Народное слово. 1996 г. (п. Лев-Толстой)

Общественно-политическая газета Лев-Толстовского района Липецкой области ОСНОВАНА В МАРТЕ 1931 ГОДА ________________________________ № 52 (7916) Пятница, 28 июня 1996 г . _________________________ Цена 204 руб. Сообщает Центризбирком ИТАК, ГОЛОСУЕМ ЕЩЕ РАЗ Центральная избирательная комиссия Российской Федерации на своем заседании 20 июня 1996 года признала выборы Президента Российской Федерации 16 июня 1996 года состоявшимися и действительными. В связи с тем, что ни один из кандидатов на должность Президента Российской Федерации не получил на выборах более половины голосов избирателей, принявших участие в голосовании, и не был избран 16 июня 1996 года, ЦИК РФ назначила на 3 июля 1996 года, объявленное Поста­ новлением Правительства РФ выходным днем, повторное голосование. Кан­ дидатами на должность Президента Российской Федерации являются ЕЛЬ­ ЦИН Борис Николаевич и ЗЮГАНОВ Геннадий Андреевич, получившие 16 июня 1996 года наибольшее число голосов избирателей. ОБРАТНОЙ ПОРОГИ НЕТ Обращение к жителям Липецкой области Дорогие липчане! Уважаемые сограждане! Накануне повторного голосова- « по выборам Президента нам дстоит принять поистине судьбо- ное решение, сделать выбор не просто между двумя кандидатами на президентское кресло, а выбор даль­ нейшей судьбы для страны, выбор того, в каком обществе будут жить в наступающем веке наши дети и внуки. Поэтому прежде всего мы призываем вас обязательно прийти на избирательные участки и выпол­ нить свой гражданский долг. Рос­ кошь не ходить на выборы могут позволить себе люди в странах с устоявшейся демократией и динамич­ ной экономикой, где различие в про­ граммах кандидатов не затрагивает основополагающих принципов обще­ ственного устройства. У нас сегодня иная ситуация: в общественном сознании борются две полярные идеи, которые мы бы обозначили как путь в будущее и возврат к прошлому. Вполне очевид­ но: начавшиеся четыре с половиной года назад реформы, перевод эко­ номики на рыночные рельсы были « ютвенно возможным выходом из ка, перед которым оказалась на. Многие из вас не сразу сде­ лали для себя вывод о правильности выбранного курса. Но сегодня ясно х^идно, что иной дороги нет, и дви- ■хкение по ней уже приносит первые зримые плоды. Возрождается вера и исчезает из памяти страх. Далеко в прошлом остались талоны и карто­ чки, очереди и пустые прилавки, за­ прещенные книги и заученные наи­ зусть цитаты. Восстанавливаются храмы и монастыри, обеспечена сво­ бода вероисповедания. Впервые за многие десятилетия граждане России получили подлинную свободу слова и печати. В стране выходит множе­ ство самых разных изданий, в том числе тех, которые резко критикуют сегодняшнюю власть, не подвергаясь при этом никаким притеснениям. Растет роль регионов в жизни стра­ ны, устраняется их былая зависи­ мость от центра. В областях и краях, в том числе в Липецкой, все активнее развивается местное самоуправле­ ние. Именно федерализм террито­ рии, право на самостоятельные ре­ шения позволили нам обеспечить со­ циальную направленность бюджета. Это и 124,6 миллиарда рублей в текущем году бюджетных средств социальной поддержки малоимущим, и бесплатные городской транспорт и городские таксофоны, это и ежегод­ ное увеличение количества оздорав- ливаемых детей в лагерях и санато­ риях, создание реабилитационных центров и пансионатов для стариков. В области успешно реализуется мас­ штабная программа газификации сельских населенных пунктов, и в этом веке мы ее должны завершить. Несмотря на все трудности, бла­ госостояние липчан начинает расти. Так, реальные денежные доходы на­ селения области увеличились по сравнению с предыдущим годом поч­ ти на 10%. Растет производство то­ варов народного потребления, а со­ ответственно, и розничный товаро­ оборот. Нельзя пройти и мимо тако­ го красноречивого факта: за про­ шлый и первые месяцы нынешнего года жители области приобрели в частную собственность свыше 35 ты­ сяч легковых автомобилей, грузови­ ков и автобусов. Когда такое было? Все мы должны понять, что наше благополучие всецело зависит от ко­ личества и качества нашего труда. Как будем трудиться — так будем и жить. Конечно, двигаясь по пути ре­ форм, неизбежно приходится пре­ одолевать огромные трудности, стал­ киваться с острейшими, порой мучи­ тельными проблемами. За эти годы допущено и немало ошибок, целого ряда из которых, наверное, можно было бы избежать. Тяжелыми вери­ гами на авторитете нынешней власти висят чеченская война, разгул пре­ ступности, жалкое существование многих промышленных предприятий и хозяйств. Стремясь опорочить весь курс реформ, многие делают упор именно на негативных моментах пре­ образований. И не видят или не хотят видеть происходящих позитив­ ных перемен. Несомненно, что самый тяжкий период для экономики уже заканчи­ вается, все больше предприятий адаптируются в рыночных условиях. Те, кто работают и крутятся, а не ждут милости от центральной и ме­ стной власти, не сваливают на них ответственность за все свои пробле­ мы, — те и добиваются успеха. Уве­ ренно плывут по рыночному морю Новолипецкий комбинат, акционер­ ные общества "Липецккомплекс", "Росинка", Данковский мясокомби­ нат, "Липецкмолоко", предприятие "Развитие", Грязинский ОПХ "Крас­ ный Горняк", колхоз им. Чапаева Добринского района, ТОО "Круто- вское" Добровского района, "Мос­ ковское" Становлянского района и многие другие. Конечно, из этого первого тура президентских выборов администра­ ция области обязана сделать и сде­ лает выводы. Избиратели еще раз дали нам знать, что нужно усилить социальную составляющую реформ, особенно на селе. Но для этого нам сегодня необходимо одно — ста­ бильность в государстве и возмож­ ность довести начатые преобразова­ ния до конца. Администрация области делает все для того, чтобы второй тур пре­ зидентских выборов прошел органи­ зованно и липчане свободно могли выразить свою волю. Липчане! В день повторного го­ лосования 3 июля 1996 года прояви­ те активность, придите на избира­ тельные участки и примите взвешен­ ное, соответствующее здравому смыслу решение, ибо за ним — будущее Державы, будущее каждого из нас! Все на выборы Президента Рос­ сийской Федерации! Администрация Липецкой области Постановление Правительства Российской Федерации Об объявлении 3 июля 1996 г. выходным днем и переносе дней отдыха в ноябре и декабре 1996 г. • В целях обеспечения реализации конституционных прав граждан на отдых и на участие в выборах, а также в связи с обращением Центральной избиратель­ ной комиссии Российской Федерации, обязанной в соответствии с законом осуществить все меры для подготовки к выборам и назначить повторные выборы Президента Российской Федерации в выходной день и не позднее 15 дней со Нелегкая обстановка слож илась в растениеводстве н е д а в ­ н о образовавш егося ООО "К р а сн а я Ф е р м а " . Поля не п о л у ч а ­ ют достаточно у д о б р е н и й , и знош ена почвообрабатывающ ая техника . О д н а к о у м н о г и х работ ников в е л и ко ж е л а н и е улучшить п о л о ж е н и е в хозяйстве, и для этого о н и не жалеют сил. С больш ой самоотдачей потрудился н а севе яр о вы х к у л ь ­ тур м еханизат ор М ерсапиев . О н н а тракторе ДТ-75 засеял площадь в 7 5 0 гектаров. В эти д н и он проводит ремонт м аш и ­ ны , подготавливая ее для вы полнения следующ их а г р о п р и е ­ мов . За годы работы в коллективе тракторной бригады Махат- д и н М ерсапиев за с л уж и л авторитет благодаря добросовест­ н о м у отношению к делу . О н участвует во м н о г и х полевы х работах . К п р и м е р у , к р о м е трактора, за механизатором з а ­ кр е п л е н еще и з е р н о у б о р о ч ны й к о м б а й н Д о н - 1500 . В б л и ­ ж а й ш и е д н и М ерсапиев планирует заняться п р о в е р к о й его технического состояния, ведь совсем с к о р о - жатва хлебо в . На с н и м ке : М . М ерсапиев . Фото Б. ЛЫКОВА . дня установления результатов общих вы­ боров, во исполнение распоряжения Президента Российской Федерации от 19 июня 1996 г. N 327-рп Правительство Российской Федерации постановляет: 1. Объявить 3 июля 1996 г. выход­ ным днем, перенеся день отдыха с суб­ боты 14 декабря 1996 г. на среду 3 июля 1996 г. 2. Перенести дни отдыха с воскре­ сенья 10 ноября 1996 г. на пятницу 8 ноября 1996 г. и с воскресенья 15 декабря 1996 г. на пятницу 13 декабря 1996 г. Председатель Правительства Российской Федерации В. ЧЕРНОМЫРДИН . 20 июня 1996 г. N 708 г. Москва. Прием ведут депутаты райсовета Депутаты районного Совета ве­ дут прием избирателей каждую третью субботу последнего месяца квартала. Очередной прием - 29 июня, в субботу, с 9.00 до 12.00. СЫСА Людмила Ивановна - ок­ руг N 1 (ул. им. Гагарина, им. М. Горького (д. N 24, 25, 26, 27, 29), в здании детсада "Теремок". ЯКОВЛЕВА Лидия Владимиров­ на - округ N 2 (ул. Пионерская, Пионерский проезд, им. М. Горь­ кого (с д. N 1 по д. N 23), Завод­ ская), в конторе молзавода. МАРУХИН Николай Иванович - округ N 3 (ул. Комсомольская, Международная, им. Володарско­ го, 8 Марта, им. Слонского), в здании РДК. КОВЫРШИН Игорь Семенович - округ N 4 (ул. Молодежная, 9 Мая, Коммунистическая, М. Крас­ ноармейская, Красноармейская), в здании АО "Сокол". РЕДЬКИН Виктор Алексеевич - округ N 5 (ул. Центральная, При­ вокзальная, им. Л. Толстого), в здании ж. д. клуба. ТИТОВ Виталий Андреевич - округ N 6 (ул. Железнодорожная, Интернациональная, Победы, Крас­ ноармейский проезд), в здании МППЖКХ. ТИХОНОВ Владимир Николае­ вич - округ N 7 (ул. им. Комарова, пер. им. Комарова, Луговая, 40 лет Победы, 70 лет Октября, им. О. Лапочкина), в здании конторы ди­ станции пути. ЯРЦЕВ Николай Петрович - ок­ руг N 8 (ул. Левашовка, Новая, дом Лебедянских электросетей, 1 Пер­ вомайская, 2 Садовая, Совхозная), в здании конторы ТОО "Астапов- ское". КУЗОВЛЕВ Александр Василь­ евич - округ N 9 (ул. 1 Садовая, Октябрьская, 2 Первомайская), в здании конторы "Агросервиса". КУЛЕШОВ Юрий Александро­ вич - округ N 10 (ул. им. Ленина, Кирпичного з-да, Лебедянская, Лесная), в здании Лев-Толстовской средней школы. СЫСА Владимир Анатольевич - округ N 11 (ул. им. М. Костроми- ной, им. Пушкина, им. Калинина, Советская, Лебедянский пр., Пар­ ковая, Полевая, Липецкая, Школь­ ная, Данковская, 37 км. Воловской ж. д. линии), в здании дистанции пути. ИВАНОВ Александр Николае­ вич - округ N 12 (с. Гагарино, д. Бычки, с. Зыково), в здании Гага­ ринской сельской администрации. МАРУХИНА Валентина Василь­ евна - округ N 13 (с. Знаменское, д. М. Знаменка, пос. Красный, д. Срезнево, с. Племянниково), в зда­ нии Знаменской сельской админи­ страции. МЕШКОВ Петр Тимофеевич - округ N 14 (с. Домачи, с. Орловка, с. Б. Карповка, д. М. Карповка, в Орловском сельском клубе, с 9.00 до 11.00; в здании Домачевской сельской администрации, с 11.00 до 13.00. КОТОВ Евгений Васильевич - округ N 15 (с. Ильинка, д. Нико­ лаева, ст. Халатово), в здании Ильинской сельской администра­ ции, с 10.00 до 12.00; (с. Новоче- моданово, д. Озерки, ст. Митягино, Новочемодановский лесной кор­ дон), в здании Новочемодановской сельской администрации, с 8.00 до 10.00; (с. Свищевка), здание непол­ ной средней школы, с 12.00 до 14.00. СЕМЕНОВ Евгений Николаевич - округ N 16 (пос. ТОО им. Л. Толстого, с. Сланское, с. Красные Колычи, д. Грязновка, будка 3 км. Елецкой ж. д. линии), в здании Октябрьской сельской администра­ ции. БУЗУНОВА Мария Иосифовна - округ N 17 (с. Митягино), в здании конторы ТОО имени Лени­ на, с 9.00 до 11.00; (с. Головин- щино), в здании конторы ТОО "За­ веты Ильича", с 7.00 до 9.00. МАКАРОВ Анатолий Гаврило­ вич - округ N 18 (с. Троицкое, д. Вишенки), в здании Троицкой сель­ ской администрации, с 8.00 до 10.00; (с. Астапово), в здании кон­ торы ТОО "Хлебороб", с 10.00 до 12.00; (с. Острый Камень, д. Ко- товка), в здании Остро-Каменского сельского клуба, с 12.00 до 14.00. КАКАЛИН Александр Владими­ рович - округ N 19 (с. Золотуха, с. Круглое), в здании Остро-Камен- ской сельской администрации. АРХИПОВА Светлана Василь­ евна - округ N 21 (с. Топки, с. Гагино, д. Денисьево, с. Загрядчи- но, д. Кордюки), в здании Топо- вской сельской администрации. Председатель районного Совета депутатов А. А. ЗАЛЫГАЕВ.