Путь Ильича. 1970 г. (п. Лев-Толстой)

П ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! • Ы Г Л Ь г Ильича ОРГАН Л ЕВ -ТО Л С ТО ВС КО ГО РАЙОННОГО КОМИТЕТА КПСС II РАЙОННОГО СО ВЕТА Д ЕП У Т А ТО В Т Р УД ЯЩ И ХС Я ЛИП ЕЦ КО Й О ЕЛАСТН 1 37-й год ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ иадання 0 П Л Е Н У М Е Ц К К П С С 1 1 9 7 0 7 д е ка б р я сос тоялся П л е н ум Ц е н т р а л ь н о го К о - ДЕКАБРЬ 1 0 м н те та К П С С . П л е н ум ра ссм о трел вопрос о пр ое к - чах Г о с уд а р с тп е н н о го пл ан а р а з п н тн я н а р о д н о го хо - з я й с т в а С С С Р н Г о с у д а р с тв е н н о го б ю д ж е т а С С С Р ЧЕТВЕРГ на 1071 год и п р и н я л соо тве тс тв ую н гее п о с та н о вл е - № 147 (4,'')47) нне. П л е н ум Ц К К П С С п о с та н о в и л со зв а ть очередной 1 Цена 2 коп. ] X X I V съезд К П С С 30 м а р та 1971 года . П Л А Н Ы П А Р Т И И - П Л А Н Ы Н А Р О Д А С с е с с и и В е р х о в н о г о С о в е т а С С С Р > 1 г Москва. Большой Кромлепскпй дворец. Здесь 8 декабря 1970 го­ да открылась вторая сессия Вер.'совного Совета СССР восьмого со­ зыва, Фотохроника ТЛСС. В МОСКВЕ 8 декабря начала работу вторая сессия Вер­ ховного Совета СССР восьмого созыва. На раздельных заседа­ ниях Совета Союза и Совета Национальностей была утвер­ ждена повестка дня сессии: 1. О Государственном плане развития народного хозяйства ^СССР на 1971 год. 2. О Государственном бюдже- •те СССР на 1971 год и об ис­ полнении Государственного бюд­ жета СССР за 1969 год. 3. О проекте основ водного ; законодательства Союза ССР и ■Союзных Республик. 4. Об утверждении Указов Президиума Верховного Совета СССР. Затем состоялось совместное заседание обеих палат Верхов­ ного Совета СССР. Депутаты и многочисленные гости бурными и продолжитель­ ными аплодисме!ттами встрети­ ли руководителей Коммунисти­ ческой партии и Советского правительства. С докладом «О 1 '’осударствсииом плане разви­ тия народного хозяйства СССР на 1971 год» выступил замес­ титель Председателя Совета Ми- пнетрор. СССР, председатель О б с уж д а е м о т ч е т ч с и о л ч о м а р а н с о н е ш п М О Щ Н О С Т Ь В О З Р А С Т Е Т в нынешнем году коллектив молочного завода потрудился особенно успешно. Значительно повышена прои.зводительность труда, рентабельность, выпол­ нен план по объему реализации продукции, улучшилось ее каче­ ство. За третий квартал в об­ ластном соревновании заводу присуждено третье место. Успех радует, но довольствоваться этим наш коллектив не может. Обсудив отчет о работе ис­ полкома районного Совета де­ путатов трудящихся за 1970 год, рабочие взвеспли свои воз­ можности и решили увеличить мощиогть предприятия. И 1971 году будет заверше­ на реконструкция цеха, уста- иовлеио новое оборудование для пастеризации и охлаждеиич молока. Регулировку работы ко­ тельной, пастеризационных ус­ тановок будут осуществлять ав­ томаты. Это позволит повысить мощность завода иа 50 процен­ тов. Причем не потребуется уве­ личивать контингент рабочих. В. МИЛЯЕВ, секретарь парторгапмзашш. Госплана СССР депутат Н. К . Байбаков. — В текущем году, — сказал ои. - наша страна добилась значительных успехов в разви­ тии всех отраслей народного хо­ зяйства. .Это позволило обеспе­ чить выполнение и перевыпол- иеиие заданий плана на 1970 год. Все союзные республики и промышленные министерства усисишо выполняют государст­ венные планы. Значительных результатов достигли труженики села. В ,чтом году собран хороший уро­ жай зерновых и хлопка. Увели­ чились производство и заготов­ ки других сельскохозяйственных продуктов. Валовая продукция сельского хозяйства возрастет примерно на 6,5 процента и до­ стигнет 84 миллиардов рублей. Последовательно осуществля­ ется курс партии на повышение уровня жизни советского наро­ да. Средняя заработная плата рабочих и служащих возрастет за текущий год иа 4',4 процен­ та. а доходы колхозников от об­ щественного хозяйства колхо­ зов — на 6 , 6 процента. Предварительные результаты выполнения плана 1970 года, отметил докладчик, убедитель­ но свидетельствуют о том, что Директивы X X I I I съезда КПСС по важиейишм экономическим и социальным показателям успеш­ но выполняются. Эти достиже­ ния — результат упорного тру ­ да советского народа, огромной о))гаиизаторской работы Комму­ нистической партии Советского Союза, В Государственном плане на 1971 год, — сообщил далее II. К. Байбаков, — предусмат­ ривается дальнейшее развитие промышленности, сельского хо­ зяйства, транспорта, рост мате­ риального благосостояния и культурного уровня советского народа, укрепление обороноспо­ собности нашей Родины, расни 1 - реиие экономического сотрудни­ чества с братскими социалисти­ ческими странами. Более высо­ кими темпами, чем промышлен­ ность в целом, будут развивать­ ся отрасли, определяющие тех­ нический прогресс и повышение эффективности в народном хо­ зяйстве. Это — электроэнерге­ тика, машиностроение, химиче­ ская, нефтехимическая, нефтя­ ная и газовая отрасли промыш­ ленности. В 1971 году должно б! "■! вы­ работано 790 миллиар ило- ваттчасов .электроэнергии, добы­ то 371 миллион тонн нефти, 2 1 1 миллиардов кубических мет­ ров газа, 633 миллиона тони угля. Производство стали достиг­ нет почти 1 2 0 миллионов тонн. Выпуск Химической и нефтехи- мичсс кс * промышленности воз­ растет 9!а 8,7 процента. При .этом 1 гроизводство минеральных удобреггигГ намечается довести до 61,й миллиона тонн, или уве­ личить на 1 0 , 2 процента. Обт.ем производства товаров народного потребления увели­ чится иа 7,4 процента. Выпуск продукции пищевых отраслей иромышлеиностн возрастет на 5.4 процента. В плане на 1971 год в соот- потствии с постановлением июл[.ского (1970 г.) Пленума Ц К КПСС большое внимание уделено дальнейшему укрепле­ нию материально-технической баз 1.1 сельского хозяйства. Объ­ ем валовой продукции сельского хозяйства увеличится по срав­ нению с 1970 годом на 5,5 про­ цента. Докладчик подчеркнул, что намечаемый рост национально­ го дохода позволяет предусмот- ро-ть в плане на 1971 год даль­ нейшее иовышеине уровня жи з ­ ни и культуры советских лю­ дей. С докладом «О Государствен­ ном бюджете СССР иа 1971 г. и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1969 г.» выступил министр фшгаисов СССР депутат В. Ф . Гарбу.эов. Ои сообщил, что за текущую пятилетку бюджет страны воз­ рос на 44 процента и обеспе­ чил бесперебойное финансиро­ вание мероприятий, вытекаю­ щих из заданий пятилетиего плана, решений партии и пра­ вительства, принятых в ходе его выполнения. Проект бюджета СССР иа 1971 год разработай на основе решений X X I I I съезда партии <[ Пленумов ЦК КПСС об ускоре­ нии темпов развития народного хозяйства и повышении его эф­ фективности, дальнейшем подъ­ еме экономики сельского хозяй­ ства, повышении народио 1 ‘о благосостояния, укреплении обороноспособности СССР. Всего лишь несколько меся­ цев остается до открытия X X IV ст.е.зда КПСС , сказал в заклю ­ чение докладчик. Решения, ко­ торые примет съезд, определят конкретную программу разви­ тия народного хозяйства на предстоящее пятилетие, наме­ тят новые рубежи в создании материалыю-техиической базы коммунизма в нашей стране. Советские люди, горячо предан­ ные делу В. И, ,Г1сшша, делу родной партии, полны решимо­ сти ознаменовать съезд новыми трудовыми достижениями. На сессии началось обсужде­ ние докладов. Н А М Е Т И Л И Н А Б У Д У Щ Е Е мость работ составит 5.262 руб- Коллектнв эксплуатационно­ технического узла связи в те кущем году проделал большую работу. Но, несмотря на это, есть еще и недостатки. На них указано в отчете исполкома рай онного Совета депутатов трудя­ щихся за 1970 год. Коллектив связистов принял решение в бу­ дущем году работать значитель­ но лучше. Между райцентром Лев Тол- 'с то й и совхозом «Пламя» наме­ чено провести линию связи про­ тяженностью 46 проводо-кило- метров и линию между райцент­ ром и Гагарино, протяжен­ ностью 56 километров. Стои- ля. В настоящее время Домачев- ская АТС рассчитана на 20 но­ меров. Раньше этого было до­ статочно, теперь требуется се реконструкция , В новом году в Домачах будет установлена .•\ТСК (канальная) на 50 номе­ ров. АТС на 20 номеров поста­ вим в совхозе имени М. Горь­ кого, На участке Троицкое — Первомайское проведем рекон­ струкцию линии с подшивкой 22Г) траверз, соединим Троиц­ кое с колхозом имени XX парт- съезда И. ШВЫРЕВ, начальник ЛТЦ, В Ч Е С Т Ь X X I V С Ъ Е З Д А К П С С По-ударному трудится в дни предсъездовской- трудовой ва.хты ме.хаинзатор колхоза имени Лени­ на коммунист А М. Ковалев. Фото А. Гавриловой. Ш Л Е АТ Л Л Р О Д И Н Е Л И П Е Ц К . Г о т о в я с ь д о с т о й н о в с тр е ­ т и ть X X IV съезд п а р т и и , м е т а л л у р ги л и ­ п е ц к о й М а г н и т к и д о с р о ч н о з а п е р п т л ч п я т п л е т н и й пл ан по р е а л и за ц и и товарном п р о д у к ц и и . Б л а г о д а р я п н т е н с нф м ка ц п п м е т а л л у р ­ г и ч е с к и х п р оц е с со в , а т а к ж е в в о д у в с тр о п цовы.ч а гр е га то в , п р о и з в о д с т в о ч у ­ гу н а на зав од е в за в е рш аю щ е м го д у п я ­ т и л е т к и по с р а в н е н ию с 196.5 годом в о з ­ росло в 2,2 ра за , с тал и — в д е вя ть раз , п р о к а т а — в семь раз . О бщ и й объем реа- л и з а ш ш за это ж е в рем я у в е л и ч и л с я в 2,1 ра за . Д О С Т И ГН У Т О Е в ноябре коллектив станции Лев Толстой первым по Елецкому отделению подхватил почин Ило­ вайских движенцев, выступивших с ценной инициативой: за счет со­ кращения простоя высвободить за 5 месяцев такое количество ваго­ нов, которое обеспечило бы су­ точную погрузку по всему отде­ лению дороги в день открытия XXI V съезда КПСС. В связи с этим коллектив станции Лев Толстой принял на себя новые повышен­ ные обязательства. Подведены первые итоги за ноябрь. Успехи радуют работни­ ков станции. План погрузки вы­ полнен на 162 процента. Простой местных вагонов сокращен на 5,-1 часа, простой транзитных вагонов с переработкой — на 1,9 часа, без переработки — на 0,4 часа. От­ правлено 320 поездов, обработан­ ных скоростным методом, вместо - НЕ ПРЕДЕЛ 220 и 363 — тяжеловесных—вме­ сто 240 по обязательствам. Вы­ свобождено 2.606 вагонов против 800 по плану. Отправлено допол­ нительно сверх графиковой нор­ мы 183,8 тысячи тонн народнохо­ зяйственных грузов. Высокие показатели достигнуты благодаря самоотверженному тру­ ду дежурных по станции; комму­ ниста В. П. Баранова, В. Д. Кузне­ цова, Ю. П. Зацепина; дежурного по парку В. Н. Тепцоаа; сигнали­ ста М. Ф . Сизых. Несмотря на успехи, в деятель­ ности коллектива есть еще нема­ ло недостатков. Движенцы наметили ряд кон­ кретных мероприятий, направлен­ ных на устранение этих недостат­ ков, на дальнейшее улучшение производственной деятельности. В. ПАХОМОВ , начальник станции. В О Д У П О Д А Ю Т А В Т О М А Т Ы с хорошими трудовыми пока- Сверх задания автоматпзнрова- зателями идет навстречу пред- пы насосные установки на стан стоящему съезду партии коллек- циях Янушево, тпв цеха водоснабжения. Годо- Яхонтово. вой план по ликвидации подвоз­ ного водоснабжения уже пере­ выполнен на 2 0 процентов. Боловинкп II Г . К ЛЮ Е В , мастер цеха.