Липецкая газета. 2021 г. (г. Липецк)

«ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА» 16/ 06/ 21 Библиотека XXI века 21 Виртуальный читальный зал С 2016 года в ЛОУНБ открыты бесплатные электронные читальные залы Национальной электронной библиотеки (НЭБ) и Президентской библиотеки имени Б. Н. Ельцина. В НЭБ можно найти полные тексты оцифрованных изда- ний разных лет по всем отраслям знаний. А в Президент- ской библиотеке просмотреть оцифрованные книги и архивные материалы, а также кинохронику и видео- фильмы, в том числе по истории липецкого края. ЛИСТАЯ ЭЛЕКТРОННЫЕ СТРАНИЦЫ Б иблиотека помогает не только сохранить редкие книги, которые порой за- читаны до дыр, но и найти их во всемирной паутине несколькими кликами мыши. Реалистичные пометки на полях Еще лет 20 назад студенты часами сидели в читальных за- лах, чтобы написать реферат или дипломную работу. Старые краеведческие книги и вовсе были дефицитом. Подержать их в руках со всего региона при- езжали в Липецкую областную универсальную научную библи- отеку (ЛОУНБ). Здесь, в отде- ле редкой книги, эти издания бережно хранят и сейчас, но с помощью современных тех- нологий доступ к ним стал от- крытым. Читателю нужно лишь зайти на сайт ЛОУНБ и задать поиск. На сегодняшний день до- ступны 246 «электронных двой- ников». В их числе — книга о Липецке, напечатанная в 1868 году в Санкт-Петербургской ти- пографии. — Автор подробно описал историю города, его достоприме- чательности, полезные свойства и состав минеральной воды. Есть фотографии курорта, некоторых улиц. Словно раритет держишь в руках, даже слышно, как листа- ются страницы, —поделилась за- ведующая отделом краеведения ЛОУНБ Лариса Иванова, пока- зывая возможности цифровых технологий. Но прежде чем электронная версия станет доступна на сайте, бумажный оригинал проходит оцифровку. В кабинете Ольги Литвиновой, которая уже десять лет отвечает за это направление, установлен планетарный сканер. Оборудование с высоким разре- шением позволяет с точностью передать оформление, цвет стра- ниц книжного памятника и даже пометки, которые мог оставить на полях читатель. — Копии должны быть мак- симально аутентичными. В то же время современные програм- мы позволяют не просто читать или просматривать электрон- ный текст, а работать с ним — делать закладки, увеличивать масштаб, —пояснилаЛитвинова. Только на сканирование кни- ги в 400–500 страниц уходит день, на обработку и того больше. Но временные затраты стоят того, чтобы тысячи читателей могли виртуально посетить библиотеку. На сайте ЛОУНБ растет число гостей из Америки, Австралии, Германии, Нидерландов, Шве- ции, Китая и других стран. «Цифра» во имя спасения Газеты сегодня часто читают на сайтах. В режиме онлайн до- ступна и липецкая пресса, ко- торая выходила в свет в далеком прошлом. В ЛОУНБ оцифро- вали 51,5 тысячи экземпляров региональных и районных пе- риодических изданий. По сло- вам Ларисы Ивановой, интерес к ним не угасает. Вроде бы не официальный документ и не учебник истории, а жизнь ре- гиона, да и всей страны как на ладони. Вместе с Ларисой Алексан- дровной мы открыли «Липецкий летний (сезонный) листок» — первую городскую газету, кото- рая выходила с 1869 по 1916 год. Здесь публиковали списки лиц, прибывших на курорт, фами- лии врачей, сведения о ценах на процедуры, расписание высту- плений духовых оркестров, теа- тральную хронику с репертуаром гастролей. — Оригиналы сохранились в Российскойнациональнойбибли- отеке, где их и оцифровали. Мы же приобрелиэлектронные копии на средства, выделенные в рамках национального проекта «Культу- ра», —пояснила собеседница. В советские годы подшивки местной периодики были на- столько востребованы, что порой их с трудом удавалось сохранить. И оцифровка стала настоящим спасением. Благодаря современ- ным технологиям читатели могут познакомиться с предшествен- ницами «Липецкой газеты» — «Ленинским знаменем», «Сло- вом правды», «Красной дерев- ней». Особую ценность пред- ставляют электронные копии «Липецкой коммуны» 1941–1945 годов. — 22 июня 1941 года вышло два номера «Липецкой комму- ны». Один — воскресный — был посвящен мирной жизни и, судя по объявлению, этот день должен был закончитьсяфейерверком.Но уже в понедельник утром липчане получили экстренный выпуск с обращениемМолотова, в котором говорилось о начале Великой От- ечественной войны, —рассказала Иванова. Эти газеты — бесценный источник информации для историков, педагогов, студентов и школьников — всех, кто ин- тересуется прошлым и настоя- щим родного края. К изданиям, увидевшим свет много лет назад, люди обращаются, чтобы узнать о судьбе предприятий, где дол- гое время работали. Однажды житель Екатеринбурга попросил липецких библиографов-крае- ведов поделиться материалами о футбольных турнирах, что про- ходили в городе в конце 70-х го- дов. Оказалось, мужчина пишет книгу о юношеском футболе. Библиотечный ГОСТ Не менее важно для читателя, чтобы поиск изданий был мак- симально удобным. Ведь одних только краеведческих ресурсов на сайте ЛОУНБ восемь — от электронной энциклопедии из- вестных земляков, литературной и экологической карт до сводно- го каталога. Вот почему перво- степенное значение придается библиографической обработке материалов. —Потребуется несколько се- кунд, чтобы получить полный список книг и газет, в которых упоминается искомая фамилия или слово. Большинство мате- риалов сопровождаются анно- тацией и прямыми ссылками на источники, —рассказала Лариса Иванова. Главный библиограф инфор- мационно-библиографического отдела ЛОУНБ Маргарита Па- рамзина почти 30 лет описывает словари, энциклопедии, спра- вочники и указатели. Строго по ГОСТУ вносит данные в элек- тронные анкеты базы данных. Работа очень кропотливая. Ведь от того, насколько тщательно ее делаешь, напрямую зависит, найдет ли читатель интересую- щую его информацию. — Сначала мы четко и сжато формулируем, о чем статья, по- том описываем ее. Нужно преду- смотреть все позиции и дать ключевые понятия, — говорит Маргарита Васильевна. К слову, с 2015 года ЛОУНБ участвует в корпоративном про- екте «МАРС» (Межрегиональная аналитическая роспись статей), в рамках которого за библиоте- ками закреплены определенные периодические издания. Данные об опубликованных в них статьях загружаются в общую информа- ционную систему, доступ к кото- рой есть у читателей. Фото Сергея Литаврина и из архивов ЛОУНБ Все больше книг и газет, изданных в прошлые столетия, можно читать с помощью компьютеров и смартфонов. С появлением Интернета современная библиотека стала мобильной и оттого более востребованной. Анна Ледовских Ольга Литвинова делает электронные копии газет СТРАНИЦЫ ГАЗЕТ МОГУТ МНОГОЕ РАССКАЗАТЬ. ЭТО ХРОНИКА ТОГО, ЧТО ПРОИСХОДИЛО. СПУСТЯ ПОЛВЕКА, А ТО И ВЕК ИНТЕРЕСНО УЗНАТЬ, О ЧЕМ ПИСАЛИ, ГОВОРИЛИ, ЧЕМ ЖИЛИ ЛЮДИ Лариса Иванова Екатерина Гаршина, и. о. директора Липецкой областной универсальной научной библиотеки В следующем году в област- ной библиотеке начнут внедрять технологии, позволяющие об- служивать читателей с мини- мальным участием сотрудников. Например, чтобы получить кни- гу на абонементе, достаточно будет выбрать ее на стеллаже и воспользоваться пластиковой картой-билетом для оформле- ния записи. Американский философ и писатель Элберт Хаббарт еще на заре прошлого века справедливо отметил: «Одна машина может выполнить работу пяти обык- новенных людей, но ни одной машине не под силу выполнить работу талантливого человека». Думаю, что на пороге быстрых преобразований в библиотечном деле нужно сохранить баланс между внедрением новых техно- логий и бережным отношени- ем к нашим специалистам, чей опыт бесценен.