Путь Октября. 1963 г. (г. Лебедянь)

7 октября—ДенЬ провозглашения Германской Делуократичсской Республики С О Ц И А Л И З М П О Б Е Ж Д А Е Т 1 Четырнадцать лет назад ^ впервые в истории Германии 5 появилось-на немецкой земле 5 государство рабочих и крестъ- 3 ян. Образовать его немецкому 5 народу помогла наша Совет- -ская Родина, разгромившая 2 гитлеровские орды. 5 За минувшие годы трудящи- 2 еся ГДР под руководством 5 Социалистической единой пар- 2 тин Германии добились поисти- 3 не изумительных успехов в 2 строительстве новой жизни. 3 «Нам, коммунистам — говори.! а “ Н. С. Хрущев на VI съезде СЕПГ в январе этого года,— § радостно видеть, что идеи на- 8 учного социализма, впервые ш разработанные великими сына- 3 ми немецкого народа Карлом 2 Марксом и .Фридрихом Энгель- 3 сом, сегодня становятся явью ти на немецкой земле». • Лишь за последние пять лет ^ капиталовложения в народное 3 хозяйство республики состави- Зли 73,6 миллиарда марой. В 3 ГДР созданы энергетическая и § металлургическая базы, тяже- Злое машиностроение. Сделать 8 это было нелегко. Ведь ин- 2 дустрйальный центр бывшей ■ 3 Германии оказался на терри- 3 тории ФРГ, основные залежи 8 полезных ископаемых—тоже. 3 Да и разрушена восточная 8 часть страны была, сильнее, 3 чем западная. Тем не менее в 8 ГДР нет округа, города, об-- 8 щины, где бы не произошло^ 8 коренных изменений в' разви- 1 8ТИИ экономики, в жизни л ю 1 3 дей. 3 Промышленность ГДР мо- 3 жет сейчас решать такие круп- <, 3 ные задачи, как<^азвитие неф- 3 техимии, электроники, прибо- " ростроеиия и ряд других. Про- 2 мышленные изделия республи- 3 ки пользуются большим спро- 3 сом на,мировом рынке. Трудя- 8 щиеся ГДР за девяносто дней 8 создают столько материальных 3 ценностей, сколько производи- Злось их тринадцать лет назад 3 за целый год. Подсчитано, что 3 Д 0 1970 года объем промыш- 3 ленной продукции ГДР увели- 8 чится на шестьдеся'; процен- 3 тов. 8 Автору этих строк довелось побывать й ГДР, многое уви­ деть и услышать. Вот неболь­ шой приморский город Заснйц. В нем, как в капле воды, от­ разились гигантские преобра­ зования, осуществленные в стране. Тринадцать лет назад на его месте ^ыла бедная ры­ боловецкая деревушка. Теперь* , это современный промышлен­ ный город с населением около семнадцати тысяч человек. Здесь построены рыбокомби­ нат, гавань для траулеров, хо­ лодильники, шесть школ, боль­ ница, три амбулатории, кино­ театр, Дом молодых талантов. Дом моряка, создано тфи ин- тепната, четыре детских сада, трое-детских яслей. И таких городов в ГДР много. За последние! годы респуб­ лика вложила большие'средст­ ва в развитие сельского хо­ зяйства, которое полностью кооперирсГЬано. Механизация облегчила труд кооператоров. Год от году повышается жизненный уровень трудящих­ ся республики: за последние четыре года их реальный до­ ход возрос на двадцать про­ центов. Намного улучшилось медицинское обслуживание населения. ГДР относится к странам с самой низкой Дет­ ской с.мертностью в мире. Строить социализм немецко­ му народу помогает богатый опыт Советского Союза.В на­ шей стране побывали сотни «поездов дружбы» из ГДР. По возвращении домой трудящие­ ся республики стараются ис­ пользовать почерпнутый у нас опыт. Большой авторитет завоева­ ла ГДР и на международной арене. Она выступает за сох­ ранение мира, за мирное сосу­ ществование государств с раз­ личным социальным строем. ГДР активно поддерживает борьбу всеЛ) немецкого наро­ да против милитаризма в За- паД(ной Германии, .;за прекра­ щение гонки вооружений и создание безатомной зоны в Европе, включая оба герман­ ских государства. Она также настойчиво борется за мирное решение западноберлинской проблемы и превращение За­ падного Берлина в свободный - вольный город. Вся прогрессивная мировая общественность рассматривает ГДР как один из важнейших факторов мира в Европе. Она ■ требует, чтобы все государст­ ва признали ГДР равноправ­ ным партнером в международ­ ных отношениях. Германская Дёмократич’ес- кая Республика одной из пер­ вых подписала московский До­ говор о частйчнох! запрещении испытаний ядерного оружия. Правительствсг ГДР решитель­ но отмело клеветнические ут­ верждения китайских руково­ дителей, будто этот договор нанес ущерб международному авторитету республики. Напро­ тив, после подписания догово­ ра международное положение ГДР еще более укрепилось. Ущерб республике ' нанесло другое—сокращение по вине правительства КНР объема торговли и аннулирование мно­ гих заказов на промышленные изделия ГДР. «Дружба с Советским Сою^ зом—веление сердца каждого - немца»— с этим лозунгом че­ тырнадцать лет назад роди­ лась ГДР. «Наша партид твер­ до и верно стоит на стороне КПСС», —говорится в привет­ ствии ЦК СЕПГ по случаю шестидесятилетия Второго съезда РСДРП. Через годы прошла нерушимая, крепнущая с каждым днем нал.иа дружба —дружба двух великих наро­ дов. Новый вклад в благород­ ное дело этой братской друж­ бы был внесен визитом това­ рища Н. С. Хрущева в ГДР в июне—июле этого года. Четырнадцать лет—недолгйн срок в жизни народа. Великие преобразования, осуществлен­ ные за короткое время трудя­ щимися ГДР,—дело их герои­ ческого труда и непреклонной решимости построить социа­ лизм на немецкой земле. Н. СОЛНЦЕВ. Член правления Общества советско-германской дружбы и культурной связи. 2 Это — п а н о р ам а централь - 8 н о й части Б е р л и н а - К а р . г - 8 М а р к е -а л л е е и п р и л е г аю щ е го В к н е й р а й о н а , я р ко е свидет ель - 8 ство о гр ом ны х у с п е х о в Т е р - д м а й с к о й Д ем окр ат и че ской Рес^ 2 п у б л и к и в- строительстве но во й 2 ж и зн и . П р е к р а с н ы е ж и лы е - В з д а н и я - с б .гагоуст роенным и 8 кварт ирами и со вр ем енны '^ м а - В г а з и н ы украш ают м аги ст раль . В З а верш а ет ся строите.гьство 1 3 - 8 этажного Д о м а учит еля , з д а - 3 н и я « К о н г р е с с -х а л е » , рестора- 8 н а « М о с к в а » , отеля « Б е р о л и - 2 н а » , кинотеатра «И нт ер н ац и о - В н а л ь » . Продолокф ер ся со о р уж е - 2 ни е ж и л ы х к ом п л ек со в . К ко н - В Ц У ' этого г о д а работы н а у ч а - 2 стке м еж д у п .ю щ а д ям ц А л е к - В с а н д е р п л а ц и Ш т ро усбер гер В П л а ц д о лж ны быть за к о н ч е н ы . 8 Фото А Д Н — Т А С С ? л 1 1 1 1 и и 1 1 1 1 т 1 Н 1 1 П 1 А^ Э|$ 1 1 1 1 П 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ] 1 | 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 | | | | | | 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ПОЛЕЗНАЯ МАШИНА Оригинальный на- возоразб р а с ы в а- тель, работающий с бортовой автомаши­ ной, изготовил кол - ‘ лектив Тюменско го сельско го проф тех ­ училища № 1. Новый навозораз­ брасыватель ' прец- ставляет собой длин­ ную раму, смонти­ рованную на само­ ходном шасси Т-16. Рама связана с силл- выми цилиндрами шасси, что дает ей возможность пере- 'Двигаться в верти­ кальном направле­ нии в высоту. Укреп­ ленный на конце оа- мы цепочно-ленточт ный транспортер разбрасывает навоз с кузова автомаши­ ны полосой до пяти метров. Ьн получает движение от вала отбора мощности . шасси. За смену такой аг­ регат может раэбра- с'ывать до 330 тонн навоза. Обслужи'вает его один человек. На демонтаж навозо­ разбрасывателя и использование шасси на других работах требуется всего два часа. Тюменский навозо­ разбрасыватель по­ лучил высокую оценку специал) 1 стов. (ГАСС). г. Тюмень. Крепкая дружба за­ вязалась между учены­ ми Азербайджанского научно - исследователь­ ского института живог- новодства и труженика- Мк совхоза ИУ 1 С 1 НИ 28 ап­ реля Касум-Исман.тов- екюго производствеиного угфав.чею 1 Я. Группа сог- рудняков института под ПОЛЕЗНОЕ СОДРУЖЕСТВО руководство.м кандидата сельскохозяйсгве н пых наук Т. Габибова взя­ ла шефство над совхо­ зом. Под их руководст­ вом в хозяйстве развер­ нулись работы по улуч­ шению кО!рмления скота. повышенкю удойности коров"И жирности моло­ ка. По рекомендации уче пых И при их а‘Ктив 1 НОм участии на прифермен- ных участках размещен- ны посевы кукурры, гороха к ряда бобовых культур, которые в зе­ леном виде скармлива­ ются животным. Фермы совхоза полно­ стью механиэированы. Дойка коров произво­ дится здесь при помо­ щи агрегатов тапа «Елочка». С помощь.'о механизмов доставляют­ ся корма. Г Е Р М А Н С К А Я Д Е М О К Р А Т И Ч Е С К А Я Р Е С П У Б Л И К А . \ 56 видо в м ед и ц и н с ко го о б о р у д о в а н и я выпускает з а в о д « А з е п - ! та», н а х о д ящ и й с я в Б е р л и н е -й о х а н н и ст а л е . Е г о - п р о д у к ц и я ■ известна д а л е к о з а п р е д е л ам и Г Д Р . ' ^ З а по сл ед н е е вр ем я предприятие «Азепт а» значит ельно ■ р а сш ир е но . ! Н А С Н И М К Е : в новом сбор очном ц ехе з а в о д а «Азепта» . ■ Фото. А Д Н — Т А С С . ' ! ДЛЯРАБОТНИКОВФЕРМ Коллектив завода ветеринарно­ го оборудования находится в тесном родстве с колхозными и совхозными животноводами. Ведь большинство изде:лйй, выпускае­ мых предприятием, поступает на фермы и ‘ ветеринарные участки. Редко кто из животноводов рай­ она не пользуется инструментом,, изготовленным на этом заводе. Здесь делаются туберкулиновые наборы, шприцы различных ма­ рок и емкостей, инструменты для мечения животных и т. д. Ассор­ тимент выпускаемых изделий растет с каждым кварталом. Харамтерно, что рабочие ста­ раются выполнить заказы труже­ ников села в максимально корот­ кий срок, сделать ту или иную вещь красивой и удобной в обра­ щении. План прошлого года за­ вод выполнил досрочно, к 15 де­ кабря, и дал • Родине дополни­ тельно прибыли 76,4 тысячи руб­ лей. По номенклатуре изделий план выполнен на 103,3 процен­ та, перевыполнен он и по произ­ водительности труда. По итога.м всесоюзного социалистического соревнования заводу ежеквар­ тально присуждались премии. Ус­ пешно идут дела на предприятии и сейчасГ Его коллектив ежемз- сячно перекрывает установлен ные задания.. Каждый рабочий ясно понима­ ет, что он своим плодотворным трудом способствует быстрейше­ му подъему общественного жи­ вотноводства. А это задача всего нашего народа. И не случайно на заводе чувствуется трудовой за­ дор, широко развернуто сорев­ нование за высокую производи­ тельность. Например, в шприце- вом цехе большинство токарно­ револьверных станков переведе­ но на автоматические линии, пу­ щен бесцентрово-шлифовальный станок для обрг>ботки поршней к цилиндрам шприца «Рекорд.». Он заменил четырех рабочих. Увеличилась производительность, а качество шприцов стмо намно­ го лучше. В цехе успешно справились и еще с одной важной задачей. Раньше наконечники у шприцов бьши несовершенными, отска.чн- вали при работе. Технический от­ дел завода вместе с рационали­ заторами сконструировал и внед­ рил в производство новый нако­ нечник «Ш-2». Коллектив завода «Ветобору- дование» стремится больше вы­ пустить продукции высокого ка­ чества. И это все для^вас, работ­ ники колхозных и совхозных жи­ вотноводческих ферм. М. МАРКОВ. ПОКАЗЫВАЕТ МОСКВА 7 ОКТЯБРЯ ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 11.30 —Телевйзианный фильм «Апте­ карша». 17.16—Телевизионные но- воспи. 17.30—Для дошкольников к младших школьников. «За«и- мательная азбука». Буква «О » и «П». 18.00—Для школьинков. «Юные тельмановцы». 18.30—«По­ лет к тысячам салнц». Нз|уч 1 Но- фантастический фильм. 18.50— Художественный фильм «Они встретились в пути». 201. 5—«На 1 п друг—Германская деьмократичес- кая республика». Телевкэионная виктсфина. Первый тур. 21.30— Телевизионные новости. 22,0 — «Джузеппе Верди». К 150-летаю оо дня рождения компазитора. 223. 0—-«Голы, очки, секунды». Спорт, за неделю. я П 1 г т а 1 ^р <1 ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 17.30 —Для дошкольников и млад­ ших школьников. «Поэты мкра-- детям». Передача из Ленинграда. 18.00— «Дела пионерские». «Борь­ ба за лучший отряд». Передача из Ленинграда. 18.30—«Рассказы о героизме». Выступление писа­ теля С. С. Смкрнова. 190. 0— Е. Шварц—«Повесть о молодых супругах». Пре.мьера телвв.изиюн- ного спектакля, 210. 0—«На прос­ торах Родины». «Там, далеко на Востоке». Телевизионный фильм. 21.30— Телевизионные новости. 22.0 — «Искусство». о п 1 гтакра ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. 11.30 —«На просторах Родины». Кино­ репортаж. 17,15—Телевизионные новости. 17.30—Для дошкольни­ ков и младших школьников. «Охотники за морскимг. тайна­ ми». 18.10—^Для школьников. «Юные дружинники выходят на задание». 18.30—«За высокую проиэводительмость труда, за вы­ сокую культуру пронэводств*а». Передача гз Свердловска. 19.00 —«Мертвые не говорят». 1-я се­ рия. Премьера телевизаюнноа-о фильма (ГДР). 20..35—«Мир се­ годня». 2 1 . 1 0 —Хроиикально-доку- ментальный киноочерк «Из'исто­ рии «Железного (Тотока». (По­ казывается впервые). 213. 0—Те- .тевизионные новосп;. 221. 0 —«В эфире—«Молодость». Редактор П> ПОЖИДАЕВ. ’ (Совхоз «Агр 01 ном» принима­ ет в неограниченном количе­ стве яблоки и груши дички от населенья и колхозов в об­ мен на культурные яблоки из' расчета за два-три кило­ грамма сдавных яблок и груш дичков выдается один кило­ грамм культурных плодов. 6-5. Дирекция. Газета выходит 3 раза в неделю по средам, пятницам и воскресеньям. АДРЕС РЕДАКЦИИ: г. Лебедянь, Липецк^ обл. ул. Сове гская, 42. Телефоны' редакции: редактора—46, общий 0—72. Лебедянская типография областного управленья культуры. Левёдянь, ул. Советская. 40, Тираж 5.600 экз. Заказ № 2681