Новая жизнь. 1964 г. (г. Усмань)

ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН. С<^Д-ИНЯЙТЕСЫ ЖИЗНЬ Орган парткома Усманского производственного колкозно- совхозного управления и районного (сельского] Совета депутатов трудящихся Липецкой области Год издания 2-й № 146 (277) Пятница 11 \ Д Е К А Б Р Я 1964 года Цена 2 кэп. 9 декабря в Большом Кремлевском дворце начала работу пятая сессия Вер­ ховного Совета Союза ССР шестого созыва. С докладом „О Государственном пла­ не развития народного хозяйства СССР на 1965 год“ выступил Председатель Сове та Ми н и с т р о в СССР д е п у т а т Я. Н. КОСЫГИН. СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 9 декабря в Кремле начала работу пятая сессия Верховного Сзыо вв а е . та Союза ССР шестого со­ На раздельных заседа1Н!Иях Со­ вета Союза и Совета Националь- ностей принята следующая по­ вестка дня: 1. Об утвермсден1И1И Указов Президиума Верховного Совета СССР от 15 октября 1964 года о назначении то.в. Косыгина А. Н. Председателем Совета Минист- ро(В СССР и об освобождении тов.^ Хрущева Н. С. от обязанио- стей Председателя Со>вета Ми­ нистров СССР. 2. О Государственном плане раз'зития народного хозяйства СССР на 1965 год. 3. О Государственном бюджете СССР на 1965 год и об исполне­ нии Государственного бюджета СССР за 1963 год. 4. О председателе конституци­ онной комиссии. 5. О заместителе Председателя Президиума Верховмого Совета СССР от Таджикской ССР. 6. Об утверждении Указов Президиума Верховного Совета СвСР. На совместном заседании Со­ вета Союза и Совета Националь­ ностей Верховного Совета СССР по I гтункту повестки дня слово было предоставлено Первому секретарю ЦК КПСС депутату Л. И. Брежневу. Он внес пред­ ложение утвердить Указ Прези­ диума Верховного Совета ССОР от 15 октября 1964 года о наз­ начении А. Н. Косыгина Пред­ седателем Совета Министров СССР. Депутаты единогласно прини­ мают постановление об утверж­ дении этого Указа. Принимается также постанов­ ление об утверждении Указа Президиума Верховного Совета СССР об освобождении Н. С. Хрущева от обязанностей Пред­ седателя Совета Министров СССР. Затем с докладом о Государ­ ственном плане развития на­ родного хозяйства СССР на 1965 год выступил Председатель Совета Министров СССР депутат А. Н. Кось(ги;н. Трудящиеся нашей страны, го­ ворит он, успешно завершают выполнение народнохозяйствен­ ного плана 1964 года. Сейчас уже можно подвести предвари­ тельные итоги выполнения зада­ ний по важнейшим отраслям на­ шей экономики. План промыш­ ленного производства в текущем году будет перевыполнен. Кол­ хозники и работники совхозов вырастили хороший урожай зер­ новых, сахарной свеклы, хлопка, семян подсолнечника, картофеля и овощей. Отстает, однако, жи­ вотноводство — здесь сказыва­ ются последствия трудного для сельского хозяйства 1963 года. Итоги года показывают, что развитие народного хозяйства идет по пути, намеченному Про­ граммой Коммунистической пар­ тии. Сделан новый шаг в разви­ тии производительных сил стра- ны. Президиум Центрального Ко­ митета нашей партии и Совет Министров СССР всесторонне рассмотрели проект народнохо­ зяйственного плана на 1965 год, признали необходимым повы­ сить темпы роста общественного производства и изыскали допол­ нительные ресурсы для прове­ дения ряда важных мероприятий по дальнейшему повышению жизненного уровня советского Нв1рОАв' Важной особенностью проекта плана на 1965 год является зна­ чительный рост национального дохода и повышение на этой основе материального и куль­ турного уровня жизни совет­ ских людей. Если • мьтнешнем году по отношению к Алинувше- му году прирост национального дохода составит 5 процентов, то в 1965 году по сравнению с 1964 годом этот прирост запро­ ектирован на 8 процентов. В плане «1амечается повышение темпов развития промышленно­ сти и улучшение использования ее производственных ресурсов. По сравнению с 1964 годом в 1965 году намечается увеличить П(родукц;ию &сей проллышленно*' сти на 8,1 процента (в нынешнем году этот прирост составит 7,8 процента). Главное внимание в 1965 году должно быть сосредоточено на дальнейшем повышен1ии техниче­ ского уровня производства, улучшении качества изделий, за­ мене устаревших видов продук­ ции новыми, более совершенны­ ми, которые соответствуют луч­ шим мировым стандартам. Основой технического прогрес­ са во всех отраслях народного хозяйства является дальнейшее развитие электрификации. Про­ изводство элелгрэзнергии на будущий год запланировано в размере 510 миллиардов кило­ ватт-часов. Среди отраслей промышлен­ ности по темпам роста первое место по-прежнему будет за­ нимать химия, вскловая продук­ ция которой в 1965 году возра­ стет примерно на 15 процентов. В предстоящем году намечает­ ся произвести не менее 90 мил­ лионов тонн стали, около 70 Алиллионов тонн проката, значи­ тельно увеличить производство труб, расширить и улучшить сортамент металла. Увеличится также производство алюминия, меди, оеинца, цинка, 1иикеля и других цветных, а также редких металлов. Намечается довести добычу нефти до 242 миллионов тонн и газа до 128 миллиардов кубо­ метров. В предстоящем году, отмечает докладчик, тяжелая индустрия будет давать больше, чем рань­ ше, машин, сырья и материалов для расширения выпуска това­ ров народного потребления. Увеличив1ается выпуск тканей, трикотажных изделий, обуви, а также пищевых продуктов. При этом осо^е внимание будет обращено на расширение ассор­ тимента и повышение качества этих товаров. Значительное место в докладе уделено пробле/лам сельского хозяйства. За последние годы, говорит тов. Косьнин, в сель­ ском хозяйстве установленные плановые задания не выполня­ лись. В руководстве сельским хозяйством допущены серьезные ошибки — нарушение принципа материальной заинтересованно­ сти колхозников,.уйлечение адми­ нистрированием, иепрерывиыми организационн ыа ^ и перестройками — все это пагубно отражалось на состоянии сельского хозяй­ ства. Прошлый год был особен­ но т5пкелым для нашего сель­ ского хозяйства в силу исклю­ чительно неблагоприятных клима- тичеоких условий. Отставание сельского хозяйства не могло не сказаться на раэв1итии эко1Воми- ки страны в целом и, в частно­ сти, на обеспечении населения продовольствием и промышлен­ ности сырьем, 8 текущем году в звААледелии были достигнуты некоторые по­ ложительные результаты. Усло­ вия погоды оказались более бла- г0[Приятным1и. Государственные планы закупок зерна, сахарной свеклы, подсолнечника, хлопка, картофеля не только выполне­ ны, «о и несколько перевыпол­ нены. Этих продуктов, а также овощей, фруктов, табака закуп­ лено значительно больше, чем в прошлые годы. Отмечая эти положительные результаты, мы должны сказать, что отставание сельского хозяй­ ства в целом и особенно жи­ вотноводства еще не преодоле­ но. Одной из причин такого по­ ложения является то, что хотя Алатериально-техническая база сельского хозяйства за последние годы и укрепилась, она все еще недостаточна. Перед нзааи стоит неотложная задача — как мож­ но быстрее в достатке снабдить сельское хозяйство тракторами, соврвменныАА1и машинами, удоб­ рениями. В 1965 году колхозы и совхо­ зы получат минеральных удоб­ рений почти на треть больше, чем в 1964 году. В будущем го­ ду увеличится поставка хими­ ческих средств борьбы с сорня­ ками и е р е д и т е л я А А и растений. Значительные ассигнования вы­ деляются сельскому хозяйству на нужды строительства. Капи­ тальные вложения на производ­ ственные цели предусмотрены в плане на 1965 год на 18 лро- центов больше, чем в прошлом году. Центральный Комитет КПСС и Советское правительство озабо­ чены отставанием животновод­ ства и принимают меры к его быстрейшему подъему. Неот­ ложным здесь является проведе­ ние практических мер по укреп­ лению кормовой базы. Колхозы и совхозы должны провести большую работу по расширению производства корАлов и правиль­ ному использованию естествен­ ных кормовых угодий. Придавая первостепенное зна­ чение развитию общественного производства в совхозах и кол­ хозах, партия и правительство в в то же вре/АЯ сочли необходи­ мым снять неразумные, необос­ нованные ограничения с лич­ ного подсобного хозяйства кол­ хозников, рабочих и служащих, отменить налог с лиц, имеющих скот, приняли решение о про­ даже концентрированных кормов владельцам скота. Решено также повысить госу­ дарственные закупочные цены на молоко, чтобы усилить замн- тересованность работников сель­ ского хозяйства в производстве его. При этом существующие розничные цены на молоко и молочные продукты остаются без изменения. Значительную роль е развитии социалистической экономики, го­ ворит далее тов. Косыгин, играет капитальное строительство. За истекшие 6 пет в промышлен­ ность, транспорт, сельское хо­ зяйство, в жилищное и культур­ но-бытовое строительство вложе­ но около 200 миллиардов рублей, или почти столько же, сколько было вложено за все предыду­ щие годы Советской власти. Государственные капитальные вложения е 1965 году составят 38 миллиардов 400 миллионов рублей, что примерно ^на 11 процентов больше, чем в 1964 году. Разрабатывая проект плана, говорит докладчик. Центральный КоААитет партии и правительство всесторонне рассмотрели во­ прос о ресурсах, которые могут быть направлены на повышение жизненного уровня народа, и приняли решение предусмотреть в проекте плана увеличение в 1965 году реальных доходов населе­ ния в расчете на одного чело­ века более чем иа 7 процентов. Это высокий прирост реальных доходов, он более чем вдвое выше среднегодового прироста за 1959 — 1964 годы. Рост ре­ альных доходов населения в 1965 году б^ет происходить прежде всего за счет увеличе­ ния оплаты труда. На предыдущей сессии Вер- ХОВ1НОГО Совета СССР принят Закон о повышении заработной платы учителям, врачам и дру­ гим работникам отраслей, непос­ редственно обслуживающих насе­ ление. Центральный Комитет партии и прав1Ительство рассмотрели воп­ рос о возможности осуществле- 1НИЯ этих мероприятий в более короткие срони. В ближайший период наряду со всемерным увеличением про­ изводства товаров народного потребления большое внимание должно быть обращено на ши­ рокое развитие торговли и об­ щественного питания, строитель­ ство учреждений культуры и коммунально-бытовых предприя­ тий. Продажа товаров народного потребления населению в госу­ дарственной ы. кооператив1ной торговле в 1965 году будет уве­ личена более чем на 7 ААиллиар- дов рублей, тогда как в 1964 году она возросла всего на 4,5 миллиарда рублей. Ресурсы продовольственных товаров позволят в 1965 году бесперебойно обеспечивать на­ селение хлебом, макаронами, крупой, сахаром, кондитерскими товэраААн, растительным маслом, консервами и некоторыми дру­ гими продовольственныААи това­ рами. При этом значительно уве­ личится продажа белого хлеба. 6 1965 году еще останутся не­ которые трудности в снабжении населения продуктаАли животно­ водства. Правительство разраба­ тывает специальные меры, часть которых уже включена в план на 1965 год, с тем, чтобы в бли­ жайшее время улучшить снабже­ ние населения мясом и живот­ ным маслом. ^^артия и пращительсгво, про­ должает тов. Косыгин, придают особое значение жилищной проб­ леме. За последние 6 лет при­ мерно третья часть населения нашей страны улучшила свои жилищные условия. Однако пот­ ребность в жилищах еще велика. Поэтому нельзя считать оправ­ данным онижение объема жилищ­ ного строительства, которое бы­ ло допущено за последние 2 — 3 года. В 1965 году строительст­ во жилья будет увеличено. За счет всех источников финансиро­ вания предусматривается по­ строить жилые дома общей пло­ щадью 84 миллиона квадратных метров против 73,6 миллиона, построенных в текущем году. Специальный раздел доклада посвящен проблемам научно- технического прогресса и исполь­ зования резервов производства, а также росту производительно­ сти труда. В последней части своего до­ клада тов. Косыгин остановился на задачах советской внешней политики — обеспечении мирных условий для коммунистического строительства. В заключение тов. Косыгин го­ ворит: — Решения Пленумов ЦК КПСС, состоявшихся в октябре и ноябре этого года, отгерьши ши­ рокие возможности для творче­ ской инициативы и активного участия всех советских людей в комААунистическом строительстве. Народнохозяйственный план на 1965 год — план последнего го­ да семилетки — явится еще од­ ним шагом вперед в достижении целей, поставленных перед на­ шим народом Коммунистической партией. • * • По третьему пункту повестки дня с докладом о Государствен­ ном бюджете СССР на 1965 год и об исполнении Государственно­ го бюджета за 1963 год высту­ пил министр финансов СССР де­ путат В. Ф . Гарбузов. (ТАСС). Приветствие товарищу Аитонину Новотному Центральный Комитет КПСС, Прези­ диум Верховного Совета СССР, Совет Министров СССР горячо поздравили то­ варища Антонина Новотного — выдаю­ щегося партийного и государственного руководителя Чехословакии, видного Большим спросом у населеиия поль-| зуется продукция, выпускаемая Усман | ским маслозаводом. I На снимке: рабочая завода Мария Пав-| ловна Скачкова проверяет созревание | сы 1 ра. Фото В. Нихолова. ^ деятеля международного коммунисти­ ческого и рабочего движения с днем его 60-летия. В приветствии отмечается, что совет­ ские люди высоко ценят вклад, который вносят Коммунистическая партия Чехо­ словакии и лично товарищ Антонин Но­ вотный в укрепление нерушимой брат­ ской дружбы и всестороннего сотрудни­ чества между народами обеих стран, в борьбу за упрочение единства междуна­ родного коммунистического и рабочего движения, за чистоту всепобеждающего учения марксизма-ленинизма. (ТАСС ).