Молодой коммунар. 1954 г. (г. Воронеж)

Совета СССР Заседания Верховного Окончание. Начало на 1-й стр. ства, деятели культуры, предста­ вители Советской Армии и Воен­ но-Морского Флота, партийные и советские работники. Присутст­ вуют главы посольств и миссий иностранных государств, аккре­ дитованные в Москве, представи­ тели иностранной и советской прессы. За столом председателя— Пред­ седатель Совета Союза депутат A. П. Волков, Председатель Со­ вета Национальностей депутат B. Т, Лацис, их заместители: депутаты Н. Т. Кальченко, А. А. Лебедев, В. П. Мжаванадзе, 3. С. Омарова, Н, Е. Авхимович, П. Т. Комаров, М. М. Султанова, П. Г. Тычина. Председательствующий— Пред­ седатель Совета Союза депутат Волков сообщает, что в порядке дня совместного заседания — до­ клад о Государственном бюджете СССР на 1954 год. Слово для доклада предостав­ ляется Министру финансов СССР депутату А. Г. Звереву. Докладчик сообщает, что на утверждение Верховного Совета СССР Государственный бюджет СССР на 1954 год вносится по доходам в сумме 571,8 миллиар­ да рублей и по расходам— 562,7 миллиарда рублей. Подавляющая часть средств Государственного бюджета направляется на разви­ тие ^ промышленности, сельского хозяйства, транспорта, торговли и других отраслей народного хо­ зяйства, на повышение матери­ ального и культурного благосо­ стояния советского народа. Министр финансов указывает, что успешное выполнение Госу­ дарственного бюджета в 1954 го­ ду требует решительного увели­ чения внутрихозяйственных на­ коплений и наиболее рациональ­ ного и экономного их использо­ вания. Основой роста внутри­ хозяйственных накоплений было и остаётся неуклонное расшире­ ние производства и систематиче­ ское снижение себестоимости продукции и издержек обраще­ ния, осуществление жёсткого ре­ жима экономии в расходовании средств. В деле снижения себе­ стоимости продукции первосте­ пенное значение имеет система­ тическое повышение производи­ тельности труда. — Представленный на утвер­ ждение Верховного Совета СССР Государственный бюджет СССР на 1954 год, — говорит в заклю­ чение тов. Зверев,— имеет боль­ шое народнохозяйственное значе­ ние и будет способствовать осу­ ществлению задач коммунисти­ ческого строительства. Председательствующий сооб­ щает, что на его имя поступи­ ло заявление от Председателя Со­ вета Министров СССР товарища Г. М. Маленкова, в котором гово­ рится, что в соответствии с Кон­ ституцией СССР и в связи с тем, что вопрос об образовании Пра­ вительства СССР поставлен ра рассмотрение Верховного Совета СССР, Совет Министров СССР считает свои обязанности исчер­ панными и слагает свои полномо­ чия перед Верховным Советом. Слово предоставляется депута­ ту А. И. Кириченко. Заявив, что Правительство Союза Советских Социалистических Республик успешно обеспечило руководство нашей страной, он предлагает одобрить деятельность Совета Ми­ нистров СССР и поручить това­ рищу Маленкову представить Верховному Совету предложения о новом составе Правительства. Бурными, продолжительными аплодисментами встречают депу­ таты и гости это предложение. Все встают. — Лучшей оценкой деятельно­ сти Правительства являются до­ стигнутые успехи во всех отрас­ лях народного хозяйства нашей страны, — продолжает тов. Ки­ риченко. — Советский Союз на­ ходится в расцвете своих твор­ ческих сил и неуклонно идёт по пути дальнейшего развития прол мышленноети, транспорта, сель­ ского хозяйства, науки и культу­ ры. Наш народ под руководством Коммунистической партии и Со­ ветского правительства успешно выполняет пятый пятилетний план развития СССР. Весь совет­ ский народ хорошо знает и пони­ мает, что наша Партия и Пра­ вительство всю свою деятель­ ность подчиняют интересам тру­ дящихся, чтобы обеспечить им счастливую и культурную жизнь. Горячим одобрением политики Коммунистической партии и Со­ ветского правительства явились выборы Верховного Совета СССР, состоявшиеся 14 марта 1954 го­ да. Они ещё раз показали всему миру нерушимое единение Комму­ нистической партии, Советского правительства и всего народа. К светлой цели — коммунизму со­ ветский народ ведёт великая Ком­ мунистическая партия, её Цент­ ральный Комитет и Советское правительство. Слово предоставляется депута­ ту И. В. Капитонову. Он также выражает одобрение деятельности Советского правительства, кото­ рое своим беззаветным служени­ ем Родине, рабочему классу кол­ хозному крестьянству и совет­ ской интеллигенции снискало го­ рячую любовь и величайшую благодарность трудящихся. На многолетнем опыте советские люди убедились в том, что забо­ та о благе народа и процветании ПОСТАНОВЛЕНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР ПО ЗАЯВЛЕНИЮ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ СССР ТОВАРИЩА МАЛЕНКОВА Г. М. П Р И Н Я Т О НА С О ВМ Е С Т Н ОМ ЗА С Е Д А Н И И СО В ЕТА СОЮ ЗА ‘ И СО В ЕТА Н А Ц И О Н А Л Ь Н О С Т Е Й 21 А П Р Е Л Я 1954 ГО ДА 1. В ерховны й С овет С ою за С оветских С оци али сти ч ески х Р е сп у б л и к п риним ает за я в л е н и е П р е д с е д а т е л я С о в ета М ини ст­ ров С С С Р о сл ож ен и и П р ав и т ел ь ств ом С С С Р своих полномочий п ер ед В ер х о в ­ ным С оветом С С С Р , о д о б р я е т д е я т е л ь ­ ность С о в ета М ини стров С С С Р и п о р у ч ает П р е д с е д а т е лю С о в ета М ини стров С С С Р т о в а р ищ у М а л е н ко в у Георгию М а к с им и ­ л и ан о в и ч у п р ед ст ави т ь В ер х о вн ом у С о в е­ ту п р ед л ож е н и я о со с та в е П р а в и т е л ь с тв а С С С Р . 2. П о ручи ть С овету М ини стров С С С Р п р о д о лж а т ь вы полнение своих о б я за н н о ­ стей вп р ед ь до у тв ерж д ен и я н асто ящ ей сессией В ерховно го С о в ета С С С Р нового со с та в а П р а в и т е л ь с т в а С С С Р . социалистического Отечества яв­ ляется высшим законом для Ком­ мунистической партии и Совет­ ского правительства. Наше Пра­ вительство является народным Правительством. Оно хорошо зна­ ет жизнь народа и отдаёт все свои силы на укрепление Роди­ ны, на счастье советских лю­ дей. Теено сплочённый вокруг Ком­ мунистической партии и Совет­ ского правительства, говорит де­ путат Капитонов, советские люди не пожалеют сил и труда во имя дальнейшего укрепления могу­ щества социалистической Роди­ ны, во имя полного торжества коммунизма в нашей стране. , На трибуне депутат И. Д. Му- стафаев. Советское многонацио­ нальное государство, говорит он, является подлинно демократиче­ ским государством, где власть принадлежит трудящимся, где незыблем Аноз рабочих и кресть­ ян, где торжествует идеология равенства народов и наций. Нерушимым принципом нашей внешней политики, говорит он, является уважение национальной свободы и суверенитета любой страны, большой или малой. Со­ ветский Союз последовательно и стойко проводит политику сохра­ нения и упрочения мира, разви­ вает сотрудничество и деловые связи с теми государствами, ко­ торые со своей стороны стремят­ ся к этому. Депутат Мустафаев поддержи­ вает предложение о том, чтобы одобрить деятельность Правитель­ ства и поручить товарищу Ма­ ленкову представить Верховному Совету предложения о составе Правительства. Верховный Совет единогласно принимает следующее постанов­ ление: 1. Верховный Совет Союза Со­ ветских Социалистических Рес­ публик принимает заявление Председателя Совета Министров СССР о сложении Правительством СССР своих полномочий перед Верховным Советом СССР, одобря­ ет деятельность Совета Мини­ стров СССР и поручает Предсе­ дателю Совета Министров СССР товарищу Маленкову Георгию Максимилиановичу представить Верховному Совету предложения о составе Правительства СССР. 2. Поручить Совету Министров СССР продолжать выполнение своих обязанностей впредь до утверждения настоящей сессией Верховного Совета СССР нового состава Правительства СССР. На этом совместное заседание Совета Союза и Совета Нацио­ нальностей объявляется закры­ тым. В С о в е т е Н а ц и о н а л ь н о с т е й В 4 часа дня 21 апреля в Большом Кремлёвском дворце от­ крылось второе заседание Совета Национальностей. За столом председателя— Пред­ седатель Совета Национальностей депутат В. Т. Лацис, заместители Председателя Н. Е. Авхимович, П. Т. Комаров, М. М. Султанова, П. Г. Тычина. В правительствен­ ных ложах товарищи Н. А. Бул­ ганин, А. И. Микоян, Н. М. Шверник, П. Н. Поспелов, тепло встреченные депутатами и гостя­ ми. Слово для содоклада Бюджет­ ной комиссии Совета Националь­ ностей предоставляется председа­ телю комиссии депутату А. М. Сафронову. Он предлагает утвер­ дить Государственный бюджет на 1954 год с учётом поправок Бюджетной комиссии. После содоклада депутата Саф­ ронова начинаются прения. Слово предоставляется депута­ ту А. М. Пузанову (РСФСР). Он подчёркивает, что одной из важ­ нейших особенностей государ­ ственного бюджета является боль­ шой рост ассигнований на даль­ нейшее развитие сельского хозяй­ ства. Только по РСФСР на эти цели будет израсходовано 25,3 миллиарда рублей — почти в полтора раза больше прошлогод­ него. Осуществляя постановление февральско-мартовского Пленума ЦК КПСС, колхозы и совхозы Сибири, Урала, Поволжья и ча­ стично Северного Кавказа РСФСР будут осваивать 6 800 тысяч гектаров новых земель. Многие колхозы и совхозы взяли на се­ бя социалистические обязатель­ ства значительно перевыполнить установленный план расширения посевов зерновых культур на це­ линных и залежных землях. Ма­ шинно-тракторным станциям и совхозам Российской Федерации, осваивающим эти земли, выделе­ но 60 тысяч тракторов, большое количество комбайнов, плугов, культиваторов, дисковых боро- рон, сеялок и других сельскохо­ зяйственных машин. Депутат Пузанов подробно оста­ навливается далее на работе рес­ публиканской и местной промыш­ ленности, на вопросах капиталь­ ного строительства- Государственный бюджет СССР на 1954 год, говорит он, полно­ стью отвечает задачам, хозяй­ ственного и культурного строи­ тельства, поставленным партией и правительством перед страной. Осуществление бюджета явится новым вкладом в дело дальней­ шего укрепления могущества на­ шей Родины и повышения ма­ териального благосостояния со­ ветских людей. Депутат Н. Д. Ундасынов (Ка­ захская ССР) значительную часть своей речи посвятил вопросам, связанным с решением грандиоз­ ной всенародной задачи крутого подъёма сельского хозяйства. Поч­ ти половина общей площади це­ линных и залежных земель, ос­ ваиваемых в течение 1954— 1955 годов, расположена в Ка- ,захстане. Труженики сельского хозяйства республики берут на себя социалистические обязатель­ ства — в 1954 году не только выполнить государственный план освоения целинных и залежных земель, щ) и перевыполнить его на 100 тысяч Гектаров. Говоря о развитии животно­ водства в республике, депутат указывает на необходимость лик­ видировать серьёзные недостатки в руководстве этой отраслью хо­ зяйства, создать устойчивую кор­ мовую базу, обеспечить поголовье скота помещениями, механизиро­ вать основные процессы живот­ новодства, укрепить его квали­ фицированными кадрами и соз­ дать для них должные культур­ но-бытовые условия. Депутат Ундасынов предлагает утвердить Государственный бюд­ жет СССР на 1954 год с поправ­ ками Бюджетной комиссии. Слово получает депутат В. К. Клименко (Ворошиловградская область). Вместе со всей страной, гово­ рит он, самоотверженно работают над выполнением грандиозных задач, поставленных партией и правительством,:трудящиеся Дон­ басса. Промышленность Вороши- ловградской области растёт из го­ да в год. Выпуск валовой про­ дукции в 1953 году по сравне­ нию с 1950 годом возрос на 43,8 процента. Добыча угля за этот же период увеличилась на 20,6 процента, в несколько раз воз­ рос выпуск металла. Вместе с тем депутат отмечает, что область ещё далеко не ис­ пользует всех резервов и воз­ можностей. Имеются шахты и участки, которые не выполняют государственных планов. Мини­ стерство угольной промышлен­ ности не принимает достаточных мер к реконструкции* шахт и осво­ ению их проектных мощностей. Депутат М. Д. Чубинидзе (Гру­ зинская ССР) рассказывает об успехах республики в промыш­ ленном развитии. В 1953 году добыча каменного угля выросла здесь в несколько раз по сравне­ нию с 1913 годом. В республике создана станкостроительная и машиностроительная промышлен­ ность. Широкое развитие полу­ чила также лёгкая и пищевая промышленность. Десятки тек­ стильных предприятий в возра­ стающем. количестве выпускают шёлковые, хлопчатобумажные и шерстяные ткани. Останавливаясь далее на во- ! проеах сельского хозяйства, де- ! путат' Нубпнйдзе отмечает, что существующие орееительные ка­ налы далеко не удовлетворяют потребности реснублики. Он ста­ вит перед Министерством сельско­ го хозяйства СССР вопрос об ускорении строительства Верхне- Алазонского оросительного капа* ла. Депутат Ф. 3. Загафуранов (Башкирская АССР) рассказал об огромном росте народного хозяй­ ства и культуры республики. За три года пятой пятилетки в её промышленность вложено средств в 1,6 раза больше, чем за все четыре пятилетки, а в 1953 го­ ду — почти в два раза больше, чем в 1950 году. Сейчас в Баш­ кирии строятся новые крупные предприятия. Вместе с тём депутат указы­ вает, что в развитии народного хозяйства республики имеется много неиспользованных резервов. Ряд промышленных предприятий не справляется с выполнением планов, работает неритмично. Всё ещё низка урожайность сель- екохозяйственных культур, не­ удовлетворительно развивается животноводство. Партийные и со­ ветские организации республики, говорит тов. Загафуранов, прини­ мают необходимые меры к устра­ нению имеющихся серьёзных не­ достатков и мобилизуют тружени­ ков города й деревни на успеш­ ное выполнение плана 1954 года. На трибуне — депутат Г. Я. Рудь (Молдавская ССР). Молдав­ ский народ, как и все народы Советского Союза, говорит он, е глубоким удовлетворением встре­ тил разработанные партией и правительством мероприятия но дальнейшему развитию сельского хозяйства и самоотверженно тру­ дится над выполнением этих за­ дач. В 1953 году Молдавия сда­ ла государству больше, чем в 1950 году, зерна, на 10.300 ты­ сяч пудов, сахарной свёклы на 27. миллионов пудов, винограда бо­ лее чем на 6 тысяч пудов. На­ много больше сдано также под­ солнечника, фруктов, мяса и дру­ гих продуктов. Сейчас труженики сельского хозяйства Молдавии развернули соревнование за успешное прове­ дение в жизнь решений сен­ тябрьского и февральско-мартов­ ского Пленумов ЦК КПСС, за пра­ во участия во Всесоюзной сель­ скохозяйственной выставке. Депутат Рудь критикует Ми­ нистерство лесной и бумажной промышленности СССР, которое систематически не выполняет плана поставок республике лесо­ материалов, а также Министер­ ство автотранспорта и шоссей­ ных дорог, не оказывающее по­ мощи в дорожном строительстве. Депутат Н. А. Мухитдинов (Узбекская ССР) остановился в своём выступлении на задачах улучшения руководства народно­ хозяйственным и культурным строительством в республике. Сейчас перед трудящимися Узбе­ кистана поставлены большие за­ дачи по обеспечению страны хлопком. Для дальнейшего повы­ шения производительности труда в хлопководческих колхозах и совхозах необходимо в ближай­ шее время завершить комплекс-: ную механизацию хлопководства,- Однако Министерство машино­ строения СССР мало участвует в этом деле. Тов. Мухитдинов отмечает, что важным вопросом для Узбекиста­ на является дальнейшее усиление жилищного строительства, и в связи с этим говорит о необхо­ димости расширения производ­ ства строительных материалов. В заключение депутат поддержива­ ет предложение об утверждении Государственного бюджета СССР на 1954 год. В прениях выступили также депутаты Т. Кулатов (Киргиз­ ская ССР), П. С. Прокнонен (Ка­ рело-Финская ССР), К. Е. Цы- бенко (Украинская ССР). (ТАСС).