Путь Ильича. 1968 г. (п. Лев-Толстой)

Ф а н т а с т и ч е с к и й р а с с к а з Р о б е р т Ш Е К Л Й Лагерь всполошился. Через не­ сколько минут все мужчины, жен­ щины и дети сгрудились около ко­ рабля. Старейшины—группа седо­ бородых старцев — держалась с краю. —Ты ведь принял мирный до­ говор, — заметил Симеон. —Мы, вожди племен, живущих здесь, на острове, — выступая вперед, заявил Дантон,—обсудили договор и находим, что он неспра- вед.лив. Нью-Таити — наша. Она принадлежала искони нашим от­ цам и отцам наших отцов. Здесь растили мы детей, сеяли злаки и собирали плоды хлебного дерева. Мы не хотим жить в резервации! —Ах, Данта!— воскликнула, вы­ ходя из корабля, Анита. —Я ведь просила тебя принести твоему на­ роду мир. —Они не послушались бы меня, —ответил Дантон. — Все племена поднялись. И не одни только ци- нохи, мой народ, но и дровати, ло- рогнасти, ретелльсмбройхи, вител- ли. Я уж не говорю о зависимых и малых племенах. —И много у вас народу?—спро­ сил Симеон. —Пятьдесят или шестьдесят ты­ сяч воинов. Но, конечно, не у каж­ дого есть винтовка. Большинству придется удовольствоваться более примитивным оружием, вроде от­ равленных дротиков и стрел. Тревожный ропот пробежал по рядам толпы. — Многих из нас убьют,—бес­ страстно продолжал Дантон.. — Пусть; мы готовы к этому. Каж­ дый нью-таитянин будет сражать­ ся, как лев. На одного вашего вои­ на обрушится тысяча наших. Кро­ ме того, к нам, коне'вдо, примкнут наши родичи с соседних островов. И каких бы жертв и бедствий это нам ни стоило, мы опрокинем ;вас в море. Дантон повернулся и горделиво зашагал к джунглям. —Можно мне прихлопнуть его, сэр? — взмолился часовой. Окончание. Начало в №№ 139—143 — Опусти винтовку, дурень! — рявкнул Симеон.—Погоди, Данта! Я думаю, мы поладим. К чему нам зря проливать кровь? —Я согласен, — степенно отве­ тил Дантон. —Чего вы требуете от нас? —Равноправия. Старейшины, не сходя с места, принялись совещаться. Симеон вы­ слушал их и направился к Данто­ ну. — Это требование исполнимо. Больше вы ничего не хотите? —Нет, больше ничего,—ответил Дантон. — Если, разумеется, не считать того, что для скрепления договора главенствующим родам хаттеритов и нью-таитян надлежит связать себя нерасторжимыми уза­ ми. Мы предлагаем брак. Старейшины опять ' посовеща­ лись, и военачальник подучил но­ вые наставления, столь сильно взволновавшие его, что на шее у него вздулись жилы. Впрочем, Си­ меон усилием во.ли овладел собой и, поклонившись в знак повинове­ ния старейшинам, прошествовал к Дантону. — Старейшины уполномочили меня, — сказал он, — предложить тебе кров-ное братство. Мы с то­ бой, как представители главенст­ вующих родов, смешаем кровь и после совершения этой трогатель­ ной, чисто символической церемо­ нии преломим хлеб, посыплем его солью... —Э, нет, —ответил Дантон.—У нас на Нью-Таити такое не при­ нято. Я настаиваю на браке. —Но, черт возьми, любезный... —Таково мое последнее слово. — Мы никогда не согласимся! Никогда! —Значит, будем воевать,—объ­ явил Дантон и удалился в джунг.ли. Он и впрямь был не прочь на­ чать войну, хотя и не представлял себе, каким образом один-единст- венный туземец сможет вести во­ енные действия против большого , отряда вооруженных мужчин. Дантон пытался что-нибудь изо­ брести, когда к нему явились Си­ меон и Анита. —Твоя взяла, — сердито бурк­ нул Симеон. — Старейшины сог­ ласны. Хаттеритам осточертело порхать с планеты на планету. Мы сталкиваемся с проблемой тузем­ цев не в первый раз, и куда бы мы ни перебрались, нам от нее, наверное, не избавиться. Мы сы­ ты ею по горло и предпочитаем,— Симеон судорожно глотнул воздух, однако мужественно договорил, — согласиться на ассимиляцию. По крайней мере так решили старей­ шины. Я лично выбрал бы войну. —И потерпели бы поражение,— заверил его Дантон, вдруг почув­ ствовав себя в силах в одиночку расправиться с хаттеритами. —Возможно, — согласился Си­ меон.— Впрочем, если бы не Ани­ та, нам приш.лось бы воевать. —Почему? —А потому, любезнейший, что во всем лагере она единственная девушка, которая согласна выйти замуж за нагого и грязного языч­ ника-дикаря! Итак, они поженились, и Данта, именуемый отныне Другом Белого Человека, принялся помогать хат­ теритам в покорении новых зе­ мель. Пришельцы Б свою очередь приобщили его к чудесам цивили­ зации. Данту научили играть в та­ кие игры, как бридж, «станьте в круг». Вскоре хаттериты построи­ ли первую подземку, чтобы давать разрядку своей агрессггвности. Дан­ ту посвятили и в эту игру. Как ни старался он проникнуть­ ся духом этой классической заба­ вы землян, она оказалась недо­ ступной для его примитивной на­ туры. Вместе с женой он кочевал по всей планете, передвигаясь вслед за границей, дабы быть как можно дальше от угнетавших его благ цивилизации. Дантона часто навещали антро­ пологи. Они записали все истории, какие он рассказывал своим де­ тям; древние и прекрасные нью- таитянские легенды о небесных богах и о водяных демонах, о ду­ хах огня и о лесных нимфах; о том, как Катамандуре было веле­ но создать мир из ничего всего за три дня и какая награда его ожи­ дала; что сказал Джевази, повстре­ чав в подзеМ 1 НОм царстве Хутмен- лати, и как странно закончилась их встреча. От антропологов не ускользнуло сходство нью-таитянских легенд с некоторыми из земных, что послу­ жило основанием для целого ряда остроумных теорий. Их внимание привлекали также исполинские статуи из песчаника, найденные На главном острове Нью-Таити, зловещие, колдовские изваяния, которые, увидав однажды, никто уже не мог позабыть. Вне всякого сомнения, они были созданы не­ кой пре-нью-таитянской расой, обитавшей на планете в незапа­ мятные времена, которая вымерла. Но гораздо больше интриговало ученых загадочное исчезновение самих нью-таитян. Беспечные, смешливые, смуглые, как бронза, дикари, превосходившие предста­ вителей любой другой расы ро­ стом, силой, здоровьем и красо­ той, исчезли с появлением белых людей. Лишь весьма немногие из старейших поселенцев могли кое- что припомнить о своих встречах с аборигенами, но и их рассказы не внушали особого доверия. —Мой народ? — говорил Данта любопытным. — О, мой народ не перенес болезней белых людей, их машинной цивилизации, их грубо­ сти и деспотизма. Мои родичи те­ перь в ином, более счастливом краю, на Валгуле, там, за небом. Когда-нибудь и я уйду туда. И, слыша это, белые люди поче­ му-то чувствовали себя виноваты­ ми и старались быть как можно ласковее с Дантой, Последним Ту­ земцем. Перевод с английского Е. КОРОТКОВОЙ. «Литературная Россия» за 2 августа с. г. Все основные виды сельскохо­ зяйственной продукции представ­ лены на всесоюзной тематической выставке «Мероприятия по улуч­ шению качества и повышению рентабельности производства сель­ скохозяйственной продукции», от­ крытой на ВДНХ СССР. Цель этого смотра—обобщить и отра­ зить достижения науки и передо­ вой практики. На снимке: на переднем плане —яблоки сорта «Байкен» из сов­ хоза «Агроном» Краснодарского края. Этот зимний высокоурожай­ ный сорт дает 135 центнеров пло­ дов с гектара. Фотохроника ТАСС. На голубых окрапах Когда на линии нетрезвый водитель... Трактористу В. А Тюрину из колхоза «Красный пу.тиловец» по- РУЧИ.ТИ перевезти кирпич. До это­ го он принял изрядную дозу спиртного. Вполне понятно, что реакция у него ослабла Машина застряла, и В. А. Тюрин, отцепив тележку, решил буксировать ее с другой стороны. В это время и произошел несчастный случай, в ре;)ультате которого тяже.ло трав­ мирован А. А Селиванов. И это не единичный случай. А ведь могло и не быть подоб­ ных случаев. Но беда в том, что за шоферами и трактористами ослаблен контроль со стороны ру­ ководителей хозяйств. Механик артели тов. Плотников не инст­ руктирует механизаторов, допу­ скает к управлению лиц, лишен­ ных удостоверения на право уп­ равления тем или иным видом транспорта. Поче.\ 1 У происходят такие не­ приятные случаи? В этих хозяй­ ствах мало обращают внимания на воспитательную работу - с во­ дительским составом. Иначе обстоит дело в сельхоз­ артели имени Кирова. Здесь боль­ шое внимание уделяется воспи­ тательной работе с механизатора­ ми. Нередко председатель колхоза В. И. Сграбилов сам проводит ин­ структажи с шоферами и механи­ заторами, беседы о правилах уличного движения. Правление колхоза строго наказывает тех, кто Нарушает их. Вот почему в этом году в колхозе не произошло ни одной аварии. В настоящее время в связи с неблагоприятной погодой управ­ лять автомобилем, трактором очень тяжело Необходимо прове­ сти инструктаж с шоферами, трактористами По правилам дви­ жения в зимних условиях. Не раз говорилось о том, что­ бы на ночное время выделялись места для стоянок автотранспорт­ ных средств. Знают об этом и в колхозе «Знаменский», но мер к этому не принимают. Здесь шо­ феры ставят авто-машины возле своих домов. А это однажды при­ вело к несчастному случаю. 8 ноября меха­ ник этого совхоза Пряхин находился в нетрезвом состоянии. Таким же был и Баранов, попросивший Пря.хина подвезти его в село М. Знаменку. По пути пассажир вывалился из кабины автомаши­ ны и погиб. Вышеприведенные факты гово­ рят о том, какую опасность пред­ ставляют на линии водители, на­ ходящиеся в нетрезвом состоя­ нии. Необходимо повысить дис­ циплину среди шоферов, тракто­ ристов. Одним работникам Госав- тоинспекции с этим справиться трудно Тут нужна и поддержка руководителей хозяйств, пред­ приятий и учреждений, всего на­ селения. Только в таком случае будет меньше звонков в райотдел милиции о происшествиях на до­ рогах. И. ВОРОБЬЕВ. 3 декабря. 17.00 — Программа передач. 17.05 — Телевизионные новости. 17.15 — Для школьни­ ков. «Кавалеры ордена Славы». 18.00 — «Зарниць! металлургиче­ ских гигантов». Социалистическое сореВ'Нование металлургов страны. 18.30 — Слушателям школ основ марксизма-ленинизма. Политэко­ номия социализма. В. И. Ленин— «От разрушения векового уклада —к творчеству нового». 19.00 — «Ев|ропа: события, страны, про­ блемы». Передачу ведет политиче­ ский обозреватель Всесоюзного радио и Центрального телевидения А. Потапов. 19.30 — Международ­ ный турнир по хоккею. СССР-1— США. В перерыве и по окончании —Телевизионные новости. 22.00— Литературный театр. «О время, погоди!...» К 165-летию со дня рождения Ф. И. Тютчева. 22.50— «Снежная фантазия». Киноочерк. '23.10 — «Только факты». Про­ грамма передач. 4 декабря. 17.00 — Программа передач. 17.05 — Телевизионные новости. 17.15 — Концерт. 18.00 —В эфире — «Молодость». Пере­ дача из Киева. 19.00 — Програм­ ма цветного телевидения. «Кавказ­ ская пленница». Художественный фильм. 20.30 — «Время». Инфор­ мационная программа. 21.00 — К Дню Конституции СССР. «Закон Страны Советов». (Повторегше утренней передачи). 22.10 — Сюи­ та В. Левашова «Солнце над Рос­ сией». Премьера телевизионного музыкального фильма. 23.15 — «Только факты». Программа пере­ дач. Редактор Н. КОБЗЕВ. Домоуправлению № 25 при НГЧ требуется тракторист. Одинокому предоставляется об­ щежитие, семейному—квартира. 1 - 3 ЧИТ АЙТ Е , ВЫП И СЫВ А Й Т Е Р А Й О Н Н У Ю Г А З Е Т У Подписка на нашу га­ зету принимается без ограничений и на любой срок в отделениях свя­ зи, агентстве «Союзпе­ чать», а также общест- еенными распространителями печати в колхозах, совхозах, учреждениях и организациях. Л Ш Ч А Воронежская область. В районном центре Верхняя Хава открыл­ ся новый специализированный книжный магазин «Знание». Покупа­ тели имеют свободный доступ к книжным полкам и витринам. На снимке: в торговом зале нового магазина. Фото В. Кожевникова. Фотохроника ТАСС. С Р О К п о д п и с к и п р о д л е н до 20 д е к а б р я с. г. Чтобы не было перерывов в доставке газеты, оформляйте годовую подписку. «Путь Ильича» выходит три раза в неделю: во вторник, четверг и субботу. Наш адрес: ул. Коммунистическая, 6. Редакция газеты «Путь Ильича». Телефоны: редактора—115, заместителя редактора и отв. секретаря—79, общий—111. Заказ № 713. Лев-Толстовская типография облуправления по печати. Тираж 3.227 экз,