Молодежный вестник. 2009 г.

книжный КЛУБ о ФИЛЬМЕ и напоследок позволю себе несколько ремарок насчет экра­ низации. Фильм с одноименным названием можно воспринимать по-разному, в зависимости от того, читали вы книгу или нет. Если зна­ комство с первоисточником уже произошло, лучше не стоит - кино наверняка покажется слишком легковесным, этакой сказочкой о встрече трех разных людей и обре­ тении ими дружбы и любви. Почти бесплотная Камилла с неподъемным грузом прошлого в исполнении Одри Тоту предстанет изящной, улыбчивой, но отнюдь не истощенной маргиналкой. Мне очень симпатичны героини Одри, ческих знании хватит на десятерых, самое подходящее ему место - кафед­ ра в академии, но... он торгует от­ крытками около музея. Все было бы замечательно, не мешай ему дурацкое заикание и неуверенность, чреватые полным провалом на любом экзаме­ не, тем более в Национальную школу хартий. Если бы только не чванство его ро­ дителей - обедневших аристократов, навеки застрявших в золотом веке своего именитого рода! Они не же­ лают принимать современный мир, упорно не замечают того, что слав­ ные времена прошли, словно механи­ ческие попугаи, повторяющие одну и ту же фразу о чести семьи. Сыну пон­ равилась девушка? О чем может идти речь, она же простолюдинка! Он ведь Филибер Жеан Луи-Мари Жорж Марке де ла Дурбельер! И неважно, что от былого не осталось и следа, но как же забыть о родовой чести! Автору отлично удалось показать, что порой плыть против течения хоть и страшно, но в итоге такой шаг оказывается единственно верным ре­ шением. И Филибер, понявший это, увлекается игрой в театре, преодоле­ вая застенчивость. А материалом для первого выступления делает... свою длинную родословную, высмеивая предрассудки и кичливость ее совре­ менных представителей. ПОЛЕТТА Пожалуй, один из самых сильных человеческих страхов - никому не нужной одинокой старости. Воснов­ ном его прочат бездетным людям, но на самом деле унизительно бесполез­ ным может стать существование и при наличии кучи сыновей, дочерей и внуков. И тогда олицетворение всех таких стариков мира - Полетта - будет дни напролет просиживать около ^^илибер провел две унизительные недели, ежесекундно чувствуя кожей раздраженный взгляд отца. Бездарь, придурок, торгующий открытками в музее, единственный наследник родового имения, не способный сохранить должную дистанцию в разговоре со сторожем охотничьих угодий. сути, и является. Вфильме Филибер получился милым и скромным моло­ дым человеком, но и только. Бабушка Полетта - замечательный божий одуванчик, переживаний старческого одиночества нет и не было, про Франка вообще не стану ничего говорить. На мой взгляд, Л о н а не хотела кончить ^ как мать. Отказывалась говорить о своих нервах. Врать - это сколько угодно, но только не У^борач иваться._______ ^ ч : крольчатника, такого же пустого, как и ее жизнь, наблюдая, как пырей запо­ лоняет ее садик, а сорняки безразли­ чия окружающих и собственной бес­ помощности - исстрадавшееся сердце. Действительно ли после туч на небе появляется яркое солнце? Сможет ли Полетта снова почувствовать радость бытия, любовь внука и ощутить себя по-настоящему живой? По-моему, именно она в книге - связующее звено для Камиллы, Франка и Филибера. но все же в образе Амели она смотрелась куда убедительнее. Филибер, пожалуй, самый обая­ тельный здесь персонаж, но опять- таки не чувствуется в нем внутренне­ го надлома, невозможности и в то же время отчаянного стремления раз­ бить свою скорлупу, преодолеть не­ вероятную застенчивость и заикание, чтобы вырваться на свободу - пред­ стать перед нами легким, общитель­ ным и очень умным, каким он, по характеры героев не раскрыты, да и вообще сюжет претерпел значи­ тельные изменения в угоду вкусам массового зрителя, не привыкшего заморачиваться над психологичес­ кими проблемами и душевными терзаниями. Вобщем, если захотите насладить­ ся легкой житейской историей с обя­ зательным хеппи-эндом, прекрасны­ ми пейзажами и восхитительной му­ зыкой - посмотрите с удовольствием. Что же до книги... Думаю, все уже понятно. Поэтому кем бы вы ни были - любителем побродить по лабиринтам души или покопаться в человеческих страхах, чтобы помочь справиться с ними, знатоком вза­ имоотношений полов или полным дилетантом в этом сложном вопро­ се, неисправимым романтиком или натурой прагматичной до мозга кос­ тей, - вердикт один: читать! молодежный вестник № 2 2009 25