Молодежный вестник. 2012 г.

№10 [6195] / 2012 Анастасия САРЫ ЧЕВА Какая она, жизнь среди русских XXI века? У' о феномене загадочной души русского человека спорили еще давным-давно, но даже спустя столетия мы продолжаем терзаться вопросами: «А почему нас умом-то не понять? Почему «авось» и «небось» - наши вечные спутники, несмотря на периодически получаемые шишки и ссадины?». Отыскивая вразумительные ответы, неизбежно сталкиваемся с цепочкой парадоксов. Возьмем хотя бы фольклор. Шутка ли, но как могло случиться, что любимый герой русских сказок - ленивый и рассеянный Иван, да еще дурак? А русские женщины, наделенные фантастической способностью, ненавидя, любить и, любя, ненавидеть? Нам всегда любопытно узнавать мнение приезжих людей о России - кажется, со стороны им виднее... На этот раз о жизни среди русских рассуждают студенты международного факультета ЛГПУ СТРАНА ЛЕСОВ И... МОРОЗОВ Саддам, 20 лет (Йемен): «Уже до приезда сюда я кое-что знал о России. Благодаря снимкам из Интернета увидел, что страна огромная и по-своему красивая, кругом все зеленое, большие парки, леса... В Москве поразили необыкновенная архитектура Кремля, Красная площадь, одно слово - столица! Качество вашего образования привлекает многих людей из нашей страны. А еще я так радовался первому снегу, увиденному воочию, что решил встать на лыжи, но, признаюсь, пожалел, потому что здесь жестокие морозы! При одном воспоминании я пытаюсь показать маме, как готовится блюдо, но она считает рецепт слишком сложным. Пару лет назад я привезла братьям и сестрам русских шоколадных до сих пор покрываюсь мурашками!» НАШ СУП ИЗ СЕМИ КРУП ПО-АРАБСКИ Сура, 23 года (Оман): «Я люблю ходить в ваши продуктовые магазины и покупать фрукты, но выбираю очень долго, потому что почти все они похожи - не смейтесь, мне есть с чем сравнить - на ненастоящие... Они будто искусственные, потому пользы в них нет. А вот коровье молоко и сгущенка - лакомства, без которых я дня не могу прожить! У нас на родине не принято варить супы: женщины не умеют их готовить и не понимают, что это такое, хотя картошка есть и у нас. Зато русские подружки научили меня варить грибной суп. Считаю, это очень полезная пища. Каждый раз, приезжая в Оман на каникулы. конфет, которые были моментально съедены. Домашние меня даже укоряли, почему я так мало взяла? Теперь перед отъездом заранее закупаю целую коробку!» О СТИХАХ И ... МАТЕ Зиам, 23 года (Вьетнам): «Русский язык мне дался не сразу, первые месяцы было трудно, окружающие меня практически не понимали... Прожив четыре года в России, до сих пор путаюсь в словах, потому что они многозначные. Вообще, ваш язык очень богат и образен. Очень красивые стихи у классиков. А Пушкина во Вьетнаме знают и любят многие, в школе мы, как сейчас помню, долго изучали его творчество. Однажды пытался читать «Детство» Горького и «Братьев Карамазовых» Достоевского на вьетнамском, но до конца так и не дошел: ваших писателей сложно понять, не зная русской культуры. Что сказать об общении? {Улыбается немного смущенно.) Встречаются люди отзывчивые, они всегда охотно подскажут, как пройти к магазину, на какую маршрутку сесть, но часто сталкиваюсь и с грубостью... Знаете, мат есть и в моем родном языке, но здесь так часто на нем говорят, будто это нормально и ничего плохого в ругательствах нет... Не люблю и пьяных русских, они постоянно доказывают что-то свое, не выслушав других». ВАШИ ДЕВУШКИ - САМЫЕ КРАСИВЫЕ Бассам, 20 лет (Йемен): «Все люди по- своему оригинальны, не похожи друг на друга и внешне, и по характеру... Но русские девушки точно самые красивые, таких нет нигде! Порой мы пытаемся с ними заговорить, но они смеются и молча уходят... Радуют и бабушки, с которыми часто ездим в автобусах, они любопытные и улыбчивые. Добрые лица все-таки чаще встречаются на улицах... Меня спрашивают о загадке, а мне хочется сказать о беде русской души: вы чересчур открытые, общительные. Ваши души, как и границы страны, распахнуты для всех. Мне кажется, эта чрезмерная открытость может дать неверное представление о вашем менталитете. У нас такого никогда не допустят, а вы - особенные...»