Путь Ленина. 1931 г. (г. Усмань)

4 П У Т Ь Л Е Н И Н А № 51 (287) Постановление Совета н ар одны х комиссаров Союза ССР. 2 0 м ар т а 1931 г. № 2 2 9 Москва, Кремль . О б и з м е н е н и и в с и с т е м е к р е д и т о в а н и я , у к р е п л е н и и к р е д и т н о й р а б о т ы и о б е с п е ч е н и и х о з р а с ч е т а в о в с е х х о з о р г а н а х . Успехи еопчадиетического строи­ тельства и плановой социалистичес­ кой организация хозяйства, ретаитель нов вытеснение капиталистических и сужение сферы деятельности частно­ хозяйственных элементов в советской экономике сделали возможным и не­ обходимым переход от коммерчес­ кого (вексельного) кредитования в прямому банковскому кредитованию всего наводного хозяйства, осущест­ вляемого через Государственный банк. Кредитная реформа, оставаясь на почве хозрасчета и опираясь пели ком на хозрасчет, как важнейший рычаг управления хозяйственными организациями но всем обобществлен­ ном секторе, должна обеспечить кон­ троль рублем за выполнением хозяй­ ственных плянов и за ходом накоп­ лений в обобществлением секторе на- ролнего хозяйства и усиление хо­ зяйственной заинтересованности каж­ дого предприятия и каждого хозор- 1 яиа в выполнении заданных им иля нов. в рационализация производства в снижении себестоимости, в накоп­ лении прибылей. I. о к ИЗНРАПТР.ИИ*Х и ПРОВЕ­ ДЕНИЙ КРЕДИТНОЙ РЕФОРМЫ Печет народных комиссаров Союза ССР устанавливает, что в практике проведения кредитной реформы в результате неудовлетворительного ру новод"твз, п частности совершенно неудовлетворительной подготовки к ее проведению, с од«ой стороны, и пря­ мого лррлительотвя,—о другой, допу­ щены грубейшие извращения основ пых задач, поставленных перед кре­ дитной реформой. Эти извращения приводи к т о м у , что за потекший пе­ риод применения йеной системы кре­ дитования ни только не д о с т и г н у т о усиление контроля р' блем за ходом выполнения произиодственных планок и накоплений всеми организациями обобществленного секторя, но, на­ против. произошло нарушение прин­ ципов хозрасчета, ослабление внима­ ния к финансовой р-бото и финан­ совой дисциплине н хозоргаиизяцпях. Крупнейшими недостатками в про­ ведения кредитной реформы Слвот народных комиссаров Союза ССР считает; в) установление прямого огульного кредитования под план, вместо един­ ственно правильной системы креди­ тования отдельных хозяйственных сделок предприятий и организаций, что привело к так называемому ав ­ томатизму кредитования, исключаю­ щему возможность контроля со сто роям банка и хозорганов за ходом выполнения планов; б) непроведение п жизнь принци­ па до! опорных отношений между предприятиями и об‘единепиями (по­ ставщиками и покупателями), что привело к ослабл-' иию контроля пот­ ребителя пяд поставщиками в воп­ росах качества и ассортимента про­ дукции, сроков Поставки, условий ра­ счета и т. п.; в) нарушение хозрасчета в пред приятвях и лб'единениях, что на ря­ ду с обезличиванием их прибылей п оборотных средств привело к ослаб­ лению заинтересованности хозогганоп в финансовых результатах своей до лтельности (снижение себестоимости, накопление прибылей и т. п .). г) техническая неподготовленность Государственного банка к о<воению вовой о и с трм ы , крайняя и невызвас- нач необходимостью сложность тех­ ники расчетов, что не дало возиож нести Государственному банку обес печать действительный колл оль руб лем за ходом производства и обра­ щения. Сонет народных комиссаров Союза ССР считает необходимым ликелдяро вчть в кратчайший срок эти извра­ щения в практике проведения кре­ диткой реформы и привести в жизнь поправки к кредитной системе, предус- мотр< иные постановлением Совета народных комиссаров от 14 января 1 9 )1 г. В результате проведения этого по'тановления Совета народ­ ных комиссаров СССР должно быть обеспечено действительное укрепле­ ние принципа хозрючета. как основ косо метода управления предприятия­ ми и об‘одивениямп обобще< тм и н ­ ного сектора, и создания действи­ тельной заинтересованности н отве- Т‘ 1веыьоств каждою предприятия и] каждой ооганизации за выполнение рационализации производства, сни­ жение себестоимости, накопление прибылей. II О РОЛИ ГОСУДАРСТВЕННОГО БАНКА. Совет народных комиссаров Союза ССР констатирует, что одной из причин неудовлетворительною про­ ведения кредитной реформы явля­ лось неправильное понимание Госу­ дарственным банком своих задач, нашедшее свое выражение в стрем­ лении банка присвоить себе непо­ сильные функции планирования и регулирования хозяйственных про цессов, что че могло не привести к подрыву ответственности хозяйствен­ ных наркоматов и хозяйственных ор­ ганизаций. На самом деле роль Государствен­ ного банка в доле развития социа­ листическою хозяйства заключается в том, чтобы: а) стать расчетной организацией для обобществленного хозяйства, об­ щегосударственным аппаратом учета производства и распределения про­ дуктов; б) обеспечить действительный по­ вседневный контроль рублем за хо­ дом выполнения планов производст­ ва и обращения товаров, за выпол­ нением финансовых планов и ходом накоплений п обобществлением сек­ торе народного хозяйства. в) обеспечить укрепление хозрас­ чета предприятия и хозоб'единепий, как основного рычага в выполнений планов (количественных в качествен­ ных заданий) во всем обобществлен­ ном секторе. III. О МЕРАХ. ОБЕСПЕЧИВАЮ­ ЩИХ ХОЗРАСЧЕТ В ОРГАНИЗА­ ЦИЯХ ОБОБЩЕСТВЛЕННОГО СЕКТОРА. И ОБ УКРЕПЛЕНИИ КРЕДИТНОЙ РАБОТЫ. В целях укрепления хозрасчета и практического осуществления дейст­ вительного финансового контроля за ходом выполнения планов произво­ дства и обращения товаров и накоп­ лений в обобществленном секторе Совет народных комиссаров Союза ССР п остан овл яет: 1. Государственные хозяйствен­ ные п кооперативные органы и пред­ приятия в пределах плановых зада­ ний устанавливают свои взаимоотно­ шения по поставкам товаров, произ­ водству работ и оказанию услуг пу­ тем заключения договоров и ДаЧИ заказов и несут щ их выполнение законом установленную ответствен­ ность. ,2. Кредитные лимиты устанавли­ ваются госорганам в соответствии с постановлением Совета народных ко мнссаров Сио.ш ССР от 14 января 1931 г. пп. 5—9. В иредрлех этих ли­ митов Гос дарственный банк откры­ вает кред п н соответствующим пред­ приятиям и организациям в размо рах, вытекающих из заключенных предприятиями и хозоргавами дого­ воров, и выполняет поручения хозор­ ганов в нределах открытых креди­ тов но мере фактического выполне ния договоров. 3. Форма расчетов хозоргавов по товарным сделкам должна быть ука­ зана в заключенных договорах, в зависимости от чего Государственный банк выполняет их поручения в по­ рядке акцепта, аккредитива или осо­ бого счета, при чем акцеит в дан­ ных условиях считается предпочти­ тельной форш й расчета 4. Кредитование сезонных потребно­ стей хозорганов в оборотных средст­ вах, связанное с авансированием про­ цесса производства, должно произво диться в целевом порядке и на оп рс-делевные сроки, с обеспечением срочности погашения кредитов спе­ циальными обязательствами, выдавав мымн заемщиками Государственного банка. Эти обяттельетва гарантиру- ются фактическим выпуском продук­ ции. 5 . Кредитование заготовительных организаций производится Государст- в иным банком в целяном порядке и исключительно в пределах фактиче­ ского накопления ваюговленной про дукцви. 6 . Несмотря на то,что хозоргани- кадив являются в гноем большинстве государственными организациями, убы тки их ни в воем случав не могут покрываться за счет средств Госуда­ рственного банка. 7. Все жозоргаяы и кооперативные 1организации обяэаяы составлять и публиковать в устаиовленные зако­ ном сроки отчетные балансы об их деятельности. Обязать ведомства налагать диспи плииарные взыскания иа руководите­ лей предприятий и работников уче­ та за несвоевременное составление и опубликование балансов. Предложить Государственному банку принимать меры кредитного воздействия, обес почивающие своевременное ооублиио ваняе и представление Государствен­ ному банку балансов в установлен­ ные законом сроки. 8 . Все споры в возникающие между хозорганамя по заключенным догово­ рам и связанные с материальной от­ ветственностью одного из них перед другим, разрешаются органами госу­ дарственного арбитража. Положение о государственном ар­ битраже разработать Народному ко миссариату рабоч=>-крестьянской ин­ спекции в 10- двеввый срок и внес­ ти на утверждение Совета труда и обороны. 9 . При невыполнении хозоргзнами их обязательств перед Государствен­ ным банком последний должен при­ менять следующие меры кредитного воздействия: а) ограничение иля 'полное прек­ ращение выдач с контокоррента хоз- оргзна: б) , продажа в принудительном по­ рядке товаров или материальных цен ностэй, принадлежащих хозпргану. Означенные меры воздействия при меняются после предварительного пре дупреждения хозоргана. 10. ТТрч акцептной форме расче­ та принять следующий порядок нап­ равления грузов и их оплаты: а) груз направляется непосредст­ венно в адрес покупателя; б) выдача грузов проитводится лишь по подтверждении Государст­ венным банком об его оплате; в) в случае неоплаты груза товар продается Государственным банком с тем, чтобы возможный убыток был возмещен стороной, нарушившей до­ говор . 11. Во изменение пункта 17 пос­ тановления Совета народных комис­ саров Союза ССР от 14 января 1931 г. срок введения в действие новой практики кредитования па ос­ нове настоящего постановления установить с 1 мая 1931гола. К это­ му сроку об( зать все хозорганы (про­ мышленность, транспорт, кооперапия и др.) закончить заключение догово­ ров. Председатель Совета народных ко­ миссаров Союза ССР. В. Молотов (Скрябин). Управляющий делами Совета на­ родных комиссаров ССР. П. Керженцев. Маленький фельетон. Оклироса— в колхоз. Сче<оводом в правлении сту- денского колхоза „Сеятель* ра­ ботает бывший дьячек Этот преподобный муж систематиче­ ски пьянствует и сплошь и ря­ дом является я л работу в пья­ ном виде. Селькор Свой НАЛАДИТЬ РАБОТУ ОСОАВИАХИМА. З а о ж и в л е н и е военной п о д ­ го т о в к и т р у д ящ и х с я ! РЕШЕНИЯ С Е З ДА ВЫПОЛНЯЮТ. НЕ Он, бывало, Нес, А теперь, к а к аиея, церквах чепуху проскольз нул В колхоз. Разду дать-бм кадвлоему У попа. А он, хитрый дьячек, в счето ‘ воды Попал От аамашек д ь яч к а не отвык Счетовод,— Д о сях пор преподобный отец Пьет Ныаче пьян, завтра пьян,— Эх! Господь, видно, простит Грех. В голове у д ь яч к а от ввяа З в о н ... 9 всесоюзный с‘езд ВЛКСМ при вял целый ряд важных решений по вопросу об обязательвом военяом обу­ чении комсомольцев. Но Усмаяский райком ВЛКСМ в течение 2 меся­ цев не может разрешить этого воп­ роса и наладить военного обучения. Недавво райком решил раскачать­ ся и разослал извещения о явке на военное занятие. Но занятие не со стоялось, так как помещение райкома оказалось... закрытым. Дальше так дело итти не может. Думает ли райком ВЛКСМ выпол­ нять решения 9 всесоюзного с'езда. ^ Осоавиахимовец. Ликвидировать расхлябанногть. Члены городской ячейки ВЛКСМ халатно относятся в возложенным на них 9 всесоюзным с’ездом комсомола обязанностям по военному обучению 0 о плану раз в пятидневку должны проводиться занятия, а они часто сры ваются из-за того, что комсомольцы, по разным причинам, не являются на занятия. А все эти причины в большинстве случает бывают неуважительными. Бюро ячейки нужно восстановить дисциплину среди комсомольцев. РАБОТЫ ПОКА НЕ ВИДНО. Несмотря на то, что в педтехни- ^ е есть все возможное-и наладить работу ячейки осоавиахима этих воз­ можностей никто не использует. Ячейка почти не растет, членские взносы не собираются. Реализация билетов авиолотереи идет плохо. Бы ­ ли случаи )тери денег за проданные билеты. Учащимся педтехникума нужно по­ думать об оживлении работы ячейки. А. 3. С т ы д н о ! Когда в педтехпикуме проводилась подписка, на билеты авиолотереи многие преподаватели отказались по мочь обороне стране покупкой биле­ тов. Только тов. Черивовер и Зави­ довская подписались на билеты, а все остальные отказались, ссылаясь на то, что нет денег. Стыдно, товарищи преподаватели! Учащиеся вас опередили. Буревестник. НАЧАЛО ЗАНЯТИЙ В УСМАНСКОМ ТЕХНИКУМЕ ТАБАКОВОДСТВА Д Л Я ВЕСЕНН ЕГО НАБОРА 3 МАЯ Приезжим необходимо нмоть свою постель. З а в . у ч е б . частью И. Дубняков. Надо с должности Вов! вы гнать д ь я ­ чка А ..У. I ППЭГНШТРЯ Д° всеобщего | = Д1]Ь11ДГа I иЛ счедения, что = | емегто ликвидированного рейхе 1 I опсоюза в городе Усмани огга- ; : низоаано отделение облездого- = I родсоюзя ЦЧО (Усмань, улица Е : К. Маркса 74), которое проводит ; | заготавитвльно - снабженческие § | операции колхозного и иидиви 1 | дуального сектора. | | ОТДЕЛЕНИЕ. I Отклики и раз‘яснення. В № 46, газеты „Путь Женив** от 3 апреля, появилась заметка яох ва. главяем „Не гортобмен, а издева­ тельство* за подписью— , Верво-зн*. ющий*. Автор показал свою полвую неос­ ведомленность относительно сортовых качеств гороха, о котором он писал и поэтому многих посевщиков .ввел в заблуждение. у На самом деле зеленый горох( • котором писал „Верно-знающ-й*' пе- лучея из Красненского сахсовхоза. Горох чистосортовый, сорт „Фильгер- Гейне*. Чистосортяость его 99, б. Анализ контрольно-семенной станции: 98, 94, всхожесть за 5 дней—96 и р ., вредных примесей нет. По нормам НКЗ горох проходит первым классом. Колхозы, не успевшие еще обме­ нить свой горох иа сорговой, долж­ ны поспешить получить этот высо­ коценный экспортный горох, расце­ нивающийся на мировом рынке до­ роже белых крупных сортов гороха. Заготовительными организациями этот сортовой горох расцевивается я будет приниматься дороже, чем. дру. гие сорта гороха. АГРОНОМЫ: Бердйвлс! Рязанов, Гомозов. О Т РЕДАКЦИИ : А вторы опровер­ жения, установив ф акт неосведом­ ленности корреспондента—о сор­ товых качествах гороха, отпускав* мого со склада сою зхлеба в поряд-,' ке сортобмена, однако обошли мол­ чанием и не опровергли факта грубо-издевательского обращ ения сотрудников сою зхлеба с колхоз­ никами, на что в зам етке был сделан особый упор. Помещая опровержение на ‘ п ер ­ вую часть заметки, мы в отнош е­ нии второй ее ч а с 'и продолжаем твердо стоять на своем: вторично требуем—выявить и привлечь к строгой ответственности грубиянов из союзхлеба. ов, Ответственный редактор Н. КЭШУБА. ВНИМАНИЮ годовых подпис­ чиков НА „ПУТЬ ЛЕНИНА* Ввиду невыполнения Гпзоы за­ каза на календари, веем годовым подписчикам выписан, вместо к а­ лендарей, журнал сроком на 3 месяца с 1 апреля пПВПГШТРЯ всеобщего с*111111Д111 ОП сведения что в отделении облсадогчродсоюза (ул. Каона М^окся 74) имеется САХАРНЫЙ ПЕСОК для подкормки пчол. ульи и разный пчеловодный инвентарь. Отпуск производится за налич­ ный расчет только колхозам и единоличникам,законтрактовав шим семьи пчел. В кулацко-зажиточных хозяй­ ствах контрактация на произво­ дится. ОТДЕЛЕНИЕ. • - * | На складах отделения облсад \ 1 огородсоюза (Усмань, ул. К-рла | = Маркса 74) имеются в большом = 1 количестве с.-х. инвентарь в \ | особенности ПЛУГИ И БОРОНЫ ! | необходимые для весенней по- \ § сеакампании Отпуск производится \ \ в кредит при внесении 15 - 30% = : задатка наличными. | Всем 1 | колхозам необходимо сейчас же § Е озаботиться получением этого ! : инвентаря. | | Отдаление облсадогородсоюза. \ шши1Ш11тжш11>шишн|шм1111Ш1111»1МШ1111>111И111111111111Ш11М!М1!111>|И111МИ11М11 тиммипсим 9> I Я И Н С - Т Е А Т Р , |<&| 14 а п р е л я “ ГОРОДА И Г О Д Ы ,, 83 а п р е л я I „ВЕСЕЛАЯ ВОЙНА* 1 $ комедия в 7 частях. I | К * р т у иягксгрнрует пианистка Е. Скапдина Мзеяпл «а-.ргоя- 1—5 30 *—8 3—Я- « !*ч»»пяптыям-гц г 5 ч. Усмань, тии. Ш охин графтректа, ДЧО Ран лиг >6 526