Путь к коммунизму. 1957 г. (г. Лебедянь)

СЕГОД НЯ НАРОДНЫХ СУДОВ П ролетарии всех стран, соединяйтесь! ОРГАН ЛЕБЕДЯНС КО ГО Р А Й КО М А КПСС И РАЙОННОГО СОВЕТА Д ЕПУ ТА ТО В ТРУДЯЩ ИХСЯ Л И П Е Ц КО Й ОБЛАСТИ № Н 7 (3724) Цена 15 коп. Год издани 1 Воскресенье, 15 декабря 1957 г. \ двадцать 1 восьмой В ы б о р ы н а р о д н ы х с | д о в | ||г '1 ЕГОДНЯ— выборы народных судов. Советские люди, | | пользуясь предоставленными им Конституцией СССР ; ' подлинно демократическими правами, в этот день отдадут | свои голоса кандидатам в народные судьи и народные заседа- { тели. Свободные и равные выборы, тайное голосование, -спо- > койная, деловая обстановка предвыборной кампании и, на- | конец, голосование за кандидатов, выдвинутых из своей сре­ ды,— такова советская демократия в действии. Идя на выборы народных судов, советские люди знают, что суд в СССР зорко стоит на страже завоеваний строи­ тельства социализма, обеспечивает строжайшее ■соблюдение социалистической законности в стране. Суду принадлежит большая роль в борьбе за дальнейшее укрепление социалистической законности. Советский суд по­ следовательно и настойчиво борется с различными преступ­ лениями, сурово наказывая нарушителей законов и воспи­ тывая на этих примерах советских граждан. Основным звеном судебной системы в СССР является на­ родный суд.По характеру дел, которыми он занимается и по территориальному расположению он наиболее близок к насе­ лению. Советский суд является подлинно народным не толь­ ко потому, что он руководствуется в своей деятельности законами, отражающими волю всего советского народа, но и потому, что он избирается широкими массами народа и сос­ тоит из его представителей. Необходимо сказать, что права избирателей не ограничиваются только участием в выборах. Избиратели контролируют деятельность судей и пользуются правом досрочного отзыва их в случае недобросовестного исполнения ими своих обязанностей. По-иному выглядят суды буржуазных стран Запада. Там действует система назначения судей правительственными органами. На судебные должности выдвигаются люди, наиболее преданные капиталистам. В отношении прогрессив­ ных общественных и политических деятелей применяется террор и неприкрытое насилие буржуазного суда. Наконец, «суд Линча»— зверская расправа над неграми в Соединен­ ных Штатах, смертные приговоры французского суда патрио­ там Алжира, «работа» английских палачей на Кипре— тако­ во действительное лицо буржуазной» демократии». Наша Родина вступила в пятое десятилетие. Страной Со­ ветов уже достигнуты в коммунистическом строительстве замечательные успехи. Но еще более широкие горизонты раскрываются перед народом, идущим под руководством Коммунистической партии к новым победам. Выборы народ­ ных судов будут новым важным вкладом в дальнейшее раз­ витие советской демократии, укрепления нашего социалис­ тического государства. По Лебедянскому избирательному округу кандидатом в народные судьи выдвинут тов. Байков Василий Васильевич, а в народные заседатели 75 человек. Сегодня, отдавая на выборах народных судов свои голоса за кандидатов нерушимого блока коммунистов и беспартий­ ных, советские люди будут способствовать дальнейшему укреплению социалистической законности. Выборы народных судов вновь продемонстрируют морально-политическое един­ ство советского общества, стремление и способность нашего великого народа к достижению новых побед в коммунисти­ ческом строительстве. Вес на выборы народных судов! Достойный кандидат Суд в нашей стране призван защищать интересы трудящихся, поэтому народ выдвигает канди­ датами в судьи а народные засе­ датели лучших производственни­ ков, справедливых товарищей, на которых можно положиться и которым можно доверить разбор судебных дел. Кандидатом в народные судьи выдвинут тов. Байков В. В. Он уже шесть лет работает судьей нашего района. Много раз я участвовал с тов. Байковым в разборе судебных дел, как народ­ ный заседатель и видел, чщ он чутко н внимательно относится к этому делу. Не одна семья благодарна народному судье за то, что раздор между супругами всегда кончался примирением. Тов. Байков— достойный кан­ дидат в народные судьи. Призы­ ваю всех избирателей отдать свои голоса за кандидата блока ком­ мунистов и беспартийных тов. Байкова Василия Васильевича. К, Гриднев, преподаватель вечерней средней школы, Все на выборы, товарищи избиратели! 1957 .'Сорок первый год 1957 Великой О ктябрьской социалистической революции Д Е К А Б Р Ь 1 5 ВОСКРЕСЕНЬЕ День выборов народных судов Во имя любимой Родины Коллектив нашей автороты оз­ наменовал день выборов в на­ родные суды новыми производст­ венными успехами Годовой план нами выполнен еще 24 октября. Многие водители машин, в том числе и я, добились высокой вы­ работки и экономик горючего. В период.уборки урожая и хлебоза­ готовок моя машина работала безотказно. Много зерна, карто­ феля и сахарной свеклы вывезе­ но мной в Трубетчинском и Ле­ бедянском районах. За честный и добросовестный труд в этом году премирован четырьмя Почетными грамотами. И сейчас машина на- ходу. Обязуюсь наездить не ме­ нее 150 тысяч километров без капитального ремонта;ее. Мы, водители, воодушевлены единым стремлением еще выше держать знамя соревнования и впредь не ослаблять темпов в труде во имя процветания нашей любимой Родины. Голосуя за кандидатов народ­ ного блока коммунистов и бес­ партийных, мы голосуем за нашу Коммунистическую партию, веду­ щую нас к коммунизму. И. Трухачев, шофер автороты. ' Голосую впервые Счастливо живет и трудится советская молодежь! Для юношей и девушек открыта широкая до­ рога в учебные заведения, име­ ются большие права на получе­ ние себе любимой специальности. В этом году окончила вторую среднюю школу. По своему жела­ нию поступила работать в типо­ графию. Успешно овладеваю про­ фессией печатника. Работа мне полюбилась. Добросовестно отно­ шусь к своим обязанностям. Ста­ раюсь повышать свои знания. Читаю газеты, художественную литературу. Люблю смотреть кино­ картины, они мне также помо­ гают в пополнении знаний, в раз­ витии. Я-—молодой избиратель, впер­ вые буду голосовать. К выборам народных судов хорошо подгото­ вилась: ознакомилась с Положе­ нием о выборах, с порядком го­ лосования. Вместе со' своими подругами приду на избирательный пункт и с радостью отдам свой голос за лучших представителей народа. Ираида. Демина, учевица-печатниц*. Н И И И I 11111 . " •* щ ш ш ш ш ш т шшшш ним в Наши трудовые успехи Сегодня— праздник, день выбо­ ров народных судов и народных заседателей. Советский народ отмечает этот день новыми успе­ хами в труде. Механизаторам на­ шей тракторной бригады № 9 также есть чем порадовать стра­ ну. Мы хорошо поработали на полях колхоза «Родина», а сей­ час готовим технику к весеннему севу. Из шести машин уже от­ ремонтировано четыре. Одним из первых выпустил из ремонта свой трактор «Беларусь» и отправил его в колхоз. Сейчас оказываю помощь в ремонте трак­ тора «КДП -35», который закреп­ лен за трактористом комсомоль­ цем Василием Дубининым. Кол­ лектив бригады стремится к те­ му, чтобы все тракторы и еель- хозинвентарь отремонтировать к 27 декабря— дню открытия об­ ластной партийной конференции. Все мы, труженики .бригады, дружно явимся на избирательные пункты и отдадим свои голоса за достойных кандидатов в народ­ ный суд. Вместе со своей семьей буду голосовать на Кузнецком избирательном пункте № 10. Товарищи избиратели Кузнец­ кого избирательного пункта! При­ зываю вас единодушно отдать свои голоса за кандидатов блока коммунистов и беспартийных— в народные судьи В. В. Байкова и кандидатов в народные заседатели. К. Нгзырялвз, тракторист Лебедянской МТС. За кандидатов блока коммунистов и беспартийных Царский суд навсегда остался в памяти людей, как суд неспра­ ведливый, продажный. Едко вы­ смеял его русский народ в сати­ рической повести «Шемякин суд». Бедняк был оправдан су­ дом потому, что каждый раз во время чтения приговора показы­ вал судье завернутый в тряпку камень. Судья принял камень за взятку и оправдал бедняка. Великая Октябрьская социа­ листическая революция навсегда покончила с подкупным царским судом. На смену ему пришел справедливый народный суд, сто­ ящий на страже интересов совет­ ских людей. Поэтому сегодня я с чувством большого доверия голо­ сую за кандидата в народные судьи Василия Васильевича Бай нова, за кандидатов в народные заседатели. : А. Воробьевекая, пионервожатая средней школы Л? 2 . Есть 4.500 килограммов молока от коровы! Ко дню выборов народных судов коллектив доярок нашей фермы пришел с хорошими производст­ венными показателями. На 10 де­ кабря в среднем от каждой ко­ ровы получено 3 .884 килограм­ ма молок*. Сегодня в день выборов, с ра­ достью отдам свой голос 8за. нашего кандидата в народные судьи тов. Байксва В. Б. й кан-' дидатов в народные заседатели. Е. Синицына, даярка колхоза «Тихий Дон».