Липецкая газета. 2018 г. (г. Липецк)

Липецкая газета. 2018 г. (г. Липецк)

Продаю ✔ отчий дом, с. Екатериновка Елецкого района (напротив задонского элевато- ра), 72 кв. м, 10 сот. Тел. 8-915-856- 22-12. ✔ индюшат белых широкогрудых и цвет- ных — суточные и подращенные. Тел. 8-960-150-04-84. Реклама. Батищев В.В. ✔ участок, СНТ «Мечта», 6 сот. Тел. 24-22-10. ✔ коттедж, 96 кв. м, напротив мкр «Елецкий», террит. СНТ. Тел. 24-22- 10. ✔ участок, с. Карамышево, 9 сот., деше- во. Тел. (4742) 24-22-10. Услуги ✔ водопровод, канализация, прокол под дорогой, выезд в районы бесплатно. Тел.: 8-920-510-87-25, 8-905-686-96- 10. Реклама. ИП Абдрахимов Д.Я. ✔ водопровод, канализация, бестран- шейная прокладка труб, колодцы, ми- ни-экскаватор. Тел. 8-903-865-48-25. ИП Серегин С.В. Реклама. ✔ ремонтхолодильников всех марок, сти- ральных машин-автоматов по городу и области. Т. 47-19-47. ИПСвешников А.Н. Реклама. Учредители: Липецкий областной Совет депутатов, Управление по делам печати, телерадиовещания и связи Липецкой области, ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета». Издатель: ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета», 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83, пом. 12, каб. 303, тел./факс 50-17-09. E-mail: idlg@lpaper.ru Адрес в Интернете: www. lpgzt.ru Индексы: 52601, 42601, 52609. Директор ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета» П. И. Игнатов . Телефон приемной ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета» 50-17-01 . Главный редактор «Липецкой газеты» Г. В. Чернышова. Дежурный редактор Елена Таравкова. ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета». Все права защищены. При перепечатке ссылка на «ЛГ» обязательна Телефоны зам. главного редактора отдел политики и госвласти отдел экономики отдел «ЛГ» в четверг» отдел образования и культуры отдел писем и социальных проблем отдел официальных документов отдел фотоиллюстраций редакции: 50-17-24, 50-17-26; 50-17-21, 50-17-35; 50-17-90, 50-17-69; 50-17-36, 50-17-47; 50-17-47, 50-17-67; 50-17-33; 50-17-12; 50-17-15, 50-17-89 Рукописи не рецензируются и не возвращаются. с Реклама и объявления: для частных лиц 50-17-19, для организаций: 50-17-18, 50-17-20; общественная приемная 50-17-66; отдел распространения 50-17-70. E-mail: reklama@lpaper.ru к — материалы на коммерческой основе Издаются и распространяются в «Липецкой газете»: — Спецвыпуск «Официальные документы» рубрика «Официальный отдел» — Спецвыпуск «Официальные документы» рубрика «Ведомости» — Спецвыпуск «Официальные документы» рубрика «Огни Липецка» Тел.: 50-17-12, 50-17-13. E-mail: od@lpaper.ru Знак информационной продукции: 12+ Время подписания в печать: по графику — 18.00; фактически — 18.00. Печать офсетная. Объем 14 п.л. Тираж 14017. Еженедельный тираж «ЛГ» 73455. Отпечатано: в типографии ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета», 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83, пом. 12, каб. 303. Зак. № 11289. Свободная цена. Зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Липецкой области. Свидетельство ПИ № ТУ 48-00175. ЛИПЕЦКАЯ газета Адрес редакции: 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. E-mail: lgs@lpaper.ru 8 № 93-94/25721-25722/18 МАЯ 2018 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА В конце номера ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ Ежедневник «ЛГ» 18 МАЯ (5 мая по ст. стилю), ПЯТНИЦА Восход: 4.21; закат: 20.16; долгота дня: 15.55. Луна в знаке Рака; растет. ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ Православная Церковь почитает память великомученицы Ирины (I–II); вспоминает обретение мощей преподобного Иако- ва Железноборовского; совершает празднование иконе Божией Матери «Неупиваемая Чаша» (1878). СОБЫТИЯ ■ Международный день музеев. Учрежден в 1977 г. на XI Генеральной конференции Международного совета музеев в Москве по инициативе советских музейных работников. С 1978 г. этот день отмечается в более чем 150 странах мира. Тема дня музеев этого года — «Музеи в эпоху гиперкомму- никации: новые подходы, новые аудитории». ■ День Балтийского флота. 315 лет назад, 18 мая 1703 г., во время Северной войны (1700–1721 гг.) русские корабли на Балтике одержали в устье Невы первую победу над шведскими военными судами. ДАТЫ ■ 100 лет назад (1918) открыт Государственный музей-запо- ведник «Петергоф»; в этот день по Большому Петергофско- му дворцу прошла первая экскурсия рабочих. ■ 100 лет назад (1918) был основан Воронежский государ- ственный университет. ■ 95 лет назад (1923) французский инженер Антуан Барнай получил патент на телефон с дисковым набором номера. ■ 70 лет назад (1948) Михаил Ботвинник первым из совет- ских шахматистов завоевал титул чемпиона мира. Шестой чемпион мира в истории шахмат; сохранял титул до 1957 г. ■ 65 лет назад (1953) в США Жаклин Кокран первой из жен- щин преодолела звуковой барьер. ■ 60 лет назад (1958) советский фильм «Летят журавли» (режиссер Михаил Калатозов, оператор Сергей Урусевский) завоевал высшую награду Международного Каннского кинофестиваля — «Золотую пальмовую ветвь». ■ 10 лет назад (2008) в Квебеке сборная России по хоккею впервые за 15 лет выиграла чемпионат мира, одержав в финале победу над канадской командой в овертайме со счетом 5:4. ИМЕНА ■ НИКОЛАЙ II (1868–1918), послед- ний российский император (1894– 1917), родился 150 лет назад. В годы его правления, в частности, была проведена Столыпинская аграрная реформа (1906–1917), учреждена Государственная дума (1906). Канонизирован Русской православной церковью (2000). ■ Леонид КОЛЕСНИКОВ (1893– 1968), советский селекционер, родился 125 лет назад. Вывел около 300 сортов сирени, многие из которых введены в международный реестр. По информации календаря ИТАР-ТАСС и электронных СМИ. Николай II КУРС ВАЛЮТ ЦБ РФ на 18.05.2018 Доллар США — 61,82. Евро — 73,02. рядом с городом от 100 000 руб./гектар 8 (4742) 39-32-30 АО «Федеральная Девелоперская Компания». Реклама. Действительно на день публикации. ЗЕМЛИ различного назначения Уважаемые коллеги, работники метрологических служб! Ежегодно 20 мая мировая общественность отмечает вклад специалистов-метрологов в развитие всех сфер человеческой жизни. Благодаря вашему труду обеспечивается единство и точность измерений во всех отраслях промышленности, науки и инновационных разработках нашей страны. В Международный день метрологии мы поздравляем с праздником всех, кто посвятил себя этой профессии! Желаем, чтобы вы всегда следовали своей цели, ни на миллиметр не отклоняясь от своей мечты. Чтобы в вашей жизни всегда было то, что не поддается никаким измерениям, то, что безгранично и всеобъемлюще: счастье, любовь, дружба, вдохновение и успех! От имени коллектива ФБУ «Липецкий ЦСМ» директор Андрей Николаевич Сидоров Сообщение о проведении очередного общего собрания акционеров Закрытое акционерное общество «Липчанка» Место нахождения: 398042, Россия, г. Липецк, ул. Пестеля, д. 38. Уважаемые акционеры! В соответствии с Федеральным законом «Об акционерных обществах» от 26 декабря 1995 г. № 208 созывается очередное общее собрание акционеров ЗАО «Липчанка». Собрание проводится в форме собрания. Лица, включенные в список лиц, имеющих право на участие в очередном общем со- брании акционеров (их представители), вправе принять участие в таком собрании. Список лиц, имеющих право на участие в общем собрании акционеров, составлен на 29 мая 2018 г. Повестка дня очередного общего собрания акционеров ЗАО «Липчанка»: 1. Итоги работы ЗАО «Липчанка» за 2017 г. и задачи на 2018 г. 2. Утверждение годового бухгалтерского баланса ЗАО «Липчанка» за 2017 г. 3. Утверждение нормативов и распределения прибыли ЗАО «Липчанка» по сметам на 2018 г. 4. Выборы совета директоров ЗАО «Липчанка». 5. Выборы ревизионной комиссии ЗАО «Липчанка». 6. Ликвидация ЗАО «Липчанка». Очередное общее собрание акционеров состоится 29 июня 2018 г. в 10.00. Время начала регистрации лиц, участвующих в очередном общем собрании акцио- неров, — 9.30. Место проведения собрания: 398042, Россия, г. Липецк, ул. Пестеля, д. 38. Для регистрации в качестве участника собрания акционерам общества необходимо иметь при себе паспорт или иной документ, удостоверяющий личность, а для предста- вителей акционеров—также доверенность на передачу им права на участие в собрании, оформленную в соответствии с требованиями пункта 1 статьи 57 ФЗ «Об акционерных обществах» от 26 декабря 1995 г. № 208 и пунктами 4 и 5 статьи 185 Гражданского ко- декса Российской Федерации. Синформацией (материалами), подлежащей предоставлениюлицам, имеющимправо на участие в очередном общем собрании акционеров, можно ознакомиться с 14 июня 2018 г. по 29 июня 2018 г. по следующему адресу: 398042, Россия, г. Липецк, ул. Пе- стеля, д. 38, с 9.00 до 16.00. Телефоны для справок: (4742) 32-58-35, 32-58-36. Совет директоров ЗАО «Липчанка» ИЗВЕЩЕНИЕ о проведении собрания о согласовании местоположения границ земельных участков Кадастровым инженеромКоротаевойН.П. (г. Липецк, ул. Водопьянова, д. 70, кв. 46, эл. почта geo48@bk.ru, тел. 8 (4742) 225-125, сот. 8-904-683-28-83,№квалификационного аттестата 48-11-156, СНИЛС 152-036-081 18, реестр членов А СРО «Кадастровые инже- неры» —№ 9153 от 09.12.2016 г., № регистрации в Государственном реестре — 18032) —в отношении земельного участка, расположенного по адресу: г. Липецк, СНТ «Свет- лана», уч. 56, линия 3, выполняются кадастровые работы по образованию земельного участка из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности. Заказчик —Мещеряков А.В., проживающий по адресу: г. Липецк, ул. Доватора, 8, кв. 3, тел. 8-903-867-93-22. Смежные земельные участки, с правообладателями которых требуется согласовать местоположение границ: г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. № 54, линия 3, уч. 58, линия 3, уч. 37, линия 2, расположены в кадастровом квартале 48:20:0210511; —в отношении земельного участка, расположенного по адресу: г. Липецк, СНТ «Свет- лана», уч. 72, линия 4, выполняются кадастровые работыпо уточнениюместоположения границ и площади земельного участка с К№ 48:20:0210511:225. Заказчик —Мамедов Ровшан Шахверди оглы, проживающий по адресу: Липецкая обл., Добровский район, с. Чечеры, ул. Манжурская, 14, тел. 8-905-682-27-55. Смежные земельные участки, с правообладателями которых требуется согласо- вать местоположение границ: г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 70, линия 4, с К№ 48:20:0210511:224; г.Липецк, СНТ«Светлана», уч. 73, линия3, сК№48:20:0210511:451; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 74, линия 4, расположены в кадастровом квартале 48:20:0210511; —в отношении земельного участка, расположенного по адресу: г. Липецк, СНТ «Свет- лана», уч. 49, линия 4, выполняются кадастровые работыпо уточнениюместоположения границ и площади земельного участка с К№ 48:20:0210511:171. Заказчики — Кудакова Т.В., проживающая по адресу: г. Липецк, ул. Московская, д. 103, кв. 194, тел. 8-904-280-36-14; Чукина И.В., проживающая по адресу: г. Липецк, проспект Победы, д. 27, кв. 146, тел. 8-904-281-86-19. Смежные земельные участки, с правообладателями которых требуется согласо- вать местоположение границ: г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 51, линия 4, с К№ 48:20:0210511:284; г.Липецк, СНТ«Светлана», уч. 47, линия4, сК№48:20:0210511:425; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 48, линия 5, расположены в кадастровом квартале 48:20:0210511; —в отношении земельного участка, расположенного по адресу: г. Липецк, СНТ «Свет- лана», уч. 43, линия 4, выполняются кадастровые работыпо уточнениюместоположения границ и площади земельного участка с К№ 48:20:0210511:15. Заказчик — Богачева Е.В., проживающая по адресу: г. Липецк, ул. Московская, д. 117, кв. 264, тел. 8-920-507-11-69. Смежные земельные участки, с правообладателямикоторых требуется согласоватьме- стоположение границ: г.Липецк, СНТ«Светлана», уч. 41, линия4, сК№48:20:0210511:8; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 45, линия 4, с К№ 48:20:0210511:45; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 42, линия 5, расположены в кадастровом квартале 48:20:0210511; —в отношении земельного участка, расположенного по адресу: г. Липецк, СНТ «Свет- лана», уч. 3, линия 14, выполняются кадастровые работы по образованию земельного участка из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности. Заказчик — Пичугина В.Н, проживающая по адресу: г. Липецк, ул. Шуминского, д. 8а, кв. 14, тел. 8-909-220-06-47. Смежные земельные участки, с правообладателями которых требуется согласо- вать местоположение границ: г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 6, линия 13, с К№ 48:20:0210511:93; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 1, уч. 5, линия 14, расположены в кадастровом квартале 48:20:0210511; —в отношении земельного участка, расположенного по адресу: г. Липецк, СНТ «Свет- лана», уч. 25, линия 14, выполняются кадастровые работы по образованию земельного участка из земель, находящихся в государственной или муниципальной собственности. Заказчик — Козлова Л.А., проживающая по адресу: г. Липецк, ул. Депутатская, д. 80, кв. 25, тел. 8-920-504-36-54. Смежные земельные участки, с правообладателями которых требуется со- гласовать местоположение границ: г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 27, линия 14, с К№ 48:20:0210511:532; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 23, линия 14, с К№ 48:20:0210511:471; СНТ «Светлана», уч. 28, линия 13, расположены в кадастровом квартале 48:20:0210511; —в отношении земельного участка, расположенного по адресу: г. Липецк, СНТ «Свет- лана», уч. 7, линия 13, выполняются кадастровые работыпо уточнениюместоположения границ и площади земельного участка с К№ 48:20:0210511:13. Заказчик — Жогова Л.И., проживающая по адресу: г. Липецк, ул. Московская, д. 145, кв. 12. тел. 8-905-688-81-82. Смежные земельные участки, с правообладателями которых требуется согла- совать местоположение границ: г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 5, линия 13 с К№ 48:20:0210511:14; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 9, линия 13, с К№48:20:0210511:278; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 10, линия 12, расположены в кадастровом квартале 48:20:0210511; —в отношении земельного участка, расположенного по адресу: г. Липецк, СНТ «Свет- лана», уч. 39, линия10, выполняютсякадастровые работыпо уточнениюместоположения границ и площади земельного участка с К№ 48:20:0210511:249. Заказчик — Ковярова Ю.Е., проживающая по адресу: г. Липецк, ул. Бунина, д. 11, кв. 13, тел. 8-952-598-08-72. Смежные земельные участки, с правообладателями которых требуется со- гласовать местоположение границ: г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 37, линия 10, с К№ 48:20:0210511:253; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 42, линия 9, с К№ 48:20:0210511:188; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 41, линия 10, расположены в кадастровом квартале 48:20:0210511; —в отношении земельного участка, расположенного по адресу: г. Липецк, СНТ «Свет- лана», уч. 37, линия10, выполняютсякадастровые работыпо уточнениюместоположения границ и площади земельного участка с К№ 48:20:0210511:253. Заказчик — Ковяров В.И., проживающий по адресу: г. Липецк, ул. Бунина, д. 11, кв. 13, тел. 8-905-682-27-55. Смежные земельные участки, с правообладателями которых требуется согласо- вать местоположение границ: г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 39, линия 10, с К№ 48:20:0210511:249; г. Липецк, СНТ «Светлана», уч. 35, линия 10, уч. 40, линия 9, рас- положены в кадастровом квартале 48:20:0210511. Собрание заинтересованных лиц по поводу согласования местоположения границ состоится по адресу: г. Липецк, ул. Советская, 4-320, 19 июня 2018 г. с 9.00 до 17.00. С проектом межевого плана зем. уч. можно ознакомиться по адресу: г. Липецк, ул. Советская, 4-320. Обоснованные возражения относительно местоположения границ, содержащихся в проекте межевого плана, и требования о проведении согласования местоположения гра- ниц земельных участков на местности принимаются с 18 мая 2018 г. по 19 июня 2018 г. При проведении согласования местоположения границ при себе необходимо иметь документ, удостоверяющийличность, а также документыо правахна земельный участок. Извещение о согласовании проекта межевания Кадастровый инженер Титова Жанна Владимировна, почтовый адрес: 398001, г. Липецк, ул. Советская, д. 73, кв. 13, квалификационный аттестат 48-12-286, e-mail: gtitova48@bk.ru, тел. 8-915-553-83-28, извещает о месте и порядке ознакомления с проектом межевания зе- мельных участков (в части размера и местоположения границ), выделяемых в счет земельных долей. Местоположение исходного земельного участка, из которого производится выдел: Липецкая обл., Добровский р-н, с/п Каликинский сельсовет, у с. Каликино, кадастровый номер 48:05:0000000:125. Заказчиком кадастровых работ является ООО «Агрокомплекс Добровский», адрес: 399140, Липецкая обл., Добровский р-н, с. Доброе, ул. Полярная, тел. 8 (47463) 2-54-44. Ознакомление с проектом межевания земельных участков производится в течение 30 дней со дня опубликования данного извещения по адресу: г. Липецк, ул. Советская, д. 64, офис 304, с 9.30 до 16.00 (при себе необходимо иметь документ, удостоверяющий личность, а также до- кументы о правах на земельную долю). Обоснованные возражения относительно размера и местоположения границ выделяемых земельных участков, а также предложения о доработке проекта межевания земельных участ- ков вручать или направлять в течение 30 дней со дня опубликования данного извещения по адресу: 398001, г. Липецк, ул. Советская, д. 64, офис 304; в адрес филиала ФГБУ «ФКП Росре- естра» по Липецкой области: 398037, г. Липецк, Боевой проезд, д. 36. В случае отсутствия обоснованных возражений относительно размера и местоположения границ выделяемых земельных участков на основании п. 12 ст. 13.1 ФЗ № 101 «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» проект межевания земельных участков считается согласованными. Собрание Открытое акционерное общество «Дизельавторе- монт» извещает акционеров общества, что 29 июня 2018 года в 15.00 в административном здании пред- приятия по ул. 9 Мая, д. 67а, состоится общее годовое собрание акционеров. Дата составления списка лиц, имеющих право на участие в общемсобрании акционеров,—07.06.2018 г. ПОВЕСТКА ДНЯ: 1. Утверждение состава счетной комиссии. 2. Отчет совета директоров о результатах финансо- во-хозяйственной деятельности ОАО «Дизельавторе- монт» за 2017 год. 3. Утверждение годового отчета, бухгалтерского баланса, отчета о прибылях и убытках за 2017 год. 4. Избрание членов совета директоров ОАО «Ди- зельавторемонт». 5. Утверждение кандидатуры аудитора ОАО «Ди- зельавторемонт» на 2018 год. Регистрация участников начинается в 14.00. При себе необходимо иметь паспорт и доверенность на представителя в случае невозможности личного присутствия. Телефон для справок 43-08-12. ОБЪЯВЛЕНИЕ Квалификационной коллегии судей Липецкой области В соответствии с положениями п. 2 ст. 5, п. 8 ст. 6 Закона Российской Федерации от 26 июня 1992 года № 3132-1 «О статусе судей в Российской Федерации» Квалификационнаяколлегия судейЛипецкойобласти объявляет об открытии вакансии судьи Правобережного районного суда города Липецка. Заявления и соответствующие документы, указан- ные в пункте 6 статьи 5 Закона РоссийскойФедерации от 26 июня 1992 года№3132-1 «О статусе судей в Рос- сийскойФедерации», принимаются с понедельникапо четверг с 9.00 до 18.00, в пятницу—с 9.00 до 17.00 по адресу: г. Липецк, пл. Петра Великого, д. 5, каб. 411. Последний день приема документов — 15 июня 2018 г. Заявления и документы, поступившие после указанного срока, к рассмотрению не принимаются. Управление строитель- ства и архитектуры Липец- кой области глубоко скор- бит в связи с безвременной смертью депутата Липец- кого городского Совета де- путатов СКУРИДИНА Владимира Вячеславовича и выражает искреннее со- болезнование родным и близким. Администрация и коллектив ООО«Липецкийсиликатныйзавод» выражают искреннее соболез- нование бывшему заместителю генерального директора по ка- питальному строительству ООО «Липецкий силикатный завод» Князевой Таисии Трофимовне, а также родным и близким в связи со смертью мужа КНЯЗЕВА Анатолия Ивановича. Администрация и коллектив ООО «Липецк-Гидромеханизация» выражает искреннее соболез- нование бывшему заместителю генерального директора по ка- питальному строительству ООО «Липецкий силикатный завод» Князевой Таисии Трофимовне, а также родным и близким в связи со смертью мужа КНЯЗЕВА Анатолия Ивановича. Администрация Липецкой области проводит ОБЛАСТНЫЕ РОЗНИЧНЫЕ ЯРМАРКИ ✔ 18.05.2018 г. (пятница) — с. Каликино, Добровский район (тематическая областная ярмарка «Приусадебное хозяйство»), ✔ 18.05.2018 г. (пятница) — с. Спешнево-Ивановское, Данковский район, ✔ 19.05.2018 г. (суббота) — с. Талица (ул. Клубная), Елецкий район, ✔ 19.05.2018 г. (суббота) — с. Кривополянье, Чаплыгинский район, ✔ 19.05.2018 г. (суббота) — с. Трубетчино, Добровский район, ✔ 20.05.2018 г. (воскресенье) — с. Знаменское, Лев-Толстовский район, ✔ 22.05.2018 г. (вторник) — с. Ольшанец, Задонский район, ✔ 22.05.2018 г. (вторник) — с. Путятино, Добровский район (тематическая об- ластная ярмарка «Приусадебное хозяйство»). Время работы ярмарок — с 7.00 до 12.00, тематических — с 8.00 до 14.00. В ярмарках примут участие предприятия пищевой, перерабатывающей про- мышленности, потребительской кооперации, малого бизнеса, сельскохозяй- ственные товаропроизводители, заготовительные организации области. В широком ассортименте по низким ценам будут представлены товары народ- ного потребления, зерно, мясопродукты, овощи, фрукты, товары народных промыслов и многое другое. Организатором ярмарок является управление потреби- тельского рынка и ценовой политики Липецкой области, ответственными исполнителями — управление сель- ского хозяйства Липецкой области, ОКУ «Агентство со- действия развитию торговой деятельности», админи- страции Добровского, Данковского, Елецкого, Чаплыгинского, Лев-Толстовского, Задонского му- ниципальных районов. Приглашаем гостей и жителей Липецкой области за покупками и хорошим настроением. Реклама.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz