Лица (г. Липецк), 2022 г.

Какой сувенир ты привезла бы своим близким из Ельца? Я уже не привожу сувениры, потому что в нашей семье их много. Например, матрёшки, памятные монеты и альбомы. Моя сестра много привозила их, когда училась в Ельце. Как ты думаешь, что значит поговор- ка «Ни рыба ни мясо»? Это относится к непорядочным людям и вещам? Что может объединить Россию и Китай? Экономика и торговля. По- скольку сотрудничество может принести обеим сторонам взаимную выгоду, почему бы не выбрать её? Что тебя больше всего поразило при переезде в Елец? До сих пор помню первый день, когда я приехала сюда. Вышла на улицу в 7 часов утра, а никого не было. Я тогда очень удивилась, но теперь думаю, что каждое место должно быть разным. Если всё будет одина- ковым, мир станет слишком скучным. Чем русские похожи на китайцев? Я не думаю, что сходство людей име- ет какое-то отношение к этнической принадлежности. Везде есть люди с разными характерами, и, безуслов- но, есть люди, похожие друг на друга. Первое время Линь жила в одной комнате с русской студенткой, которая и познакомила её с об- щежитием, городом, университе- том. Общение давалось тяжело из-за языкового барьера, но девуш- ки научились понимать друг друга с помощью жестов, переводчика и даже рисунков. В итоге девочки подружились. Вместе смотре- ли фильмы на китайском языке с русскими субтитрами, делились секретами, конспектами и любимы- ми угощениями. ЧТО ВАМ НАДО? ШОКОЛАДА! Переезд в Россию дал Линь воз- можность познакомиться с нашей кухней. Она любит готовить сама, но не смогла не попробовать наши традиционные блюда. Некоторые привычные для нас продукты удиви- ли девушку и не вызвали восторга. А что-то из наших блюд она освоила. — Больше всего мне понравились солёные огурцы и салат оливье. Это теперь моя любовь! Почти как цзяоцзы — наши пельмени, � — смеёт- ся Линь. � — Но вот молочную продук- цию не люблю до сих пор. Послед- нее, что я пробовала, � это кефир, вот он мне совсем не понравился. Мы не смогли не спросить о продук- тах, которых ей не хватает на полках магазинов в России и тех, которые она хотела бы видеть в Китае. — Всё, что я люблю, можно купить почти в любом магазине Ельца. Но в Китае мне не хватает россий- ского шоколада. У нас он не такой вкусный, — говорит Линь. Однажды соседка по комнате пригласила Линь в свою семью от- праздновать Новый год. Линь была наслышана, что в России принято В моём родном городе люди постоянно куда-то торопятся, а в Ельце ритм жизни совсем другой. Здесь достаточно взять чашку чая или кофе, сесть на скамейку, ни о чём не думать, и вот ты уже полон сил и энергии встречать это праздник за одним столом в кругу близких с традицион- ными блюдами и загадывать желания под бой курантов. Говорит, было волнительно, но очень интересно. ВДОХНОВЛЯЮЩИЕ НАЛИЧНИКИ За четыре года жизни в чужой стране Линь нашла своё место силы, в котором она заряжается и вдох- новляется. Им стал сквер Бунина- Соломенцева в Ельце. В хорошую погоду она часто приходит туда по- сле университета, чтобы отдохнуть от студенческой суеты. — В Китае мне тяжело найти место, в котором будет спокойно и тихо. В моём родном городе люди постоян- но куда-то торопятся, а в Ельце ритм жизни совсем другой. Здесь доста- точно взять чашку чая или кофе, сесть на скамейку, ни о чём не думать, и вот ты уже полон сил и энергии. Когда я приехала, меня удивляло, что вокруг много зелени, — говорит она. Линь также изучает архитектуру Липецкой области. Часто ходит по улочкам Ельца и ищет вдохно- вение в старых резных налич- никах, которые местные уже не замечают. — Я была в музеях Москвы, Ли- пецка и Воронежа. Чем больше путешествую по России, тем больше нахожу для себя что-то интересное, — говорит Линь. Чжаося Линь оканчивает тре- тий курс, но уже точно решила, что пойдёт учиться в магистра- туру. Поэтому пока не собира- ется расставаться с Россией. Текст Юлия РЫКОВА Фото Анастасия ПЧЕЛОВА, архив Чжаося ЛИНЬ Чжао ся с подругой Алиной. 49