Липецкая газета. 2021 г. (г. Липецк)
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ 14 № 52–53 /26336–26337/30 АПРЕЛЯ 2021 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА Приложение 1 к Порядку предоставления субсидий из областного бюджета юридическим лицам на финансовое обеспечение части затрат по капитальному ремонту многоквартирных домов Начальнику управления жилищно-коммунального хозяйства Липецкой области Рег. № _______ от ________ 202_ г. ЗАЯВКА НА ПОЛУЧЕНИЕ СУБСИДИИ Ознакомившись с условиями предоставления субсидии, участник отбора ____________________________________ ________________________________________________________________________________________________________________ (наименование участника отбора) желает получить субсидию на финансовое обеспечение части затрат на цели, предусмотренные действующим По- рядком предоставления субсидий из областного бюджета юридическим лицам на финансовое обеспечение части затрат по капитальному ремонту многоквартирных домов Таблица № п/п Информация участника отбора Содержание 1. Наименование 2. Юридический адрес 3. Почтовый адрес 4. Ф.И.О. руководителя, его контактные данные 5. Осуществляемые виды деятельности (код ОКВЭД) 6. Фактически осуществляемые виды деятельности 7. Запрашиваемая сумма субсидии 8. Перечень прилагаемых документов: Уведомление прошу направить следующим способом ___________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________________. Руководитель /___________/ ________________________ (подпись) (Ф.И.О.) Главный бухгалтер /___________/ ________________________ (подпись) (Ф.И.О.) М.П. (при наличии) «__» ______________ 202_ г. Достоверность информации (в том числе документов), представленной в составе заявки, а также отсутствие просроченной (неурегулированной) задолженности перед областным бюджетом подтверждаю. Подтверждаю, что не являюсь получателем средств областного бюджета в соответствии с иными нормативны- ми правовыми актами области на финансовое обеспечение части затрат по капитальному ремонту в многоквар- тирных домах, в текущем финансовом году. Подтверждаю, что участник отбора ознакомлен с положениями Федерального закона от 27 июля 2006 года № 152-ФЗ «О персональных данных», права и обязанности в области защиты персональных данных разъяснены. Руководитель: _________ __________________________ (подпись) (Ф.И.О.) М.П.(при наличии) Приказ управления жилищно-коммунального хозяйства Липецкой области № 01-03/388 от 26.04.2021, г. Липецк Об утверждении Порядка предоставления субсидий из областного бюджета юридическим лицам на финансовое обеспечение части затрат по капитальному ремонту многоквартирных домов В соответствии со статьёй 78 Бюджетного кодекса, постановлением админи- страции Липецкой области от 8 июля 2020 № 399 «Об исполнительных органах государственной власти Липецкой области, уполномоченных на утверждение нор- мативных правовых актов о предоставлении субсидий» и в целях реализации ме- роприятий государственной программы Липецкой области «Обеспечение населения Липецкой области качественным жильем, социальной инфраструктурой и услугами ЖКХ», утвержденной постановлением администрации Липецкой области от 13 дека- бря 2013 года № 588, приказываю: 1. Утвердить Порядок предоставления субсидий из областного бюджета юри- дическим лицам на финансовое обеспечение части затрат по капитальному ремонту многоквартирных домов согласно приложению. 2. Организационно-финансовому отделу обеспечить опубликование настоящего приказа в газете «Липецкая газета», на Официальном интернет-портале правовой информации (www.pravo.gov.ru) и размещение на официальном сайте управления жилищно-коммунального хозяйства Липецкой области http://gkhlipetsk.ru в инфор- мационно-телекоммуникационной сети Интернет. Заместитель начальника управления Т. КОВЫРЗАНОВА Приложение к приказу управления жилищно-коммунального хозяйства Липецкой области «Об утверждении Порядка предоставления субсидий из областного бюджета юридическим лицам на финансовое обеспечение части затрат по капитальному ремонту многоквартирных домов» ПОРЯДОК предоставления субсидий из областного бюджета юридическим лицам на финансовое обеспечение части затрат по капитальному ремонту многоквартирных домов 1. Настоящий Порядок устанавливает механизм предоставления субсидий из областного бюджета юридическим лицам на финансовое обеспечение части затрат по капитальному ремонту многоквартирных домов (далее – субсидии) в пределах средств, предусмотренных на эти цели в Законе Липецкой области об областном бюджете на соответствующий финансовый год и плановый период (далее – Закон об областном бюджете). 2. Субсидия предоставляется управлением жилищно-коммунального хозяйства Липецкой области (далее – Управление) в соответствии с условиями и требования- ми, установленными в Законе об областном бюджете. 3. Сведения о субсидии размещаются на едином портале бюджетной системы Российской Федерации в информационно-телекоммуникационной сети Интернет (далее – единый портал), а также на официальном сайте Управления http://www. gkhlipetsk.ru/ в информационно-телекоммуникационной сети Интернет (далее – сайт Управления). 4. Субсидии предоставляются юридическим лицам, определенным статьей 7.1 Закона Липецкой области № 211-ОЗ от 08 октября 2013 года «О правовом регулиро- вании некоторых вопросов в сфере капитального ремонта общего имущества в мно- гоквартирных домах», соответствующим условиям и требованиям, установленным в Законе об областном бюджете, (далее – участник отбора) и прошедшим отбор. Отбор осуществляется Управлением способом запроса предложений на основании заявок на получение субсидии, направленных участниками отбора (далее – заявка), исходя из очередности поступления заявок. 5. В целях проведения отбора Управление не позднее 15 мая текущего года раз- мещает на едином портале и на сайте Управления объявление о проведении отбора с указанием: доменного имени, и (или) сетевого адреса, и (или) указателей страниц сайта в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», на котором обеспечивает- ся проведение отбора; сроков проведения отбора (даты и времени начала (окончания) подачи заявок), которые не могут быть меньше 30 календарных дней, следующих за днем размеще- ния объявления о проведении отбора; наименования, места нахождения, почтового адреса, адреса электронной почты Управления; результата предоставления субсидии и показателей, необходимых для достиже- ния результата предоставления субсидии; условий и требований к участникам отбора, указанных в Законе об областном бюджете, и перечня документов, представляемых участниками отбора для подтверж- дения их соответствия указанным требованиям; порядка подачи заявок и требований, предъявляемых к форме и содержанию за- явок, в соответствии с пунктом 6 настоящего Порядка; порядка отзыва заявок, порядка возврата заявок, определяющего, в том числе, основания для их возврата, и порядка внесения изменений в заявки; правил рассмотрения и оценки заявок; порядка предоставления участникам отбора разъяснений положений объявления о проведении отбора, даты начала и окончания срока такого предоставления; срока, в течение которого победители отбора должны подписать соглашение о предоставлении субсидии; условий признания победителей отбора уклонившимися от заключения соглаше- ния о предоставлении субсидии; даты размещения результатов отбора на едином портале, а также на сайте Управления, которая не может быть позднее 14-го календарного дня, следующего за днем определения победителей отбора. 6. Участник отбора в сроки, указанные в объявлении о проведении отбора, раз- мещенном на едином портале и на сайте Управления в соответствии с пунктом 5 настоящего Порядка, представляет в Управление заявку по форме согласно прило- жению 1 к настоящему Порядку с приложением следующих документов: 1) согласия участника отбора на публикацию (размещение) на едином портале и на сайте Управления информации об участнике отбора, о подаваемой участником от- бора заявке и иной информации об участнике отбора, связанной с отбором; 2) копий учредительных документов; 3) справки об отсутствии задолженности по выплате заработной платы на дату подачи документов; 4) копии(й) решения(й) о проведении капитального ремонта, которое(ые) принято(ы) в соответствии с требованиями статьи 189 Жилищного кодекса Россий- ской Федерации; 5) копии(й) решения(ий) об определении способа формирования фонда капи- тального ремонта, принятого в соответствии со статьей 170 Жилищного кодекса Российской Федерации; 6) пояснительной записки по форме согласно приложению 2 к настоящему По- рядку; 7) справки об отсутствии ограничений прав участника отбора на распоряжение денежными средствами, находящимися на его счете (счетах), на первое число меся- ца, предшествующего месяцу подачи документов. Документы (копии документов), указанные в настоящем пункте, заверяются под- писью руководителя и печатью участника отбора (при наличии). При представлении документов участником отбора предъявляется документ, удостоверяющий его личность. При представлении документов представителем участника отбора предъявляется документ, удостоверяющий его личность, а также документ, подтверждающий его полномочия, оформленный в соответствии с дей- ствующим законодательством. Регистрация представленных заявок и прилагаемых к ним документов, указанных в настоящем пункте, осуществляется должностным лицом, уполномоченным прика- зом Управления на прием документов, в день их поступления в порядке очередности их поступления. 7. Должностное лицо, уполномоченное приказом Управления (далее – уполномо- ченное лицо), в течение 5 рабочих дней со дня, следующего за днем окончания срока подачи заявок, указанного в объявлении о проведении отбора, в рамках межведом- ственного взаимодействия запрашивает следующие документы: выписку из Единого государственного реестра юридических лиц; информацию о том, что участник отбора не находится в процессе реорганизации, ликвидации, в отношении участника отбора не введена процедура банкротства, его деятельность не приостановлена в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации на дату подачи документов; информацию об отсутствии в реестре дисквалифицированных лиц сведений о дисквалифицированных руководителе, членах коллегиального исполнительного ор- гана, лице, исполняющем функции единоличного исполнительного органа, или глав- ном бухгалтере участника отбора на дату подачи документов; справку налогового органа об отсутствии неисполненной обязанности по уплате налогов, сборов, страховых взносов, пеней, штрафов, процентов, подлежащих упла- те в соответствии с законодательством Российской Федерации о налогах и сборах, на дату подачи документов; информацию управления финансов Липецкой области об отсутствии просрочен- ной задолженности по возврату в областной бюджет субсидий, грантов в форме суб- сидий, бюджетных инвестиций на дату подачи документов; информацию управления имущественных и земельных отношений Липецкой об- ласти об отсутствии просроченной (неурегулированной) задолженности в областной бюджет по арендной плате на дату подачи документов. Участник отбора вправе представить оригиналы указанных документов по соб- ственной инициативе. 8. В течение 10 рабочих дней со дня, следующего за днем окончания срока пода- чи заявок, указанного в объявлении о проведении отбора: 1) уполномоченное лицо: – рассматривает документы, указанные в пунктах 6 и 7 настоящего Порядка, и осуществляет их проверку на соответствие предъявляемым настоящим Порядком требованиям; – осуществляет их отбор, исходя из соответствия участника отбора категории, указанной в пункте 4 настоящего Порядка; – оформляет результаты отбора актом в форме протокола; – подготавливает проект приказа с отражением в нем следующей информации: дата, время и место проведения рассмотрения заявок; информация об участниках отбора, заявки которых были рассмотрены; информация об участниках отбора, заявки которых были отклонены, с указанием причин их отклонения, в том числе положений настоящего Порядка, которым не со- ответствуют такие заявки; наименование получателей субсидии, с которыми заключаются соглашения о предоставлении субсидии, и размер предоставляемой им субсидии; 2) начальник Управления подписывает приказ, подготовленный в соответствии с требованиями подпункта 1 пункта 8 настоящего Порядка (далее – приказ об утверж- дении перечня получателей субсидий); 3) уполномоченное лицо размещает приказ об утверждении перечня получателей субсидий на едином портале и на сайте Управления. 9. Победителями отбора признаются участники отбора, соответствующие уста- новленным настоящим Порядком требованиям (далее – получатель субсидии). 10. Основания для отклонения заявок: несоответствие участника отбора условиям и требованиям, установленным За- коном об областном бюджете; несоответствие участника отбора категории отбора, установленной настоящим Порядком; несоответствие представленных участником отбора заявок и документов требо- ваниям к заявкам и документам, установленным в объявлении о проведении отбора; недостоверность представленной участником отбора информации, в том числе информации о месте нахождения и адресе юридического лица; подача участником отбора заявки после даты и (или) времени, определенных для подачи заявок в объявлении о проведении отбора. 11. Уполномоченное лицо в течение 5 рабочих дней со дня, следующего за днем утверждения приказа об утверждении перечня получателей субсидий, направляет получателям субсидии уведомление о необходимости заключения соглашения о пре- доставлении субсидии (далее – соглашение) в течение 3 рабочих дней со дня, сле- дующего за днем получения уведомления, либо, в случае отказа в предоставлении субсидии, направляет участнику отбора соответствующее уведомление с указанием причин отказа. Уведомление направляется способом, указанным участником отбора в заявке, позволяющим достоверно установить получение уведомления получателем субси- дии, участником отбора. Управление заключает с получателями субсидии соглашения в день их обраще- ния в соответствии с типовой формой, установленной управлением финансов Липец- кой области. В случае незаключения соглашения субсидия не перечисляется. 12. Уполномоченное лицо в течение 5 рабочих дней со дня, следующего за днем заключения с получателями субсидий соглашения, подготавливает проект приказа о выплате субсидий в разрезе получателей субсидий. Начальник Управления подписы- вает приказ о выплате субсидий. Перечисление субсидий с лицевого счета Управле- ния на расчетный счет, открытый получателем субсидий в учреждениях Центрального банка Российской Федерации или кредитных организациях, указанный в соглаше- нии, осуществляется не позднее 10 рабочих дней со дня, следующего за днем изда- ния приказа о выплате субсидий. 13. В случае уменьшения Управлению ранее доведенных лимитов бюджетных обязательств, приводящего к невозможности предоставления субсидии в размере, определенном в соглашении, условия о согласовании новых условий соглашения или о расторжении соглашения при недостижении согласия по новым условиям включа- ются в соглашение. 14. Субсидии предоставляются в размере, установленном постановлением ад- министрации Липецкой области от 28 февраля 2020 года № 91 «Об утверждении кра- ткосрочного плана реализации областной программы капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах на 2020 – 2022 годы» (далее – Краткосрочный план). 15. Субсидия перечисляется получателю субсидии единовременно в полном объ- еме средств, предусмотренных соглашением. 16. В случае превышения фактической потребности в субсидии над суммой бюд- жетных ассигнований, предусмотренных Законом об областном бюджете на цели, указанные в пункте 1 настоящего Порядка, размер субсидий каждому из участников отбора определяется по формуле: S i * , где C i – размер субсидии, предоставляемой i-му участнику отбора; S i – размер субсидии, указанный в заявке i-го участника отбора; S сум. – общий размер бюджетных ассигнований, предусмотренный Законом об областном бюджете на текущий год на цели, установленные настоящим Порядком; ∑ S o факт. – общий размер субсидий, исходя из фактической потребности в субси- диях, указанной в заявках всех участников отбора. 17. Результатом предоставления субсидии является выполнение работ по капи- тальному ремонту в количестве многоквартирных домов, на которое Краткосрочным планом на текущий финансовый год предусмотрено предоставление государствен- ной поддержки за счёт средств бюджета Липецкой области, в срок до 31 декабря года получения субсидии. 18. Показателем, необходимым для достижения результата предоставления субсидии, является количество выполненных видов работ по капитальному ремонту многоквартирных домов по каждому многоквартирному дому. Значение показателя устанавливается в соглашениях. 19. Управление и орган государственного финансового контроля проводят про- верку соблюдения получателями субсидии условий, целей и порядка предоставле- ния субсидии. 20. Возврат субсидии в случае выявления нарушения целей и (или) условий и порядка их предоставления, недостижения результата предоставления субсидии, показателей, необходимых для достижения результата предоставления субсидии, а также неиспользованной субсидии осуществляется в порядке и сроки, установлен- ные Законом об областном бюджете. 21. При увеличении объема средств, предусмотренных Законом об областном бюджете на указанные в настоящем Порядке цели, при наличии нераспределенных субсидий Управление проводит новый отбор в соответствии с настоящим Порядком. Управление не позднее чем за 2 рабочих дня до даты начала подачи заявок размеща- ет объявление о проведении нового отбора на едином портале и сайте Управления. 22. Получатели субсидии представляют в Управление отчет о достижении резуль- тата предоставления субсидии, показателей, необходимых для достижения резуль- тата предоставления субсидии, не позднее 15 января года, следующего за годом получения субсидии, по форме, утвержденной в соглашении. 23. Получатели субсидии несут ответственность за достоверность предоставляе- мых документов в соответствии с действующим законодательством. Приложение 2 к Порядку предоставления субсидий из областного бюджета юридическим лицам на финансовое обеспечение части затрат по капитальному ремонту многоквартирных домов ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА к заявке на получение субсидий _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ _____________________________________________________ (наименование участника отбора) Таблица № п/п Адрес МКД Перечень планируемых мероприятий Стоимость мероприятий*, руб. Планируемая дата окончания их проведения 1. 2. 3. 4. Итого *Стоимость мероприятий определена участником отбора исходя из условий финансового обеспечения согласно Закону об областном бюджете. Руководитель /___________/ ________________________ (подпись) (Ф.И.О.) М.П. (при наличии) «__» ______________ 202_ г. Постановление администрации города Липецка № 439 от 24.03.2021, г. Липецк Об утверждении Порядка распределения ассигнований по результатам мониторинга качества финансового менеджмента В целях реализации положений муниципальной программы «Управление муници- пальными финансами и муниципальным долгом города Липецка», утвержденной по- становлением администрации города Липецка от 14.10.2016 №1860, администрация города постановляет: 1. Утвердить Порядок распределения ассигнований по результатам мониторинга качества финансового менеджмента (приложение). 2. Признать утратившим силу постановление администрации города Липецка от 15.01.2013 № 32 «Об утверждении Положения о проведении мониторинга качества финансового менеджмента главных распорядителей средств бюджета города Ли- пецка». 3. Контроль за исполнением настоящего постановления оставляю за собой. И.о. главы города Липецка К. ВОСТРИКОВ Приложение к постановлению администрации города Липецка от 24.03.2021 № 439 ПОРЯДОК распределения ассигнований по результатам мониторинга качества финансового менеджмента 1. Настоящий Порядок определяет механизм распределения ассигнований по результатам проведения департаментом финансов администрации города Липецка в установленном им порядке мониторинга качества финансового менеджмента в отношении главных распорядителей бюджетных средств, главных администраторов доходов бюджета, главных администраторов источников финансирования дефицита бюджета города Липецка (далее – главных администраторов средств бюджета горо- да Липецка). 2. На основании результатов мониторинга качества финансового менеджмента в отношении главных администраторов средств бюджета города Липецка департа- ментом финансов формируется рейтинг главных администраторов средств бюджета города Липецка (далее – рейтинг), который до 1 мая года следующего за отчетным направляется главе города Липецка для утверждения. 3. Распределение ассигнований на стимулирование повышения качества финан- сового менеджмента, предусмотренных на эти цели решением Липецкого город- ского Совета депутатов о бюджете города Липецка на текущий финансовый год и на плановый период в рамках муниципальной программы «Управление муниципаль- ными финансами и муниципальным долгом города Липецка» производится депар- таментом финансов администрации города Липецка на основании распоряжения администрации города Липецка между шестью главными администраторами средств бюджета города Липецка, получившими наивысшую рейтинговую оценку исходя из рассчитанного уровня качества финансового менеджмента, по следующей формуле: S кфм i = , где S кфмi – сумма ассигнований, выделяемая главному администратору средств бюд- жета города Липецка, получившему соответствующий уровень качества финансового менеджмента; S о – сумма ассигнований на стимулирование повышения качества финансового менеджмента главных администраторов средств бюджета города Липецка, предусмотренных на эти цели решением Липецкого городского Совета депутатов о бюджете города Липецка на текущий финансовый год и на плановый пе- риод; Q i – уровень качества финансового менеджмента по совокупности оценок, полу- ченных каждым главным администратором средств бюджета города Липецка по при- менимым к нему показателям; ∑ Q i – суммарный уровень качества финансового менеджмента по совокупности оценок главных администраторов средств бюджета города Липецка, получивших наивысший уровень качества финансового менеджмента. 4. Уровень качества финансового менеджмента главного администратора средств бюджета города Липецка определяется по совокупности оценок, полученных каждым главным администратором средств бюджета города Липецка по примени- мым к нему показателям, на основании сопоставления суммарной оценки качества финансового менеджмента главного администратора средств бюджета города Липецка и максимально возможной оценки, которую может получить главный адми- нистратор средств бюджета города Липецка за качество финансового менеджмента исходя из применимости показателей и рассчитывается по следующей формуле: Q i = , где КФМ – суммарная оценка качества финансового менеджмента главного админи- стратора средств бюджета города Липецка; MAX – максимально возможная оценка, которую может получить главный адми- нистратор средств бюджета города Липецка за качество финансового менеджмента исходя из применимости показателей. Чем выше значение показателя “Q”, тем выше уровень качества финансового ме- неджмента главного администратора средств бюджета города Липецка. Максималь- ный уровень качества финансового менеджмента главного администратора средств бюджета города Липецка составляет 1,0. Постановление администрации города Липецка № 454 от 24.03.2021, г. Липецк О внесении изменений в постановление администрации города Липецка от 15.12.2020 № 2399 В связи с корректировкой графика проведения ярмарок на территории города Липецка администрация города постановляет: Внести в постановление администрации города Липецка от 15.12.2020 № 2399 «Об утверждении графика проведения ярмарок на территории города Липецка до 2025 года (включительно)» (в редакции постановления от 02.03.2021 № 251) следую- щие изменения: в приложении к постановлению: 1) пункты 1, 2 изложить в следующей редакции: «1 ул. Космонавтов, д. 54а (территория, прилегающая к ОБУК «Областной центр культуры, народного творчества и кино») 24.04.2021 14.05.2021- 15.05.2021 18.06.2021- 19.06.2021 Управление по- требительского рынка и ценовой политики Липец- кой области универсальная, разовая продовольствен- ная и непродо- вольственная про- дукция специализирован- ная, сезонная сельскохозяй- ственная непродо- вольственная про- дукция специализирован- ная, сезонная сельскохозяй- ственная продо- вольственная про- дукция 150 50 50 8.00- 14.00 час. 8.00 -14.00 час. 8.00- 14.00 час. 28.08.2021 25.09.2021 специализирован- ная, разовая сельскохозяй- ственная продо- вольственная про- дукция специализирован- ная, разовая сельскохозяй- ственная продо- вольственная про- дукция 80 100 8.00- 14.00 час. 8.00- 14.00 час. 2 ул. В.Терешковой, д. 13 (территория, прилегающая к зда- нию МАОУ ДЮСШ олимпийского резер- ва № 11) 30.10.2021 25.12.2021 Управление по- требительского рынка и ценовой политики Липец- кой области универсальная, разовая продовольствен- ная и непродо- вольственная про- дукция 300 8.00- 14.00 час.» 2) пункт 4 признать утратившим силу. И.о. главы города Липецка К. ВОСТРИКОВ Постановление администрации города Липецка № 423 от 22.03.2021, г. Липецк О внесении изменений в постановление администрации города Липецка от 30.12.2020 № 2572 Администрация города постановляет: Внести в постановление администрации города Липецка от 30.12.2020 № 2572 «Об утверждении Порядка определения объема и условий предоставления субсидий на иные цели бюджетному учреждению, подведомственному департаменту жилищ- но-коммунального хозяйства администрации города Липецка» следующие измене- ния: в приложении к постановлению пункт 1.3. раздела 1. «Общие положения» допол- нить абзацем следующего содержания: «– приобретению и установке мусоросборников (бункеров), предназначенных для складирования крупногабаритных отходов на территориях кладбищ.». И.о. главы города Липецка К. ВОСТРИКОВ Постановление администрации города Липецка № 453 от 24.03.2021, г. Липецк О внесении изменения в постановление администрации города Липецка от 09.07.2020 № 973 В соответствии с решением Липецкого городского Совета депутатов от 25.02.2021 № 75 «О внесении изменений в Структуру администрации города Липец- ка» и распоряжением администрации города Липецка от 05.03.2021 № 121-р «Об ор- ганизационно-штатных мероприятиях», администрация города постановляет: Внести в постановление администрации города Липецка от 09.07.2020 № 973 «Об утверждении административного регламента исполнения муниципальной функ- ции «Осуществление муниципального контроля за соблюдением требований, уста- новленных Правилами благоустройства территории города Липецка»» следующее изменение: в приложении к постановлению: в пункте 1.2 раздела 1 «Общие положения» слова «административно-техническо- го контроля» заменить словами «муниципального контроля и организации деятель- ности административных комиссий». И.о. главы города Липецка К. ВОСТРИКОВ
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz