Металлург. 1959 г. (г. Липецк)

Металлург. 1959 г. (г. Липецк)

В сети политическо го щ освещения Первые занятия В тесной ☆ С ВЯЗИ ☆ с практикой В еч ер 1 о к т я б р я . В п о м ещ е­ н и и к о н т о р ы дом енн ого ц ех а о ж и в л е н н о . Лю ди п р и ш л и н а п е р ­ вое в этом год у з а н я т и е в сети п а р ти й н о го п р о с в е щ е н и я . Ш ест­ н а д ц а т ь ч а с о в т р и д ц а т ь м и н у т. Н а с т у п а е т т и ш и н а . Д о м ен щ и к и в н и м а т е л ь н о сл у ш а ю т свои х п р о п а га н д и с т о в . О дин и з к р у ж к о в н о и зу ч ен и ю и с то р и и КПСС в е д е т к о м м у н и ст В а с и л и й А н д р еев и ч П е р е зв а . С л у ­ ш а т е л и к р у ж к а —- ч л е н ы ч е т ­ в ер т о й б р и гад ы . О ни у ж е в то р о й год а к т и в н о п о с ещ а ю т з а н я т и я , гл уб око у с в а и в а ю т и зу ч а е м ы й м а т е р и а л . Это Ц - м а ст ер дом ен ­ ной п е ч и Ф. Б у р о б и н , га зо в щ и к А. Д в у р е ч е н с к и й и д р у ги е . Эти т о в а р и щ и в н и м а т е л ь н о ел у щ а ю т В а с и л и я А н д р е ев и ч а, к о то р ы й р а с с к а з ы в а е т о в о зн и к н о в е н и и и п р и ч и н а х п е р в о й м и р о во й в о й ­ н ы , о ф е в р а л ь с к о й р ев о л ю ц и и . Ч у в с т в у е т с я , ч т о он н е п л о х о п о д ­ го т о в и л с я , х о т я за м е т н а и б о л ь­ ш а я у с т а л о с т ь . —• К и л о м етр о в сорок сегод н я з а е к „ н у в о к р у г п е ч и п р о б еж а л , — р а с с к а з а л в п е р е р ы в е о п р и ­ ч и н а х у с т а л о с т и то в . П е р е з в а .— У с т р а н я л и н е п о л а д к и . П о р а о с т а ­ н а в л и в а т ь п е ч ь н а т е к у щ и й р е ­ монт. И н а ч е дело н е п ой дет. И з р а зго в о р о в с о б р ав ш и х с я в и д н о , ч то о н и п о -н а с т о я щ е м у п е р е ж и в а ю т и з -з а в о зн и к ш и х в р аб о те п о м ех . И. поэтом у н ет со м н ен и я , что н е д о с т а т к и буд ут у с т р а н е н ы , б у д у т п р и н я т ы р еш и ­ т е л ь н ы е м е р ы д л я досрочн ого в ы п о л н е н и я п р о и зв о д ствен н о го п л а н а о к т я б р я. У сп еш н о т а к ж е п р ош л о п е р ­ вое з а н я т и е в к р у ж к е по и з у ч е ­ нию к о н к р е т н о й эк о н о м и к и , к о ­ торы м р у к о в о д и т н а ч а л ь н и к до­ м енного ц е х а Н . И . В а с и л ь ч е н к о . В С Е М Е Н Е Ц 7 * Н а .это м с н и м к е < о д р у ж к и п р и е х а л .. • ) Л и п е ц к на Д с б р и н -к о го р а й о н а по к о м .•ом ольск им п у т е в к а м .; О н и с т а л и т р у д и т ь с я .а с т р о и т е л ь с т в е к ок - х ш ь ч и т с о к о г о ц е х а ш -ш его з а в о д а . С а ш а ! I Р а я — отл и ч н ы е^ т р о и т сл и э т о г о у д а р - ; о г о о б ъ е к т а . Организованное начало Р а , д а В к а б и н е т е н а ч а л ь н и к а п р о к а т ­ ного ц е х а с о б р а л и с ь м а с т е р а , н а - чаотынижи с м е н и д р у г и е и н ж е ­ н е р н о -т е х н и ч е с к и е р аб о т н и к и и с л у ж а щ и е . С е го д н я— п е р в ы й д е н ь з а н я т и й д а к о н к р е т н о й эк о н о м и к е. — П о ж а л у й , м ож н о н а ч и н а т ь , — п р о го в о р и л р у к о в о д и т е л ь к р у ж ­ к а А л ек са н д р Г ео р ги ев и ч Л а зу ­ ти н . В п р о к а т н о м ц е х е к . н о во м у у ч еб н о м у год у в с и с т е м е п а р т и й ­ н о го п р о с в е щ е н и я п о д го то в и л и с ь х о р ош о . С л у ш а т е л е й з а р а н е е п о ­ с т а в и л и в и зв е с т н о с т ь , в к ак о м к р у ж к е о н и б у д у т з а н и м а т ь с я , к т о б у д ет р у к о в о д и т е л я м и се м и н ар о в . В н а ч а л е А л ек са н д р Г е о р ги е в и ч Л а зу т и н в м е с т е со с л у ш а т е л я м и р а з р а б о т а л п л а н п р о в е д е н и я се­ м и н а р с к и х з а н я т и й . П е р в а я т е м а з а н я т и й к р у ж к а к о н к р е т н о й эк о н о м и к и — « Р е ш е ­ н и я 'и ю н ьского П л ен у м а ПК К П С С » .. А л ек са н д р Г ео р ги ев и ч подробно р а с с к а з а л о р о сте со ­ ц и а л и с т и ч е с к о й п р о м ы ш л ен н о ст и в п е р и о д м е ж д у XX и XXI с ъ е з д а ­ ми К о м м у н и с ти ч е ск о й п а р т и и С о ветско го С ою за, о тм ет и в , ч то з а это 1 в р е м я о св о е н о и в н е д р ен о в р а з л и ч н ы е о т р а с л и п р о м ы ш л е н ­ н ости и с е л ь с к о е х о зя й с т в о более п я т и т ы с я ч н о в ы х т и п о в м а ш и н . Б о л ь ш а я р а б о т а п р о в е д е н а в ме­ та л л у р ги ® по: м е х а н и за ц и и и а в ­ т о м а т и з а ц и и о б о р у д о в а н и я дом ен­ н ы х и м а р т е н о в с к и х п е ч е й . З а п р о ш л ы й го д более 9 0 п р о ц ен т о в ч у г у н а и с т а л и бы ло в ы п л а в л е н о в в ы с о к о м е х а н и зи р о в а н н ы х и а в ­ т о м а т и зи р о в а н н ы х п е ч а х . З а т е м А л ек са н д р Г ео р ги ев и ч Л а зу т и н я с н о и зл о ж и л о сн о в н ы е в о п р о с ы р е ш е н и й и ю н ь ск о го П л е ­ н у м а Ц К КПСС. Р а с с к а з ы в а я о к о м п л е к с н о й м е х а н и з а ц и и и а в т о ­ м а т и з а ц и и п р о и зв о д с т в а , р у к о в о ­ д и тель. к р у ж к а у в я з а л т е о р е т и ч е с к и е п р о б л ем ы с п р о и зв о д ство м п р о к а тн о го ц е х а . — В р е ш е н и я х П л ен у м а ЦК К П С С ,-- с к а з а л то®. Л а з у т и н ,— у д е л ен о б о л ьш о е в н и м а н и е р а с ш и р ен и ю с у щ е с т в у ю щ и х п р о и з­ в о д с т в е н н ы х п л о щ а д е й , р е к о н ­ с т р у к ц и и и м о д е р н и за ц и и у с т а р е в ­ ш его .о б о р у д о в а н и я и к о м п л е к с ­ н о й м е х а н и за ц и и и а в т о м а т и за ц и и п р о и зв о д с т в а . Ч тоб ы у в е л и ч и т ь п р о и зв о д и т е л ь н о с т ь н а ш е г о п р о ­ к ат н о го с т а н а , н еооходи м о п о ­ ст р о и т ь в торую м е то д и ч е ск у ю п е ч ь . Н адо т а к ж е п р о д о л ж а т ь р аб о ту по с и н х р о н и за ц и и с к о ­ р о стей ч и ст о в о й к л е т и и к о н ­ ц е в о й м о т а ш и . В этом году м ы д о л ж н ы з а в е р ш и т ь а в т о м а т и за ц и ю н а ж и м н о го у с т р о й с т в а и гл а вн о го п р и во д а ч и ст о в о й к л е т и . О сущ е­ с т в л е н и е э т и х м е р о п р и я т и й н а ­ м н ого у в е л и ч и т в ы п у с к п р о д у к ­ ц и и . А гл а в н о е — у л у ч ш а т с я у с ­ л о в и я т р у д а р аб о ч и х . Т а к о й м ето д п р о в е д е н и я з а н я ­ т и й д а е т п о л о ж и т е л ь н ы е р е з у л ь ­ т а т ы . Т е о р е т и ч е с к и е п о л о ж е н и я м а р к с и с т с к о -л е н и н с к о й п а р ти и п о д т в е р ж д а ю т с я к о н к р е т н ы м и п р и м ер а м и п р о и зв о д с т в а . В п р о к а тн о м ц е х е со зд а н ы ещ е д в а к р у ж к а по и зу ч ен и ю к о н к р е т ­ н ой э к о н о м и к и и т р и к р у ж к а .по и сто р и и КПСС. В . П А В Л О В С К И Й . . З а с л у ж е н н ы м у в а ж е н и е м ч и ­ т а т е л е й п о л ь зо в а л а с ь к о гд а-то с т е н н а я г а з е т а д о м ен н ого ц е х а « З а ч у г у н » . О на за и н т е р е с о в ы в а ­ л а р аб о ч и х со д е р ж а те л ь н о с ть ю и остр о то й за м е т о к , ' к р асо ч н о сть ю о ф о р м л ен и я. Г а зе т а ч асто п и с а л а о п е р е д о в и к а х с о р е в н о в а н и я , р а с - кр ьгеа.Я и х п о л о ж и т е л ь н ы й о п ы т р аб о ты , р а с с к а з ы в а л а о том , к а к д о м ен щ и к и борю тся за т е х н и ч е ­ ск и й п р о гр ес с, и в м есте с тем ед­ ко в ы с м е и в а л а р у т и н е р о в , б р а к о ­ д ел о в, в с е х т е х , кто м еш ал д в и ­ ж ен и ю в п ер ед . П осле ию н ьск о го П л ен у м а ЦК КПСС, о п р е д е л и в ш его к о н к р е т н ы е п у т и д а л ь н е й ш е го р а з в и т и я в с е х о тр а с л е й п р о м ы ш л ен н о го п р о и з­ в о д с т в а , с т е н н а я г а з е т а « З а ч у ­ гу н » д о л ж н а , к а з а л о с ь бы , ещ е смелее- и р еш и т е л ь н е е п о в ести борьбу з а к о р ен н о е у с о в е р ш е н с т ­ в о в а н и е т е х н о л о ги и в ы п л а в к и м е ­ т а л л а , за л и к в и д а ц и ю « у з к и х м е с т » , за к о м п л е к сн у ю м е х а н и ­ за ц и ю и а в т о м а т и за ц и ю п р о и зв о д ­ с т в е н н ы х процессо(в. О днако это­ го н е -случи лось. Г а зе т а , н а о б о р о т , сд ал а св о п п о зи ц и и к о л л е к т и в ш - г<> п р о п а га н д и с т а , а г и т а т о р а и о р ­ г а н и з а т о р а . Д о стато ч н о -сказать х о т я бы о то м , что она н е в ы п у с ­ к а е т с я вот уже- в то р о й м е с я ц . Т-от н ом ер г а зе т ы , к о т о р ы й к а ж д ы й д е н ь п р о д а е тс я д о м ен щ и к ам в г л а з а , се й ч а с п р и зы в а е т в се ещ е « и зб р а т ь д о с то й н ы х т о в а р и щ е й в со став цехо-вого п а р тб ю р о » . М ож ет б ы ть, в п а р т о р г а н и за ­ ц и и д о м ен н ого ц е х а до си х д а р не бы ло о тч ет н о -вы б о р н о го п а р ­ ти й н о го со б р ан и я? У вы ! я - оно со с то ял о с ь у ж е более м е с я ц а н а ­ за д . Д авно и зб р а н н о в ы й со с та в п артб ю ро. С к у ч н ы м , б е зы н т ер е сн ы м о к а ­ з ы в а е т с я и ст а р ы й , то- е с т ь по­ сл е д н и й , ном ер г а зе т ы « З а ч у ­ гу н » (к с т а т и , о н а без н о м ер а и без д а т ы ). Р е д к о л л е ги и заче-Мгто п о н ад о б и л о сь п о в е д а т ь ч и т а т е л я м г а зе т ы о ... Ве-еео-ю-зном со в ещ ан и и м е т а л л у р го в . О цех-овы х ж е д е­ л а х , о р а б о т е и ж и зн и св о его к о л ­ л е к т и в а -в н е й го в о р и т с я весьм а ск у п о , п о в е р х н о ст н о , в ед и н с т­ в ен н о й за м е т к е « И то ги р а б о т ы » . : «К св о ем у о тч ет н о -в ы б о р н о м у собран ию п а р т о р г а н и з а ц и я п р и ­ ш л а . с. б о л ьш и м и у с п е х а м и , в в ы ­ п о л н ен и и государственного- п л а - ■ н а . Н а ч а л ь н и к а м и -смей к о м м у н и ­ стам и Т р ж а с к о в е к и м и Киояне-к •; н ам н о го п е р е в ы п о л н е н ы оме-нные за д а н и я . Этому способ стьо^ а л а а г и т ац н сн н 'О -и ае ео в а я р а б о т а п а р т гр у п о р го в П а р к е т а , К у л а к о ­ в а , Д в у р е ч е н е к о го и д р у г и х ...» Т а к н а п и с ан о в га зе т е . Н е у ж е ­ л и за .д о с ти гн у ты м и усп ех ам и к о л л е к т и в а р е д к о л л е ги я ви ди т л и ш ь н а ч а л ь н и к о в -смен и п а р т ­ гр у п о р го в ? . А . М И Х А Й Л О В . Письмо в редакцию По вине руководителей ЖК О 2 8 с е н т я б р я -в дом е № 2 3 по у л и ц е П р о к ат н о й бы ло вк лю ч е н о -водяное о то п л ен и е. Ч е р е з .н е к о т о ­ р о е в-ре-мя о б н а р у ж и л и зд е сь под­ т е к в т р у б а х -отопи тельной си с т е ­ м ы . Ж и л е ц это го д о м а М и хаи л К о б зев п р е д у п р е д и л у п р а в д о м а м и -тов. К л и н т у х о в а о д е ф е к тах . Но т о т п о п р о ст у о т м а х н у л с я , с к а з а в : О Б О В С Е М в в ы х о д н о й д е н ь К Л А Д В У С С У Р И Й С К О Й Т А Й Г Е В о к р е с т н о с т я х т а е ж ­ н о г о с е л а А ф а н а с ь е в к и во в р е м я и р р и г а ц и о н н ы х р а ­ б о т б ы л а п р о р ы т а г л у б о ­ к а я к а н а в а . У ч ен и к и м е ­ с т н о й ш к о л ы Т о л я Ш в ец и В о в а Д е м ч и ш и н в о д ­ н о й и з с т е н т р а н ш е и з а ­ м е т и л и н е б о л ь ш у ю н и ш у . Р а с ч и с т и в е е , о н и о б н а ­ р у ж и л и д в е с т и б р о н зо в ы х м о н е т с ч е т ы р е х у г о л ь н ы ­ м и о т в е р с т и я м и п о с р е д и ­ н е. Н а к а ж д о й с о х р а н и ­ л и с ь н еп о н я т н ы е и е р о ­ г л и ф и ч ес к и е н а д п и с и . Н а х о д к о й з а и н т е р е ­ с о в а л и с ь с о т р у д н и к и П р и ­ м о р с к о г о к р а е в о г о м у з е я и м ен и А р с е н ь е в а . П о и х п р е д п о л о ж е н и ю , м о н ет ы о т н о с я т с я к п е р и о д у с р е д н и х в ек о в , к о г д а н а т е р р и т о р и и П р и м о р ь я п р о ц в е т а л о г о с у д а р с т в о Б о х а й . Н а у к е п о к а о ч ен ь м а л о и з в е с т н о о д р е в н е м н а р о ­ д е , н а с е л я в ш е м Б о х а й - с к о е ц а р с т в о . П о э т о м у н а й д е н н ы й к л а д и м е е т б о л ь ш у ю п о зн а в а т е л ь н у ю ц е н н о с т ь . У ч ен ы е П р и ­ м о р ь я з а н и м а ю т с я р а с ­ ш и ф р о в к о й и е р о г л и ф и ­ ч е с к и х зн а к о в н а м о н е ­ т а х . Не садись за руль пьяным И н т е р е с н о е и п о л е з н о е и з о б р е т е н и е с о з д а л о д и н * | д а т с к и й и н ж е н е р . Э т о эл ек т р о н н ы й а п п а р а т , 1 ♦с м о н т и р о в а н н ы й н а ш т у р в а л е а в т о м о б и л я и при ; в о д и м ы й в д е й с т в и е о с о б ы м х и м и ч еск и м в е щ е с т - * * в о м , и зм е н я ю щ и м с я п р и со п р и к о с н о в е н и и с с а - ’ I м ы м и м а л ы м и к о л и ч е с т в а м и а л к о г о л я . К а й т о л ь - ( * ко « эл е к т р о н н ы й н о с » о щ у т и л в д ы х а н и и в о д и т е - * ♦л я м а л е й ш и е с л е д ы а л к о г о л я , в т о р о й п р и б о р , ^ 4 у с т а н о в л е н н ы й н а д в и г а т е л е , т о т ч а с ж е в ы к л ю - | ♦ч а ет з а ж и г а н и е . Ч т о б ы о п я т ь з а п у с т и т ь м о т о р , в о - * { д и т е л ь д о л ж е н о т к р ы т ь о ч ен ь с л о ж н ы й « ш и ф р о -1 , в а н н ы й » з а т в о р , а э т о в о з м о ж н о т о л ь к о в т р е з - Т * в о м с о с т о я н и и . * ♦ \ « ф . —**— «о ■»»•' ♦» •—*Т З А Г А Д О Ч Н А Я К О Л О Н Н А В И н д и и н а х о д и т с я м е ­ т а л л и ч е с к а я к о л о н н а , п о с т а в л е н н а я о к о л о 4 0 0 0 л е т н а з а д . В е с и т о н а п р и м е р н о 5 т о н н . У д и в и ­ т е л ь н о , ч т о н а п о в е р х н о ­ с т и к о л о н н ы н ет и с л е д о в р ж а в ч и н ы . В н а ш и д н и д л я п р е д о ­ х р а н е н и я о т к о р р о з и и в с т а л ь д о б а в л я ю т н и к ел ь , х р о м и п р о ч и е л е г и р у ю ­ щ и е эл е м е н т ы . Н о в е д ь д р е в н и м м е т а л л у р г а м в р я д л и б ы л а и зв е с т н а с л о ж н а я т е х н о л о г и я и х п о л у ч е н и я . Д а в к о л о н н е и н е о б н а р у ж е н ы эт и э л е м е н т ы . О н а и зг о т о в л е - Н Е В И Д И М О Е С Т А Н О В И Т С Я В И Д И М Ы М В 1843 г о д у в о д н о м и з п о д в а л о в М о с к о в с к о г о К р е м л я н а ш л и с о р о к с в е р н у т ы х в т р у б к у сы ­ р о м я т н ы х к о ж . П о с о х р а ­ н и в ш и м ся в о ск о в ы м п е ­ ч а т я м а р х е о л о г и у с т а н о ­ в и л и , ч т о э т о д о к у м е н т ы в р е м ен и Д м и т р и я Д о н ­ ск о г о . Н о ни о д н о й б у к ­ вы п р о ч е ст ь в н и х б ы л о н е л ь з я , т а к к а к о н и п о ­ с т р а д а л и о т с ы р о ст и и р ж а в ч и н ы . В с е п оп ы тк и , п р е д п р и н я т ы е А к а д е м и е й н а у к п о р а с ш и ф р о в к е э т и х ц е н н е й ш и х и с т о р и ­ ч еск и х п и с е м , н е д а л и н и к а к и х р е з у л ь т а т о в , и д о к у м е н т ы п о п а л и в а р ­ х и в к а к б е з н а д е ж н ы е . н а и з ч и ст о го ж е л е з а . И зв е с т н о , ч т о ж е л е з о , л и ­ ш е н н о е в с я к и х п р и м есей , п о ч т и н е п о д д а е т с я р ж а в ­ л ен и ю . П о л у ч и т ь т а к о е ж е л е з о е щ е н еск о л ь к о д е ­ ся т и л е т и й н а з а д б ы л о н е в о з м о ж н о . Д а ж е в н а ­ ш е в р е м я и з г о т о в л е н и е ч и ст о го ж е л е з а я в л я е т с я о ч ен ь с л о ж н ы м д е л о м , т р е б у ю щ и м с п е ц и а л ь н о й а п п а р а т у р ы , к о т о р о й , н е­ с о м н е н н о , н е р а с п о л а г а л и Р ен с к о м у у д а л о с ь т а к д р е в н и е м е т а л л у р г и И н - с ф о т о г р а ф и р о в а т ь Т а й н у с т а р и н н ы х п и се м р а с ш и ф р о в а л Н . Ф. Б у - р и н ск и й , о р г а н и зо в а в ш и й ч е р е з 5 0 л ет в А к а д е м и и н а у к с п е ц и а л ь н у ю л а б о ­ р а т о р и ю , в к о т о р о й ш и ­ р о к о п р и м ен я л и сь ф о т о ­ г р а ф и ч е с к и е с р е д с т в а . Б у ­ д н и . Н о к а к и м ж е т о г д а с п о с о б о м о н и о т л и л и м е­ т а л л д л я к о л о н н ы ? К с о ­ ж а л е н и ю , э т о в о п р о с , н а к о т о р ы й н ет о т в е т а . э т и д о к у м е н т ы , ч т о т ек ст с т а л в и д е н . З а эт и р а б о ­ ты А к а д е м и я н а у к п р и ­ с у д и л а Н . Ф . Б у р и н с к о - м у п р ем и ю и м . Л о м о н о ­ с о в а . — Н и ч его , в се « б о й д ется. Но « м а ги ч е с к и е » сл о в а то в . К л и н ту х о в а не л и к в и д и р о в а л и т е ­ чи . В ода п р о д о л ж а л а п р и б ы в а т ь . В ск о р е бы л и з а л и т ы ш е с т ь к в а р ­ ти р . Я сообщ ил о н е п о л а д й х н а ­ ч а л ь н и к у ЖКО -т. Н е я а х о в у . I т о л ь к о т о г д а п р и с л а л и с л е с а р я д л я р ем о н та . Но и ой н и ч его не м ог с д е л а т ь , т а к к а к в е н т и л и ото­ п и те л ь н о й си стем ы п о к р ы л и сь р ж а в ч и н о й и и х н ев о зм о ж н о б ы ­ ло за к р ы т ь . П р и ш л о сь за к р ы т ь .вен ти л ь на во д о п р о во д е, ид ущ ем от ц е н т р а л ь н о й т е п л о т р а с с ы . Б ез т е п л а о с т а л а с ь ц е л а я гр у п п а до­ м ов. , Этот ф а к т го во р и т о тем , что р е в и зи я о б о р у д о ва н и я о т о п и т е л ь ­ ной си стем ы п о -н а с т о я щ е м у не б ы ла п р о в е д ен а. А у п р ав д о м ам и т . К л и н т у х о в у сл е д у е т л у ч ш е от­ н о с и т ь с я к свои м о б яза н н о с тям , п р и с л у ш и в а т ь с я к го лосу ж и л ь ­ ц о в . , А . Р О Щ У П К И Н , ж и л е ц д о м а № 2 3 . С П О Р Т 11 октября областной совет ДСО «Труд» ...организует комсо­ мольско-профсоюзный к р о с с . Честь нашего коллектива физкуль­ туры будут защищать лучшие легкоатлеты нашего з а в о д а Н. Сошин, Н , Шульгин, Н. Тро­ фимов, Л. Трошина, Т. Сто.тпсв- ская, Е. Дятчиаа и другие. Физкультурникам предприятия надо как можно лучше подго­ товиться к кроссу, не отдать за ­ воеванный переходящий кубок. П . К О С Т Р О В , и н с т р у к т о р ф и зк у л ь т у р ы . Р е д а к т о р А . Г У С Е В . АДРЕС РЕДАКЦИИ : г. Липецк, заводоуправление Ноеолипецкого .металлургического завода. Т е л . 2 — 17. А Э 2 2 3 7 4 Л и п е ц к , т и п о гр а ф и я , .о б л у п р а в л е н и я к у л ь т у р ы , Тир, 1000 экз. З'ак. № 5428.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz