Первый номер. 2021 г. (г. Липецк)

4 В ГОРОДЕ L ПЕРВЫЙ НОМЕР №44 (367) 8 ноября 2021 года Критики уже никто не боится, а смех во все времена был действенным оружием. Объектом сатирического взгляда «Первого номера в обновлённой рубрике «В городе L» может стать и проблема, с которой обратитесь именно вы. Звоните: 285-974. Е » щё совсем недавно надпись «Ариан- да» у входа в Октябрьский ЗАГС, ис ­ кажающая имя героини античного мифа про Тесея и Минотавра, вызывала у кого-то эстетическое недоумение, а у кого-то и культурный шок. Но мар ­ кетинговая стратегия современных биз ­ несменов заставляет вспоминать об этом с лёгкой улыбкой. Трудности перевода — Матерщина! Бескультурье! Я уже слышу возгласы возмущённых липчан по поводу названия суши-бара «ЁбиДоёби». Обратив внимание на стену торгового центра на улице Ворошилова, я даже из машины вышел. Перечитав два раза, убе ­ дился: нет, не показалось. Пока приходи ­ ло осознание и возвращалось сознание, мне даже почудилось, что на своём по ­ стаменте от удивления привстал смотря ­ щий прямо на эту надпись Митрофан Клюев. Скульптор Валентин Челядин и архитектор Сергей Сошников предусмо ­ трительно вложили в руки почётному гражданину города трость. Теперь, ду ­ мается, для того чтобы отцу города было чем «поучить» нынешних «сыновей» Липецка. Любопытство взяло верх, и я «загуглил» (тоже, кстати, тот ещё тер ­ мин). Оказывается, с японского это пе ­ реводится как «день недели — суббота». Но как быть с тем, что на стене русские буквы, а в голове русские ассоциации? Уровни маркетинговой стратегии Как мы ни старались всей редакцией, но ни интернет, ни присутствующий сре ­ ди нас учитель иностранного языка со стажем не помогли нам найти перевод названия кальянной «Nuahule». Сколь ни прискорбно, но пришлось остановиться на народной этимологии — ассоциации, возникающей в результате созвучия. В другом заведении под названием «ХЗ», кажется, уже определились и с ме ­ стом расположения, и с профилем. Пожа ­ луй, только название указывает на то, что у владельцев остались какие-то вопросы. Впрочем, открываем страничку соцсе ­ ти, где написано «Хорошее Заведение», и всё встаёт на свои места. Но ненадол ­ го. Первая часть лозунга, под которым здесь проходил конкурс на самый длин ­ ный чек, заставляет задуматься о самом важном: а ведь, действительно, «дело не в деньгах». Однако вторая его часть — «а в сантиметрах» — возвращает на тот уровень, до которого нас изначально опу ­ скает название. Дело не в названии Бывало в Липецке и такое, что назва ­ ние уходило на второй план. Ещё совсем недавно граждане, ожидающие транс ­ порт на остановке «Грязинское шоссе», могли наблюдать странное соседство. Дверь в дверь с магазином товаров для взрослых располагался магазин ритуаль ­ ных услуг. Нет-нет да и звучал вопрос: «А есть ли здесь какая-то причин ­ но-следственная связь?». Весьма двусмысленно и вывеска одного из мобильных операто ­ ров, эмблемой которого считается белое яйцо на красном фоне. Всё бы ничего. Но из-за неё выглядывала другая — белый зуб на красном фоне, обозначающая рас ­ положенную рядом стоматологическую клинику. смотрелась И вывески сняли 20 марта 2019 года в Архангельское УФАС поступило сообщение о том, что в городе рядом с памятниками культу ­ ры находится баннер, в котором дваж ­ ды употребляется название кальянной «Nuahule». Слово не имеет перевода, а на латинице созвучно с нецензурным. По ­ добные жалобы были и в Екатеринбур ­ ге. Там владельцу сети кальянных при ­ шлось изменить название. В это же время жители Приморского проспекта Северной столицы оскорби ­ лись «омерзительной похабщиной». Так они оценили название службы доставки суши «ЁбиДоёби» и попросили УФАС разобраться. Согласно закону о рекламе, где говорится о недопущении исполь ­ зования бранных слов, непристойных и оскорбительных образов, сравнений и выражений (ч. 6 ст. 5), в Санкт-Петер ­ бурге вывеску с суши-бара сняли. В Ли ­ пецке пока висит. Текст: Алексей Рысин о О CL По новому расписанию Расписание движения автобусных маршрутов № 13, 37 и 343 изменится. Так, маршрут № 13 «9-й мкр — Косырёвское кладбище — Завод «Центролит» будет проезжать через остановку «Улица Яблоневая». Автобус № 37 «Ж/д вокзал — ЛКСМ» будет ходить согласно расписанию с выполнением £2 отдельных рейсов до остановки «Телецентр» от «Ж/д вокзала»: в будни в 06:30,06:55,12:57 и 17:46. В выходные — в 06:30, 12:45 и 17:58. От остановки «Телецентр»: в будни в 07:09,07:33, О 13:35 и 18:24. В выходные — в 07:20,13:23 и 18:35. Маршрут № 343 «Мкр Елецкий — Дачный» будет ходить согласно расписанию с выполнением отдельных рейсов до остановки «Сады «Дачный-2»: от остановки «Мкр. Елецкий»: в будни в 05:53, 11:46, 13:51 и 16:57, в выходные — в 05:55, 11:56, 13:46 и 17:06. От остановки «Сады «Дачный-2»: в будни в 07:15, 13:09, 15:15 и 18:19. В выходные — в 07:17, 13:18, 15:15 и 18:28. написал Владимир Театр без худрука Владимир Кравченко попрощался с труппой как художественный руководитель театра имени Толстого. — Всему коллективу большое спасибо за совместную работу! Здоровья, новых творческих достижений, удачи во всех добрых начинаниях!!! Кравченко на своей странице «ВКонтакте». Уход Владимира Кравченко с должности худрука связан с реорганизацией. С 1 ноября в связи с созданием ТЮЗа на базе театра Толстого в учреждении больше нет должности художественного руководителя, но останется должность главного режиссёра. Кто её займёт, пока неизвестно. Пока в театре останутся два ведущих режиссёра — Мария Колычева и Николай Чебыкин, — сообщает руководство учреждения. Владимир Кравченко продолжит службу в театре в качестве актёра. Снова в школу Как сообщили в городском департаменте образования, сегодня, 8 ноября, школы Липецка возвращаются к очному обучению. Исключение составят только классы, в которых возникнет необходимость перехода на дистант. В минувшие выходные педагоги выясняли, сколько учащихся находятся на больничном, и решали, какие классы будут осваивать программу дома. Дистант — временная мера для классов, где заболеваемость ОРВИ превысила 20%. В этом случае дети переходят на дистанционное обучение на срок не менее семи дней. Если ситуация нормализуется, возвратятся к привычному образовательному режиму. Родители, которые опасаются за здоровье своего ребёнка, могут перевести его на дистант. Для этого достаточно написать заявление в школу.