Путь Ленина. 1931 г. (г. Усмань)

Хо зрасчеттребуетчеткостиидисциплинывработе I I Контроль рублем —лучшее оружие в борьбе за успех | производственных и финансовых планов. = = « П р и в е т н ^ т о с о л о в ц а т , д о с р о ч н о в ы п о л н и в ш и т ф и н п л а н в т о р о г о к в а р т а л а . ХОЗРАСЧЕТ В КОЛХОЗАХ. В условиях третьего решающего года пятилетки каждый рубль на уче­ те и важно своевременной направле­ ний его на нужды реконструкции на­ родного хозяйства нашей страны. Взаимоотношения между госпро- мышленностыо и колхозными хозяй етвамн, общность их задач в еоциа диетической стране с единым пла- ново-регулирующим аппаратом, ста пит перед колхозами задачу так ор­ ганизовать свое производство, [чтобы оно, поднимая благососгояние колхоз ников, в то же время аккуратно и своевременно выполняло все обяза­ тельства, которые на него возлагает государство, т . е сдачу (продажу) советскому государству через госу­ дарственных и кооперативных заго­ товителей леей своей товарной про­ дукции, покрытия задолженности по виданным кредитам банку и другим хозяйственным организациям, своов ременность взноса сельхозналога, ( градовых платежей, участие в по купке облигаций гоозйыои, машин­ ного займа, участие в организации МТС, хранение сноб'дном денелшой наличности в кредитных учреждениях и так далее. Основные направления, по которым должна быть направлена работа кол­ хоза должны базироваться на следу­ ющих 3 моментах: 1) выполнение финансово-произ- вод-тиенного плана колхоза; 2) гарантия и скрепление выпол­ нения договорами со специальными ко полными центрами, кяк в части снабжении в пределах производст­ венных нужд колхоза, так и на сда­ чу продукции; 3) договор, предусматривающий летали обслуживания расчетов колхо­ зов чс;нз соответствующие кредит ими учреждения (Госбанк,сберкассы, ком. банки). Но важности и значению первой место занимает вопрос о ныиолнонин нроизподстненно-финннсопых планов. Кроме общей отнотстноинозтн за их выв лионке, хозяйственным стимулом должно стать обязатольство или до говор с соответствующим центром, перечисляющий основные обязатедь- стна, нытокающно из производствен носи плана—размер освоения пашни, категории культур, количеппо и ка­ чество орудий производства, тягло­ вой силы, сроки посопи, прополки, уборки, вспашки и т. д. В втом же договоре должны ука­ зываться размеры долевого вложения колхозов и колюзвиков—денежные, материальные и трудом. Этот порядок позволит организо­ вать контроль над производственно- финансовым планом, приблизит его к реальным возможностям, как в ча­ сти планируемых и кредитуемых,так и в части самостоятельных меропри ятий колхоза. Наряду с этим, следует поставить вопрос о фпиаисовом обслуживании колхозов кредитной системой. Производство расчетов через кре дитную систему, встречное обяза­ тельство, накопление средств колхо­ зов на тек. счетах позволяет направ­ лять эти средства на нужды социа­ листического строительства, кроме того, повысить размер тех вложений, которые советское государство нап­ равляет на нужды колхозного строи­ тельства. Проведение хозрасчета в колхо ах связано с выполнением ряда других условий. Основными из них явятся проведение жесткой финан'ччшй и кредитной дисциплины. А . Хмиэль ПЛАН ВЫПОЛНИЛИ ПЕРВЫМИ. Все с и лы Г р а ч е в з к и й с е л ь с о в е т б росил на м о б и л и ­ за ц ию с р е д с т в . С о зд а н ны е у д а р н ы е б р и г а ды р а з в е р н у л и по у ч а с т к а м м а с с о в ую р а б о ту . Всего на м о б и л и за цию с р е д с т в бы л о брош ено 70 чал. Особо а к т и в н о е у ч а с т и е в б р и г а д а х пр иним али д е в уш к и , н е д а в н о в с т у п и вш и е в к ом с ом о л . В р е з у л ь т а т е з а д а н и я по м о б и л и за ц и и с р е д с т в на 2 к в а р т а л по с е л ь с о в е т у вы п о л н е н ы п о л н о с тью , з а ис­ к лю ч е н и е м з а й м а и к ооп ер ации . План по з а й м у в ы п о л ­ нен у ж о на 5 0 проц. Б р и г а д и ры о б ещ аю т в б л и ж а йш и е д ни з а к о н ч и т ь сбор д е н е ж н ы х с р е д с т в . П ри в ет п е р е д о в и к а м ! ДОГОВОРЫ и л и л и с т ы БУМАГИ? По райпотребсоюзу плохо идет выпол­ нение обязательств но хозрасчетным договорам. Заключенный райПО с Обяпотроб союзом договор во снабжению пром­ товарами является орионтвровочным и не дает возможности райлотрвб союзу построить твердый рабочий план. Договоры заключенные райпотреб­ союзом с сольПО также но вывод няютсл, особенно по заготовке сырья и продукции. Там самым торфян план поставлен под угрозу срыва. Мобилизация средств идет чере­ пашьими темпами. Эго привело к тому, что дажо в 1 июня коопера­ ция вряд-ли сможет войги в уста­ новленный лимит. Советскую копейку кооператоры борепт и накопляют нло„п. За раз ными лицами и учреждениями чис лится недопустимая задолженность в 20 тыс. руб. С переводом на хозрасчет споит предприятий, райиотробсоют но сне шит. Столоиая, хлобоиокнрня, занод фруктовых под и пригородной хозяй отпо до сих пор на хозрасчет не переведены. Несм правлениям сольПО нужно номодлонно выполнить .заключен­ ные договоры к райпотребсоюзом. К срывщикам заготовок нужно прини мать решительный меры вплоть до привлечения их к уголовной ответст вонности. К 1 шоия райпотребсоюз обязав перенести на хозрасчет всо пред­ приятия. И. К. ’ Мобилизуемся на финансовый фронт. Ч л ены П о д д у б р о в с к о ­ г о с е л ь с о в е т а н а п л е ­ н у м е 2 3 м а я о б (я ви ли с е б я м о б и л и з о в а н н ы м и н а п о л н о е в ы п о л н е н и е ■с т р о ч н о г о п л а н а х л е - б о з а г о т о в о н , м о б и л и ­ з а ц и и с р е д с т в н с е в т е х н и ч е с н и х и у л ь т у р . П о д д у б р о в ц ы в ы з ы ­ в а е т д р у г и е с е л ь с о в е ­ т ы п о с л е д о в а т ь с в о е м у п р и м е р у . СИЛЫ БРОШЕНЫ НА СЕВ. Ударны е бригады Зава лне­ кого сельсовета, созданные д л я работы по мобилизации средств, успешно проведя по­ рученную работу, переключи­ ли 60 проц, бригадиров для помощи в полевых работах. Привет энтузиастам боль­ шевистского сева! ФАБРИКА ОТСТАЕТ. Па гостабакфабрике хоз­ расчет пока является „опыт­ ным мероприятием". Эти про­ изошло потому, чго основные положения хозрасчета админи страниц пенены и следователь но выполняются неточно. Прежде всего с финансо вон стороны. Госфабрика вс- ледствии отсутствия кредита покупателя имеет превышен­ ный лимит (вместо 46 тыс.— 103 тыс.) Администрация фабрики не знала, как распорядиться гру зом при отсутствии кредитов у покупателя. II этом отно­ шении вопрос был постав лен недостаточно жестко. Финансовый план по заго тонке сырья недовыполнен. Вместо 50 тыс. руб. сырья поступило только на 20 тыс. Производственный план недо Усилить темпы перевозок З а ч е т н о с т ь в р а б о т е ж . д . т р а н с п о р т а Одной из причин, вызываю щих недостачу подвижного со става на железных дорогах является неправильное исполь зование транспортных средст клиентурой. Массовые слу чаи встречных перевозок, пе реадресовки, требование боль шего количества вагонов, чем есть наличных грузов—замед ляют оборот товарного вагона и выбивают работу транспорта из колеи. Бурпо растущие темны про мышлепного и с/хозяйственно го производства выдвинули на первое место вопрос о четком планировании перевозок и обя зали клиентуру в порядке от ветственного плава делать за­ явки, дороге на потребованное количество подвижного соста ва за 3 дня до каждой декады, Кроме этого клиентура так же должна давать свои плано вые соображения па месячный и квартальный период, Из практики работы стан ции Уемань 10. В. ж. д. ви дно, что в этой части дело обстоит из рук вон плохо Клиентура, нользуящаясяус лугами транспорта, в частно­ сти ст. Усмани, видно до сего времени пе улепила себе, что транспортная промышленность имеет свое место в народно хозяйственном плане и подчи пена ему как и всякая другая отрасль. В з г л я д на т р а н с по р т, к а к на о р г а н и з а ц ию о б я з а н н ую в о з и т ь , к о г д а бы и с к о л ь к о бы ей не д а л и г р у з а , — е с т ь о п р е д е л е н н о н е з д о р о в ы й в з г л я д . Эго есть результат самотека, сущест­ вующего до сих пор у неко торых хозоб“едииеиий,это есть результат отсутствия учета на­ личных возможностей Особенно но этой части от личается Союзхлеб. Автору выполнен на 19 проц Ц еха ф а б р и к и д о сих п о о ! :)ТоП заметки, работниками за- на х о з р а с ч е т на п е р е в е д е н ы . | «’отцуикта сокнхлеба доказы Интересно знать, долго ди'залась невозможность вести фабрика будет тянуть эту пре стунную „волынку". Необходимо обратить осо бое внимание па отчетность, Об‘единепный фшшлан за май -нюнь до сих пор фабрикой не представлен. Кроме того дирекция фаб рики должна иотребовать от поставщиков своевременного выполнения договоров по за готовке сырья. Недовыполнение 19 проц, плана должно быть включено хозрасчетные договоры, Этп договоры должны быть заключены немедленно. Сев льна начался . плановую о сгрузку, в то вре­ мя, как по линии областной конторы союзхлеба определен нейпшм образом предложено пойти в декадный план. Согласно существующего на ж. д. положения—клиент обя­ зан заявить дороге требова­ ние на подачу вагонов под подгрузку не позже 11 часов утра, предшествующего пог­ рузке дня. 10-го мая союзхлеб своим отношением за № 17/1005 заяв ляет через союзтранс требо­ вание , на подачу к 9 ч утра И-го мая вагона под погруз­ ку, а начальник линейной ста? ции в 16 час. дня еще об этом ничего не знал. А к 9 ч. утра вагон должен быть подан. Такого рода заявки, по словам союзтранс и нач. станции, сплошь и рядом. Еще о д и н характерный штрих в взаимоотношениях транспорта и клиентуры. В целях совместного разре­ шения всех неувязок, встре­ чающихся в работе и транс порта и клиентуре, в целях внесения системы в црорабо- тку перевозочных планов-экс илотационный район обязал начальников станций проводить ежемесячные совещания с клиентурой. По вот по сг. Уемань почти в течении года никам не удастся провести такого* совещания из-за упорной не­ явки клиентов. Это факт-дос­ таточно показательный в смысле того, как клиентура наплевательски относится к >аботе ж. д. Станции района из-за этоя беспланности не могут регу­ лировать штаты грузчиков, не могут дать верной расстанов­ ки рабсиле, почему времена­ ми ощущается острый недос­ таток ее, а временами про­ стои, что в условиях хозрас­ чета является прямо преступ­ ным. Все эти вопросы необходи­ мо теперь же взять под кон­ троль органов РКИ и райнла- на, обеспечить строгую перио­ дичность совещаний и плано­ вость заявок на подвижной состав, ибо без цредваригель- ной проработки четкого плана, без определенной и жесткой системы работа на данном этапе экономической политики не мыслится. С. И ц к о ви ч . ОБ'ЯВЛЕНИЕ. 3 0 м а я , в 12 ч . д н я , н а з ­ н а ч е н ы к п р о д а ж в с п у б л и ч н ы х т о р г о в 4 6 д о м о в л а д е н и й . О стоимости домовладений и порядке торгов можно узнать в горко. Селькоры! Пишите о севе технических культур. )тветственный редактор Н. КОШУБА. О б ‘ я в л е н и е . Орт. бюро районного общества помощи инвалидам войны и красноармейцам доводит до сведения веет бюро ячеек обпома гор.- Усмани о том, что 29/У 31 г. в здании летнего театра (гор- сад) созывается 1-ая горконференцвя обпома. П о в е с т к а д н я : 1. Доклад о задачах и значении Всерабоома (в деле ока­ зания помощи инвалидам войны и кра'ноармейцам. 2. Отчетный доклад орг. бюро райоГпома о работе за 1930 г а по настояв(ве время. 3 . Выборы совета райобпома. 4 . Выборы ревизионной комиссии. 5 . Выборы делегатов ва Областной с‘езд обпома. Явка всех председателей бюро лчоек и выделенных деле­ гатов должна быть полной и своевременной. На снимке: в колхозе „К р аевая м ея а“, П сковского района, за вспаш кой целины под л ен . 5 КИНО-ТЕАТР. 2 9 м а я „ОЧЕНЬ ПРОСТО". Картину иллюстрирует пианист Вл. Вагнер Нмало сеансов: 1— 8, 2— 9 . 30 К а с с а о т к р ы т а с 6-30 Уемань, тшп, полшгркфтреста ц ч о Равлит 1* 577.