Путь Ленина. 1931 г. (г. Усмань)

15 ИЮЛЯ В Г . УСМ А НИ С О ЗЫ В А Е Т С Я О Ч Е Р Е Д Н А Я ДАДИМ ГОРНЯКОВ ДОНБАССУ'- Наш район долж ен дать шахтам 50 рабочих. Подхватив вызов Ольховат- ского района, широко раз яснив колхозникам и единоличникам постанов­ ление ЦНК и СНК об отходничестве, добьемся перевыполнения этой цифры. С КРАСНЫМ ЭШЕЛОНОМ НОВЫХ ШАХТЕРОВ ДОЛЖНЫ ЕХАТЬ И ЗАВЕРБОВАННЫЕ НАШИМ РАЙОНОМ. О Б О ТХО ДН И Ч ЕС Т В Е Постановление Центрального исполнительного комитета и Совета народных комиссаров Союза ССР П о в е с т к а д н я у т в е р ж д е н а бю р о р а й к о м а с л е д у ю щ а я ; 1. Доклад Обкома ВКП(б) о работе. 2. Отчетный доклад о работе райкома ВКП(б) и содоклад ревкомиссии. 3. Отчетный доклад о работе РайКК—РКИ. ^ 4. О мероприятиях, обеспечивающих завершение в основном сплошной коллективизации. (Доклад, тов. Грязнов). 5. Об итогах весеннего сева и задачах убороч­ ной и осенне-посевной кампаний. 6. Выборы райкома ВКП(б), ревкомиссии и райКК. Для привлечения колхозников , а также единоличников на работу в от ход, Центральный исполнительный ко митет в Совет народных комиссаров Союза ССР постановляют: I ЛЬГОТЫ ДЛЯ К0ЛХ03НИК0В- о т х о д н и к о в . Установить следующие льготы для тех колхозников, которые контракту­ ются на работу в государственной промышленности (в том числе на ле­ созаготовках , на сплаве, на торфора­ зработках, на рыбной путине и т.п. ) , на транспорте, в совхозах, а также на государственных строительствах и строительствах потребительской в жи лищно-строительной кооперации: 1. Отходники-колхозники полнос­ тью освобождаются от всяких отчис­ лений с заработка в общественные фонды колхозов. 2. Чтобы обеспечить участие кол- хозвиков-отходников в распределении денежной и натуральной части дохо­ да колхоза , им предоставляется рабо та в колхозе, после возвращения с заработков, в перв1ю очередь. 3. При распределении урожая в колхозе обязательно выделяется часть урожая для снабжения колхознвков- отходников по установленным ценам и в том же количестве, в каком снаб жаютея остальные колхозники добро­ совестно работающие в колхозе. 4. Остающиеся в колхозе трудо­ способные членысемьи отходника при нимают участие в работах колхоза на общих основаниях. Если по количеству трудодней се­ мья отходника не может получить необходимогодлянее количества продо вольствия и кормовых средств или в семье нот трудоспособных , то при рас пределении урожая правление колжо за обязано обеспечить ее продоволь­ ствием и кормовыми средствами в том же количестве, какое получают колхозники, добросовестно работаю­ щие в колхозе, по темже ценам за на­ личный расчет. Примечание: Если трудоспоеоб выв члены семьи отходника отка­ зываются от работы в колхозе, то семья этой льготой не пользуется, а сам отходник пользуется льготой, указанной в ст. 3- 5. Установленное процентное от­ числение, распределяемое между кол­ хозниками соразмерно обобществлен­ ному имуществу, целиком распростра няется и на имущество колхозников отходников на общих основаниях с другими колхозниками. 6. Семьи колхозников отходников пользуются наравне с прочими чле­ нами колхоза в с е м и льготами по здравоохранению и получению дефи­ цитных товаров. Члены этих семей имеют преимущество при поступав пии в школы, на курсы и т. п. для получения и повышения квалифвка* пии. 7. Семьи колхозников-отходяиков по­ льзуютсяпомощьюколхоза (продостав­ лениеинвентарядля обработки усадеб­ ных огородов , предоставление подвод и т. п. ) наравне с прочими членами колхоза. 8. Колхозники-отходники освобож даются от сельскохозяйственного на­ лога с необобществленной части хо­ зяйства , включая неземледельчесвие заработки. 9. В договорах хозяйственных ор­ ганов с отходниками-колхозниками должны предусматриваться* а) обеспечение отходников жили­ щем и продовольствием: б) оплата хозяйственным органом расходов отходника по переезду с места жительства к месту работы и обратно (по окончании срока догово­ ра) в размере действительной стои­ мости; в) выплата отходнвку суточных за время пути в размере 2 руб. 50 коп. в день. 10. Перечисленнымильготами ноль уются: а) колхозники-отходники, которые идут на заработки по Д01опорам с соответствующими хозяйственными ор ганами; б) црочие колхозники, если они представят удостоверение от хозяйст венного органа о своей работе. 11. Колхозники-отходники, ушед­ шие с работы до срока, на который они законтрактовались, лишаются льгот. II МЕРЫ ПООЩРЕНИЯ КОЛХО­ ЗОВ, ЗАКЛЮЧАЮЩИХ ДО­ ГОВОРЫ С Х030РГАНАМИ О ВЫДЕЛЕНИИ РАБОЧИХ-ОТХО ДНИКОВ ИЛИ О СОДЕЙСТ­ ВИИ ВЕРБОВКЕ СВОИХ ЧЛЕ НОВ НА РАБОТУ В ОТХОД Установить следующие меры поо­ щрения колхозов, заключающих до- юворы о выделении рабочих-отход- виков или о содействии вх вербов­ ке для работы в отход в государст­ венной промышленности, на тран­ спорте, в совхозах, а также на госу­ дарственных строительствах потреби тельской и жилищно-строительной кооперации. 12. В договорах хозоргавов с кол хозами о выделении рабочих-отход- виков или о содействии их вербов­ ке должно быть особо предусмотрено, что хозорганы предоставляют колхо зам специальные средства для улуч шения их производства в соответст­ вии с количеством колхозников, за­ ключивших договоры с хозорганами на отход. 13. Наркомзему СССР п совнар­ комам союзных республик поручает­ ся организовать преимущественное снабжение с.-х. машинами тех кол­ хозов, которые выделяют значитель­ ное количество отходииков-колхоз- ыиков. 14. Совнаркомам союзных респуб­ лик поручается для таких колхозов установить преимущества при орга­ низации школ и других культурно- просветительных учреждений, яслей, детских домов и т. п. 15. Потребительская кооперация обязана установить преимущества при выделении средств и оборудования для организации социально-бытовых учреждений (столовых и т. п.) для тех колхозов, которые дают наиболь­ шее количество отходников. 16. Перечисленными льготами пользуются те колхозы, которые обес­ печат действительное выполнение до говоров, заключенных с хозяйстгеи- иыми органами, о выделении рабочих отходников, или о содействии их вер бовке. III ЛЬГОТЫ д л я о т х о д н и к о в - ЕДИНОЛИЧНИКОВ. 17. Снизить наполовину;] обложе нив с. х. налогом неземледельческих заработков отходнвков-единолични- ков, которые добросовество выполня­ ют свои обязательства перед хозор­ ганами. 18. Отходники-единоличники обес­ печиваются ва месте работы жили­ щем и продовольствием, а также по­ лучают возмещение расходов по пе­ реезду и суточные наравве с отход- няками-колхозниками (ст. 9). IV ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ПО ВЕРБОВКЕ ОТХОДНИКОВ. 19. При составлении своих про­ изводственных планов колхозы долж ны отдельно учитывать колхозников, имеющих специальность (угольных работников, торфялввков, плотников, столяров, каменщиков и т. п.). Этим колхозникам колхозы должны ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ Усманского городского совета РНКДот 5 /У 1— 1931 года. предоставить возможность работать в промышленности, ва транспорте, в совхозах, на строительствах, остав­ ляя из них для работы в колхозе лишь еамое необходимое количество. 20. Правления колхозов обязаны немедленно, по заявлению уходящих на заработки колхозников, выдавать им справку о том, что они являются членами колхоза. 21. Правления колхозов привле­ каются к ответственности за задерж­ ку колхозников, которые хотят итти на заработки. Правлениям колхозов воспрещает­ ся отзывать колхозников с работы до окончания срока договора. 22. Колхозцентру СССР поруча­ ется в 10-дневный срок дать колхо зам необходимые указания о заклю­ чении договоров по выделению рабо­ чих отходников и об активном со­ действии хозяйственным органам в вербовке рабочей силы и по борьбе с невыполнением договоров со сторо­ ны колхозников отходников. 1. Для улучшения доброкачествен нести молочной продукции, поступав шей на рынок, открыть молочно-кон тродьвую станцию при мясо-конт рольной сгавции. 2. Поступающее молоко ва рынок, должно пройти молочно контрольную станцию, за санитарный осмотр моло ва станцией взимается плата в раз мере 10 копеек. 3. По проверке молока, станция на каждую четверть делает наклейки нарматуров с указанием числа, месяца и года и подпись санврача. Появившееся молоко без наклейки нзрматурок. ва посудах будет унич тожаться. 4. Обязать горКО отвести место под молочные ряды ва рынке и уста новить плату за места продажи моло ка в размере 10 копеек. 5. Все граждане покупающие мо локо обязаны не допускать наруше­ ния данного постановления и при по вупнв молока обращать внимание на наклейку нарматурок, каковые после слива молока срывать с посуды. 6. Проведение в жизнь настоящего постановления возлагается на ^Ли­ дию и саннадзор города. 7. Настоящее постановление вхо дит в силу со дня опубликования. Предгорсовета Бондарев. Секретарь Харланова ПОДПИСЫВАЮ ТСЯ НА ЗА ЕМ . 4 0 0 ГОРИЯНОВ—ДОНБАССУ Председатель Центрального испол­ нительного комитета Союза ССР М. Калинин. Председатель Совета народных ко­ миссаров Союза ССР В. Молотой (Скрябин). Секретарь Центрального исполни­ тельного комитета Союза ССР А. Енукидзв. Москва, Кремль. 30 июня 1931 г. — Домашняя хозяйка Соловьева подписалась на заем в сумме 5 руб. за наличный расчет. — Член горсовета—домашняя хозяйка Б р я ж е н с к а я Г . Т. подписалась на заем „третьего ре- шающего“ в сумме 25 руб. и вызы­ вает всех членов горсовета, домаш­ них хозяек и делегатов последовать своему примеру. БОЕВОЕ ПОДКРЕПЛЕНИЕ ДОНБАССУ. В нашей стране идет огром ная стройка. Рабочий класс, под руководством коммунисти­ ческой партии, строит сотни новых заводов и фабрик, ко­ торые дадут колхозным полям машины, тракторы, комбайны. Эта гигантская стройка 518 и 1040, заводы, фабрики, шах ты требуют новых кадров, тре буют десятков тысяч рабо­ чих рук. На ЦЧО возлож ена ответственная за д ач а д а т ь новым стройкам и шахтам Д онбасса рабочую силу. Од­ нако ЦЧО этой задачи не вы­ полняет—вербовка рабочих в области идет очень слабо. А ведь излишки рабочих у нас есть. ЦЧО закончила сев и победно идет к окончательно му завершению сплошной кол­ лективизации и ликвидации, на этой основе, кулачества как класса. ЦЧО не долж н а от ставать и на фронте вер ­ бовки. Областной комитет партии вынес постановление об орга­ низации красного эшелона „ЦЧО—Донбассу". Это поста­ новление было немедленно под­ хвачено трудящимися ЦЧО. Рай профсоветы и отделы труда развернули широкую кампанию по вербовке рабочей силы в Донбасс. К настоящему моменту по­ становление обкома ШШ (б) проведено в жизнь. 10 июля из Козлова направляется эше­ лон, который по пути будет забирать с собой навербован­ ных районами рабочих для Дон басса. 10 июля в 10 часов утра эшелон прибудет в Ус- мань, чтобы за бр ать за в е р ­ бованных усманским райо­ ном горняков. В этом эшелоне мы должны и сможем принять участие. Нашему району дано задание завербовать для Донбасса 50 человек. Но на этом успокаи­ ваться нельзя. Каждый кол­ хоз и сельсовет должны до­ биться посылки в Донбасс сверх плана еще несколько человек. Пусть каждый колхозник и единоличник—бедняк и серед­ няк помнит, что угольный Дон­ басс, напрягая силы в борьбе за выполнение программы ждет от нас братской помощи. Участие нашего района в эшелоне будет подарком со­ циалистическому Донбассу. От каждого из трудящихся зави­ сит, чтобы эшелон вышел в срок. Дадим не 50, а 100 горня ков Донбассу. В срок, органи зованно выйдем на станцию, чтобы примкнуть к красному эшелону. По-ударному, по-большеви­ стски выполним директиву об­ кома ВКП (б). Рабселькоры! Будьте застрельщиками в распространении займа. Органи­ зуйтесь в бригады, распространяйте облигации займа, будьте в первых рядах строителей социализма. ОПЬХОВАТСКИИ РАЙОН, ПО ПОСТАНОВЛЕНИЮ РАЙПАРТК0- МА, ОРГАНИЗОВАЛ УДАРНУЮ БРИГАДУ В КОЛИЧЕСТВЕ 300 ЧЕ Л0ВЕК, КОТОРУЮ ОН ОТПРАВ­ ЛЯЕТ В ШАХТЫ ДОНБАССА. ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО „УГЛЯ“ В ЦЧО ЗАКРЕПИЛО ЗА ОЛЬХОВАТ- СКИМ РАЙОНОМ СТАЛИНСКОЕ ШАХТОУПРАВЛЕНИЕ. СЕЙЧАС УЖЕ ОТПРАВЛЕНО 150 ГОРНЯ­ КОВ. ОСТАЛЬНЫЕ ОТПРАВЛЯЮТ СЯ В САМОМ НЕПРОДОЛЖИТЕЛЬ НОМ ВРЕМЕНИ. КРОМЕ ТОГО о л ь х о - ВАТСКИИ РАИНОМ КОМ­ СОМОЛА ПОСЫЛАЕТ В ДОНБАСС 100 КОМСО­ МОЛЬЦЕВ. ОЛЬХОВАТСКИЙ РАЙОН, БЕРЯ ТАКИМ ОБРАЗОМ НА БУКСИР ШАХТЫ ВСЕСОЮЗ­ НОЙ КОЧЕГАРКИ, ВЫ ЗЫВА ­ ЕТ НА СОЦСОРЕВНОВА­ НИЕ ВСЕ РАЙОНЫ ОБЛА СТИ НА ЛУЧШЕЕ ПРОВЕ­ ДЕНИЕ ВЕРБОВКИ ГОР­ НЯКОВ ДЛЯ ДОНБАССА СВЕРХ НАРЯДОВ, ДАН­ НЫХ ОБЛОТДЕЛОМ ТРУ­ ДА . Контора Усманского меж районного отделения со - юзмясо доводи т д о св ед ени я в сех районных и городских орга­ низаций г. Усмани, а т акж е и частных лиц о том , что с 1 июля с. г. работники кон­ торы имеют общий выходной день 5, 10 , 15 , 20 , 25 и 3 0 каж дого месяца. В эти дни в конторе рабо тает один деж урны й с отру д ник. Отделение С0ЮЗМЯС0. Ответственный редактор Н. К0ШУБА. Г КИНО-ТЕАТР, 9 и 10 ию л я ДВЕ СИЛЫ Картина в 5 ч а с т я х Картину ■ллюстрир/ат пианист Вл. Вагнер начала сваясов: 1— 8, 2— 9 30 . Касса открыта с 6-30 Уаланс. тип. полпграфтреста ЦЧО Райлиг № 610.