Сельская новь. 1964 г. (г.Липецк Липецкий р-н)
ПЕРВООТКРЫВАТЕЛИ КОСМОСА Сегодня- Д е н ь I космонавтики I М ы ВСЕГДА готовы к новым полетам, к выполнению любого задания партии. Родины. Это сказал нам, жур- налистам, в канун нынеш- него Дня космонавтики, са мый знаменитый человек на эемном шаре—Юрий Гага- рин. Он стоял перед нами такой ладный и спокойный В своей летной форме, уве- ренный и гордый могущест- вом своей страны, своего народа, и вместе с тем такой простой и понятный, задор ный и добродушный. Имен но таким останется в веках образ героя, навсегда утвер- дившего приоритет Совет- ского Союза в космических РЬлетах человека. Нам вспомнился в тот миг день 12 апреля 1961 года, когда Юрнй Гагарин сел в кабину космического корабля, унес- шего его в неизведанные дали. Помните, ведь и тогда он, подчиняясь чувству юмо ра, на команду: «Подьем!» ответил: «Поехали». Так на чалось это поистине сказоч ное путешествие по орбите вокруг Земли. Казалось бы, одни лротив стихни чело век должен испытывать чув ство одиночества, тоски, мо- жет быть, страха. Но Гага рин неѵодин. Он чувствует локоть всего своего народа. Вот он уже слышит по ра- дио знакомые голоса друзей и посылает им в ответ свое слегка приглушенное боль- шим расстояннем, но неиз- менно бодрое сообшенне: «Чувствую себя хорошо, по- лет проходит нормально». Юрнй Гагарин на корабле «Восток» совершил в тот день один виток по орбите. Но в этом одном витке от разилось так много, что сколько бы отважных рей- сов к звездам ни совершало впоследствии человечество, ценность первого экспери мента не сотрется никогда. Именно на этом опыте со- ветский космонавт, наша наука показали, что принцн- пнальных преград в деле завоевания космоса нет. Стало очевидным, что чело век без особых трудностей переносит состояние неве- сомости, что система жиз- ненного обеспечения и ме- дицинского контроля в по лете функционнровали нор мально, что советские уче ные и инженеры обеспечили возможность безопасного возвращения космонавта и посадки корабля в задан- ном районе. Это был могучий толчок, после которого полеты на- ших летчиков-космонавтов на замечательных кораблях системы «Восток» позволя ли решать все более ответ- ственные задачи освоения человеком космического про странства. Уже следующий —суточный полет Германа Титова, совершившего 17 оборотов вокруг Земли, сви- детельствовал о возможно сти длительного пребывания в космосе. Но и на этом не останавливается творческая мысль советских исследова- телей и инженеров. Ведь в перспективе на смену еди- ничным полетам космиче ских кораблей с пилотами, возможно, придут совмест- ные рейсы целых экипа жей и разве не зреет и не приобретает реальные очер- тания мечта о созданин оби- таемых станций в космосе? Значит, надо переходить к организации групповых по- летов. И это оказалось нам под силу. Летчики-космонав ты Андриян Николаев и Па- вел Попович, образно гово ря, уже «протянули друг другу руки», когда их ко рабли сблизились н оказа лись в зоне видимости друг друга, на расстоянии 6,5 километра. Все выдающиеся дости— жения современного знания поставил советский народ на службу замечательной задаче освоения космоса. Без этого такие полеты бы ли бы невозможны. Их пред восхитило блистательное развитие физики, химин, биологии, всего цикла тех- ническнх наук. Но и сами полеты обогатили науку. От одного космического старта до другого совершенствова лись системы радиосвязи, телеметрические мет оды контроля за полетом, ком фортабельность кабины ко рабля. Биологи и медики не мало потрудились над соз- данием специального ассор тимента удобной для тех ус- ловий и высококаллорийной пищи. Растет и развивается со- ветское космовидение, поз воляющее непосредственно К о с м о н а в т ы у ч а т с я «общаться» с космонавтом, находящимся в полете. Осо бенно хорощо это покаэал беспримерный совместный полет на корбалях «Вос- ток-5» и «Восток-6» Валерня Быковского и первой жен щины - космонавта Вален тины Николаевой-Терешко вой, налетавших в совокуп ности более 5 миллионов ки- лометров. Тогда же блестя ще сработала радиосвязь космос-космос, пилоты двух «Востоков» беседовали по радио, находясь в просторах Вселенной. За короткие три года, про- щедщие со времени изумив- щего весь мир первого по лета человека в космос, Со ветский Союз прочно закре- пиЛ этот свой блистатель ный приоритет. Виток по ор бите славного сына нащей Родины Юрня Гагарина был первым щагом человека за пределы родной планеты. Он показал могущество совре менного технического про гресса, впитавщего великие научные открытия XX века. Он лродемонстрировал факт огромного общественного значения, который состоит в том, что во главе этого ми рового прогресса стоит Со ветский Союз. За эти три года советские космонавты соверщили по земным орбитам около 75 зарубежных поездок. Они побывали почти на всех кон- тинентах, которые обозрева- лись ими через иллюминатор космического корабля. И всюду миллионы людей, встречаясь с героями космо са, славили в их лице весь советский народ, идущий под руководством Коммуни стической парти от победы к победе. «Наща дорога в космос началась,—сказал товарищ Н. С. Хрущев, — не тогда, когда первые ученые скло нились над чертежными сто лами и подощли к электрон- ным мащинам, чтобы соз дать космические корабли, создать мощнейщие двига тели. Она началась раньще того времени, когда нащи герои космоса Юрий Гага рин, Герман Титов, Андри ян Николаев, Павел Попо вич, Валерий Быковский и первая женщина-космонавт Валентина Терещкова при ступили к своим сложным и ответственным трениров- кам. Наща дорога в космос началась, когда отцы и ма тери космонавтов, старщее поколение советских людей закладывали первые камни в фундамент социализма». Приоритет в освоении кос моса означает новое торже ство социалистического об щественного строя, ленин- ского курса нашей партии. Л. МАРКЕЛОВА. (Корр. ТАСС). Шт у р м З ТО БЫЛО 12 апреля 1961 года я 10 часов 55 минут по москов скому времени на левом бе регу величавой Волги. Здесь, на пашнях колхоза «Ленинский путь», эакончил свой первый в мире косми ческий полет Юрий Гагарин, За 108 минут он совершил виток вокруг Земли, про- летев более сорока тысяч километров. Все в этом выдающемся подвига было символично: и то, что первым космонав том стал гражданин СССР, и то, что первый космиче ский корабль, на котором человек вырвался из плена извечных сил земного при- тяжения, назывался «Восто- ком», и даже то, что сам полет бьгл совершен утром. Человечество назвало этот пбдвиг утріом космической эры, а первого советского космонавта — Колумбом XX века. Космическая борозда, проложенная Юрием Гага- Иімниімдктавшмм риным в небесной целине, недолго оставалась одино кой. Уже в августе того же года на корабле «Восток-2» совершил суточный полет другой летчик-космонавт — , Герман Титов. Славную эстафету подви- гов 8 космосе через год продолжили Андриян Ни колаев и Павел Попович: на орбиту вокруг Земли были выведены их космические корабли «Восток-3» и «Вос- ток-4». Первый в мира групповой многосуточный полет явился новым этапом в своении Вселенной. Наконец, летом прошлого года Советская страна вновь поразила мир поле тами в космос кораблей «Восток-5» и «Восток-6», ко торые пилотировали Вале- рйй Быковский и первая в мире женщина-космонавт Валентина Николаева-Те решкова. Их длительный совместный полет явился как бьі завершением перво го этапа грандиозной про- Советские космонавты Герои Советского Союза (слева направо) подполков- ник В. Ф. Быковский, полковник Ю. А. Гагарин, подполковник Г. С. Титов, В. В. Николаева-Терешкова, подполковник П. Р. Попович и подполковник А. Г. Ни колаев. Фото В. Черединцева. (Фотохроника ТАСС). Продолжается НА СНИМКЕ: летчики-космонаё^ы (слева на право) А. Г. Николаев, Ю. А. Гагарин, В. Ф. Бы ковский и П. Р. Попович на лекции в академии имени Жуковскаго. Фото В. Черединцева. (Фотохроника ТАСС). — — — г - 5 ------------- Партийная хроника * Итоговое занятие в кружке по изучению исто- рйи КПСС состоялось в се- ле Панино. Пропагандист И. М. Сущевских проверил, насколько глубоко слушате ли усвоили учебный мате- риал из довоенного периода истории партии, периода Великой Отечественной вой ны, послевоенного времени. Особенно большое внима- ние было уделено на заня- тии борьбе партии за поді- ем сельскаго хозяйства в последнее десятилетие. Ито говое занятие показало, чтоі все коммунисты хорошо зна-і іот учебный материал, име-^ ют правильное представле- ние о политике партии в' области сельскаго хозяйст-і ва. I * Экономические конфе-| ренцип прошли в совхозе «Боринский», колхозах «За- веты Ильича» и имени Орд жоникидзе. Участники кон-і ференции обсудили вопросы, генеральнаго направления в подъеме сельскохозяйствен ного производства. * Успешному завершению зимовки скота было посвя щено на днях зассдание парткома сельхозартели имени Первого мая. По это му вопросу выступил глав иый зоотехник колхоза А. Н. Мещеряков и бригади ры животноводческих ферм Коммунисты решили в течение трех дней привести в порядок кормовые запасы; рацион кормления составить^ таким образом, чтобы до 15' мая хвати,ло всех кормов. * Важный вопрос о раз витии общественных начал в работе местиых Советов стоял на повестке дня пар- тнііного собранна работни-' ков исполкома райоНного Совета депутатов трудя щихся. В выступлениях за .іедующего отделом социаль- ного обеспечения Н. В. Сой колова,' заведующего райфо М. Н. Яковлева, заведую щего отделом культуры A. П. Монакова, заведующей районо М. М. Белоу(;овой и секретаря райисполкома B. И. Павлова приводились факты, говорящие о том, что в работе сельских Советов общественность принимает все большее участие. РОССИИ Меня твои вспоили реки. Я хлеб твой ел, Чтоб шел он впрок. Я думал: присно и вовеки Нести мне крест Земных дорог. Но не отринь И не посетуй. Что я, тебя одну любя. На встречу с дальнею- планетой Все ж улетаю от тебА. Но есть ли где, такие силы, Чтоб погасить твою эвезду?! По ней иду к тебе, Россия, Сквозь все галактики иду. Анатолий КРАСНОВ. Есть хорошая песня — «Комсо мольцы двадца- того года». Ее по- ет молодежь, по- ют пожилые, с побелевшими ви сками люди, поют, вспо миная свою молодость, опаленную огнем револю- ции, пропахшую дымом первых советских заводов. Возможно, Михаил Ивано- вич Клейменов ни разу не пел эту песню, но все рав но, слушая ее, он наверняка вспоминает беспокойную молодость. 1928 год. Бывшая церковь помещика Щетилова пере строена в клуб. На стенах путем еще не стерты пост ные лики богов, а уже зву- чит задорное «Яблочко». Рожденная революцией, песня была любимой у доб- ровской молодежи. Лихо отбивает чечетку член ком сомольской ячейки Михаил Клейменов. Потом моло дежь под руководством Ольги Чернышевой едет с концертами в Замартынье, в Панино. Михаил Клейменов не только лляшет, но и читает стихи, разящие попов и ку- лаков - мироедов. Читаег смело и гордо. Проклиная комсомольцев, крестятся набожные люди. Кулаки с застывшей злобой на лицах косятся на членов ячейки. После таких коицертов опасно было выходить на улицу. Кулаки не только ко сились, но и могли пустить пулю в эатылок, всадить ви лы в бок. НЕ о НЕМ ЛИ Космонавты Вален т и н а Николаева . Терешкова и Андриян Николаев во время занятий. Фото в. Черединцева. (Фотохроника ТАСС). граммы изучения влияния космического полета на че- ловеческий организм. Глав ный вывод, полученный при этом: человек может летать в космос, может там жить и работатьі Программа освоения кос мического пространства весьма обширна и разнооб разна. Немалый вклад в ре- шение этой проблемы вно- сят летающие лаборатории. Их полеты начались еще в октябре 1957 года с запус ка первого в мире искусст- венного спутника Земли. За минувшие годы с той же стартовой площадки уходи ли летающие лаборатории к Луне, Марсу и Венере. Все они дали науке весьма ценную информацию. В этом году сделан еще один значительный шаг на пути исследования космоса — одновременный запуск двух спутников Земли: «Электрой - 1» и «Элект- рон-2». Интерес представ- ляет не только сущест во заданий, которые вы- полняют эти лаборатории, но и порядок их запуска. Космическая станция «Элек трой-1» была отдалена от ракеты-носителя на актив- ном участка полета при ра- ботающем двигателе по- следней ступени. После это го продолжался полет по- следней ступени ракеты-но сителя по заданной траекто- рии до выхода на расчет ную орбиту станции «Элек- трон-2». Иногда спрашивают: для чего мы изучаем космос? Можно ответить кратко: для блага человечестваі Ов- ладев тайнами космоса, по- знав законы природы, под- чинив их своей воле, чело век поставит себе на служ бу такие могучие силы и богатства, о которых сейчас даже трудно мечтать. Первых посланцев в неиз веданные космические дали горячо, от всего сердца приветствуют миллионы лю дей Земли, дарят им свои улыбки, шлют телеграммы, письма, подарки. Имена космонавтов присваивают улицам и городам, площа- дям и фабрикам, паровозам и гигантским морским лай- нерам. Их именами любов но называют новорожден- ных. Первым эту земную ор биту славы начал Юрий Алексеевич Гагарин. И к чести- первооткрывателя космоса, к чести его дру- зей-последователей, надо сказать, что выдерживают они это испытание славой весьма успешно, оставаясь по-земному простыми, скромными людьми, добх рыми и отзывчивыми на чѳ- -повеческую радость и забо ту. Они побывали во многих селах и городах Родины, бо лее чем в сорока странах нашей планеты. И веэде их встречали как достойных посланцев советского наро да. В труде и учебе проходят дни наших космонавтов — и тех, кто у^е побывал на космических трассах, и тех, кто готовится к новым стар- там. В этом году День космо навтики советские люди от- мечают новыми успехами. Растет экономическая мощь Советского Союза и всего социалистического лагеря. Ученые радуют нас новыми открытиями. Стартовая пло щадка, имя которой — со- циализм, день ото дня ста новится все более прочной и могучей. Значит, будут новые старты, новые побе- ды советского народа в ос- аоѴйИй' безбрежного окев« на ВселеннойІ .Штурм космоса продол жается! Н. КАМАНИН, генерал-лейтенант авиа- ции, Герой Советского Союза. Воздушный обогрев семян Настали дни, когда хоро- шие хозяева, завершнв всю подготовку к весенним по- левым работай, в последннй раз проверяют, все ли в по- рядке. И особое внимание уделяют семенам. Семена должны быть очищены и протравлены. В хозяйствах, обслужива емых нащей почти полностью закончены работы по очистке семян. Только в одном колхозе имени Фрунзе до последне- го времени не было отсор тировано 137 центнеров се мян проса. водится при открытых две- рях и окнах. Семена рассы- пают слоем до 30 сантимет- ров и перелопачнвают еже дневно на протяжении 10—< 20 дней. В ТИПОВЫХ СУШИЛ- — как стационарных так и передвижных. При Энергия прорастания и всхожесть — основные по казатели посевных качеств семян. Везде ли и все ли этом особое внимание обра- лабораторией, убеждены в налнчии этих щают на соблюдение тем- качеств? пературного режима и нуж- Важным мероприятием в „ "родолжитель н о с т ь подготовка семян к севу яв- ®®<»грева. Нельзя сушить и воздѵш- «®°гревать Семена на подо- Д н а в т о р ы е н е с т а Закончился областной смотр сельской художественной самодеятельности. На нем неплохо выступили самодея гельные артисты нашего района. Хор Сенцовского сельского клуба и танцевальная группа Каликинского очага культуры заняли в смотре вторые месга. Комсомольцы открывали людям глаза на новую Жизнь. Шла коллективиза- ция. Непоколебимыми оста вались только кулаки. Они сопротивлялись, не давали зерно. По Доброму ползли недобрые слухи. В соседнем селе кулаки убили комсо мольца. В один из вечеров в том же клубе, где бывали кон церты, Михаила Клеймено ва приняли кандидатом в члены КПСС. Лица товари щей смотрели серьезно. В тишину падали слова: «Ра ботаю с тринадцатилетнего возраста. Большая семья. Три года работая кучером у помещика Щетилова». Твердо, как клятва, звуча ли слова Михаила о выб- ранном пути. Вместе с пар- гиейі На всю жизнь! Здесь же, сразу после собрания член волостного комитета Д. И. Истомин да- вал задание: — Завтра вместе с ком- мунистом А. Е. Алырщико- вым и активистами пойдешь искать хлеб у кулаков. Завтра... А ночью в Махо- ново и Панино взбунтова лись кулаки, ужаленные продразверсткой. Гудели колокола. Члены комсомольской ячейки и коммунисты села Доброе поспешили на помощь това- рищам из соседних сел. Михаил Клейменов вместе с А. Е. Алырщиковым шел выполнять задание. У кула- ков Чукрыкиных в земле было закопано много хле- ба. А он так нужен! Хоэяин юлил, прикидывался бед- нячком. Пришлось искать. Изрыли половину огорода, а когда "лшли хлеб хоэяин, подпоив всяких прихвост- СЛОЖИЛИ ПЕСНЮ? неи, натравил их на комсо мольцев. Завязалась пота совка. Не обошлось без крови. Так Михаил Клейменов проходил свой кандидат ский стаж. Вскоре его призвали в ао- мию. Служил во флоте. Там стал членом партии. Вернувшись в родное се ло, Михаил Иванович начал работать в колхозе. Потом председателем сельсовета. И снова в колхозе—предсе дателем ревиэионной ко- миссии. Трудился там, куда посылала партия. Растил хлеб. А с первых дней Великой Отечественной войны он — матрос Черноморского фло та. Держал оборону Сева стополя. 246 дней страшной блокады выстояли матросы. Там Михаил Иванович был ранен. Попал в военный гос питаль. В 1943 году матрос М. И. Клейменов был «списан на бѳрег». За храб рость и мужество награж- ден орденом Красной Звез- ды. И снова родное Доброе. Не усидел инвалид второй группы дома. Потянул за- пах полей. Вместе с кол хозниками сеял, шел на се- нокос, убирал хлеба. ...В один из весенних дней прошлого года в доме Ми хаила Ивановича собрались пенсионеры И. И. Жуков и ф. ф. Мячин. Долго дыми лись самокрутки. Шел Де ловой разговор. Пенсионе ры говорили о колхозных делах, решали, чем могут помсТчь. Перебрали все ста- риковские профессии: и са доводство, и пчеловодство, и огородничество. — Знаете что, ребята,— сказал Михаил Иванович,— а не отделать ли нам ко нюшню? Тряхнем, что ли, стариной? И на следующее же утро закипела работа. Теперь уже трудно было назвать этих людей пенсионерами. Куда только делась уста лость? Загрубелые мозоли стые руки ловко орудовали топорами. Каждый день приходили с рассветом. Велико было желанна за кончить конюшню к сеноко- су. Вот уже поправлены ста ны, начал подниматься верх. Но неожиданно нагрянула беда. Втаскивая стропилу, Михаил Иванович вдруг ох- нул. Боль пронзила тело. Рана дала о себе знать. — Пустяки,—успокаивая Клейменов товарищей, а че- реэ день лежал на опера- ционном столе. Потянулись скучные дни: белые простыни, микстуры, перевязки. А душа тянула, туда—на стройку, на про- стор лугов и полей. Друзья приходили к Михаилу Ива новичу, приносили вести. Ремонт конюшни закончили. Работу поделили пополам —Ф, ф. Мячин взялся по крыть крышу, а И. И. Жуков сеяльщики, горючевозы, побелить стены. Но Михаилу подвозчики семян... Ивановичу было обидно, что жизнь так подло пошутила с ним. Потом я много раз встре- чал Михаила Ивановича. Ви- дел его в работе—энергич- ного и удивительно жиз- нерадостного человека. Да же трудно поверить, что ему больше пятидесяти, что он инвалид, переживший 246 дней тяжелейшей бло кады. Видел, как он убеждал тракториста Василия Остро- ухова, который ушол с ра боты преждевременно, бро- сив трактор. Убеждал по- отцовски. — А мы начинали не так, —говорил коммунист Ми хаил Иванович. И убедил парня. Убедил серьезно, может быть, на всю жизнь. ...Мы сидим в красном уголке. В окно видна крыша конюшни, которую иачинал ремонтировать Михаил Ива нович, а закончили его то варищи. Недалеко от ко нюшни стоят в ряд готовые тракторы. В мутных апрель- ских лужах плавают щепки, ліусор. Обрадованные ве сенним теплом, весело чи- рикают воробьи. На клочках обнаженной от снега земли робко зеленеет травка. Михаил Иванович расска- зывает о делах бригады: — Тракторы, геялки — от. рел'.о.тіг .'взіы, По.лсбраііы Говорит, а в глазах све- тятся огоньки, голое звучит молодо. Слушая его, я почему-то представляю Михаила Ива новича в поле в первый день сева, на сенокосе. Я, наверное, не ошибусь. Это будет! Сердце коммуниста не выдержит остаться не у дел, хоть и перенес он тя желую операцию. И мне снова на память приходят строки из песни: «Но, как прежде, в строю, но, как прежде, в строю комсомольцы двадцатого года». Почему-то подумалось что это именно о нем, о Ми- хаиле Ивановича—человеке с нестареющей душой—сло- :«ена эта песня. А. ПОПОВ. Колхоз имени Крупской. ляется проведение воздуш но-теплового обогрева се- менного зерна. Практикой доказано, что Семена, под вергнутые воздушно-тепло вому обогреву, повышают энергию прорастания, всхо жесть и дают значительную прибавку урожая. В каждом хозяйство при наступлении погожих дней должен быть организован тепловой обо грев кондиционных по всхо жести семян. Есть четыре различных способа обогрева семян. СОЛНЕЧНЫЙ ОБОГРЕВ —наиболее простой способ предпосевной подготовки се мян. В сухие солнечные дни Семена рассыпают слоем толщиной 5—10 сантимет- ров под открытым небом или под навесом на деревян- ных настилах, хорошо ут- рамбованных токах, бетонн- рованных площадках. Зерно три—четыре раза в день пе- ремешивают граблями или лопатами. Продолжитель ность обогрева зависит от влажности зерна, а также от температуры и сухости воздуха. Обычно сроки обо грева под открытым небом 2—5 дней, пОд навесом 5—6 дней. В АМБАРАХ воздушно тепловой обогрев, семян про- вых и других кустарных су- шилках, так как от сопри косновенна с нагретыми кирпичами или железом снижаются посевные качест ва. В отапливаемых помеще- ниях обогрев семян прово дится только при отсутствии зерносушилок. Помещение оІ5орудуют деревянными стеллажами в 2—3 яруса. На них насыпают Семена слоем в 5—7 сантиметров. И часто перемешивают. Печь для обогрева устанавливаюг так, чтобы боровы проходи ли по полу вдоль помеще- ния. Обогрев производят при температуре 20—25 гра- дусов. Продолжительность обогрева 5—6 дней. После этого Семена обязательно должны быть проверены на всхожесть. В наших условиях.лучше всего пользоваться ' двумя первыми способами обогре ва — солнечным и в амба- рах. Хлеборобы, , ! удели в ш и е должное внимание воздуш но - тепловому обогреву се мян, наверняка могут рас считывать на полѴченяе хо- роших прибавок урожая. А. ЮРКОВА, заведующая Трубетчинской контрольно-сёменной лабораторней, Всегда придет на помощь По.хтора десятка лет проработа.іа Анна Михай.ювна обс.гуживает четы- А, М. Бочарова в поселке Кахіенный. И ре посел{Са, которые находятся друг от за все это 'вре.ня о ней никто не сказал друга .на расстоянии 4—6 ки.хометров. плохого с.юва. Анна Михайловна — .иі>- Не.хегко. особенно в непогоду, идти дицинский фе.іьдшер. Она всегда при- к бо.хьному пешком на такое расстояниг. дет на помощь больному, окажет ему Но она спешит к людя.ч, знает. что ее содействие в лечении. ожидаю'т, что ее помощь и забота очень В январе этого года я почувствова х нужны и.», недомогание. Бочарова определила бо- Большое спасибо вам, Анна Михай- лезнь и сразу направила в Добровскую ловна, за вашу чуткость и вни.маниеі больницу, где я сейчас нахожусь на ле- И. ПУШИЛНН. чении. Здоровье .иое заметно улучшается. Поселок Каменный. І . .Г , :д . .ж « » ; іа ? д т а а и в .а ш Г 1І№'ЖіТ6-ЖЯіа8Ва8Ж8Е№ааШЕВ8к,.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz