Молодежный вестник. 2018 г.

№ 12 (6353) / 2018 МВ Изошутка Андрея ИСУПОВА 28 #толковыйсловарь#грамматика#значениеслова#словосочетание#стилистика#язык как это по-русски Игорь ФЛОРЕНСКИЙ О простом, но немного забытом Сегодняшний разговор пойдёт о вещи, всем хорошо знакомой чуть ли не с самого рождения. Впрочем, так ли хорошо она знакома? В самом деле, что такое язык? Для чего он нужен? В знаменитом Толковом слова- ре живого великорусского язы- ка В.И. Даля соответствующая статья (о слове «язык») начинается с определения, которое многих из моих друзей-приятелей приводит в несказанный восторг. Кто бы мог по- думать! Итак, по Далю: «Язык – мя- систый снаряд во рту, служащий для подкладки зубам пищи или, у живот- ных, для отдельных звуков». Потому и существуют два варианта поста- новки ударения в прилагательных, образованных от слова «язык». Язы- ко / вый , если речь идёт о «мясистом снаряде во рту», например языко / вая колбаса , то есть сделанная из язы- ка. Если же говорим о человеческой речи, то – языково / й : языкова / я поли- тика, языково / й процесс, языковы / е явления . Впрочем, у того же В.И. Даля есть и другое значение слова «язык»: «Словесная речь человека, по народностям; словарь и природ- ная грамматика; совокупность всех слов народа и верное их сочетание для передачи мыслей своих». Обратим внимание на слова «верное» и рядом стоящее «сочета- ние». А вот с этим-то не всё всегда в порядке. В последнее время в речи радио- и телеведущих, да, впрочем, и в обыденной, «не везёт» предло- гам «о» и «по» (телеведущий: «…суд доказал о том» вместо «суд доказал, что»). По нормам русской граммати- ки глагол «доказать» не нуждается в рядом стоящем предлоге и требует зависимого слова в винительном па- деже. Из устного русского: «…он го- ворил по роману Тургенева». Точнее грамматически – «о романе».