Первый номер. 2018 г. (г. Липецк)

1231РМКУЛЬТУРУ №47 ЛИПЕЦКАЯ ГОРОДСКАЯ ИНФОРМАЦИОННОДНАЛИТИЧЕСКАЯ ГАЗЕТА ПЕРВЫЙ НОМЕР ПАРАД КОСТЮМОВ Этот спектакль Леонид Милосапов в шртку называет «парадом костюмов». Говорит, сейчас все ателье Липецка работают па постановку. За полтора часа герои несколько раз поменяют одежду: здесь будут и восставшие казаки, и императорские гвардейцьь В спектакле задействован почти весь ансамбль — 50 танцоров и ю человек из оркестра. Ко­ стюмы для иих разработал главный художник Театра име­ ни Вахтангова Максим Обрезков, — В театре Ермоловой увидела постановку «Демона» и сразу влюбилась в художника, — объяснила выбор Ека­ терина Милованова. — Я очень захотела поработать спим. И вот получилось. ПРЕМЬЕРАСПЕКТАКЛЯСОСТОИТСЯ 13И14ДЕКАБРЯНАСЦЕНЕ ЛИПЕЦКОГОАКАДЕМИ4ЕСК0Г0 ТЕАТРАДРАМЫ. УГОСУДАРСТВЕННОГО ТЕАТРАТАНЦА«КАЗАКИРОСИ»И ДОСИХПОРНЕТСВОЕЙСЦЕНЫ НАШЕ ВСЕ Над «Пугачевым» тру'ппа и постановочная группа ра­ ботают уже почти 10 месяцев. Идея поставить «Капитан­ скую дочку» родилась в связи с празднованием в 2019 году 220 -летия Пушкина. Как объясняет свой выбор Леонид Ми- лованов, в «Капитанской дочке» рассказывается об орен­ бургских казаках. Для «Казаков России» эта тема близкая. Первой поста­ новкой на казачью тематику была «Донская легенда» по роману Шолохова «Тихий Дон» в 2015 году. Но если там было важно воссоздать самую сложную страницу в истории казачества, здесь — перевести разговор на современный язык и поговорить с молодежью о ней самой. Ш а . ШАЛЬПГОРЯШОВА.ФШ. АННАЦЕРКДЮВД ^ ПУГАЧЕВ — ДВОЯКАЯ ЛИЧНОСТЬ Александр Максимов, артист театра танца «Казаки России»; — Мое школьное впечатление от «Капитанской дочки» — скучно. Для меня эта повесть была автобиотрафией Гринева, где Пугачев — герой второго плана. Перед постановкой перечитали Пушкина всем коллективом. Теперь по-другому вижу Пугачева. Двоякая личность. С одной стороны, он был справедливым человеком, милосердным. С другой, по нашим меркам, — бандитом. Эта крестьянская война была им затеяна для себя, он не преследовал высоких целей. Признаюсь честно, Пугачева играть сложно. Всего за полтора часа, что идет спектакль, он сильно меняется, И мне нужно постоянно перестраиваться. Сначала Пугачев — заговорщик, который затевает восстание. Потом милосердный государь, который может пощадить, как пощадил Гринева — и это уже другие переживания и чувства, В конце его уже предают свои — и нужно снова перевоплотиться, чтобы сыграть погибающего человека. Мы привыкли играть руками и ногами, а здесь нужно еще играть лицом, и без слов. Интересная работа. ИНТЕРЕСНОЗНАТЬ Неизвестные факты об известной «Капитанской дочке» 1, Толчком к созданию исторического романа для Пушкина послужили появившиеся в 1830-х переводы романов Вальтера Скотта, 2, Повесть выросла из исторического исследования, которое вел Пушкин — «Истории Пугачевского бунта», Пушкину были предоаавлены секретные материалы о восстании, а также о дейавиях властей по его подавлению. Изначально это исследование должно было называться «История Пугачева», но цензура не приняла название. 3. Главным героем «Капитанской дочки» первоначально задумывался молодой дворянин, который перешел на сторону Пугачева. Поэт изучал историю некого Шванвича, который добровольно перешел на сторону восаавших. Позже он а а л прототипом Швабрина. 4. Образ Петруши Гринева был создан автором на основании реальной истории офицера. Некто Гринев числился в списках людей, которых подозревали в пособничестве Емельяну Пугачеву, а потом оправдали. 5. В 1883 году роман стал первым русским произведением, которое перевели на японский язык. По иронии судьбы перевод был сделан с англоязычного варианта, где главных героев звали Джон и Мэри, НАПОСТАНОВКУ«ПУГА4ЕВА» ВЛИПЕЦКЕМИНИСТЕРСТВОКУЛЬТУРЫ ВЫДЕЛИЛОГРАНТВ5МЛНРУБЛЕЙ, ЕЩЕСТОЛЬКОЖЕДОБАВИЛА ЛИПЕЦКАЯОБЛАСТЬ