Молодой коммунар. 1954 г. (г. Воронеж)

Ко нстантин ЛОКОТКОВ ЗЯ РУБЕЖОМ В помощь художественной самодеятельности Действующие лица: Анд рей — тока рь М ТС. Наташа — учётчица, Б орис 1 > — уче ники тока ря. Гри ша I И ва н Матвеевич — отец Наташи и Бо риса, директор МТ С. О кра ина усадьбы МТС. У старого то поля сидит А ндрей. Идёт Наташа. Наташа. Товарищ Кругликов! Директор МТС просил передать тебе выписку из приказа. Прошу, (Передаёт лист бумаги). Андрей. Он уже вернулся из города? Наташа, Да. Андрей. Чувствительно тронут. Больше ничего? Наташа. Больше ничего. От се­ бя могу добавить: балует тебя мой отец. Опять благодарность в приказе. Лучший токарь МТС, инициатор, пятое, десятое. Совсем голова закружится от успехов. Андрей. Можешь не беспокоить­ ся. Готовь следующую заметку в стенгазету, Андрей Кругликов за­ знался, не помогает товарищам, пятое, десятое. Тебе не привы­ кать. Наташа. И напишу! Андрей. Пиши, пиши. Всё? Наташа. Всё! И я с таким дру­ жила! (Ушла). Андрей. Наташа! (Постоял, ре­ шительно повернулся , ушёл). Идут Борис в Гриша. Борис. Где же Наташа? Я ви­ дел — сюда пошла. Гриша. Зачем она тебе? Борис. Я б с ней поговорил! Сестра, называется! Понимаешь, как первое апреля — обязательно обманет. А потом смеётся: первый апрель—никому не верь! А я, глу­ пый, забываю её проделки, — на­ ступает первое апреля, опять по­ падаюсь! Сегодня говорит мне: иди к конторе МТС, отец вернул­ ся из города, привёз тебе велоси­ пед. Я, понятно, обрадовался. Бе­ гом к конторе, вхожу в кабинет к отцу: где велосипед? А он пока­ зывает... трёхколёсный! Митьке, маленькому, говорит, купил, а на тебя денег нехватило... И вообще, говорит, довольно на отца на­ деяться,—парень взрослый, шест­ надцать лет стукнуло, самому по­ ра покупать... (Смеётся). Что вер­ но, то верно. Что ж! Окончу ве­ чернюю школу, выучусь на тока­ ря, — куплю! Но меня Наташа разозлила. Опять обманула! Я ей отплачу. Есть идея! Скажи, они ещё не помирились? Гриша. Кто они? Борис. Андрей и Наташа. Гриша. Как же, помирятся они! Больно гордый народ. Выжида­ ют, кто первый подойдёт... А как дружили! Вместе в драмкружке играли. Помнишь, как они «Мед­ ведя» Чехова поставили? Район­ ная газета даже отметила. Борис. Помню, помню. Я тоже играл «Медведя» в школе, но ку­ да мне до Андрея! (Смеётся) Как он кричал: «Очаровательное соз­ дание! Ямочки на щеках!» А На­ таша: «Медведь! Бурбон!» На что мой отец, ты знаешь—всегда серь­ ёзный, хмурый, шутки от него не услышишь, — а смеялся больше всех. Гриша. А теперь—посмотри на них. Ходят, не замечают друг дру­ га. Не знаю, как Наташа, а наш Андрей очень переживает. Вчера, я слышал, признался маме: если бы Наташа осознала свою ошиб­ ку, я бы ей простил, говорит. Борис. Какая ошибка? Наташа правильно написала о нём в стен­ газету, — Андрей только о своём рекорде хлопотал. Она учётчица, ей всё видно. А он твой брат, — понятно, почему защищаешь. Гриша, Никого я не защищаю. Они оба виноваты. Почему бы Наташе не поговорить с ним по- товарищески? А она сразу—бац!— и в газету! Кому это приятно? Борис. Ну, ладно, это их дело. Но я Наташу проучу. На отца не обижаюсь. Правда, когда уезжал в город, говорил мне: раз мать на курорте, а Наташа — старшая, она—за хозяйку. Будешь вести себя прилично (смеётся), — так и сказал: прилично, — помогать ей по хозяйству, — привезу тебе вещь, о которой мечтал... Велоси­ пед, то-есть... Ну, нехватило де­ нег, что поделаешь! Придётся, видно, обождать годик, пока сам не заработаю.. Но Наташа, На­ таша! Вот... очаровательное созда­ ние! Ну, хорошо! Знаешь, что мне пришло в голову? Ты почерк Андрея знаешь, — можешь напи­ сать записку Наташе? Гриша. Какую записку, зачем? Борис. Назначим ей свидание. Как будто Андрей, понимаешь? Она живо прилетит! Посидит по­ сидит, да и уйдёт, не солоно хле­ бавши! Гриша. Нехорошо это, Борис. Борис. А она как поступила? Ха! Трёхколёсный, Митьке! Пусть теперь на себе испытает! А после скажем, что пошутили... первое апреля! Ну? Гриша (обрадованно. Он при­ нял какое-то решение). Ладно! Проучим! Пусть знает, как и чем шутить! Что писать? Только вот почерк... вдруг заметит? Борис. Ты же художник! Неу­ жели не сумеешь? Гриша. Диктуй! Борис. «Наташа, я осознал свою ошибку. Прости меня и приходи сейчас к старому тополю. Буду ждать. Андрей». Может о любви что-нибудь? Люблю, страдаю, ямочки на щеках? А? Гриша (лукаво). Не надо. Сами договорятся. Борис. Ну, хорошо. (Прочитал записку, засмеялся). Живо при­ летит. Я побегу, отдам записку. А потом спрячемся, понаблюдаем. Вот посмеёмся! Жди меня. (Убегает). Гриша. Посмеёмся... Только над кем? (Идёт Андрей). Андрей, ты куда? Андрей. Так... Прогуливаюсь... Гриша. Я сейчас видел Ната­ шу. Глаза заплаканные. Андрей. Что это она? Гриша. Жизнь, говорит, опро­ тивела. Андрей не смотрит. Андрей. Сама виновата. Гриша. Неудачное, говорит, время апреля, лёд ещё не сошёл... Андрей. При чём тут лёд? Гриша. А я не знаю. Топиться, что ли, вздумала... Андрей. Как же! (Пауза). Нет, серьёзно, что она говорила? Гриша. Она сказала, что поняла свою ошибку... Не по-тозарищескн поступила... Бац!—и в газету! А надо было поговорить по душам, неужели Андрей не понял бы? Андрей. Правильно! Но почему она мне сама это не сказала? Я её недавно видел... Гриша. Гордая она, Андрюш! Андрей. Это верно. Гриша. И ты такой же... Андрей. Верно, верно, Гриша. Сам бы на себя не смотрел. Ну, что дальше, дальше? Гриша. А дальше — она тебе назначила свидание. Вот тут, у тополя. Сейчас придёт. Андрей. Нет, в самом деле? Гриша. Зачем мне обманывать? Андрей. Гриша, братишка! (Об­ нимает его). Если действительно так — озолочу, чего хочешь — проси! Борису отец обещал вело­ сипед, — я тебе тоже куплю. Гриша. Трёхколёсный? Вышел из этого возраста. Пье са-шут ка в одном дей ствии Андрей. Настоящий, не подрост­ ковый, а мужской! Но подожди, подожди... Почему ты в глаза не смотришь? А сегодня не первое апреля? Гриша. Причём тут первое ап­ реля? Вон Наташа идёт. (Уходит). Вошла Наташа» Андрей. Наташа! Наташа. Андрей! (Взялись за руки, смеются). Давно бы так! Андрей. Давно бы так! А то дуется. Давай сядем, сердитая моя! Наташа. Ах, Андрюша, Андрю­ ша! Значит, я в тебе не ошиб­ лась, Андрей. Я в тебе тоже не ошибся. Всё ждал, всё ждал, когда же простишь?.. Наконец- то... Наташа. Я тоже — думаю, когда же протянешь руку?.. Уже совсем отчаялась. . Андрей. Протянуть руку? Наташа. Ну да! Спасибо тебе! Андрей. Тебе спасибо, что пер­ вая... (Целуются). Наташа. Значит, осознал, что поступал неправильно? Андрей. Давно осознал, Ната­ ша! Но вот признаться—не мог! Наташа. Переломил •гордость. Долго решался! Андрей. И не решился бы, если ты... Поняла, наконец! В самом деле, поговорила бы по душам... А то сразу—бац!—и в газету! Наташа. Погорячилась! Так обидно стало, такая злость на тебя, что не помогаешь товари­ щам... А сейчас, как получила записку, со всех ног—сюда! Андрей. А мне, как сказал Гриша, что придёшь к тополю... Подожди, какая записка? Наташа. Гриша сказал? (Недо­ уменно смотрят друг на друга. Наташа показывает записку). Это ты писал? Андрей. Ничего не писал. По­ черк похож... Что же это? Кто передал? Наташа. Борис. Андрей. Гришкина работа! Он с тобой не разговаривал? Наташа. И не видела его се­ годня! Андрей. Вот артисты! (Смеётся). Надо проучить их! Наташа. Скажу отцу, чтобы Борис и не мечтал о велосипеде. Но что же сейчас будем делать? ! Ссора продолжается? Андрей. Продолжается! Давай обратно поцелуй! (Целуются). Наташа. Вон ребята крадутся. Давай ссориться. Погромче! Ребята вы глядывают. Андрей (громко). Критик на­ шёлся! Нет, чтобы по-товарище­ ски, а она—бац!—и в газету! Ты мне враг на всю жизнь! Наташа. Тошно смотреть на те­ бя! Форсун! Задавала! Андрей. Красавица, подумаешь! Ещё свидания назначает! Наташа. Записочки пишет! Три ошибки в одном предложении! Андрей. Очаровательное созда­ ние! Ямочки на щеках! Наташа. Медведь! Бурбон! Ребята выходят из за у крытия. Борис. Наташа! Гриша. Андрюша! Андрей и Наташа схватывают ребят. Андрей и Наташа (вместе). Попались! Обманщики! Плуты! Борис. Вы... Мы... Пошутили.'.'. Гриша. Вы... опять ссоритесь? Андрей. Вы виноваты! Теперь мы с ней враги на всю жизнь! Пауза. Борис и Гриша растерянно переглянулись. Борис. Наташа... Я, честное слово, не хотел... Я не знал, что и Андрей сюда... придёт..т Я те­ бя одну... Ведь первое апреля, понимаешь? Ведь ты сама меня... А я бы после всё объяснил... Гриша. А я хотел помирить вас... Борис (Грише). Это ты, зна­ чит, подстроил? Гриша. А ты знай, как и чем шутить... Борис. Ну, спасибо! Смотри, что наделал! Теперь они совсем, на всю жизнь... Понятно? Гриша. Ты виноват! С любовью не шутят! Борис. Ух, ух, начитался! Три ошибки в одном предложении! Гриша. А ты... а ты... Андрей. Тпру, тпру! Ещё вы поссоритесь! Наташа. Ребята, мы помири­ лись, помирились! Вошёл Иван Матвеевич. Иван Матвеевич. Что за шум, а драки нет? Андрей, здравствуй! (Грише) Здравствуй, младший Кругликов! (Наташе и Борису). Чего убежали из дома? Пришёл— никого, Митька у соседей, орёт... Наташа. Прости, папа... Дела у нас срочные. Иван Матвеевич. Думал, мать приехала, смотрю, записка на столе: мать прислала письмо, с курорта заехала к сестре. Прие­ дет через месяц. Вот новости! Так спешил из города, а тут... ещё целый месяц! Безобразие! Ну, хорошо, приедет, поговорим! (На­ таше). Хотел тебя спросить (ки­ вает на Бориса). Как он вёл се­ бя? Помогал по хозяйству? Наташа. Как тебе сказать... Иван Матвеевич. Ага! Ну, дома разберёмся! Как дела, Андрей? Андрей. Отличные, Иван Мат­ веевич! Спасибо вам за благодар­ ность в сегодняшнем приказе! Иван Матвеевич. Какая благо­ дарность? Какой приказ? Ника­ кого приказа я не издавал се­ годня. Андрей. Как же так? А выпис­ ка из приказа... (Достаёт бумагу из кармана). Наташа? Наташа. Вот как привык к благодарностям человек! Взгля­ нул, сунул в карман и—всё! Па­ па, избаловал ты его благодар­ ностями! (Андрею). А ты прочти на обороте. Андрей. Что на обороте? (Чи­ тает) «Шутка. С первым апреля! Не зазнавайся! Наташа». (Смеёт­ ся). Ловко! Наташа (смеётся). Сочинила приказ. Вручала тебе, хотела по­ мириться — духу нехватило. Спасибо ребятам, помирили. По­ пались на их удочку. Папа, ты не знаешь... Я тебе после объ­ ясню. А Борис вёл себя хорошо. Помогал по хозяйству, в мастер- | ской отмечен как лучший ученик токаря. А по вечерней школе вче­ ра принёс табель за четверть. Круглые пятёрки. Иван Матвеевич. Видел, видел... Наташа. Ему надо только из­ бавиться от одного недостатка: чтоб больше никого не обманы­ вал. Борис. И тебе тоже! Андрей. В день первого апреля можно. Апрель не отменишь! Наташа. Весну не отменишь! Иван Матвеевич. И шутку не отменишь. (Борису). За твои успехи в учёбе и на производ­ стве... (выводит велосипед из-за укрытия)... получай велосипед! Борис. Велосипед? Но как же... Ты ведь... трёхколёсный только... Иван Матвеевич. Пошутил, по­ шутил. Хотел сначала узнать всё о тебе. Да и потом жалко стало: когда ты ещё заработаешь! Бери! Борис. Спасибо! Но одно усло­ вие, папа; беру велосипед в долг. Через годик отплачу подарком. Хорошо? Иван Матвеевич. Согласен. Борис. Гриша! Пока Андрей те­ бе не купил тоже, будем катать­ ся по очереди. Идёт? Гриша. Идёт. Наташа, это правда, что... три ошибки в одном предложении? Наташа. Ага! И ты попался! С первым апреля! (Смех). Иван Матвеевич. Выходит, все попались? Один я не попался! Наташа. И ты попался! (Обни­ мает отца). Мама приехала! З а н а в е с . МОЛОДЫЕ АНГЛИЧАНЕ НЕ ХОТЯТ СЛУЖИТЬ В ИНОСТРАННОЙ АРМИИ ЛОНДОН (ТАСС), Редактор «Санди экспресс» Джон Гордон, касаясь подписанного в Париже 13 апреля соглашения относитель­ но «сотрудничества» Англии с Европейским оборонительным со­ обществом, пишет: «Англичанкам- матерям не только тех сыновей, которые сейчас одеты в военную форму, но и ещё не родившихся сыновей, заявили, что в течение предстоящих 50 лет их сыновья, призванные на военную службу, могут быть посланы за границу, где их оденут в иностранную во­ енную форму и где они будут служить в иностранной армии, под командованием иностранных офицеров, в условиях, которые мы не сможем контролировать, и где их, возможно, будут исполь­ зовать в таких целях, которые мы не всегда полностью одобряем. Почему? Чтобы угодить амери­ канцам? Но разве американцы применят такое же правило к своим юношам? Вовсе нет. Аме­ риканские юноши останутся аме­ риканскими солдатами в амери­ канской военной форме, под аме­ риканским контролем и под аме­ риканским командованием. Английские матери должны тре­ бовать, чтобы их сыновья оста­ лись англичанами, столь же ре­ шительно, как американцы наме­ рены оставить своих сыновей американцами». ЗАКРЫТИЕ МЕЖДУНАРОДНОГО СТУДЕНЧЕСКОГО ШАХМАТНОГО ТУРНИРА ОСЛО (ТАСС). 19 апреля в торжественной обстановке в шах­ матном клубе Осло состоялось официальное закрытие 3-го между­ народного студенческого шахмат­ ного турнира. Командам Чехо­ словакии, СССР и Болгарии, за­ нявшим соответственно первое, второе и третье места, были вру­ чены призы Международного сою­ за студентов. Призы также полу­ чили Филип (Чехословакия), Кро- гиус и Никитин (СССР) и Кола- ров (Болгария) за лучшие инди­ видуальные результаты в турни­ ре. Чехословацкий шахматист Коз- ма получил приз от Националь­ ного союза студентов Норвегии, С приветственными речами вы­ ступили председатель Норвежской шахматной федерации Хейестад, представитель Международного союза студентов Патоки и пред­ ставитель Международного коми­ тета сотрудничества студентов в Норвегии Полей. Все они выска­ зали мнение, что турнир способ­ ствовал развитию шахматного спорта среди студентов, а также укреплению взаимопонимания и дружбы студентов различных стран. ---- * ----- НА ПЕРВЕНСТВО МИРА ПО ШАХМАТАМ 17 апреля состоялась пятнадца­ тая партия матча на первенство мира по шахматам. Игравший чёрными Ботвинник избрал сици- лианскую защиту. Смыслов при­ менил закрытый вариант. После окончания дебютной стадии Смы­ слов играл неуверенно и скоро попал в затруднительное положе­ ние. На девятнадцатом ходу, что­ бы улучшить свою позицию, он отдал пешку. Но и это не изме­ нило хода борьбы. На обдумы­ вание 22 ходов у Смыслова оста­ лось немногим больше получаса. Точной игрой на 37-м ходу Бот­ винник добился победы. Счёт мат­ ча 8 : 7 в пользу чемпиона мира. Вчера игралась шестнадцатая партия матча. ПЕРВАЯ ВСТРЕЧА 18 апреля на воронежском ста­ дионе «Пищевик» был поднят флаг открытия футбольного сезо­ на. В игре на первенство страны по классу «Б» встретились фут­ болисты Воронежа и команда «Шахтёр» Московской области. Встреча закончилась победой «Шахтёра» е результатом 2 : 1. Редактор Б. И. СТУКАЛИН. Газета выходит оо СРЕДАМ ПЯТНИЦАМ и ВОСКРЕСЕНЬЯМ. АДРЕС РЕДАКЦИИ: г. Воронеж, про спе кт Революции, 22. ТЕЛЕФОНЫ: редактора - 44-97; ОТДЕЛОВ: пропа ганды, литературы и ис ку сства, физ культуры и спорта — 43-85; ком сомоль ской жиз ни, рабочей молодежи — сель ской молодёжи , пи сем, бухгалтерии и объявлений — 48-52' ночной реда кции — 32-33, 26-45. зам. редактора и отв. се кретаря — 42-67; 58-87; учащей ся молодёжи. ЛЕ01277* Типография изд ва «Коммуна», г. Воронеж. Заказ № 3008, Тираж 35 000 экз.