Путь Ленина. 1953 г. (г. Усмань)

Пролетарии, всехстран,соеоиняйтесы ПутьЛеит Газета У оманского райкома К П С С и райсовета депутатов трудящихся Воронежской области •■мм*»»м•»••••*м>а*м»мм■м»»»»»2 Год издания 24-1 2 октября 1953 г. Пятница № 109 (3905) Цена 15 коп. Торгующие организации еще слабо ивучают спрос населения, допускают ошибки в взвозе и распреде­ лении товаров по областям и республикам. Обслужи­ вание .покупателей в ряде мест поставлено пло^о. Задача состоит в том, чтобы в короткий срёк изжить имеющиеся недостатки и поднять советскую торговлю на новую, более высокую ступень. Г. М. МАЛЕНКОВ. ИЗУЧИТЬ СПРОС Н А С Е Л Е Н И Я В нашей стране из года в год повышается производство товаров народного потребления, расширяется их ассортимент, улучшается качество. Всё де­ лается для того, чтобы наи­ более полно удовлетворить не­ прерывно растущие' материаль­ ные и культурные потребности советского народа. Пятая сессия Верховного Со­ вета >,СС.СР поставила задачу крутого подъёма производства товаров народного потребления, создания'в стране обилия про­ довольственных и промышлен­ ных товаров, обеспечения в те­ чение двух—трёх лет высокого уровня материального благосо­ стояния трудящихся. . Эти задачи будут успешно выполнены только в том слу­ чае, если, торговые предприятия поднимут свою работу на неиз­ меримо высокий .уровень, дей- ствптольнЬ.повернутся лицом к потребителю, будут изучать его запросы й вкусы. Торговые ра­ ботники йе могут быть пассив­ ными поставщиками товаров с баз в*магазины, ларьки, сто» ловыё, буфеты. Их обязан­ ность—завозить только то, что находит спрос, неотступно тре­ бовать и, всеми силами ста­ раться Доставить в торговые* точки всё, что сейчас спраши­ вают покупатели. Изучение спроса покупателей, внимательное отношение и за­ бота')) них позволят заранее предусматривать, что нужно, завозить и когда, обеспечить бесперебойное снабжение насе­ ления всеми необходимыми то-, варами и продовольствием. Не будет, следовательно, таких не­ допустимых случаев, когда по­ ступление сезонных товаров за­ паздывает, зимой завозится то, что нужно было летом, и на­ оборот. Сейчас, например, большой спрос на строительные мате­ риалы. В них нуждаются кол­ хозы, предприятия, государ­ ственные учреждения и орга­ низации, а также и население. Однако в магазинах трудно ку ­ пить известь,- цемент, штука­ турные гвозди, замазку. Чтобы приобрести известь, колхозы, например, вынуждены ехать в Грязи, затрачивать болыйие средства, В магазинах нет дет­ ской. оЩш, костюмов, различ­ ных тканей для изготовления детской одежды. Всё это происходит потому, что торговые организации не­ редко ещё живут сегодняшним днём, несвоевременно подают заявки на товары, вспоминают «V них только тогда, когда на них предъявляется спрос. Очень .плохо снабжаются ма­ газины хозяйственными това­ рами: поперечными пилами, вёдрами, керогазами, различ­ ными принадлежностями к при­ мусам. К а к ни странно, однако всё ещё. допускаются перебои в снабжении населения товарами первой необходимости: солью, чаем, керосином, хозяйствен­ ным мылом д г. д, Очень ча­ сто нарушается ассортиментный минимум товаров в магазинах. Бывает так, что завозятся фу­ ражки, зимние шапки, галоши очень незначительного выбора, почти одинаковых размеров. Вдедствие этого образуются большие сверхнормативные ос­ татки товаров, В отделении торга они составляют более 800 тысяч рублей. Нельзя не отметить и того, что в городе и до сих пор не навели должного порядка в торговле хлебо-булочными из­ делиями, вовсе не организова­ на торговля овощами, фрукта­ ми. Утром, например, нелегко купить хлеб, так как он при­ возится в магазины не с вече­ ра-или раннего утра, а в 8— 9 ча&Ов утра. Хлебозавод не до­ бился ещё равномерной выпеч­ ка) хлеба различных сортов, поэтому несколько дней под­ ряд население вынуждено по­ купать только чёрный, или только белый хлеб. Недостатков в удовлетворе­ нии спроса покупателей зна­ чительно больше, чем здесь сказано. И всё это потому, что торгующие организации, промысловые артели, хлебоза­ вод, столовые плохо изучают потребности и вкусы потреби­ теля, а иногда и просто их не учитывают. Прежде _чем поду­ мать о том, что нужно насе­ лению, они заботятся о выпол­ нении планов . товарооборота, производства, как будто вся их работа направлена не на удо­ влетворение потребностей на­ рода, а для выполнения планов для- пианов. Председатель При­ городного сельпо т. Панов до­ думался ходовые товары на­ правлять лишь тем магазинам, в которых не выполняется план товарооборота. А если Красней- ский магазин план выпол­ нил, ему не отпускаются ходо­ вые товары. Тов. Панову нет дела до запросов населения. От работников торговли и об­ щественного питания часто мо­ жно слышать, что они понима­ ют, к а к должно быть, какие товары надо завозить, какие блюда готовить, но всё это, де­ скать, сопряжено с трудностями. Правильно, куда легче обходить трудности и довольствоваться тем, что достаётся без трудно­ стей. Но ведь иной задачи, Кро­ ме удовлетворения потребностей трудящихся, торговля и обще­ ственное питание не имеют, эти потребности надо удовле­ творять. Только тогда их рабо­ та будет иметь смысл. Надо бороться с трудностя­ ми, преодолевать их, чтобы все­ сторонне и полнее удовлетворять растущие материальные и куль­ турные потребности населения. П р е д с е д а т е л ю Ц е н т р а л ь н о г о Н а р о д н о г о П р а в и т е л ь с т в а К и т а й с к о й Н а р о д н о й Р е с п у б л и к и товарищу М АО Ц З Э -Д У Н У ПЕКИН В день четвёртой годовщины провозглаше­ ния Китайской Народной Республики прошу Вас, товарищ Председатель, и Центральное Народное Правительство Китайской Народной Республики принять мои сердечные поздрав­ ления. Истекшие четыре года показали всему миру великую жизненность и крепость Ки­ тайской Народной Республики; которая успеш­ но осуществляет исторические преобразо­ вания в стране и обеспечивает подъём эко­ номики, культуры и материального положе­ ния народных масс. Китайская . Народная Республика стала международной силой, которая не позволяет империалистам свободно порабощать народы Азии, безнаказанно проводить политику, на­ правленную на превращение Азии в очаг но­ вой мировой войны. .События в Корее свидетельствуют, что ки ­ тайский народ стал могучим оплотом угне­ тённых народов Востока в их борьбе за сво­ боду и независимость.. Всесторонний прогресс Китайской Парод -; ной Республики вызывает чувство глубокого удовлетворения и гордости у "30?го прогрес­ сивного человечества. Нет в мире такой с и - ' лы, которая смогла бы приостановить движе­ ние китайского народа по пути националь­ ного подъёма и расцвета своей Родины. Советский народ горячо желает великому китайскому народу новых успехов в деле’ осуществления программы индустриализации страны, развития сельского хозяйства и подъёма народного благосостояния, в деле дальнейшего всемерного укрепления своего народно-демократического государства. Пусть растёт и развивается нерушимая братская дружба и тесное сотрудничество, Советского Союза и Китайской Народной Р е с -: публики на благо народов наших стран, во имя укрепления мира и международной без­ опасности. Г. МАЛЕНКОВ. 30 сентября 1953 года. П р е м ь е р у Г о с у д а р с т в е н н о г о А д м и н и с т р а т и в н о г о С о в е т а й М и н и с т р у И н о с т р а н н ы х Д е л К и т а й с к о й Н а р о д н о й Р е с п у б л и к и товарищу Ч Ж О У ЭНЬ -ЛАЮ ПЕКИН Примите, товарищ Премьер и Министр, мои сердечные поздравления по случаю чет­ вёртой годовщины провозглашения Китай­ ской Народной Республики, а, также поже­ лания дальнейшего развития'' и укрепления всестороннего сотрудничества и нерушимой дружбы между Советским Союзом и Китай­ ской Народной Республикой на благо на­ ших народов и в интересах обеспечения проч­ ного мира во всём мире. В. МОЛОТОВ. 30 сентября 1953 года. * ---------------- ----------------------------- По призыву Коммунистической партии Из школы — на производство После того, ка к я прочитал постановление Пленума ЦК КПСС «О мерах дальнейшего развития сельского хозяйства СССР», у меня явилось жела­ ние свою педагогическую дея­ тельность заменить на произ­ водственную. Квалификация агронома-ме- ханизатора, знание курса «Ор­ ганизация социалистического сельскохозяйственного произ­ водства» средних учебных заве-' деций, некоторый опыт руко ­ водящей работы (в дом числе директора совхоза), а гл а в н о е - стремление внести долю своего труда в дело подъёма сельско­ го хозяйства дают мне уверен­ ность в трм, что в своей прак­ тической работе я обеспечу вы­ полнение тех задач, которые будут на меня возложены. Я обратился в Дсманский РК- КПСС с просьбой ходатай­ ствовать перед соответствую­ щими органами о посылке ме­ ня на работу директором МТС одного из районов нашей обла­ сти иди других областей.' Д . СЕЛИВАНОВ, преподаватель Воронежской средней сельскохозяйствен­ ной школы по под готовке пвелселателей колхозов. * Возвращаюсь к своей специальности Окончив в 1950 году Усман- ский сельскохозяйственный тех­ ни кум ,’ я получил диплом агро- нома-энтомолога. До июня 1952 года работал агрономом-инспек- тором районной Государствен­ ной инспекции по качеству се­ мян. Затем перешёл на работу в районный отдел социального обеспечения райисполкома. Ознакомившись с постановле­ нием Пленума ЦК КПСС «О ме­ рах дальнейшего развитая сель­ ского хозяйства СССР», я по­ нял, что неправильно поступил, забросив свою специальность. Сейчас, когда наша Коммунисти­ ческая партия направляет уси ­ лия всего советского народа на дальнейший подъём сельского хозяйства, я, ка к комсомолец, не могу оставаться в стороне от этого государственного дела. Учитывая большую и почёт­ ную роль агронома в колхозном производстве, особенно теперь, после постановления Пленума' ЦК КПСС, я прошу райком партии направить меня на р а ­ боту в МТС. Призываю всех агрономов, работающих не по специально­ сти, последовать моему примеру. А . ИВАНОВ , ин сп е кто р райсобеса. Х о ч у р а б о т а т ь а г р о н о м о м В 1950 год у ’ я окончила Ус- мачскай сельскохозяйственный технйкум. В течение последне­ го времени работала ’ на раз­ ных должностях ' не по специ­ альности. Затем по семейным обстоятельствам вынуждена бы­ ла оставить работу. Прочитав постановление сен­ тябрьского Пленума Централь­ ного Комитета Коммунистиче­ ской партии, я решила вернуть -1 ся на работу по специально­ сти, чтобы вместе с тружени -’ ками колхозной деревни бороть-- ся за подъём сельского хозяй­ ства. Я обратилась в районный к о ­ митет партии с просьбой на­ править меня агрономом в один из колхозов района.