Молодежный вестник. 2013 г.

№ б [6217) / 2 0Б РАКУРС '^ 1 ^настасия СТАНИС Надо улыбаться - давайте сопротивляться Недавно зашла в автобус и была приятно удивлена. От ярких красок в салоне пестрело в глазах. Разноцветные смайлики, призывы прочесть текст и улыбнуться возымели-таки действие. Пока рассматривала надписи (как и остальные пассажиры), время в пути пролетело незаметно, да и настроение осталось хорошим на весь день. Вот такой он, юмористический автобус! к сожалению, на улицах чаще за­ мечаешь на лицах прохожих грусть и безразличие. Даже иностранцы гово­ рят, что русские редко улыбаются. Но это вовсе не означает, что мы грубы, невоспитанны и негостеприимны. Причины такой модели поведения в национальных традициях. Профес­ сор Воронежского университета Ио­ сиф Абрамович Стернин дал научное обоснование этого явления. Оказы­ вается, улыбка, от которой, согласно известному советскому мультфильму о Крошке Еноте, станет всем светлей, бывает разной. НЕ РАДИ ВЕЖЛИВОСТИ «Американцы улыбаются так, как будто они электрические лампочки, которые включили» - выражение из- Поговорки в тему вестного сатирика не требует коммен­ тариев. В их традициях улыбаться из вежливости. У нас, напротив, не при­ ветствуется так называемая дежурная улыбка, которая свидетельствует о за­ крытости человека и нежелании пока­ зать истинные чувства. ЗНАК СИМПАТИИ Еще одно точное наблюдение; ког­ да те же американцы случайно встре­ чаются взглядами, они улыбаются друг другу. Русские же отводят глаза и начинают искать причину присталь- ♦ Китайская: «Кто не умеет улыбаться, тот не должен заниматься торговлей». ♦ Туркменская: «Бойся мужчины, говорящего с улыбкой; остерегайся женщи­ ны, говорящей сквозь слезы». ♦ Английская: «Лучше хмурое лицо друга, чем улыбка врага». ♦ Японская: «Улыбка никому не вредит». ♦ Вьетнамская: «Не спеши смеяться над другими: на каждом дереве есть чер­ ви, подтачивающие его». ♦ Французская: «Даже в шутках надо сохранять равновесие между «слишком» и «почти». ♦ Русская: «Хорошо смеется человек - значит, хороший человек». ного внимания к себе в своей одежде или прическе (наверное, у меня что- то не так). У нас улыбка - знак личной симпатии и искренности, выражение хорошего настроения или доброже­ лательного отношения к собеседнику. СМЕХ БЕЗ ПРИЧИНЫ Вы задумывались когда-нибудь, по­ чему в языке появилась фраза «Смех без причины - признак дурачины»? Иностранцам, кстати, непонятен ее смысл, лишенный логики: мол, каким образом второе утверждение следу­ ет из первого? У русских должен быть повод для улыбки, понятный окружа­ ющим. Кроме того, у нас не принято улы­ баться во время работы или занятия чем-то серьезным. К примеру, детям нельзя проявлять веселье на уроках. Одно из самых распространенных замечаний русского учителя: «Что за улыбки? Прекратили и начали писать». ПОДДЕРЖКА БЫВАЕТ РАЗНАЯ Любопытный факт: нам не свойст­ венно улыбаться с целью приободрить других или поднять свой моральный дух. Более того, общественное мнение осуждает улыбку самоподдержки. «Ее муж бросил, а она улыбается», «Кучу детей нарожала и улыбается» - подоб­ ные суждения можно слышать часто. Кроме того, считается, что нехорошо улыбаться, если рядом люди, у кото­ рых серьезные проблемы или заботы, к примеру болезнь. НЕ ПЕРЕПУТАЙТЕ У Стернина я нашла еще немало интересных замечаний. Так, в русском понимании улыбка должна быть стро­ го дозирована. Помните поговорку: «Делу - время, потехе - час»? Зачастую мы не различаем улыбку и смех. Так что русские в целом веселы и остро­ умны. Знакомый астролог, с которым я по­ делилась новыми знаниями, пояснил, что на нашу территорию сильно вли­ яет Сатурн, планета строгая, суровая. А вот на Францию, например, Венера! Сами понимаете. Так что надо сопро­ тивляться - давайте улыбаться!