Молодой коммунар. 1954 г. (г. Воронеж)

П ролет арии в с е х ст ран, соединяйт есь / коммунар ОРГАН ВОРОНЕЖСКОГО ОБКОМА И ГОРКОМА ВЛКСМ № 64 (3784) Воскресенье, 23 мая 1954 г. Цена 20 копеек Да здравствует 300-летие воссоединения Украины с Россией — великий нацио­ нальный праздник украин­ ского и русского народов, всех народов Советского Союза! Великий праздник дружбы ☆ ☆ ☆ Верховному Совету Украинской Советской Социалистической Республики Совету Министров Украинской ССР Центральному Комитету Коммунистической партии Украины Президиум Верховного Совета СССР, Совет Министров СССР и Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза горячо приветствуют рабочих, колхозников, интеллигенцию, всех трудящихся Украинской Советской Со­ циалистической Республики и поздравляют их с большим национальным праздником украинского и русского народов, праздником всех братских народов СССР — 300-летием воссо­ единения Украины с Россией, Украинский народ, много веков боровшийся против инозем­ ного порабощения, за воссоединение с братским русским наро­ дом в едином Российском государстве, всегда видел в своём единокровном брате — русском народе — надёжного защитни­ ка и верного союзника. Русский народ оказывал постоянную поддержку в освободительной войне, которую вёл украинский народ под руководством выдающегося государственного деяте­ ля и полководца Богдана Хмельницкого. Решение Переяслав­ ской Рады о воссоединении Украины с Россией явилось могу­ чим волеизъявлением свободолюбивого украинского народа, имело великое прогрессивное значение. Воссоединение с Рос­ сией избавило украинский народ от гнёта польской шляхты, обезопасило Украину от постоянных набегов разбойных орд турецко-татарских ханов, обеспечило возможность националь­ ного развития украинского народа. Опыт истории показал, что путь братского единения и сою­ за, избранный русским и украинским народами, был единст­ венно правильным путём. Объединение двух великих славян­ ских народов умножило их силы в совместной борьбе против всех внешних врагов, против крепостников и буржуазии, про­ тив царизма и капиталистического рабства. В этой борьбе развивалась и крепла нерасторжимая дружба русского и украинского народов. Украинский народ первым вслед за русским народом пошёл по славному пути социализма. Рука об руку, плечом к плечу, трудящиеся России и Украины боролись за победу Великой Октябрьской социалистической революции, сражались на фрон­ тах гражданской войны, строили социалистическое общество, защищали свободу и независимость нашей Родины в Великой Отечественной войне. Образование Украинского Советского государства и установ­ ление тесного союза Украины с Россией и другими советскими республиками явилось великим торжеством ленинско-сталин­ ской национальной политики, торжеством принципов полного равноправия и дружбы народов, крупнейшим поражением бур­ жуазно-националистической контрреволюции, поражением меж­ дународного империализма, стремившегося оторвать Украину от Советского Союза и превратить её в свою колонию. Расцвет Украинской Советской Социалистической Республи­ ки, её успехи в хозяйственном и культурном строительстве наглядно показывают великую силу социалистического строя, могучего союза рабочего класса и крестьянства, нерушимой дружбы и братского сотрудничества всех народов СССР. Ещё в годы довоенных пятилеток Украина превратилась в могучую социалистическую индустриально-колхозную респуб­ лику с высокоразвитой промышленностью, с крупным, меха­ низированным сельским хозяйством, с передовой культурой — национальной по форме, социалистической по содержанию. Война и немецко-фашистская оккупация нанесли Украине тяжёлые раны. Её заводы и фабрики, шахты и электростан­ ции, города и сёла лежали в пепле и развалинах. За корот­ кий срок украинский народ своим героическим трудом, с по­ мощью всех народов СССР, не только восстановил, но и оста­ вил далеко позади довоенный урозень развития народного хозяйства Украины. Ныне Советская Украина стала одним из крупнейших госу­ дарств Европы; её могучая промышленность, её передовое сельское хозяйство, её цветущие города и сёла, выдающиеся достижения её культуры и искусства являются предметом законной патриотической гордости всех советских народов. Под великим знаменем социализма украинский народ осуществил свою вековую мечту, воссоединив все украинские земли в еди­ ное Украинское советское социалистическое государство. Вме­ сте со всеми братскими народами СССР украинский народ, под руководством Коммунистической партии, добивается но­ вых побед в мирном созидательном труде, уверенно идёт впе­ рёд, по пути коммунизма, вносит крупный вклад в дело борь­ бы за мир во всём мире. Выдающиеся успехи украинского народа в государственном, хозяйственном и культурном строи­ тельстве являются вдохновляющим примером для всех свобод­ ных народов, ставших на путь созидания новой, социалисти­ ческой жизни и объединившихся в непобедимый лагерь социа­ лизма и демократии. Президиум Верховного Совета СССР, Совет Министров СССР и Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза выражают твёрдую уверенность в том, что рабочие, колхозники, интеллигенция Советской Украины пока­ жут новые высокие образцы самоотверженного труда и твор­ ческой инициативы в борьбе за осуществление задач, постав­ ленных партией и правительством в деле дальнейшего разви­ тия тяжёлой индустрии, крутого подъёма сельского хозяйства и производства предметов народного потребления, неуклон­ ного повышения благосостояния народа. . Желаем славному украинскому народу новых успехов в ве­ ликой всенародной борьбе за торжество коммунизма! Да здравствует и процветает Украинская Советская Социа­ листическая Республика! Да здравствует нерушимая дружба украинского, русского, всех народов нашей страны — верный и надёжный залог их национальной независимости и свободы, процветания и счастья! Да здравствует наша великая Родина — Союз Советских Социалистических Республик — могучий оплот мира во всём мире! Под руководством Коммунистической партии вперёд, к побе­ де коммунизма! ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТ МИНИСТРОВ СССР ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА У К А З Президиума Верховного Совета СССР О Н А Г Р А Ж Д Е Н И И У К Р А И Н С К О Й СО В Е Т С КО Й С О Ц И А Л И С Т И Ч Е С К О Й Р Е С П У Б Л И К И О Р Д Е Н О М Л Е Н И Н А В ознаменование 300-летия воссоединения Украин ы с Рос­ сией и отмечая в ыд ающиеся успехи украинского народа в государственном, хозяйственном и культурном строительстве, наградить Украинскую Советскую Социалистическую Респуб­ лику орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ Секретарь Президиума Верховного Совета СССР И. ПЕГОВ Москва, Кремль. 22 мая 1954 года. У К А З Президиума Верховного Совета СССР О Н А Г Р А Ж Д Е Н И И Г О Р О Д А К И Е В А О Р Д Е Н О М Л Е Н И Н А В связи с 300-летием воссоединения Украин ы с Россией отмечая большое значение Киева в- истории русского, раивекого и белорусского народов, наградить город Киев — столицу Украинской Советской Социалистической Республики — орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР К. ВОРОШИЛОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР Н. ПЕГОВ. Москва, Кремль, 22 мая 1954 г, , П Р И К А З Министра Оборон ы Союза ССР 22 мая 1954 г. № 75 г. Москва Товарищи солдат ы и м атрос ы, сержант ы и старшин ы! Тов арищи офицер ы, ге нерал ы и адмирал ы! Лич н ый состав Вооружённ ых Сил Союза ССР вместе со всем советским народом отмечает 300-летие воссоеди­ нения Украин ы с Россией, как в ыд ающееся историческое соб ытие, к ак большой национальн ый пр аздник украин­ ского и русского народов и всех народов Советского Союза. Поздравляю вас с всенародн ым пр аздником 300-ле- тия воссоединения Украин ы с Россией. В честь нерушимой братской дружб ы народов СССР приказ ыв аю; 23 мая провести в столице Советской Украин ы — Киеве, в город ах Харькове, Переяслав-Хмельницком, во Львове и в городах-героях: Севастополе и Одессе парад войск и произвести салют двадцатью артиллерийскими залпами. 30 мая провести в столице нашей Родин ы — Мо скве парад войск и произвести салют двадцатью артиллерий­ скими залпами. Да здравствует наша великая Родина — Союз Совет­ ских Социалистических Республик! Да здравствует братская дружба между народами нашей стран ы — и сточник сил ы и могу щества многона­ ционального социалистического государства! Да здравствуют и крепнут овеянн ые славой побед Советские Вооружённ ые Сил ы, стоящие на страже мира и безопасности нашей Родин ы! Д а здравствует Советское Правительство! Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза, великая вдохновляющая и руководящая сила советского народа в борьбе за построение коммунизма! Министр Оборон ы Союза ССР Маршал Советского Союза Н. А. БУЛГАНИН народов Центральному Комитету Коммунистической партии Украины Совету Министров УССР От имени трудящихся Воронежской области сердечно поздравляем братский украинский народ с великим праздником трёхсотлетия воссоединения Украины с Россией в едином могучем государстве. Трёхсотлетие воссоединения Украины с Рос­ сией—национальный праздник не только рус­ ского и украинского народов, это—торжество всех советских народов, неразрывно связанных чувством единой семьи и нерушимой друж­ бой,—событие большого международного зна­ чения. Многовековая совместная борьба против ино­ земных захватчиков, царизма, крепостников- помещиков и капиталистов укрепила дружбу и братскую солидарность украинского и русско­ го народов. Советский народ всегда будёт гор­ диться тем, что трудящиеся Украины первыми вслед за русскими братьями вступили на путь Октябрьской социалистической революции, по­ ложив начало новой и славной эпохе в своей истории. За годы Советской власти рабочие, кресть­ яне и интеллигенция социалистической Украи- . вы под руководством Коммунистической пар­ тии, при братской помощи и поддержке рус­ ского и всех народов нашей Родины добились серьёзных успехов в хозяйственном и культур­ ном строительстве. Социалистическая Украина стала могучей индустриально-колхозной рес­ публикой великой советской державы. Трудящиеся Воронежской области с боль­ шой радостью отмечают всенародный празд­ ник славного трёхсотлетия. На протяжении, многих лет воронежцы тесно связаны с брать- ями-украинцами по совместной борьбе за по­ строение коммунизма. Выполняя исторические решения сентябрь­ ского и февральско-мартовского Пленумов ЦК КПСС, многие колхозы и машинно-тракторные станции нашей области соревнуются с хлебо­ робами и механизаторами Украины за быст­ рейший подъём социалистического сельского хозяйства. Передовики промышленных предприятий Украины и Воронежской области постоянно делятся опытом, прогрессивными приёмами и методами поднятия производства. Расширяют­ ся и культурные связи воронежцев е украин­ цами. Воронежский областной комитет КПСС и Областной Совет депутатов трудящихся жела­ ют трудящимся Украины дальнейших успехов в хозяйственном и культурном строительстве. Навеки счастлива, навеки едина — в содру­ жестве братском цвети, Украина! Да здравствует нерушимая дружба народов Советского Союза! Да здравствует Коммунистическая партия Советского Союза! Под знаменем Маркса—Энгельса—Ленина— Сталина, под руководством Коммунистической партии Советского Союза—вперёд, к победе коммунизма! ВОРОНЕЖСКИЙ ОБЛАСТНОЙ КОМИТЕТ КПСС. ВОРОНЕЖСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СОВЕТ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ- О т к р ы т и е п а м я т н и к а Б о г д а н у Х м е л ь н и ц к о м у ХЕРСОН (ТАСС). — 19 мая на Театраль­ ной площади города состоялось торжествен­ ное откр ытие п амятника в ыд ающемуся госу­ дарственному деятелю и полководцу Богдану Хмельницкому. Памятник представляет собой трёхметро­ вую гранитную скульптуру Богдана Хмель­ ницкого, установленную на вы соком гранит­ ном постаменте. К подножию памятника трудящиеся воалэ* жили букет ы живых цветов.