Путь Ленина. 1931 г. (г. Усмань)

У С П Е Х И П Я Т И Л Е Т К И - р еш и т ел ьны й у д а р п о ми р овому капитали зм у . Закончим п о б е дой пнтил е тку в ч е ты р е г о д а . ПАРТИЯ И ОКТЯБРЬ . 14 лет тому назад партия боль ш еви ков под руководством Л ени­ на и во главе ш ирочайш их нроле тарских масс установила в России власть С оветов рабочих, крестьян ских и солдатских д еп утатов. И стекш ие 14 лет свидетельству ют о гигантском хозяйственном и политическом укреплении СССР, дем онстрирую т гром адны е победы м еж дун ародн ого социализм а и в то ж е врем я говорят о серьезных пораж ен иях капиталистической си стемы, им евш их место за это вре мя в странах капитализма. И з с т р а н ы а гр а р н о -п р о м ы ш ­ л е н н о й СССР п р е в р а щ а е т с я н а н а ш и х гл а з а х в с т р а н у п р о м ы ш л е н ­ н о -а г р а р н у ю с п р е о б л а д аю щ и м со ц и ал и сти ч еск и м с е к т о р о м в о всем ц а р о д о м Ш8ЙСШ. Достаточно огме тнт, чтоуж е сейчас около 98 процен­ то в всей наш ей промыш ленности является государственной или ко ­ оперативной и свыш е 60 проц, всех крестьян ских д во р о в (и 75 процентов посевных площ адей) ох вачены коллективизацией. Э ти гр о мадные хозяйственны е сдвиги при вели к серьезнейш им классовым передвиж кам . И если вопрос: „кто кого" в области промыш ленности уж е окончательно реш ен в пользу социалистического сектора, то и в д ер евн е громадный рост коллекти в и з ^ и и и ликвидации кулачества как класса на основе сплошной коллекти ви зац ии , говори т о том, что и в этой важ нейш ей отрасли победа социализм а является уж е обеспеченной. Вот почему тов. Сталцн с пол­ ным основанием мог подчеркнуть на 16-м с'езде наш ей партии, что „ С о в е т с к а я в л а с т ь я в л я е т с я т е ­ п е р ь сам о й п р о ч н о й в л а с т ью из в с е х с ущ е с т в у ю щ и х в л а с т е й в м и р е " А наш а страна, п рео д о л е­ вая вековую отсталость, бы стро идет вперед, уж е вступила в п е­ ри од социализм а и заверш ает в нынешнем году фундамент соц и а­ листической экономики. Ш и рочайш и е рабочие массы под руковод ством ленинской партии, возглавляем ой ЦК и вождем п ар­ тии тов. С талиными, идут от одной победы к д р у го й , п реодолевая сто ящ и е на пути трудности. В день 14 годовщ ины рабочий класс и ш и рочайш и е трудящ и еся массы долж ны не только подвести и тоги пройденн ого пути, но и на­ метить перспективы дальнейш ей борьбы и строительства. О собенно трудн ой и серьезн ой задачей является выполнение тех требован ий , которы е ставит наш е хозяйство в области подготовки и органи зац ии р а б о ч е й си лы , в об ласти воспитания новы х миллион­ ных кадров, способных практичес ки о сущ естви ть вели чайш и е исто ри чески е задачи, ставш ие перед СССР. Вот почему в о п р о с о лю д я х , о п одготовке новы х квалиф и ц ирован ных рабочих кадров, отвечающих грандиозности задач социалистиче РАСТУТ ГИГАНТЫ— ЗАВО ДЬ) 1 . шш ж 'Щй I I » I ',г': ■ Я Ш т т т я ^ - ; I ^% ш ' - I 1 Я Ш I ч, • : ■■■■■Н Н И Н Н Н Н П Ш П ' ! 1р; .1... :.■■■■■■ ского строительства и п ер естр о й к а м е т о д о в р а б о т ы на основе ус воения передовой техники и чет­ кой организации производствен­ ных п роц ессов—является таким ре шающим в деле осущ ествления всей генеральной линии партии, в деле выполнения и перевы полне­ ния пятилетних планов. Это в п е р вую очередь относится к реш аю ­ щим участкам— уголь, металл, тра нспорт. жизнь пятилетнего плана, требует н о в ы х м ето д о в р а б о т ы , и д е й ­ с т в и т е л ь н о к о н к р е т н о г о , б о л ь ­ ш ев и стск о го р у к о в о д с т в а . П о -н о в о м у р а б о т а т ь , п о -н о в о ­ му р у к о в о д и т ь— это тот лозунг, который со всей силой поставлен сейчас перед каждым партийцем, каждым хозяйственником-нрофес- сионалистом, советским работни­ ком. Ш есть условий перестройки работы по-новому, выдвинуты е Н АШИ ПОБЕ Д Ы НА Ф РО Н ТЕ КАПИТАЛЬНОГО С Т РО И ­ Т Е Л Ь С Т В А НОВЫ Х П РЕДП РИ ЯТИЙ . в ст ране строющегося социализма. Д а з д р а в с т в у е т в о ж д ь р у к о в о д и т е л ь ВНП ( б ) т о в . СТАЛИН. Выполнение задания партии—до вести вы плавку металла до 17 мил. тонн, к концу пятилетки— необхо­ дим ое услови е машинизации стра ны, важнейш ая предпосылка раз­ верты вания новостроек. Эта зада­ ча теснейшим образом связана с д р у го й—повыш ением добычи у г­ ля и вообщ е топливного баланса страны. Н е менее, если ещ е не более, ос тро становится вопрос с транспор том. Т р а н с п о р т в с о в р е м е н н ы х у с л о в и я х я в л я е т с я п о и сти н е тем у з к и м м естом , б е з п р е о д о л е н и я к о т о р о г о н е л ь з я о б е с п е ч и т ь н ад л е ж а щ е е р еш е н и е в с е х о с н о в ­ н ы х х о з я й с т в е н н ы х за д а ч , осо­ бенно ж е л е з н о д о р о ж н ы й т р а н- сп о р т. четкая и б есп ереб ой н ай 'ра бота которого является сейчас ва ж нейш ей партийной заботой. П ер ево д больш инства крестьян­ ских хозяйств в новы е коллектив ные условия работы точно также вы дви гает сейчас ряд громадных задач, главным образом, по линии о р г а н и з а ц и о н н о - х о з я й с т в е н н о ­ го укреплен ия колхозов и внедре ния в них действительно социали­ стической органи зац ии труда. В то ж е самое время исключительно остро стоит вопрос о четком и бес перебой ном выполнении важ ней­ ших хозяйственны х кампаний в 1931 году х л е б о за г о т о в и т е л ь н о й , з я б л е в о й в сп аш к и и р а с п р е д е ­ л е н и я д о х о д о в . Н аконец партией со всей реш ительностью постав­ лен вопрос о дальнейш ем р азви ­ тии технических культур и развер ты вании соц иали стического ж и в о т н о в о д с т в а . „ ” Выполнение*всех этих важ ней­ ш их хозяйственны х задач, осущ ест вляемых^на осн ове п роведения в тов. Сталиным перед нашими хо­ зяйственниками как раз и охваты ­ вают все важнейш ие моменты, обе спечивающие эту п ерестройку по- новом у в области организации труда. Д ень октябрьски х празднеств долж ен такж е стать днем подведе ния итогов, началом нового под‘е- ма производственно-политической активности масс, долж ен обесп е­ чить ещ е больш ее проникновение новых методов работы во все от­ расли наш его строительства на ос нове ш ести исторических у к аза­ ний то в . Сталина. Н уж но помнить, что за д а ч и осу щ е с т в л е н и я г е н е р а л ь н о й л и н и и п ар ти и т р е б у ю т н е п р е к р ащ аю - щ ей ся б о р ь б ы н а д в а ф р о н та: и с правым, и с „левым* оппортуни змом, и примиренчеством к ним. На современном этапе, в обстанов ке бурн ого роста социализм а в на ш ей стране и р еш и т е л ь н о го в ы к о рчевы вания последних корней капи тализм а, в обстан овке ликвидации кулачества как класса на основе сплош ной коллективизации враги рабочего класса и всякого рода кулацкие подпевалы — особенно охотно прибегаю т к попыткам ис­ кривления липни партии путем проникновения в наши хозорганы , совхозы , колхозы и т. д. В д е н ь 14-й г о д о вщ и н ы О к т я ­ б р я р аб о ч и й к л асс СССР д о л ­ ж е н ещ е т е с н е е с п л о ти ть с я в о к р у г к о м м у н и с ти ч еск о й п ар ти и и К о м и н тер н а, и д я по п ути о сущ е с т в л е н и я в е л и к и х з а в е т о в Л ен и н а, п о п ути о к о н ч а т е л ь н о г о п о ­ с т р о е н и я с о ц и а л и зм а в СССР и п о д г о т о в к и м и р о в о г о О к т я б р я . М. САВЕЛЬЕВ. В третьем решающем году пя­ тилетки планом капитальных ра­ бот предусм атривалось введение в действие 518 крупнейш их по своему разм еру новых предприя­ тий и ещ е целого ряда цехов и отдельных аггрегатов меньшего разм ера с общ ей суммой нового основногокапигала—4,5 м лрд, р у б ­ л ей . | 'Результатом ввода в действие н ового основного капитала, почти равного по своему разм еру ос­ новному капиталу всей и низовой промыш ленности довоенной Р ос­ сии, долж ен быть огромный при­ рост материальных ценностей во всех отраслях наш его хозяйства. : Вместе с тем сотни новых пред­ приятий, цехов и аггрегатов, по­ строенных но последнему слову техники, должны сущ ественно и з­ менить техническую базу социа­ листической промышленности, под­ нимая ее на высшую ступень. 11* Вот почему партия и правитель­ ство придают такое огромное зна­ чение полному и своевременному выполнению плана ввода в дей ст­ вие новых предприятий. ! К XIV годовщ ине О ктябрьской револю ции мы можем уж е подве­ сти п ервы е ито 1 и наших побед на этом важнейш ем участке со­ циалистического строительства За 3 квартала текущ его года (январь-сентябрь мес.) по промыш ­ ленности, планируемой В С Н X СССР, вступило в действие 225 новых предприятий, с общ ей сум­ мой основного капитала 1 мил­ л и а р д 800 м и л л и о н о в или 40 ир. годового плана. *- По важнейшим отраслям про­ мышленности эти предприятия рас­ пределяются следующим образом. ^ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ—18 об'ектов с общ ей мощностью 375 ты с. к вт. С реди них следующие крупны е единицы . Ш т е р о в с к а я станция (Донбасс,) м ощ нее!ы о 44 тыс. вкт.; Н и гр эс (Н ижний Н овгород) 3-я и 4-ая очереди, [их общая мощ ­ ность 44 тыс. квт., И вгр эс (Ив. Вознесенская область), мощно­ стью в 48 тыс. квг.; О си н гр эс (Б е­ лорусси я)— 10 тыс. квт. и др. УГОЛЬНАЯ П РОМЫШ ЛЕН ­ НОСТЬ. Всего введено в действие 18 н о в ы х ш ахт, с общ ей годовой производигелыю сты о в 6.610 ты с. то н н у гл я , в том числе: в Д о н ­ б ассе 5 шахт с годовой п роизво­ ди тельностью— 4.100 тыс. тонн. Среди них находится одна из круп ­ нейш их в мире шахта „ОГПУ* (1,5 млн. тонн). В К у зб а с с е—8 шахт (1.610 тыс. тонн) и в П од ­ м о ск о в н о м б а с с е й н е 5 шахт с го ­ довой производительностью—900 тыс. тонн угля. АВТОТРАКТОРНАЯ ПРОМЫШ ­ ЛЕННОСТЬ. Вступили в экспла- тацию Х арьковский тракторный завод, рассчитанный на выпуск 50.000 тракторов в год и М осков­ ский автомобильный завод „АМО“ (после реконструкции) с годовой производительностью в 25.000 ма­ шин. МЕТАЛЛУРГИЯ. Вступила в действие домна № 5 на заводе им. Томского и две м артеновские пе­ чи на заводе им. Либкнехта. Это лиш ь начало наших побед на этом участке соц и ал и сти ч еско -1 18Н __ >■ ‘ ^>1 го строительства. Н асту п и вш и й 1 I четвертый квартал текущ его года, ” как заверш ающ ий итоги тр еть его ,' |У ?, реш ающ его года пятилетки, дол- 1 1 ; , / 1 ' I ж ен принести нам новы е победы . 1 ] ^ . , * { В четвертом квартале вступает | | ; * д Г - Т * , в строй новая ш ерен га заводов, Ш*. ■ Г А" ‘ | ф абрик, шахт и электростанций— [ всего 353 предприятия с суммой | основного капитала около 2 м л р д . '[у I р у б л ей . [I ‘Ч т ' * С реди них вступят такие гиган- | | ты, как М агн и то го р ск и й и К у зн ец - *■■............................ .— ---- ------ - к и й м е т а л л у р ги ч е с к и е з а в о д ы (1 очереди), которы е должны в ( 0кТ^ ьск,.й гоаовщ„„ой м » будущ ем году дать стране около * Го„> иве сверх 1,5 милл. тонн чугуна. | ™ в ы дН„. Зш аичиш .етс Р, д МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЕ (тя- капитальны» работ, ж елого машиностроения): У р а л ь -1 ск и й . К р а м а т о р с к и й ,Г о р л о в с к и й Н< снимка: комсомольца* домна заводы '.М 2 ааканчимштся мовтажим. ПО СЕЛЬСКО -ХОЗЯЙСТВЕН ­ НОМУ МАШИНОСТРОЕНИЮ : С а­ р ато в с к и й завод комбайнов, цех комбайнов на Ростовском заводе, цех комбайнов на заводе „Комму­ нар*. Общая годовая п роизводи ­ тельность этих п р ед п р и яти й—6500 комбайнов. Вступает в действие Т аш к ен тск и й завод сельхозм аш и­ ностроения для хлопководческих районов. ПО ХИМИЧЕСКОЙ ПРОМЫШ ­ ЛЕННОСТИ вступают в действие гигантские химкомбинаты: В ос­ к р есен ск и й (Москва), Н евск и й (Ленинград), Б е р е зн и к о в с к и й (2-я очередь—Урал), Р е зи н н о -а с б е с ­ т о в ы й (Ярославль). ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ. Вступает 31 об'ект с общ ей мощностью 650 ты с. к в т. КАМЕННОУГОЛЬНАЯ: 18 ш ахт по К у зб ассу , п роизводительно­ стью в 7 млн. т о н н угля в год; 13 ш ах т по Д о н б а с с у (в 13 млн. тонн угля п год) и по П одм ос­ к о в н о м у б ассей н у 3 ш ах ты (600 тыс. тонн). Будет пущ ен в ход целый ряд предприятий по л е гк о й и н д у с т ­ рии (нищ екомбипагы , м ясохолодо- бойни, трикотаж ны е, ш вейны е фабрики, стекол ы го-ф арфоровы е заводы и т. д ). Таков краткий перечень н аш их успехов в важнейш их отрослях промышленности, д о с т и гн у т ы х раб о ч и м к л ассом н аш ей с т р а н ы н а о с н о в е п р о в е д е н и я г е н е р а л ь н ой лин и и п ар ти и . Бы стрейш ее освоение новостроек, овладение повой техникой, сокращ ение до минимума, гак называемого, „пус­ кового" п ериода- и в л я е к я од н и м и з о с н о в н ы х у сл о ви й н аш и х у с ­ п ех о в, чго в свою очередь тр е­ бует обеспечения новостроек х о ­ рош о обученными кадрами и соз­ дания ДЛЯ НИХ СОО1ВСТСТВуЮ1ЦИХ мл 1 ериально-бы товмх условий (жи лищ а, столовые, м а т зи н ы н т. д.). Только при этих условиях наш а страна получит ожидаемый про­ изводственно-экономический эф ­ фект от новых предприятий в ви ­ де значительного прироста новой п родукции этих предприятий. й Р аб о ч и й к л асс СССР, у сп еш ­ но сп р авл яю щ и й ся с за д а ч е й п у­ с к а „518“, т а к ж е у сп еш н о р а з ­ реш и т и з а д а ч у б ы с т р е й ш е го о с в о е н и я н о в ы х п р е д п р и я т и й , п о д н им аю щ и х н аш у п р о м ы ш л ен ­ н о с т ь и с е л ь с к о е х о зя й с т в о н а н о в у ю м ощ н ую т е х н и ч е с к у ю б а з у . И. БОЛЬШ АКОВ . МАГНИТССТНОИ в ПРЕДОКТЯБРЬСКИЕ ДНИ.