Молодежный вестник. 2019 г.

№ 8 (6375) / 2019 МВ 22 #комментарийфилолога#литературоведение#разговоросвежести#свежачок#ачтовсловарях как это по-русски Игорь ФЛОРЕНСКИЙ, внештатный автор Свежо предание Теперь уже с уверенностью можно сказать: шубы и пуховики пора убирать в шкафы до следующей зимы. Весна окончательно вступила в свои права, не за горами майские праздники, выезды за город. И РЫБА, И МЯСО Так приятно у сверкающей на солнце реки, в лесу, наполненном волнующими весенними запахами, вдохнуть полной грудью! Свежачок! Да, слово, конечно, разговорное, но весьма и весьма употребляемое. Вот о «свежачке» и поговорим пока ещё на свежую допраздничную голову («свежая голова» в перенос- ном, разумеется, значении способна логично, чётко мыслить…). Слово «свежачок» в русском уст- ном вовсе не новое. Первоначально – непаханная по каким-либо причинам земля. Вообще свежей может быть вода, только что принесённая из ко- лодца, только что снесённые курицей яйца. В словаре друга А. С. Пушкина Владимира Ивановича Даля (четыре тома Толкового словаря живого ве- ликорусского языка выходили к чита- телю в середине 19 века) зафиксиро- вано более двадцати значений, и это не считая контекстуальных оборотов. Вот простой, хотя и иронический, при- мер: «Рыба свежим-свежехонка, толь- ко что снулая...». Заметим, что «сну- лая» как раз рыбка «второй свеже- сти». Даль множит и множит ситуации употребления этого слова: «свежий след зверя», «свежая память», «све- жий цвет лица», «свежину (только что полученное мясо) про запас готовят с чесноком и крупной солью»… ЧИТАЙТЕ КЛАССИКУ Современный русский разговорный устный значительно расширяет зна- чение слова «свежий». Это и новый («свежий») концерт, и новый диск, и но- вая рок-группа… «Свежачком» может выглядеть человек, даже если накану- не, да и вообще, он вёл отнюдь не без- упречный образ жизни… Русская лите- ратурная классика с уверенностью это подтверждает. «Смотри ты [дочери Со- фии] на меня [Фамусов о себе всё той же дочери] не хвастаю сложеньем, Од- нако бодр и свеж, и дожил до седин», – пишет А. С. Грибоедов о своём герое в комедии « Горе от ума». Слово это и однокоренные его образования довольно-таки часто встречаем мы в русской литератур- ной классике. «Свежо предание, а верится с трудом», – читаем мы всё у того же А. С. Грибоедова всё в той же бессмертной комедии. Под Изошутка Андрея ИСУПОВА