Новая жизнь. 1970 г. (г. Усмань)

14 ИЮН Я—ДЕНЬ Р А Б О Т Н И К О В ЛЕ Г КОЙ ПРОМЫШ ЛЕННОСТИ Е С Т Ь Ч ЕМ встретить праздник Угмаискаи шнеПмая фаярмка ш>:! 1 М 1 к. 1 а в 1Я51) году на ваае нрн.мысаоввй артели «Т 1 ‘ 1 сстпл 1 .- 1ЦНК». 15 магледствп рн достались 27 швеГтых машинок старой конструкции, иа которых шили в основном телогрейки. Большинст­ во операций тогда делали вруч­ ную. 15а [цоиирдшие годы на || 1 аорнке и|)оивошло много пере­ мен. Появились новые цехи. 15 них теиер|. стоят 170 машин рав- . 1 НЧИЫХ наанамеиий. 15се они ра- ('ытают при НI^М(^IЦи электромото­ ров. 15 цехах, гд|' трудятся швеи- мнтпрнстки, (о7нлие света, чисто- '|'а. Сейчас во:и!одится в.гание ,|.тя 1 Н 1 В 1 И 1 цеха. 15 о.иикайшее время нтк|)оегся своя столовая. 15 н,тстоя 1 цее 1 Ц 1 СМЯ с ьюивене- ра фаорики ('жедневно сходиг дп I Т 1 . 1 СЯЧ мужских и детских со- рвчек. Отн иаде.тия МОЖНн ви- дет1. на И 11 Илавках мага:тн(1В в .\'смани, Лииецке, 15ороиея;е, 'Гам- оове, 011.ТС, С.' 111 анске, Пенае, ,\'.и.янт 1 ске. Па предприятии раоотает Гвьть- шой и . 1 РУЯЛ 1 ЫЙ коллектив. ;5десь ОКО.Ш Г)00 ШВеЙ-МпТ0|)ИСТ0К, в совершенстве владеюших швей­ ным делам. Свой ] 1 ра:)дник - - День раоотников легкой иромыш- .1еиности К(ьтлектнв иреднриятия всТ 11 ечает Хорошими ТРУДОВ1.1МИ успехами. Па пять нр( 1 шедших месяцев текущего года реа.тияо- вано няделий на 2 миллиона 18(1 тысяч 1>у(7лей при плане 2 мн.т- .тиона 11(1 тысяч руГрлей. Па ЭТ( 1 Т период только Г|ригадой Асташо­ вой свр'рх плана проивведено со­ рочек иа 2.(151 руГ|.п.. Г)0Л1.шую 101;м. в выпплн(‘ нии ирм 1 ;шодственной программы, по­ вышении И1)ои;шодите.т1.ности тру­ да, улучшении качества выпу­ скаемых изделий, повышении профессионального мастерства ра- оотниц играет социалистическое со 1 )евнование. Его значение вы­ росло в связи с подготовкой к 1()(1-летию со дня рождения 15. 11, Л|'иина. Повышенные обязатель­ ства были приняты коллективррм в целом, участками и индивиду­ ально каждым и с честью вы­ полнены. Многие швеи горячо подхвати- ■ти почин ткачихи Кост|)ом 1 'кого лыюкомбииата П.тетневой вы­ полнить досрочно . 1 ичную ияти- .В‘тку, справились со взятыми (и'|я:!ате.тьствами и теперь тру­ дятся в счет 1П71 года. Го 1 ),(оетыо коллектива явля­ ются передовики нрог 1 .Ш( 1 Дства, це.тые участки. Р)То|юй год пер­ венство в с(щи'алнстическ(1м со- р|>вит!аини уде1)живашт |)аботни- цы производственного участка, которым руководит мастер 11 . А. Асташова. Из месяца в мр-сяц здр‘р'|. нр'р выиррлняюстя планы. Учар'тррк прр'ир у.держивает за срр - оррй 11ерхерд)ящее Красирзшнамя. Бррлыиая заслуга в зтррм ма'ртера. Падеж'да Алексер-вна сумр-ла рр- гашыррвать дрмотак, чтр| каждая швр‘я р-трааетр'я ир‘рр'выш)лянт1> рмрчтые нормы. Пример прказы- вар‘т р'ама мастр*р. Лирди в брнгадр' Асташррвррй .гружные. 1’ ар7р)таирт все прр-удар- жрму. 15 р )Т над швейнррй машин- КР 1 Й склршилась комсомолка Ли­ дия Те|)НР)вых. Работает четко, в сове|)шенстве владеет скоростями. Сменные нрррмы выпрьтняет иа 1 1(1— 1.'70 п|И 1 Цр-нтов. Пдесь мирр - грр и Д1ругих передррвикррв. Ото Т. Г. Пахомова. П. Т. Семенова, Р. 11 . Сверчкррвр!, 15 . Е. Врр.тсоатых, 15 . 11 . /Куликова и другие. Все ри делают красррту людям — Ш1.НРТодежду. Безостановрипирдвижется швр * й - нын коивейр'р. Па смриу с иепр р’.хрдит 5 ( 1(1 изделий и|ри ио|)ме 510 . Миррго славных имен на швей­ ной фабрике. Рассказывая о шве- я.х-мрртррристках, нельз!р рроойти молчанием работниц нодгрртови - тельного и раскройнопр цехов, возглавляемых 11 . П. Растррргуе- вой. Птр РИ с начала года сэкрр - номили 7.1 БГ) квадратных мет- ррв ткани. А получилось зто благррдар/] смекалке и рациона­ лизации насти.тыциц Т. В. Тата- 1 РИНРРВ 0 Й, К. 11 . Борз 1 . 1 Х, резчикрш 11 . П. Тернсвых, П. 11 . П ррповррй , трар|ра1Ретчика М. С. Кррровина. ( 5 ‘йчас на фабрике царит но­ вый трудррвр'й ир,дт>ем, ш.1зваиный Обращением ЦК' КПСС крр вртм и.)бриатр‘.1Р1М. Среди кр .телкитва Н1р‘,т,;ирятир| с нрврй си.трй раз- р'рре.трсь сррциалир’тичрк’ре со- рр'виррванир' за .дрсррчшре вы- ирлнение .тданий пр|тилетки и 1Р1.1ИУР’ К Н|РРРДУКЦНН ТРР.ТЬКРР РРТЛИЧ- шргрр к'ачества. И. ХАРЬКИН. Ормечая этот праздник, наша страна чествует ^рнш орииллиоррнуро аррииро тружеников , одеваю­ щих и обувающих советских людей и произво­ дящих различную продукциро для ринотих от- рас/рей народррого хозяйства. Советская леткая прориьррррлеррррость — крупная индустриальная от ­ расль материального производства. Особенно высокие темпы развития она получила в пос- ледррие тоды. В сортиалистическом соревновании труженики легкой индустрии всегда выступают застрелытти- ками многих рренных начинаний, о чем свидетель- ствурот итоги всенародного соревнования в честь 100-летия со дня рождения В. И. Ленина. Свой мясь заверщить пятилетние задания по выпу­ ску продукции к 7 ноября, а многие предприя­ тия — к 1 октября 1970 года. Тельшяйская трикотажная фабрика яМастис» (Л и товская ССР ) — одно из крупнейрннх в Прибалтике предприятий тако го профиля. Ассор­ тимент выпускаемых здесь три ко таж ны х изде­ лий разнообразен, модели современны. Продук ­ ция фабрики — платья, джемперы , кофты, пер­ чатки и другие изделия из синтетического во­ локна, хлопка и пелущерстяной пряжи — поль­ зуется большим спросом. На снимке: вязальный цех фабрики. Па перед­ нем плане — одна из лучших работншт Стасе Рамшене. Белена— растение ядовитое Белена — двухлетнее травяни­ стое растение. Встречается она около домов, на огородах и пу ­ стырях. В белене все является ядовитым : корень, стебель, листья, плоды. Белена очень опасна для детей. Оставшись без присмотра взрослых, они едят ее, потому что она имеет сладковатый вкус. В результате употребления это­ го ядовитого растения получается отравление, которое может быть смертельным. Признаки отравления таковы . Головокружение , сухость кож ны х н слизистых покровов, покрасне­ ние кож и тела, расширение зрач­ ков, расстройство зрения, го ­ ловная боль, галлюцннацнн. В нашем районе уж е в этом го­ ду имелись случаи отравления детей беленой. При подозрении у ребенка на отравление беленой его немед­ ленно надо доставить в меди­ цинское учреждение для оказа ­ ния необходимой помощи. Чем меньше времени проходит с мо­ мента отравления до момента оказания медицинской помощи, тем больше успех на спасение жизни . Родители, взрослые, учащиеся школ! Не проходите мияо ядови­ того растения, уничтожайте беле­ ну! А. П Л АХО ВА , врач-педиатр. праздник они встречают на ударной вахте, стре- 'озьш! 'ш г и т ПОЖАЛУЙТЕ НА ПРОТИРКУ „ПОДВИГ" ЛОБОТРЯСОВ Одинцов Александр, Труфанов Владимир н Зайцев Вале­ рий, ж н те . 1 и села Борового, сломали ирина.тлежащий мне колодец н венцы сруба побросали в волу. (И з письма П. С. Чернышова). Ночь погожая . Луна... Бойко точат лясы У околицы села Парни-лоботрясы. Тут Труфанов говорит: — Нам троим бы взяться И над дедом подшутить Не мешает, братцы. ...Был колодец , теперь нет (Мол, сумей напиться). За водой пусть ходит дед В речку Боровицу. И лила луна свой свет С неба, круглолицая. ...Хулиганы пусть ответ Д ержат пред милицией. КУМУШКИ ОТДЫХАЮТ В колхозе имени Калинина молодые и здоровые колхо зни ­ цы Злобима Л1. А., Некрыло- ва Е. Е. 11 Ш лы кова В. нс выходят на работу. Закреплен­ ные за ними участки сахарной свеклы зарастают сорняками. Идет-шагает красное лето. Но только в поле кум уш е к нету. Все отдыхают и дни, и ночки, А вместо свеклы растут цветочки. И бри гадиру по д р уж ки молвят: — Приедут шефы свеклу прополят. ...Как им без дела быть не наскучит? Когда ж лентяек к труду приучат? ш ЭКРАНАХ СУББОТА , (3 ИЮНЯ 9.00 — Гимнастика для всех. 9..30 — Новости. 9.45 — Для де­ тей «Сказка с продолжением». 10.00 — Цветное телевидение. Д\у- зыкальная программа. К).,30 — «Экран кинолюбителя». 11.15 — «Здоровье». 11,45 — «В эфире — «ЛЗолодость». А ну-ка , девушки!». 12.45 — Концерт! 13.00 — Телевм- зиомный театр для детей. Н. Тер­ цет и Г. Ягдфельд. «Катя ц ч у ­ деса». Спектакль М осковско го театра кукол . 14.00 — Цветное телевидение. М еждународные со­ ревнования по теннису па кубо к Дэвиса. СССР — ЧССР. 15.00 — Цветное телевидение. Д ля детей. «В мире живо тны х» .16.00 — Цвет­ ное телевидение. Художественш.гй ([)ильм «Кавказская пленница». 17.30 — «Время». Информацион­ ная программа. 18.05 — «Летопись полувека. Год 1938-й». 18.50 — Кинож урнал «Новости дня». 19.00 — Ж аи Батист Мольер. «Плутми Скапена». Телеспектакль. 20.50 — Мультфильмы . 21.30 — Х удож е ­ ственный фильм. 23.00 — Играет эстрадный оркестр Грузинского радио и телевидения. 23.30 — Новости. ВО С КРЕСЕНЬЕ , 14 ИЮНЯ 9.00 — На зарядку становись! 9.15 — Новости . 9.30 — Эстрад ­ ный концерт. 9.50 — Выступление министра легкой промышленности тов. Н. Н. Тарасова. 10.00 — «.Му­ зыкальный киоск». 10.30 — М еж ­ дународные конно-спортнвные со­ ревнования по преодолению пре­ пятствий. Передача из Польши. 11.00 — Цветное телевидение. «Родина — песня моя». 11.40 — Цветное телевидение. Х уд ож ес т ­ венный фильм «Укротительница тигров». 13.15 — Сегодня — День выборов в Верховный Совет СССР. Репортаж с избирательно­ го участка. 13.50 — «Страна го­ лосует». Общесоюзный репортаж. 14.20 — Цветное телевидение. Для детей. «Веселые минутки». 15.00 — Д ля воинов Советской Армии и Флота. «Я с л уж у иа за­ ставе. Передача из Киева. 15.30— «Сокровища Ленинграда». 16.00 — Эстрадный концерт. 16.30 — «Тру­ женикам села». 17.00 — Цветное телевидение. «Клуб кинопутешест­ венников». 18.00 — Новости. 18.10— «М уж ской хор». Телевизи­ онный фильм. 18.30 — Цветное телевидение. «Д ру г Тыманчи». Х у ­ дожественный фильм. 19.40 — Цветное телевидение. «Представ­ ление начинается». Ц ирковая про­ грамма. 20.20 — «Семь дней». 20.50 — Чемпионат мира по футболу. Четвертьфинал. 22.45 — Концерт артистов Большого те­ атра Союза ССР. 23.15 — Ново ­ сти. Редактор В. ЖЕРДЕВ. УСМ А Н С К А Я Ш В Е Й Н А Я Ф А Б Р И К А объявляет прием иа работу; учениц швей-мотормсток, швей- моторнсток, швей по пошиву из ­ делий иа дому, рабочих в за­ кройный цех. У С М А Н С К И Й ремонтно-строительный участок бытового обслуживания населе­ ния принимает заказы от населе­ ния па изготовление половой дос­ ки в неограниченном количестве. Заказ выполняется в течение двух суток. РСУ та кж е требуются на работу прораб с окладом 170 рублей п мастер с окладом 134 рубля. Обращаться по адресу; г. ^'с- мань, Иптерпацтюмальпая, 45, те­ лефон 4-03. «Новая жизнь» выходит три раза и неделю! ■о вторникам, четвергам а субботам. Адрес редакцвн! ш, Усмаяь, уа. Леннаа, 17. Телефоны] редактора — 3-29, зам. редактора отдела аконошвса сааьсяога жозайства — |-бв, отдела писем и бухгалтерии — 0-97. 1 - 00 , ]^ 1 :иввскай типография облуправлення не печати, г. Усмаяь. ул. Левина, 17, Тяраж 9.801). З аказ № 13.30.