Молодежный вестник. 2013 г.

№ а [5219] / 2013 с е т е во й улов Юлия скопич Не доверяй, а фирму проверяй «Работа на дому без вложений», «Начни зарабатывать прямо сейчас», «Зарабатывай по 100 тысяч рублей в месяц» - такими и похожими призывами буквально пестрит Всемирная паутина, завлекая наивных граждан. Как ни странно, многие из нас забывают, что бесплатный сыр только в мышеловке. А там мышка, как известно, подвергает свою жизнь опасности... РАБОТА МЕЧТЫ Ольге объявление об удаленной работе попалось как раз когда она находилась в декретном отпуске по уходу за вторым ребенком. «Требуются переводчики всех язы­ ков на удаленную работу. Оплата по результатам тесто­ вого задания», - было написано на сайте. Недолго думая, девушка отправила письмо на указан­ ный электронный адрес, согласившись выполнить те­ стовое задание, и послала свое резюме. На ответ липчан- ка не рассчитывала, так как по специальности филолог, а не преподаватель иностранных языков. Но не прошло и часа, как Ольге пришло тестовое задание - англий­ ский текст на двух страницах, отрывок из произведения Моэма, который требовалось перевести на русский. Ольга без труда справилась с ним и отправила будущему работодателю. Ночью девушке пришло поздравление с тем, что она принята. Ей предложили заняться переводом текстов с английского на русский, 300 рублей за страницу. Оплата в фирме осуществлялась, правда, раз в месяц. Девушка согласилась, тем более что в Интернете было немало положительных отзывов об этой переводческой фирме. Ольга выполнила все требования: отправила для заклю­ чения договора отсканированные паспортные данные и страховое свидетельство, а также банковские реквизи­ ты. КРУГЛЕНЬКАЯ ПОТЕРЯ Девушка была довольно трудолюбивой, поэтому за день могла перевести до десяти страниц, в зависимости от тематики текстов. Вот только материалы ей высылали нерегулярно. Она уже предвкушала свою первую зарплату, которая должна была быть даже больше, чем у мужа, - около 60 тысяч рублей! Ольга представляла, как удивится супруг, как она бросит свою старую работу и они смогут позво­ лить себе наконец сделать ремонт в доме... Однако сначала работодатель написал, что в бухгал­ терии возникли какие-то проблемы, поэтому зарплату ей обязательно перечислят, но через пару дней. Ольга расстроилась, но стала ждать... Потом ей неожиданно написали, что она указала неверные банковские рекви­ зиты, и работодатель попросил еще раз переслать номер счета. Затем начальник якобы ушел в отпуск, а договор без него заключить невозможно. Поэтому, когда рабо­ тодатель предложил Ольге перечислить ей зарплату на карточку со своей банковской карты без заключения до­ говора, девушка согласилась. Для этого ее попросили в срочном порядке переслать отсканированную карточку. так как девушка якобы выслала неверный номер. Ольга, не задумываясь, согласилась и на это. Когда липчанка проверила сумму на карточке, не поверила своим глазам: ей действительно перевели 64 тысячи рублей. Девушка не стала их снимать, решив воспользоваться суммой через пару месяцев, когда они с мужем начнут делать ремонт. Дома ее ожидали новые тексты для перевода, и Ольга принялась за работу. Правда, карточкой пришлось воспользоваться уже через несколько недель, когда девушка, оказавшись в гипермаркете, поняла, что наличных денег для оплаты товара не хватает. Каково же было ее удивление, когда кассир сказала, что денег на карте недостаточно для того, чтобы расплатиться! Проверив счет в ближайшем банке, девушка убе­ дилась, что на карточке не осталось ни зарплаты, ни личных сбережений. С нее исчезла кругленькая сумма - почти 100 тысяч рублей.... САМА ВИНОВАТА На следующее утро Ольга отправилась в банк. Там она, к своему удивлению, узнала, что с ее карты произве­ дено несколько крупных покупок в интернет-магазине. К сожалению, срок, когда можно было бы их аннулиро­ вать, истек и вернуть средства назад нельзя. - Очень жаль, но вы виноваты сами, - сказали в бан­ ке. - Ни в коем случае не высылайте работодателям от­ сканированные банковские карты. Работодатель на вопрошающие письма девушки не отвечал. Когда она нашла на сайте фирмы телефон, ей сообщили, что это номер не переводческой фирмы, а ри­ туального (!) агентства. Адреса на указанном сайте и во­ все не значилось, но девушка уже и так поняла, что стала жертвой мошенников. В полицию Ольга не пошла - посчитала, что сама виновата в том, что доверилась мошенникам. Муж на­ стаивать не стал. Договора или каких-либо иных офици­ альных документов у девушки не было. А деньги через пару месяцев работы Ольга вернула: устроилась пере­ водчиком в реальную фирму. Пусть зарплата там не 70 тысяч, а даже меньше 20-ти, теперь она уверена, что ее не обманут.