Лица (г. Липецк), 2021 г.
А нлю-Дибахи Фо- фан из республики Кот-д’Ивуар, извест- ной ещё как сокрови- ще Западной Африки, или Берег Слоновой Кости. Культурой России он заинте- ресовался подростком — старшие приятели много рассказывали о ней. А после того как друг описывал свою жизнь в Ельце, Анлю оконча- тельно решил, что тоже отправится туда учиться. — Из родных у меня никто не учился в Ельце и даже не был в Липецкой области. Но, по рассказам Джона- тана про город, людей, архитектуру и жизнь университета, я представ- лял себя там. И мне захотелось всё это увидеть своими глазами. Не по- жалел, что приехал, мне очень здесь нравится, — говорит он. Полюбить город по рассказам друга, уехать от родных людей за 6396 километров, поступить на экономический факультет, но стать по велению души хореографом. Звучит, как путь героя кинофильма, но это история из жизни Анлю-Дибахи Фофана. Молодой человек почти без знаний русского языка уехал за несколько тысяч миль от дома в Елец, в котором нашёл себя. Анлю рассказал «ЛИЦАМ», что повлияло на его переезд и с какими трудностями он столкнулся. Для иностранных студентов в университете предусмотрен так называемый нулевой курс, чтобы они подтянули знание русского языка, привыкли к новым условиям, познакомились с культурой страны и только потом приступали к учёбе по выбранной специальности ПЕРЕВОДЧИК ДЛЯ ПРОХОЖИХ В Ельце Анлю-Дибахи Фофан поселился два года назад. Как и все иностранные студенты, столкнул- ся с языковым барьером. Первое время всё общение с окружающими складывалось лишь при помощи переводчика в мобильном.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz