Новая жизнь. 1971 г. (г. Усмань)

Г О Р Я Ч О О Д О Б Р Я Ю Т Внимательно знакомятся с материалами Пленума ЦК КПСС и третьей сессии Верховного Совета СССР восьмого созыва работ­ ники комбината бытового обслуживания населения. С большой за­ интересованностью и ответственностью агитаторы Л. А. Рябцева, Н. И. Назарьева, М. И. Попова, Н. П. Казьмина и другие рассказы­ вают в цехах о материалах Пленума ЦК КПСС и сессии Верховно­ го Совета СССР. Близко к сердцу приняли труженики комбината слова тов. А. Н. Косыгина, сказанные о том, что на благосостоянии народа все больше будет сказываться развитие и совершенствование бытового обслуживания населения. Вот почему здесь решено еще шире раз­ вернуть социалистическое соревнование за досрочное выполнение плана текущего года. Принято новое обязательство: выполнить за­ дание 1971 года по всем показателям к 24 декабря, вместо 2S, как было намечено раньше. ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ЖИЗНЬ Орган Усманского районного комитета КПСС и районного Совета депутатов трудящихся Липецкой области. 1971 СУББОТА 27 Н О Я Б Р Я № 142 (6579) Год издания 55-й ЦЕН.Л 2 коп. Планы парти-планы народа Как уже сообщалось, 24 нояб­ ря на третьей сессии Верховного Совета СССР восьмого созыва с докладом о Государственном пятилетием плане развития на­ родного хозяйства СССР на 1971- 1975 годы и о Государственном плане развития народного хозяй­ ства СССР на 1972 год выступил Председатель Совета Министров СССР депутат А . Н. Косыгин. Девятая пятилетка, сказал он, это важный этап в дальнейшем продвижении нашего общества по пути к коммунизму, в строи­ тельстве его материально-техни­ ческой базы, в укреплении эко- I номической и оборонной мощи страны. Главная задача пятилет­ ки, сформулированная XX IV съездом КПСС, состоит в том, чтобы обеспечить значительный подъем материального и куль­ турного уровня жизни народа на основе высоких темпов развития социалистического производства, повышения его Эффективности, научно-технического прогресса ^ и ускорения роста производн­ ую тельности труда. Говоря о гигантских масштабах развития советской экономики в девятой пятилетке, товарищ А. Н. Косыгин отметил, что дальней­ шее мощное развитие получит тяжелая промышленность — ос­ нова неуклонного роста общест­ венного производства и обеспе­ чения обороноспособности стра­ ны. Это позволит провести су­ щественное техническое пере­ вооружение народного хозяйства, Ь добиться значительного роста г производительности обществен­ ного труда, намного расширить снабжение отраслей, выпускаю­ щих товары для населения, а также всей сферы бытового об­ служивания. Рост экономического потенциа­ ла страны, научно-технический прогресс во всех отраслях на­ родного хозяйства являются ос­ новой успешного решения круп­ ных задач социального развития. Программа повышения жизненно­ го уровня народа предусмотрена в пятилетием плане а полном соответствии с Директивами XX IV съезда КПСС. Намечается увеличить за годы пятилетки реальные доходы на душу населения на 31 процент. Предусматривается повышение ставок и окладов заработной платы, размеров пенсий, пособий, стипендий. Планом предусмотрен существенный рост — на 49 про­ центов—производства товаров на­ родного потребления. За пятиле­ тие будут построены жилые до­ ма общей площадью 580 мил­ лионов квадратных метров. План обеспечивает претворе­ ние в жизнь разработанной пар­ тией долговременной комплекс­ ной программы развития сель­ ского хозяйства. К концу пяти­ летки валовой сбор зерна в СССР должен превысить 200 миллионов тонн, производство мяса достигнет примерно 16 мил­ лионов тонн, молока — 100 мил­ лионов тонн. Сельское хозяйство получит за пятилетие 1.700 тысяч тракторов, много другой техни­ ки Органической частью пяти­ летнего плана явится комплекс­ ная программа научно-техниче­ ского прогресса. На этой основе намечается дальнейший рост про­ изводительности общественного труда. Председатель Совета Мини- СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР стров СССР далее остановился на том, как выполняется план 1971 года, первого года пятилет­ ки. Промышленность выпустит сверх годового плана продукции более чем на 5 миллиардов рублей. целом по стране соб­ ран хороший урожай. Валовой сбор зерна составит примерно 180 миллионов тонн. Органической частью пятилет­ ки является план на 1972 год. Выполнение его заданий во мно­ гом предопределит успешное выполнение всей пятилетки. Пла­ ном на будущий год, сообщил докладчик, предусматривается дальнейшее развитие экономики и повышение уровня жизни на­ селения во всех союзных респуб­ ликах. Производство промышлен­ ной продукции должно возрасти в 1972 году на 6,9 процента. В сельское хозяйство будет вложе­ но 22,9 миллиарда рублей госу­ дарственных средств и средств колхозов. Значительную часть своего до­ клада товарищ А . Н. Косыгин посвятил сотрудничеству СССР с социалистическими с тр а н ам и . Уже в ходе координации народ­ но-хозяйственных планов стран— членов Совета экономической взаимопомощи на 1971-1975 го­ ды были разработаны крупные мероприятия, имеющие сущест­ венное значение для укрепления их связей. Такие мероприятия нашли отражение не только в долгосрочных торговых соглаше­ ниях, но и во внутренних планах социалистических государств на текущее пятилетие. В новой пятилетке Советский Союз будет расширять экономи­ ческое сотрудничество и с осталь­ ными странами мира, выражаю­ щими готовность к развитию от­ ношений на основах равенства и взаимной выгоды. В заключение товарищ А. Н. Косыгин сказал, что выполнение заданий пятилетки обеспечивает­ ся самоотверженным трудом на­ рода. Ярким выражением твор­ ческой активности миллионов трудящихся служит всенародное социалистическое соревнование. Настойчиво и вдохновенно, с глубоким чувством ответственно­ сти за осуществление высоких целей коммунистического строи­ тельства трудится советский на­ род над претворением в жизнь предначертаний XX IV съезда л е ­ нинской партии. Единство партии и народа, верность ленинским идеям — в этом источник нашей силы, залог новых побед. С докладом о Государственном бюджете СССР на 1972 год и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1970 год вы­ ступил министр финансов СССР депутат В. Ф . Гарбузов. Государственный бюджет — это зеркало социалистической экономики. В соответствии с Ди­ рективами XX IV съезда КПСС, сообщил товарищ В. Ф Гарбу­ зов, увеличиваются ассигнования как на развитие народного хо­ зяйства, так и на социально-куль­ турные мероприятия. В течение 1972 года будет, на­ пример, введен новый минимум заработной платы в 70 рублей в месяц и одновременно повыше­ ны ставки и оклады среднеопла­ чиваемых рабочих и служащих в производственных отраслях в районах Крайнего Севера и при­ равненных к ним местностях, на Европейском Севере, Дальнем Востоке, в Восточной и Западной Сибири и на Урале. Выполнение плана и бюджета предстоящего года, сказал в за­ ключение докладчик, будет спо­ собствовать претворению в жизнь величественного плана экономи­ ческого и социального развития нашей страны, явится крупным вкладом в осуществление девя­ той пятилетки Вечером состоялось второе за­ седание Совета Национальностей Верховного Совета СССР . После содоклада планово-бюджетной и отраслевых комиссий депутаты начали обсуждать проекты пяти­ летнего плана, плана на 1972 год и бюджет. • * • Утром 25 ноября на сессии Верховного Совета СССР были продолжены прения. Посланцы народа горячо одобряют внут­ реннюю и внешнюю политики партии и Советского правитель­ ства, планы развития страны. Д е ­ путат из Коми АССР горнорабо­ чий Ю. П. Бронников, возглав­ ляющий комплексную бригаду комбината «Воркуга-уголь» зая­ вил с трибуны сессии: «В вели­ ких предначертаниях родной Коммунистической партии мы ви­ дим постоянно растущую заботу о советских людях». Выступая от имени трудящихся Таджикистана, Председатель Президиума Вер­ ховного Совета республики де­ путат М. Холов подчеркнул, что внесенные на рассмотрение сессии проекты планов и бюдже­ та отражают интересы всех брат­ ских союзных республик. Особое внимание депутаты уделяют девятой пятилетке. И это понятно. Нынешний пятилет­ ний план содержит широкую со­ циальную программу, охватываю­ щую все стороны жизни совет­ ского человека, удовлетворения его растущих потребностей. Прежде всего, это выразилось в увеличении доли национального дохода. направляемого на по­ требление, в повышении доли капитальных вложений на форми­ рование базы производства това­ ров для народа, в вовлечении значительных трудовых ресурсов в сферу обслуживания населе­ ния. Выступления депутатов про­ никнуты общей заботой: как бы­ стрее и лучше реализовать прог­ рамму дальнейшего роста эконо­ мики страны, использовать в полной мере имеющиеся резер­ вы. 25 ноября на. вечернем заседании третьей сессии Вер­ ховного Совета СССР восьмого созыва были продолженьр прения по докладу товарища А. Н. Ко­ сыгина о новом пятилетием пла­ не и о плане на 1972 год и отчет об исполнении бюджета за 1970 год. В работе сессии участвуют ру­ ководители Коммунистической партии и Советского правитель­ ства. Единодушно одобряя намечен­ ные партией величественные пла­ ны развития страны, депутаты заявляют, что советские люди не пожалеют сил для успешного выполнения программы девятой пятилетки. На сессии с содокладами вы­ ступили председатели планово­ бюджетных комиссий. Председа­ тель планово-бюджетной комис­ сии Совета Национальностей де­ путат К. М. Герасимов заявил, что в новой пятилетке нашла свое выражение ленинская на­ циональная политика всесторон­ него и гармонического развития народного хозяйства всех союз­ ных республик. Эти слова были подтверждены в выступлении секретаря ЦК Компартии Казахстана депутата М. Б. Иксанова, отметившего, что девятая пятилетка откроет новую страницу в комплексном разви­ тии экономики Казахской ССР. Развитие промышленности пой­ дет под знаком всемерного ис­ пользования достижений науки и техники. Будет освоено свыше 250 новых видов продукции. Председатель Совета Минист­ ров Украинской ССР депутат В. В. Щербицкий заявил на сес­ сии, что экрномика одной из крупнейших советских республик сохранит высокие темпы разви­ тия и в новой пятилетке. К кон­ цу 1975 года выпуск промышлен­ ной продукции возрастет на 43 процента, а объем сельскохозяй­ ственного производства на пятую часть превзойдет уровень прош­ лого года. Планируются высокие темпы развития машиностроения и химической промышленности, добычи нефти и газа. Председатель исполкома Мос­ совета депутат В. ф . Промыслов в своем выступлении остановил­ ся на вопросах, связанных с раз­ витием Москвы. Трудящиеся столицы, заявил он, с помощью всего советского народа успеш­ но справятся с задачей — сде ­ лать Москву образцовым комму­ нистическим .городом. Главный ускоритель наших до­ стижений — это вдохновенный труд рабочих, специалистов, все­ го нашего города, сказал в сво­ ем выступлении токарь-карусель­ щик Ленинградского электро- машинно-строительного объеди­ нения «Электросила» депутат Ю. К Сидоров. Мне думается,— отметил он, — что государствен­ ный подход к делу в том и со­ стоит, чтобы каждый рабочий че­ ловек делал не только то, что требуется, ><0 и чуть-чуть по­ больше. Так думают мои товари­ щи по труду, так думают все ленинградцы. Мощные генерато­ ры и турбины, океанские суда и современные тракторы, точ­ ные приборы, тысячи наименова­ ний товаров народного потреб­ ления — вот наш конкретный вклад в решение всенародной задачи строительства коммуниз­ ма Посланец ленинградских трудя­ щихся подчеркнул важность рас­ пространения производственного опыта и трудовых починов. Он выдвинул предложение подгото­ вить и провести Всесоюзное со­ вещание передовиков производ­ ства. Секретарь ЦК Компартии Бе­ лоруссии депутат А. Н. Аксенов сообщил, что Белоруссия, как и вся советская страна, хорошо начала девятую пятилетку. Девя­ тый пятилетний план открываед величественные перспективы пе­ ред республикой. Она будет по­ ставлять стране новые более мощные тракторы, скоростные магистральные автопоезда, гиган­ ты-самосвалы. Значительный шаг вперед сделает и сельское хо­ зяйство. Объем общественного производства создает реальные условия для дальнейшего роста благосостояния трудящихся, раз­ вития науки и культуры. Первый секретарь Хорезмско­ го обкома КП Узбекистана д е ­ путат М. Худайбергенов напом­ нил об оценке народнохозяйствен­ ного значения хлопка, данной товарищем Л. И. Брежневым в выступлении на собрании респуб­ ликанского партийного актива. Мы, заявил депутат, хорошо запомнили слова Генерального секретаря ЦК КПСС о том, что хлопок нужен стране, как воз­ дух. Трудящиеся Узбекистана полны стремления довести к концу девятой пятилетки произ­ водство «белого золота» до 5 миллионов тонн в год В прениях выступили депутаты из многих союзных и автоном­ ных республик, краев, областей, городов нашей страны. * * * 26 ноября депутаты Верховно­ го Совета СССР завершают об­ суждение пятилетнего плана, планов и бюджетов страны на 1972 год. Одной из первых на утреннем заседании выступила бригадир-овощевод совхоза «Вол- го-Дон» Калачевского района Волгоградской области депутат Яковлева 3. И. Нам, работникам сельского хозяйства, сказала она, б л и з к и й понятна разра­ ботанная в соответствии с Ди­ рективами XX IV съезда партии, одобренная в основном ноябрь­ ским Пленумом ЦК КПСС девя­ тая пятилетка. Новый пятилетний план обеспечивает значительный подъем материального и куль­ турного уровня жизни народа на основе высоких темпов развития социалистического производства, повышения его эффективности, научно-технического прогресса и ускорения роста производитель­ ности труда. В выступлениях многих депута­ тов отмечалось, что характерной особенностью обсуждаемого пя­ тилетнего плана является круп­ ное увеличение капитальных вло­ жений в сельское хозяйство. Министр сельского хозяйства В В. Мацкевич в своем выступ­ лении подчеркнул, что весь при­ рост сельскохозяйственной про­ дукции в новом пятилетии дол­ жен быть обеспечен за счет по­ вышения производительности труда. Курс на интенсификацию сельского хозяйства, отметил он, неразрывно связан с процессом усиления, концентрации произ­ водства, особенно в животновод­ стве. Задачи, поставленные перед колхозами и совхозами по уве­ личению производства продук­ ции животноводства, велики и сложны и требуют принятия осо­ бых мер. Предстоит в широких масштабах осуществить подлин­ но-революционное преобразова­ ние этой отрасли как по мате­ риальному ее перевооружению, так и по переходу на принци­ пиально новую технологию прок изводства. j tTACC),J