Молодежный вестник. 2009 г.

№ 18 [6125] / 2 0 0 9 В С Е П У Т Е М ш с лресном и в духовой печи. И, конечно, порадовался макаронным изделиям пасте, помимо замечательного вкуса, отличающейся и цветовой гаммой. Ис­ панский деликатес паэлья (рис с ово­ щами и морепродуктами) тоже при­ шелся по душе. А национальное блю­ до португальцев многие русские, как они сами шутяУ согласились бы ку­ шать только в респираторе - протух­ шая треска по нраву, видимо, только гурманам. Впрочем, в Португалии бо­ лее 600 блюд из этой рыбы, только что выловленной из моря. ТОЛЬКО ФАКТ - На польском языке слово «магазин» звучит как «склеп». Так что если вы, к примеру, захотите обзавестись хомячком, вам придется отправиться в зоосклеп. - В Португалии принято отмечать день рождения в кафе. Сесть за столик имеет право лишь тот из приглашенных, кто заранее оплатил счет. ч- В одном из ресторанчиков Ниц­ цы мы решили заказать самый до­ рогой суп, - улыбается^ вспоминая, Алексей. - То, что нам придется прд- вергнуть свои желудки страшныл/гие-* пытаниям, мы поняли, ко 1 ^а его толь­ ко несли, - запах был отвратительный. Позже мы узнали, что французьцготр- вят этот суп из подтух»^]И)^рыбьИх Яо- трохов. - Может, на вкус это блюдо было бо­ лее удобоваримое? - любопытЬ'ву1о я. - Не смог проглотить ни ложки. Хотя некоторые уплетали за обе щеки. язык Одно кабе в;Германии запомни­ лось не В 1 ^ 9 отйым своеобразием блюд, а следующем случаем. Официант, Ви­ димо уставший от нечленораздельно­ го лепетания нашего туриста на ло­ маном немецком^ минут через" десять произнес: ^ - Да ты не мучайся, говори'тю- русски, я пойму. Способными говорить на языке Пушкина и Достоевского оказались и французские продавцы сувениров. Впрочем, как только покупатель начи­ нал торговаться, снижая цену, они тут же переходили на родную речь, в ко­ торой ,л(^||)о^ прр^^кальзывало на,ше «буржуи!». ' . Поражены были липчане, встретив у небольшого арабского магазинчи­ ка в парижском пригороде группу аф- рофранцузов, которые сразу же ... пе­ решли на русский. Оказалось, все они когда-то учились в Институте друж-^ бы народов имени Патриса Лумумбы в Москве. Впрочем, языкового барьера у на­ ших земляков, даже тех, кто в школе прогудивад уроки иностранного, не возникало. г - 1’ус{:кие, как никакая нация, уме- Ж)т жестами объяснить,абсрлютно.все, - улыбдфтся Алексеи. - Словно посе- ! (щали-курсы актерского мастерства!- ЛЮДИ КАК<[ДЮДИ ^ Мне показйлось, что европей­ цы эмоционально ^л е е сдержа^нн^), чем мы, но при этом более прйвет^й-^ ’ 1 вы, - делится мой собеседник. - Если , продавец в магазине говорит вам спа- ' сибо, то делает это искренне, а не как у нас - ся<^бзь^^убй|. Впрочем, и у них свои тараканы в голове.} Один фран­ цуз, к примеру, услышав русскую речь, очень обрадовался и начал показы­ вать пальцем на самую красивую яхту: «Абрамович!» - это слово, по его мне­ нию, характеризует нашу стран)[ не^-^ меньше, чем знаменитые «матрешка», «водка», «балалайка». Поразили нас и некоторые тради­ ции. На итальянском пляже мы как- то наблюдали такую сцену: дама лет восьмидесяти давала тумаки своему лысому шестидесятилетнему сыну, уча его жизни. Заступничество многочис­ ленных членов семьи, не менее эмо­ циональных, чем она, мало помогало. Сын послушно сносил побои и уважи­ тельно внимал речам матери. Так же трепетно, как к родственникам, в Ита­ лии относятся и к истррии. В ’городе Сиена, известном еще 600-700 лет на­ зад, запрещено строительство. И ста­ рые дома здесь не сносят,’а восстанав­ ливают. ^ Во Франции, во время водной про­ гулки по Сене, мы с удивлением обна­ ружили, что пожилые люди умеют от­ дыхать не менее разнообразно, чем молодежь: то и дело на набережной мы видели группки танцующих стари­ ков. Правда, некоторые обычаи ,это- го народа ,нам трудно пс|няГь:ш ре­ сторане и |^афё каждый платит зВ себя сам, даже если ужинать пришли муж и жена. - Путешествуя, ты не только расши- ряешьрвЬй кругозор, узнавая мир, но и становишься лучше, стараясь при­ менять на практи 1 ^е тот положитель­ ный опыт, который открылся тебе, - подводит итог Алексей. КАК ЗАРАБОТАТЬ НА КАРМАННИКАХ Во Франции, что бы ни гово­ рили в турфирмах, всегда следу­ ет держать ухо востро. Слишком много карманников и мошенни­ ков. Нередки случаи, когда подо­ шедшие к вам на пешеходной ули­ це с целью сплести за пару минут на вашей руке фенечку из ниток требуют за это заоблачную сумму. И полиция полностью на их сторо­ не: мол, вы же сами согласились на эту услугу. Совершенно необыкновенный случай произошел с одной турист- , кой. Впригороде Парижа граби­ тели отобрали у нее сумочку, в ко­ торой лежал паспорт. Лишиться такого документа - значит об­ речь себя на серьезные проблемы. Гид помог обратиться в полицию, и уже через час девушке позво­ нили: ее сумочку обнаружили на одной из скамеек в местном пар­ ке. Каково же было удивление ту­ ристки, когда внутри она нашла не только свой паспорт, но и 120 евро вместо принадлежавших ей 50. Что это - компенсация иностранке за причиненные неудобства и волне­ ния или жалость грабителей, об­ наруживших, что их жертвой стал несчастный «руссо туристо», - остается только гадать.