Путь Ленина. 1931 г. (г. Усмань)

Н а ф и н а н с о в ом ф р о н т е . В нимани е до р огам. Н Е М О Ж Е Т Б Ы Т Ь Д О Л Ж Н И К О М Г О С У Д А Р С Т В А . Н е м е д л е н н о п о г а си т ь в с ю з а д о л ж е н н о с т ь к о л х о з о в и к о л х о зн и к о в . КОЛХО ЗЫ, НА БОРЬБУ ЗА СРЕДСТВА! Одной из оспоз организаци­ онно-хозяйственного укрепле­ ния колхоза является четкий Финансовый план. Между тем, до сих пор не только нет фи­ нансовых планов у целого ряда колхозов, но господствует в массе случаев хаос в деле ка питалонакопления в колхозах, а в особенности в деле моби­ лизации средств колхозников в центральные и местные фонды. Денежные средства колхоза, помимо отчислений с выручки от сдачи заготовителям оче­ редной товарной продукции, образуются из вступительных взносов. По уставу, вступитель пые вносятся деньгами и слу жат оборотными средствами колхоза. В этом отношении они отличаются от паевого взноса, который носитиденеж ную и имущественную форму. В ряде районов до сих пор не погашены вступительные взносы, причитающиеся даже от старых колхозников. Кроме то го, вопреки директивам, произ водятся перечисления из пае­ вых средств во вступительные всякие бухгалтерские комбина ции, вносящие большой хаос в накопление средств колхоза и причиняющие колхозпой кассе явный вред. Третий квартал дал огром­ ное недовыполнение планов по размещению акций Тракторо- нентра и сельхозснабжения. Между тем, э т о о д н а и з в а ж н в йш и х ф о р м м о б и л и з а ц и и с р е д с т в н а с е л е н и я на м е х а ­ н и з а ц и ю к о л х о а о в . К а ж д ы й к о л х о з н и к д о л ­ ж е н з н а т ь , ч т о МТС по л у ч а ю т т о л ь к о т о р а й о н ы , к о т о р ы е а к т и в н о у ч а с т в у ю т с в о и м и с р е д с т в а м и в с т р о и ­ т е л ь с т в е МТС, т. е. выпол­ няют контрольные задания по приобретению акций Тракторо центра. Лучшие показатели ра боты по размещению акций Тракторопентра премируются, кроме того телефонизацией района и дорожным инвента­ рем. Так например, Прохоров ский район ЦЧО уже полу­ чил телефонное оборудование для 16 сельсоветов. Вначале 1932 года будет телефонизиро ван весь район. П е р е л о м а т р е б у е т т а к ж е п о г аш е н и е п а е в п о т р е б и т е л ь с к о й к о о п е р а ц и и . Из-за недо­ оценки этой работы тормозит­ ся завоз промтоваров и раз­ вертывание сети общественно го питания. Необходимо усилить работу по вовлечению вкладов колхоз ников в сберкассы. В е сь к о л х о з н ы й а к т и в д о л ж е н в к л ю ч и т ь с я п о -н о в ом у в р а б о т у по к а п и т а л о н а к о п - л е н ию в к о л х о з е и м о б и л и з а ции с р е д с т в н а с е л е н и я в цен т р а л ь н ы е и м е с т н ы е ф о н д ы с о ц и а л и с т и ч е с к о г о с т р о и т е л ь с т в 8 . Основной работой являет ся выполнение директивы Кол хозцентра о составлении финан­ сового плана колхоза. Состав ление планов должно было за кончиться еще к 1 октября с. г. До сих пор в ряде колхо зов района этого не сделано. Другой основной работой является массовое раз‘яснение колхозникам необходимости вы поднять в срок все денежные обязательства, в том числе доб ровольные самообязательства по социалистическому переуст ройству сельского хозяйства, по- ударному осуществлению пятилетки. А . Я н о в с к и й . ЛОДЫРИ НЕ РОЛУЧАЮТ ОТПОРА Поддубровский сельсовет как видно снова хочет полу чить рогожное знамя, которое уже развевалось над зданием сельсовета. Сами члены сель совета содействуют получению позорной награды. Несмотря на неоднократные заверения работать по-ударному, ч л е ны с е л ь с о в е т а о т к р ы т о с р ы в а ю т ф и н п л а н , н а я в л я я с ь д а ж е в с е л ь с о в е т . Например, 29 сентября чле ны сельсовета К а с ы м о в Я. Н. и Т о л с т ы х Я. С., вместо рабо ты на участке, были „в доску® пьяны. Остальные члены сель совета на участках также не работали. Интересно, что, президиум сельсовета и партячейка про ходят мимо этих безобразий. Председатель сельсовета Ба ранов не может или вернее не хочет восстанавливать дис циплину. Лодырей нужно из сельсо вета выгнать и привлечь к ответственности за срыв ра боты. Это будет хорошим пре достережением для тех, кто пожелает последовать их при меру. Три. По примеру Фролова Недавно „Путь Ленина® пи сала об уполномоченном рай потребсоюза Фролове,пьянству ющем вместо работы. По пути Фролова пошел и другой уполномоченный рай потребсоюза—Фурсов. Приехав в Грачевку Фурсов в первую очередь напился до чертиков, а затем пошел к председателю сельпо... в гости. По пути Фурсова оказалась речка, че рез которую, как полагается, был мост. Но „пьяному море по колено®. Фурсов решил пе рейти речку... в брод. Но еде лать Фурсов этото не мог, по пал на ледокол и его спустя долгое время сняли с ледокола проходящие крестьяне. Не везет райпотребсоюзу на уполномоченных. Видно случай с Фроловым райпотребсоюз не научил более критически отно ситься к посылаемым в район уполномоченным. О Б О Б О Р О Т Н Ы Х С Р Е Д С Т В А Х Х О З О Р Г А Н О В . Постановление СТО от 23/УП-с/г. „Об оборотных средствах хозорганов" последовательно развивая постяновле пня правительства от 14/1 в2 0 /Ш с-г., ликвидирует обезличку оборот­ ных средств ховоргавов, точно раз граничияая об'екты финансирования хозорганов за счет собственных иако плен вИ и др. источников, в об’екты банковского кредитовяввя. В соответст ши с этим меняются содержание в формы кредитной рабр ты госбавка. Установление ограниченного круга целей, на которые госбанк доставая ет хозорганам кредит (суммы в пути, сезонные процессы производства, се­ зонное накопление материальных цен ностей в др. временные нужды, выте кающие из хода производства и об ращения товаров), создает яеобходи- мое условие для превращения бая коиского кредита в кредит срок иый и возвратный. До си* пор почти всю потребность ховоргавов в оборотных средствах вы поднял госбанк, несмотря ва то,что часть э т и средств по самому суще­ ству процесса воспроизводства не мо гла высвобождаться и средства банка увя *ывались как безвозвратные.Тем са мым п сбанк превращался в извест­ ной мере в орГавфааавсировавия, а не кредитоаавня ховорганов. Банк должен представлять средства хозоргаяам на основе в в рамках ода на на определенные конкретные целя ■ сроки, что означает переход к спедвфпчески башковекпн мето­ дам жоатроля рублем за выпол­ нением финансовых планов хоа- оргаиоп. I Контроль рублем со стороны госба яка—это коитроль з а расходова­ нием средств хоаоргавами в ме­ ру выполнения производственно го и финансового плавов. Этот контроль состоит в следующем: а) являясь расчетной организацией обобществленного сектора,госбанк не допускает вне планового перераспре­ деления средств черев взаимное кре дитованио хозорганов, б) предоставлением краткосрочных кредитов лишь в меру действитель­ ного прироста материальных ценно­ стей я производства сезонвых затрат, предусмотренных планом, госбанк обеспечивает использование доба вочвых для ховоргавов средст*( лишь в меру действительного развер тывавня хозяйственных процессов, кредитуемых банком; г) не допуская превращения крат­ косрочных ресурсов банка в источ­ ник формирования оборотных средств, которые должны пополняться ва счет собственных накоплений хозорганов, и не покрывая убытков, госбанк со вдает такой финансовый решим, который стимулирует заяитере совав»ость ховорганов в вывод венви вх плавов накоплений ив ведении работы ва основе деЙствите льного хозрасчета; д) кредитуя хозоргены в меру дев ствительного прироста материальных ценностей и производства сезонных затрат, предусмотренных планом, гос банк связывает коедшговаяяа в» своевременным предоставлением отчетных балансов и сведений н тем самым обязывает хОзорганы поставить отчетность таким об разом, чтобы обеспечить своевре менвое выявление финансовых результатов своей хозяйственной деятельности. Новые формы кредитной работы должен сочетать ковтроль рублем ва расходованием средств в меру выпол нения финансового и производствен кого планов хозорганов, с опреде­ ленной свободой последних в распоряжении своими собствен­ ными оборотными средствами. В соответствии с этим устанавлива­ ется различный режим в пользовании собственными и заемвымн средствами. Переход ва новые формы кредите вавия твердо намечен с 1 ноября с-г. Сейчас же должна быть развернута широкая подготовительная работа до ворганови общественности.Главное— это подговка отчетности и приведе­ ние учета в полный ажур. Лишь при этом условии можно быстро выявить об‘екты финансирования со стороны госбанка. Ликвидация прорывов в торгфнн. плавах, которые обнаружились сейчас перестройка всей системы работы хо зорганов ва основе полвого осущест­ вления принципов хозрасчета, макси мальвая мобилизация внутренних средств-необходимое условие для без болезненного перехода к новым фор­ мам кредитования. Б у з е в к о в . БЮРОКРАТЫ СРЫВАЮТ ДОРОЖНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО. Нравится ли вам, когда вы рухнете, проезжая по грязной дороге, в огромнейший ухаб? Вряд ли! А как это часто бывает у нас! Едешь спокойно и вдруг... ух! в пропасть бездонную. Ухабов по дорогам нашим много. Это потому, что в ра­ боте некоторых районных ор ганизапий тоже еств огром­ нейшие „ухабы®. Например, дело со строительством дорог обстоит весьма печально. По плану райисполкома, дорожное строительство определяется в сумме 116980 рублей. План предусматривает: построить новых мостов 104 погонных метров общей стоимостью в 26000 рублей. Капитальный ремонт мостов в 55 погонных метров на сумму 4400 рублей. Земляные работы, заключа ющиеся в подвозке земли к устраиваемым дамбам, засып­ ке в'ездов у мостов, прочист ке канав, устройстве новых канав, вспашке и бороновании дорог на сумму 86580 рублей. План этот должен быть реали зован трудовым участием в строительстве дорог всего на селения района (трудгужповин ность), но пока работа продви гается очень медленно. На 1 июля план выполнен был толь ко на 30 проц, и сейчас все го приблизительно на 26—27 процентов (точных данных по строительству дорог райиспол ком не имеет). Районный тех ник тов. Ермилов в черепашь их темпах по строительству дорог ссылается на то, что „ н а с е л е н и е о б р е м е н е н о р а б о т е м и в с е л ь с к о м х о зя й с тв е® и выделить транспортные си­ лы на дорожное строительство не имеет сейчас никакой воз можности. Нет ничего легче, как ссылаться на разного ро­ да „причины®. Трудно органи зовать. А что якобы свобод­ ной рабочей силы нет, так это выдумка. Хватит и хватало! Райком ВЛКСМ по деду до­ рожного строительства комая дировал в район 6 человек, но работа их протекает пока неуспешно. С ремонтом дорог по горо ду дело обстоит не лучше. По городу тоже немало ухабов, рытвин, колдобоин, которые ждут, когда же их заметит горсовет. Горсовет не слеп. Он дав­ но „эту штуку" замечает, но... своих средств на починку дорог не имеет и думает пред дожить заинтересованным рай онным хозяйственным органи запили выделить часть средств на это дело. Пока только „думает®. Да горсовет и думать-то о почин ке дорог не хочет и „думает® только потому, что предрика тов. Кугкевич п р е д л а г а е т гор совету вопросом починки до­ рог подзаняться быстренько. Заняться дорожным вопро­ сом должны все организации района, все сельсоветы. Мы должны з а с ы п а т ь у х а б ы в на ш е й р а б о т е по д о р о г о м у с т р о и т е л ь с т в у . Все на борьбу с бездоро­ жьем! ПОПРАВКА. В номере за 14 октября на второй странице в отчете о колхозе „Тру­ довик" в разделе .выполненве хо­ зяйственно-политических кампаний" вкралась ошибка, напечатано „плав хлебозаготовок 66 цент.". Следует читать „668 цент." и в вомере за 16 октября, в отчете о коммуне „Крас ная звезда" „Посев коммуны$урожай и доходы" напечатано „урожай опре деляется в 100 ц рн т." . Следует читать „1000 ЦЕНТ.". Ответственный редактор Н. КОШУБА. О Б* Я В Л Е Н И Е УСМАНСКИЙ МЕДТЕХНИКУМ ОБЪЯВЛЯЕТ н а б о р н а п о д г о т о в и т е л ь н у ю г р у п п у по о т д е л е н и ю о х р а ­ ны м а т е р и н с т в а и о т д е л е н и ю п о м о щ н и к о в с а н и т а р н ы х в р а ч е й , п р и ч е м к о н т и н г е н т о м д л я э т о й г р у п п ы могут* б ы т ь т е х н и ч е с к и е р а б о т н и ц ы л е ч у ч р е ж д е н и й , с л у ж а щ и е н а р п и т а , р а б о т н и ц ы т а б а к ф а б р и к и и ч л е н ы д р у г и х п р о ф ­ с о ю з н ы х о р г а н и з а ц и й З а н я т и я б у д у т о р г а н и з о в а н ы т а к , ч т о б ы н е м о г л а п о с т р а д а т ь и х о с н о в н а я с л у ж б а . Н а ч а л о з а н я т и й с 1 н о я б р я 1931 г о д а . П о д а в а т ь з а я в л е н и я в к а н ц е л я р и ю м е д т в х н и к у м а е, 9 д о 3 ч а с о в е ж е д н е в н о . Н е о б х о д и м ы с л е д у ю щ и е д о к у м е н т ы : 1 ) С правка о р о ж д е н и и . 2 ) С правка о с о ц п р д и с х о ж д е н и и . 3 ) С правка о с л у ж б е . Пом . д и р е к т о р а м е д т в х н и к у м а ТАРАСЕНКО. Д е л о п р о и з в о д и т е л ь АЛЕКСАНДРОВА. К И Н О - Т Е А Т Р в ШАРИКИ" 2 0 и 21 октября. © = , . = 6 ) Н 8 :«.лс !— 7, 2 — 8 30- ^ з е з а о т к р ы т а о 6-3! К КИНООЧЕРК Картину иллюстрирует пианист Вл. Вагнер Усмввь тип. поднграфтреста. ЦЧО . Райлит № 7С0 тираж 3665