Молодежный вестник. 2014 г.

№ 26 [6263) / 2014 СИМВОЛ ГОДА Э т и и я т гр е с н и - Когда бараны пасутся на от- : крытой территории, они сбиваются в кучу и никуда друг от друга не от- ; ходят. Если же видят изгородь, то | чувствуют себя в полной безопас- ; ности. - У коз, овец, мангустов и осьми- : ногов прямоугольные зрачки. - Первое клонированное жи­ вотное - овечка Долли - было 1 получено из клетки, взятой из мо- I лочной железы. Выбирая имя «по­ допечной», лидер исследователь­ ской группы Ян Вилмут пытался ; придумать ассоциацию с женским ( органом и не вспомнил ничего б о - ! лее захватывающего, чем «пышные ! формы» известной американской | кантри-певицы Долли Партон. П о - : этому овечка и получила такое имя. - Овцы стали первыми домаш-; ними животными, которых начали использовать как живых носителей ; рекламы. Когда одному фермеру не разрешили установить вдоль доро-; ги рекламные щиты, он написал н е -; обходимую информацию на спинах ! и боках пасущихся вдоль дороги| баранов. Эффект от проведенной [ кампании был потрясающим! 1 - В юго-восточной части Австра-' ЛИИ находится самый длинный в I мире сетчатый забор длиной 5614 ; километров, прерываемый только ( в местах пересечения шоссейных ' дорог. Он был построен в 1885 году ! для защиты овец на пастбищах о т ! охотящихся на них динго. В семье не без... «Овечья» и «козлиная» темы закре­ пились и в русском языке, сохранив­ шись во фразеологизмах. «Заблудшей овцой» мы называем человека, стоя­ щего на неправильном пути или вве­ денного в заблуждение. «Черная овца» - неисправимый грешник, позор семьи. По древнему поверью считалось, что именно эта овечка отмечена печатью дьявола. Данный фразеологизм - часть пословицы «ТЬеге 15 а Ыаск зНеер 1п еуегу Лоск», что в русском переводе звучит как «В семье не без урода». Кстати, аналогом русского выра­ жения «белая ворона» во многих ев­ ропейских языках является идиома «черная овца». Есть своя история и уфразеологизма «отставной козы барабанщик». В конце XVIII и до начала XX века в народе были популярны бродячие комедианты. В состав труппы обычно входили 2-3 человека и какое-то животное, чаще - дрессированная собака или коза. Так и появилось выражение «от­ ставной козы барабанщик», означав­ шее в те времена ничтожное положе­ ние людей, вынужденных бродяжни­ чать и зарабатывать на кусок хлеба цирковыми трюками. В современной речи эту фразу мы нередко используем, когда хотим под­ черкнуть чью-то некомпетентность в той или иной сфере. Фразеологизм употребляют и для характеристики человека, с которым не имеют ника­ ких родственных связей. - В средневековой французской^ комедии богатый суконщик подает в суд на пастуха, укравшего у него овец. Во время заседания торговец забывает об этом конфликте и на­ чинает упрекать уже адвоката, не уплатившего ему за шесть локтей сукна. Судья прерывает обвини­ тельную речь словами:«Вернемся к нашим баранам». Как известно, потом эта фраза стала крылатой I Милый, мне бы молочка! - Приснившийся козел, который бодает вас, предостерегает о том, что следует быть начеку с сопер­ никами. Ведь им так хочется узнать ваши намерения. - Увиденный в сновидении козле­ нок - символ веселого настроя, кото­ рый, впрочем, может причинить не­ приятности вашим родным и друзьям. ^ - Если девушка пьет во сне козье молоко, значит, она выйдет замуж за состоятельного человека. - Увидеть во сне коз на дворе ва­ шего дома - к хорошей погоде и бо­ гатому урожаю. I - Сонник полагает, что белая коза | с рогами - один из самых благопри­ ятных символов. Сон обещает до -1 вольно крупные и долговременные; финансовые доходы. ) ^ Самый известный обладатель «овечьей» фамилии в нашей стра­ не - хоккеист Александр Овечкин. Он дебютировал в сборной России в 17 лет, став самым молодым игро­ ком за всю историю национальной команды. В ее составе участвовал в 10 чемпионатах мира, став трех­ кратным чемпионом мира (в 2008, 2012 и 2014 годах). Также выступал на трех Олимпийских играх (в Тури­ не, Ванкувере и Сочи). «Овцы съели людей» История этой поговорки началась в средневековой Англии: она вошла в обиход благодаря знаменитой «Утопии» Томаса Мора. Дело в том, что в эти времена Англия стала про­ изводить хорошую шерсть, которую охотно покупали другие европей­ ские страны. Спрос на товар неиз­ менно вызывал предложение. Ту­ манному Альбиону требовалось все больше овец, которым были нужны пастбища. Помещики-землевла­ дельцы стали отбирать у крестьян земли, отданные им в аренду под пахоту. А самим крестьянам остава­ лось идти куда глаза глядят - работы на земле у них больше не было. % ш с 6 ^ ги ё и р л т От козла ни шерсти, ни молока. Трясет козел бороду, так привык смолоду. Кормись, коза, чужими садами, от­ дуваться будешь своими же боками. 1 Коза на горе выше коровы в поле.| Коза с волком тягалась, рога да !копыта остались. г Козелда приказный-бесова родня. 1 Козла спереди бойся, коня - сза- ' ди, а злого человека - со всех сторон.] ] Быть козе на бузе (т.е. быть на ' привязи).