Липецкая газета. 2025 г. (г. Липецк)

4 7B84 >BL@4D4 % 2014 7>44 6 F5E >D4OE EF4?< D57G?OD=> ?D>?5F4FL E=4DO4O < D4>5FO . MF>< >>L<4D5 E5<LO ?D>6<?4 5MU 4 7>44 , =445OEL , GF> 74D46O= E<OE? 6>EF>D65EF6G - 5F . > ME>4?4F<O F>?L>> =4D4E - F4?4 . F>744 EF4DL<5 EO=>6LO ?5D55E4?< 6 $>EE<N < GEFD>< - ?<EL D45>F4FL 6 >4=G <7 E5?LE>7 - >><?4=<= 4=>>6E>>7> D4=> - =4 . =< D4EE>474?< D>4<F5?O< , >4> E>D>L> =4 <?5F>>= 75<?5 6EFD5G4NF ?D<576<E . 6E>>D5 < 7>DO 675=L56<G4 ?D<7?4E<?< D45>F4FL 6 >><?4=<N G?D46?ON - M<< . — 5D5574 5>?LL>= E5<L< <7 ?D<DD>=F>6>= 7>=O — F5 - ?4O E?5F>?5D4F<O , — 45?<FEO =565EU?O<< 6>E?><<=4=<O<< 7>DL 675=L56<G . — F><G 6D5<5=< G65 EGM5EF6>64? D54?L - =O= D<E> ?>?4EFL ?>4 >5EFD5? . $4EFUF «5D87484» >>?> 7>44 >E>DU5OL56O >FD45>F4?< 6 47D>>><?4=<< . &> - 744 E>5EF65==<> ?D54?>6<? 7> - DN 675=L56<GG 6O>G?<FL E5?L - E>74>F<6O 6 >?<5<=> . >6O= E>7O<= EF4? ?> >?>G>4< E>5<D4FL 75<?< . 465 74D>EL<5 45D56LO - << GG4EF>< D4EG<M4? < 66>4<? 6 E56>>5>D>F . >EF5?5==> >5 - M<= =445? 6OD>E ?D<<5D=> 4> 600 75>F4D>6 . %F46>G 45?4?< =4 6OD4M<64=<5 75D=>6OE < <4E - ?<G=OE >G?LFGD . — >=D46<?EO >?<<4F , GE - ?>6<O D45>FO < >F=>L5=<5 ?N45= , — D4EE>47O645F D<=4 46?>6=4 . — E4<>5 7?46=>5 F> , " - %& !!"-#" & ' % / & ! "0 #! ( / ! ' " ! !" " ! 0. ! 11 "0 & #. !"0. ! 0 " ! "0 #! ( !"0/ ! -$ ! % / !" . $ " / "? «C )0. », 4 !' " ." $ / # ! /( /. 7>DL %<7>6 >?LL4O E5@LO 28 7 15 (26884) 11 & , 7>DL >E>DU5OL56 ( 6 F5=FD5 ) E> EF4DL<<< EO=>6LO<< =4D55< < ?44<<<D>< =4 D5D<5 &U?>G>4 D54>>= 4?O <?5F>>= >5?4EF< ?>D>4O 65DE< , <>?>>> >>F>D>= >F?<G45FEO >F<5==O< 6>GE>< ' 7>DO 675=L56<G4 < D<=O 46?>6=O =5446 - => ?D><7>L?> D44>EF=>5 E>5OF<5 — 6O44?< 4>G>G =4 - EF4E<N 74<G6 . %644L54 — E>D> - L<= ?>6>4 E>5D4FL 6<5EF5 6EN 5>?LLGN E5<LN < ?>65?4FL <> - ?>4>6U=4< EG4EF?<6>= 6<7=< < <<D=>7> =554 . >E>DU5OL56O =4 E555 <E?OF4?< , GF> F4>>5 ?D> - ?5F4NM<5 =44 7>?>6>= E=4DO4O < 74D56> 67DO6>6 . « O4 >D4EAB8BAFO» <?< < ?>7=4>><<?<EL 5G - 4GM<5 EG?DG7< =4 G74=M<=5 . D<=4 5O?4 <7 ?D>EF>= FDG - 4>6>= E5<L< : ?4?4 FD4>F>D<EF , <4<4 G5>DM<F4 . =4 ?>E?5 >>>=G4=<O ?D>DF5EGG<?<M4 GE?5?4 =5<=>7> ?>D45>F4FL L65U= . > ?>E?5 7=4>><EF64 E <>?>4O< LFGD<4=>< 6>5==>= 46<4F<< 5= 5O?> ?D54=4G5DF4=> EG4L5>= EF4FL 65=>= >D<F5D4 < <=>7>45F=>= <4F5DLN . >=5G=> , F6>DG5E><= ?>4E>4 > <>45?<D> - 64=<N >4564O ?D<7>4<?EO < 6 E5<5==>= 6<7=< . 7>DL 6E5744 7>D4<?EO F5< , GF> 57> D>4=>= 7>D>4 D4E=> - 4>= 5O? ?D>E?46?5= 6 D><4=5 ?5>E4=4D4 $445564 « >?>44O 764D4<O ». $>4<F5?< FDG4<?<EL =4 L4EF5 . — >= ?D4454 5O? <765EF - =O< GGU=O< , 46F>D>< GG55=< - >>6 ?> E5?LE>><G E>7O=EF6G , 4 454 <>>?4= 5FD>6<G 4D4>>6 DG>>6>4<? ?>4?>?L5< D4E=> - 4>=4 6> 6D5<O >>>G?4F<< < 5O? ?>E<5DF=> =47D464U= >D45=>< 5=<=4 , — D4EE>47O645F 7>DL 675=L56<G . — $4L<EFO E5D> - E<?< 57> 6<5EF5 E F>64D<M4<< 6 LGDD L4EFO . 4<OFL > =U< , 55D56=> E>ED4=O5<4O 6 E5<L5 , 64>E=>6<?4 < <5=O E?G6<FL $>4<=5 . / 6E5744 ?><=<? , GF> <O — >D4E=>4>=FO . >E?5 L>>?O 7>DL ?> - EFG?<? < GE?5L=> >>>=G<? >D>L<?>67D44E>>5 ( ?>765 G74=E>>5 ) 6OEL55 6>5==>5 46<4F<>==>5 GG<?<M5 LFGD - <4=>6 . = E?G6<? 6 D<54?F< - >5 , %D54=5= 7<< , 4>46>47L5 , >ED4=OO <<D=>5 =55> 5>?LL>= <=>7>=4F<>=4?L=>= EFD4=O . %D54< 57> 5>56OE F>64D<M5= 5O? < <765EF=O= ?<?5F><= ?UF - G<> , 5D>= $>EE<< ?57 %F>D> - 6G> . > E D4764?>< %>65FE>>7> %>N74 GL?4 6 ?D>L?>5 < 6>5= - =4O E?G654 . D<L?>EL <E>4FL =>6GN EF57N 4?O ?D<<5=5=<O E6><E E<? . % A954 74 79@?N %?GE>4FLEO E =554 =4 75< - ?N ?D<L?>EL 6 E4<O5 E?>6=O5 90- 5 7>4O . ?OF=O5 ?UFG<>< '>D4< =5 5O?< =5 =G6=O , F4> GF> ?D<L?>EL GEFD><FLEO ?D>EFO< FD4>F>D<EF>< 6 >4=>< <7 EU? G74=M<=O , GF>5O ?D>>>D<<FL E5<LN . — O?> =5?D>EF> <5=OFL ?D>D5EE<N , => F4>4O EG4L54 ?>EF<7?4 <=>7<E 6>5==OE , — 6E?><<=45F 7>DL 675=L5 - 6<G . — D<L?>EL >E64<64FL E5?LE>>5 E>7O=EF6> , >>F>DO< =<>>744 =5 74=<<4?EO . E5 E5 - >D5FO 75<?545?<O < 6<6>F=> - 6>4EF64 <7GG4? =4 E>5EF65==>< >?OF5 . %>65FE><= >D<F5D , >4> 7> - 6>D<FEO , =5 F>?L>> E64D<F >4LG <7 F>?>D4 , => < E6>U 45?> 7464 - D<F . '5D57 =5E>>?L>> ?5F 6>7 - =<>?> =4EF>OM55 D>4>6>5 7=574> >E>DU5OL56OE , 6 >>F>D>< D>4<?>EL 11 45F5= . D5D<5DE>>< E>7O=EF65 74=< - <4?<EL D4EF5=<56>4EF6>< , 6< - 6>F=>6>4EF6>< , E44>6>4EF6>< < 4465 6<=>7D444DEF6>< . 7>DL 675=L56<G < D<=4 46?>6=4 ?>EFD><?< ?D>EF>D=O= 4>< 4?O 5>?LL>= E5<L< . <?< =4 ?>?=>< E4<>>55E?5G5==<< , 7>EG44DEF6> =<>4> =5 ?>445D6<64?> <=>7> - 45F=OE D5D<5D>6 . 5EF< E>7O=EF6> ?><>74?< E D4==<E ?5F 45F< . >ˌ˛>ˍE˕˓˔ >˕˛˞ˎ 9 Ǿ # ʭ / & ǿ ͥ͜ Ȁ ͜͠ Ȁ ͞͡ ʨ ʬ ʧls ʝ ʬ $ % &% % . 4?<F4= 64= 4D=<>>6 <7 >?LL>7> %><GFF4 5O? ?5D6O< 5D>5< %>65FE>>7> %>N74 6 D4=>=5 . « >?>FGN 6574G » ?>?GG<? 6 1940- < 74 <G65EF6> 6 5>OE E 55?>D<==4<< . >7<5 6 1942- < 6 %564EF>?>?5 . ><54F <E4<? O>>6 <7 4?<><=> E>65DL<? ?>46<7 =4 =5?D5 , ?>7<5 6 1944- < 6 ?D54<5EFL5 4DL46O . <E4<? 454=>6 , GD>65=5F 4<4DFO=LO , FD<64O D>DE<D>64? =5?D 6 E>EF465 45E4=F=OE LFGD<>6OE 7DG?? , ?>7<5 6 =>O5D5 43- 7> . 64=<5 5D>O ?>?GG<? ?>E<5DF=> . 64D4<< >4?<F4= &<<>D5= 4=E><E F>65 <7 4<4DFO=LO . 10 EGF>> E> E6>5= 54F4D55= EF>=>> 5<?EO G E5?4 >D>4456>4 . >7<5 8 >>FO5DO 1943- 7> . DF<??5D<EFO UFD %GE?>6 <7 >D<E>6>< < %F5?4= ,65F>6 <7 <?>6>< >F?<G<?<EL 6 5>OE 74 =5?D . >54 65D=G?<EL 4><>= 6<6O<< . / $/ $ % / %4?UD ?5>E4=4D GD>G><= <7 D5>5D465=>6>< ?>46<7< E>65DL<? ?D< D>DE<D>64=<< D5>< >64FL 6 5?>DGEE<< , ?D< ?D>DO65 >5>D>=O 5=<=7D444 < 6 4F6<< . >E?5 6>==O D45>F4? ??>F=<>>< 6 D>4=>< E5?5 . $47654G<> ??4D<>= <7G=>6 <7 >4F5D<=>6>< >><4=4>64? 676>4>< D47654>< , ?5D6O5 465 « %?46O » ?>?GG<? 74 ?>46<7< 6 5>OE 74 >5DG=E> < ><5?L . >EF>G=>= DGEE<< E> E6><< 676>4>< D47>DG6<? < ??5=<? E6OL5 600 (!) =5<F56 , 6 F>< G<E?5 4 75=5D4?>6 < 20 >D<F5D>6 . 4 MFG >?5D4F<N =47D464U= >D45=>< %?46O I EF5?5=< . ' ?5>E4=4D4 >><4>64 <7 E5?4 55O6L5 5O?> 4 >D45=4 %?46O ! >564? ?G?5<UFG<>>< =4 GDE>>= 4G75 , ?D>LU? LFD4D54F . >E?5 D4=5=<O 65D=G?EO 6 EFD>= , EF4? D47654G<>>< . 5 GE?5?< 5<G 6DGG<FL ?5D6O= >D45= %?46O , >4> ?>E?54>64?> ?D54EF46?5=<5 >> 6F>D><G . >F < >>474?>EL G =57> 465 « %?46O » III EF5?5=< , 4 ?>F>< G65 II < I. ,FGD<>64? 5D?<= , 6O?>?=O? >E>5O5 7444=<O 5DE>6=>7> 7?46=>7> >><4=4>64=<O . %& .&%/ %&$ . >744 EFD4=4 >F<5G4?4 70- ?5F<5 >554O , 6 >5D>6E>>< D4=>=5 6<?< 64 65F5D4=4 5?<>>= F5G5EF65==>= 6>==O . %57>4=O <E >EF4?>EL FD>5 . ?464 <G=<F<?4?<F5F4 =4F>?<= >?>6 6DGG<? 75D><G5E><< 75<?O>4< 7=4>< « >GUF=O= 7D4644=<= >5D>6E>>7> <G=<F<?4?L=>7> >>DG74 » < N5<?5==O5 <544?< > 80- ?5F<N >554O . <>>?4N 64=>6<GG $D>?>6G 6 <45 <E?>?=<FEO 94 7>44 . &DG65=<> FO?4 , >= E 14 ?5F D45>F4? 6 >>?E>75 . >F>< 6>564? E 54=45D>6F4<< . >?7<5 7>4O 5O? ?GGL<< >><54==UD>< 6 4>5D>6E>>< >>?E>75 <<5=< DG?E>>= , 6 F>< 65 E>7O=EF65 D45>F4? 6>4<F5?5< 46F>5GE4 . 98 - ?5F=<= DD>=F>6<> 4E<?<= %5D7556<G U6<= 5O? ?D<764= 6 4D<<N 6 =>O5D5 1943- 7> . >?4? =4 4?L=<= >EF>> . 4 6>==5 E /?>=<5= 5O? E4?UD>< . 4 ?D>O6?5==>5 <G65EF6> =47D464U= >D45=>< D4E=>= 6574O . >77?46?O? D4=>==O= >< >G?LFGDO , >D74=<7>64? E>D < 4GE>6>= >D>5EFD , 74F5< FDG4<?EO <5E4=<>>< , E64DM<>>< . 100 ?5F >F<5F<? 6 =>O5D5 2024- 7> %5D75= ?44<<<D>6<G ,G6456 <7 E5?4 >?GL5 . 4<=EF65==O= 74M<F=<> %F4?<=7D444 , 4>6<6L<= 4> =4L<E 4=5= . 1942- < 18- ?5F=<= 75=<FG<> F>?L>> =4G<=4? E6>= 5>56>= ?GFL . >E?5 >E6>5>644? %<<D5D>?>?L , 5O? D4=5= , D>DE<D>64? >75D> %<64L , LFGD<>64? %4?G= - 7>DG , 5D4? U=<7E55D7 . 47D464U= >D45=>< < 5>56O<< <544?O<< . EN <<D=GN 6<7=L FDG4<?EO 6 E>6E>75 . %>ED4=<? ?D5>D4E=GN ?4<OFL , >?F<<<7< < 6E5744 =4EF46?O5F <>?>4OE : « 5D57<F5 EFD4=G !» % &/ &$ % 'D>65=5F E5?4 4?O= %><GF5F DO4>6>= 5>D7<= 'DO6456 , 1897 7>44 D>645=<O — GG4EF=<> 5D6>= <<D>6>= , D4644=E>>= < 5?<>>= F5G5EF65==>= , =4 >>F>D>= 5O? 46464O D4=5= < =47D464U= 46G<O <544?O<< « 4 >F647G ». 4E<?<= &<<>E<= , 1894 7>44 D>645=<O , ?>E?5 5D6>= <<D>6>= E?G6<? >464?5D<EF>< 6 D4E=>= D<<< , 4 =4 F>D>= <<D>6>= 5O? EFD5?>>< . 5D=G?EO 6 >5D>5 6 44- < E >D45=>< %?46O III EF5?5=< < <544?LN « 4 >F647G ». >EF<= , ?@>?46L<= 557 65EF< 6 1942- < . 6F>@>= 454 , F>65 64= , 7?O4<F =4 =4E E ?>@F@5F4 , @47<5MU==>7> 6 <G755 =4 EF5=45 6 G5EFL 75<?O>>6 — 75@>56 6>= - =O . -F> EF4@L<= E5@64=F 64= $><4=>6<G &@5FLO>>6 , >><4= - 4<@ ?>4@4745?5=<O 4@F<??5@<= - E>>= @47654>< . >564? E 467GEF4 1941- 7> . 1945- < ?>E?5 F@5FL57> , FO6U?>7> , @4=5=<O 5O? >><<E - E>64= . 4 GE?5L=> ?@>654U==GN @47654>G 6 1943- < =47@464U= <5 - 44?LN « 4 >F647G ». 5@6O= >@45= @4E=>= 6574O ?>?GG<? 6 <N=5 1944- 7> : 6 5>N ?>4 <F55E>>< 57> @476547@G??4 ??5=<?4 300(!) =5<5F><E E>?44F < >4=>7> 75=5 - @4?4 . G5@57 2 <5EOF4 <4L<=4 @47 - 654G<>>6 >F@574?4 =5<F4< ?GFL > >FEFG??5=<N < ?>?4?4 ?>4 4@ - F<??5@<=E><= >7>=L . &@5FLO>>6 F>744 ?>?GG<? >E>>?>G=>5 @4=5 - =<5 , => F>64@<M5= =5 5@>E<? . 4465 E<>7 6O=5EF< <7 - ?>4 >7=O FO65?> @4=5==>7> >D<F5@4 . 4 MF>F ?>46<7 57> =47@44<?< >@45 - =>< %?46O III EF5?5=< . > < MF> 5MU =5 6EU . 1945- < ?@< ?@>@O65 6@465E>>= >5>@> - =O &@5FLO>>6 , 6O?>?=OO @47654 - >G , >>474?EO >>@G6U= 7@G??>= =5<F56 . > G =57> E64F<?> E<?O 745@>E4FL <E @GG=O<< 7@4=4F4 - << (!) < 6O@64FLEO <7 >>@G65=<O . F><G 65 >= 6O?>?=<? 5>56>5 7444=<5 , < =4 7@G4< 57> ?>O6<?EO 6F>@>= >@45= @4E=>= 6574O . G >4> =5 7>@4<FLEO F4><<< 75< - ?O>4<< ? ʛB@B˔ A9 ˚D8ˠB88?8 ˚B @9E˪F˞ %4<>>F65@65==> 45@64?< E6>= D@>=F < F@G65=<>< FO?4 . E=>6=4O FO65EFL >@5EFLO=E>>7> F@G44 ?57?4 =4 65=M<= . E>55= - => E?>6=> 5O?> << G?@46?OFL - EO E F5E=<>>= . > ?> ?@<<5@G ?575=44@=>= 4L< =75?<=>= FOEOG< 456GL5> ?> 6E5= EF@4=5 E44<?<EL =4 F@4>F>@ . %6>O « F@4>F>@=4O » 7=4<5=< - F>EFL 5O?4 < 6 >5@>6E>>< @4= - >=5 . -F> ?5=4 <>G?<=4 , G@> - 65=>4 E5?4 4?<><=> . 1940- < 5U <G64 ?@<764?< 6 4@<<N , 4 ?5=4 ?>EFG?<?4 =4 >G@EO F@4> - F>@<EF>6 6 &% . <?< E>G4=> , 4 =4 F@4>F>@5 <>6=> 5O?> 74@45> - F4FL =4 E?55 . ?OF4 =45<@4?4EL 6 5@<7445 %F5?4=4 >G5F>64 . >744 >= GLU? =4 D@>=F , <>G - ?<=4 74=O?4 57> <5EF> . &>744 G65 6 >5@>< < 4?<><=> =4G4?< <4EE>6> >5GG4FL 456GL5> G?@46 - ?OFL F@4>F>@4<< , >><54==4<< . 6E>>@5 ?>4 =4G4?>< ?5=O < - >G?<=>= @45>F4?4 F5?4O 65=E>4O 5@<7444 . 4> >=< E?@46?O?<EL , E57>4 - =O G<G =5?>EF<6<<> . 46>4< - ?<EL F@4>F>@O @G>>OF>>= , >4 - =>= 456GL>5 =5 ?>4 E<?G E45?4FL MF> , F>?L>> 646>U< , ?>F>< EF4?< 65@U6>G ?@<6O7O64FL < FO=GFL . 4E4FL , E5OFL , >5@454FO64FL >>?E>7=O5 ?>?O ?@<E>4<?>EL 6 >@G7?>EGF>G=>< @56<<5 . > - GLN ?@< 6E?4L>5 =4 >EL ?5@54 - =57> >>?5E4 E ?@46>= EF>@>=O ?>465L<64?< D>=4@L « ?5FGG4O <OLL ». F4> ?4E4?< . >54GF 4> >>=F4 ?>?O — 6>44 <7 @44<4F>@4 6OF5>?4 . 44> 74?<64FL . >54GF 4> 4@G7>7> >>=F4 — >?OFL 74?< - 64NF . « ><>= =5 ?@<E>4<?4 ?> <5EOFG , — @4EE>47O64?4 ?5=4 <>G?<=4 . — 5<=>7> >F4>E - =ULL 6 L4?4L5 <?< 5G4>5 — < >?OFL =4 F@4>F>@ . 46F@4> 5O? 6 >554 , 4 >554 6<5EF> G6<=4 . 44GF =4< E?55 < ?L5=> , 4 <O =4@G - 5<< 4@>6 , @47>66U< >>EFU@ , 6 654@5 E64@<< . GF> 65 45?4FL ? O 7=4?< : =4 D@>=F5 FO65?55 , D@>=F =44> >>@<<FL ...» E57> 6 >>?E>75 @45>F4?> 11 5@<744 . > 65=E>>= 5@<7445 < - >G?<=>= 5O?> >E>5>5 6=<<4=<5 : >>744 E?GG4?<EL ?>?><>< — <E F@4>F>@O @5<>=F<@>64?< 6 ?5@ - 6GN >G5@54L . '6 5>?L=> =5F5@ - ?5?<6O5 >=< 5O?< . @4?< =4 E55O , >474?>EL 5O , =5?>4NU<=O5 >5O74F5?LEF64 — 6E?4E4FL 800 75>F4@>6 ( 646>5 5>?LL5 =>@<O ), 6O?>?=<FL 7>4>6>= ??4= F@4> - F>@=OE @45>F =4 236%, EM>> - =><<FL 756 ><?>7@4<<>6 7> - @NG57> . 6EU 6O?>?=O?< . &> < 45?> <5?L>4?< 6 F@G4>6OE E6>4 - >4E D4<<?<< 4F< >G5F>6>= , 4L< >EF@<>>6>= < <=>7<E 4@G7<E . %?464 5@<744O @>E?4 . <>G - ?<=4 ?@54EF46?O?4 >4?<><=E><E F@4>F>@<EF>> =4 E?UF5 EF4E4=>6 - F56 6 '4??O7<=5 , =4 E>@56=>64 - =<< 6 $O74=< . 4 65E5==<E @45> - F4E 1944- 7> >=4 ?>>474?4 ?GGL<= @57G?LF4F 6 @4=>=5 . F>< 65 7>4G 6EFG?<?4 6 ?4@F<N . « ?46=4O @5 - >><5=44F<O <>O 5O?4 — @45>F4 . %>FL < GU@=4O , =55?47>44@=4O , 4 654L 6EU - F4>< E>>?L>> <O 4?O D@>=F4 E45?4?< !» — 7>6>@<?4 ?5=4 . 4 E95˪ 8 74 FB7B ˚4DA˪ '44@=O< F@G4>< ?><>74?< 5>=F4< >4>?5FL 6@474 6> 6E5E 4>5@>6E><E EU?4E < 45@56=OE . %>>?L>> E5?LE>7@5>>@4>6 ?> - EF46?5=> 5O?> ?>4 ?>7G=7>< « EU 4?O D@>=F4 , 6EU 4?O ?>55 - 4O !». %>>?L>> 75@=4 , >6>M5= , <OE4 , <>?>>4 , O<F ?@><76>4< - ?>EL < E4464?>EL E65@E ??4=4 . <4EF5@E><E , =4 D5@<4E , 6 ?>?OE 6>6EN ?><>74?< 45F< . < - >=5@ 4=O >@>5LU6 <7 O?G=>6 - >< >4<= =4 ?4@>>>==>< ??G75 6E?4E4? 6EN ??>M44L ?>4 G<EFO - << ?4@4<< , ?> 1,6 75>F4@4 6 E<5 - =G 6<5EF> 75>F4@4 . 15- ?5F=<= >?O >EF@<>>6 <7 >@<E>6>< E> E6><< 64- ?5F=<< 454>< - >G7=5 - F>< ?>47>F>6<?< > E56G 6 1943- < 6EN F5E=<>G . 57 E><4>> =4 6>7@4EF F@G4< - ?>EL EF4@L55 ?>>>?5=<5 . « '46> - << < GF@><< 6O@45>F>G !» — E MF>7> ?@<7O64 7>?>F>7> <544?< - EF4 % , 7=4<5=<F>7> 4>5@>6 - E>>7> <5E4=<74F>@4 ?5>E4=4@4 4D4=4=?>64 =4G4?>EL 6 @4=>=5 46<65=<5 46GEE>F=<>>6 < F@UE - E>F=<>>6 , >>F>@O5 6O?>?=O?< =>@<O 74 E55O < 74 GL54L<E =4 D@>=F . &4> 6E5< <<@>< < ?>55 - 4<?< . $>F> ?L7< 5?O>>6>= =G> 46GE DD>=F>6<>>6 <>F>D &D5FLO>>6 — GG<F5?L <EF>D<< < >GD4F>D L>>?L=>7> <G75O