Липецкая газета. 2017 г. (г. Липецк)
4 № 215/25593/10 НОЯБРЯ 2017 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА В конце номера Ежедневник «ЛГ» 10 НОЯБРЯ (28 октября по ст. стилю), ПЯТНИЦА Восход: 7.34; закат: 16.35; долгота дня: 9.01. Луна в знаке Льва; убывает. ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ Православная Церковь почитает память великомученицы Параскевы, нареченной Пятница (III); мучеников Терентия и Неониллы и чад их (249–250); преподобного Стефана Савваита, творца канонов (IX); преподобного Иова, игумена Почаевско- го (1651); святителя Димитрия, митрополита Ростовского (1709). СОБЫТИЯ Всемирный день науки на службе мира и развития. День сотрудника органов внутренних дел Российской Фе- дерации. 100 лет назад, 10 ноября 1917 г., постановлением Народного комиссариата внутренних дел РСФСР «для охра- ны революционного общественного порядка» была создана рабочая милиция. ДАТЫ ■ 132 года назад (1885) были проведены испытания перво- го в мире мотоцикла с двигателем внутреннего сгорания, созданного немецким изобретателем Готлибом Даймлером. ■ 100 лет назад (1917) Поместный собор Русской Право- славной Церкви принял решение о восстановлении патри- аршества, упраздненного при царе Петре I. Патриархом Московским и всея Руси был избран митрополит Москов- ский Тихон (в миру Василий Иванович Белавин). ■ 100 лет назад (1917) был заложен некрополь у Кремлев- ской стены на Красной площади Москвы. 10 ноября 1917 г. здесь состоялись первые похороны погибших во время октябрьских боев сторонников большевиков. ■ 60 лет назад (1957) запущен первый гидроагрегат Новоси- бирской ГЭС, единственной гидроэлектростанции на Оби (принята в эксплуатацию в 1961 г.). ■ 56 лет назад (1961) Указом Президиума Верховного Совета РСФСР г. Сталинград был переименован в г. Волгоград (до 1925 г. — Царицын), Сталинградская область — в Волгоградскую. ■ 47 лет назад (1970) в Советском Союзе осуществлен запуск автоматической станции «Луна-17». 17 ноября станция совершила мягкую посадку на поверхность Луны, впервые в истории доставив на нее самоходный аппарат, управляе- мый с Земли («Луноход-1»). Аппарат работал до 4 октября 1971 г. и прошел по поверхности Луны 10540 м. ИМЕНА Эраст ГАРИН (1902–1980), совет- ский актер театра и кино, режиссер, народный артист СССР, родился 115 лет назад. Артист Театра имени Вс. Мейерхольда (1922–1936), артист и режиссер Ленинградского театра ко- медии (1936–1949), Государственного театра-студии киноактера (1949–1980). Создал незабываемые образы в карти- нах «Свадьба», «Ревизор», «Каин 18-й», «Золушка», «Обыкновенное чудо». По информации календаря ИТАР-ТАСС и электронных СМИ. КУРС ВАЛЮТ ЦБ РФ на 10.11.2017 Доллар США — 59,25. Евро — 68,79. Учредители: Липецкий областной Совет депутатов, Управление по делам печати, телерадиовещания и связи Липецкой области, ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета». Издатель: ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета», 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83, пом. 12, каб. 303, тел./факс 50-17-09. E-mail: lg@pressa.lipetsk.ru. Адрес в Интернете: www. lpgzt.ru Индексы: 52601, 42601, 52609. Директор ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета» П. И. Игнатов . Телефон приемной ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета» 50-17-01 . Главный редактор «Липецкой газеты» Г. В. Чернышова. Дежурный редактор Лариса Баркова. ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета». Все права защищены. При перепечатке ссылка на «ЛГ» обязательна Телефоны зам. главного редактора отдел политики и госвласти отдел экономики отдел «ЛГ-четверг» отдел образования и культуры отдел писем и социальных проблем отдел официальных документов отдел фотоиллюстраций редакции: 50-17-24, 50-17-26; 50-17-21, 50-17-35; 50-17-90, 50-17-69; 50-17-36, 50-17-47; 50-17-47, 50-17-67; 50-17-33; 50-17-12; 50-17-15, 50-17-89 Рукописи не рецензируются и не возвращаются. с Реклама и объявления: для частных лиц 50-17-19, для организаций т./ф.: 50-17-18, 50-17-20; общественная приемная 50-17-66; отдел распространения 50-17-70. E-mail: reklama@pressa.lipetsk.ru к — материалы на коммерческой основе Издаются и распространяются в «Липецкой газете»: — Спецвыпуск «Официальные документы» рубрика «Официальный отдел» — Спецвыпуск «Официальные документы» рубрика «Ведомости» — Спецвыпуск «Официальные документы» рубрика «Огни Липецка» Тел.: 50-17-12, 50-17-13. E-mail: od@pressa.lipetsk.ru goszakupka@pressa.lipetsk.ru Знак информационной продукции: 16+ Время подписания в печать: по графику — 18.00; фактически — 18.00. Печать офсетная. Объем 16 п.л. Тираж 13471. Еженедельный тираж «ЛГ» 58154. Отпечатано: в типографии ОБУ «Издательский дом «Липецкая газета», 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83, пом. 12, каб. 303. Зак. № 13360. Свободная цена. Зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Липецкой области. Свидетельство ПИ № ТУ 48-00175. ЛИПЕЦКАЯ газета Адрес редакции: 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83 ИЗВЕЩЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ОБЩЕГО СОБРАНИЯ УЧАСТНИКОВ ОБЩЕЙ ДОЛЕВОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ИЗ ЗЕМЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ Администрация сельского поселения Понома- ревский сельсовет Измалковского муниципального района Липецкой области по предложению ООО «ИСТОКИ», использующего находящийся в общей долевой собственности земельный участок, извещает о проведении общего собрания участников общей до- левой собственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения с кадастровым номером48:09:1890103:129, местоположение: Липец- кая область, Измалковский район, с/пПономаревский сельсовет, д. Пономарево. Форма проведения собрания: собрание (совместное присутствие) участников общейдолевой собственности для обсуждения вопросов повестки дня собрания. Дата проведения собрания: 24.12.2017 г. Адрес и место проведения собрания: Липецкая область, Измалковский район, с/п Пономаревский сельсовет, д. Недоходовка, ул. Центральная, д. 54 (здание Дома культуры). Время проведения собрания: 15.00 (по московско- му времени). Начало регистрации участников собрания: 14.00 (по московскому времени). Для регистрации в качестве участника собрания при себе необходимо иметь документы, удостоверя- ющие личность, документы, удостоверяющие право на земельную долю, а также документы, подтвержда- ющие полномочия представителя участника общей долевой собственности. Повестка дня общего собрания: 1. Избрание председателя и секретаря собрания. 2. Об условиях договора аренды земельного участ- ка, находящегося в общей долевой собственности. 3. О лице, уполномоченном от имени участников долевой собственности без доверенности действовать при согласовании местоположения границ земель- ных участков, одновременно являющихся границей земельного участка, находящегося в долевой собствен- ности, при обращении с заявлениями о проведении государственного кадастрового учета и (или) государ- ственной регистрации прав на недвижимое имущество в отношении земельного участка, находящегося в до- левой собственности, и образуемых из него земельных участков, а также заключать договорыарендыданного земельного участка, соглашения об установлении частного сервитута в отношении данного земельного участка или соглашения об изъятии недвижимого имущества для государственных илимуниципальных нужд, в том числе об объеме и о сроках таких полно- мочий. По вопросам проведения собрания обращаться в территориальное подразделение «Измалково», распо- ложенное по адресу: Липецкая область, Измалковский р-н, с. Измалково, ул. Октябрьская, д. 23, помещение №27 с 8.00 до 12.00, суббота, воскресенье – выходные дни, тел. 8-903-881-86-07. П оздравляю дорогую ТЕЛЬНОВУ Н адежду Н иколаевну с юбилеем ! Человек мой родной и любимый! Эти нежные строки тебе, Самой милой и самой красивой, Самой доброй на этой земле. Пусть печали в твой дом не заходят, И болезни пройдут стороной, Я б весь мир уместила в ладони, И тебе подарила одной! Но и этого было бы мало, Чтоб воздать за твою доброту, Я всю жизнь, моя милая мама, Пред тобой в неоплатном долгу! С любовью и благодарностью дочка Людмила ОБЪЯВЛЕНИЕ Администрация сельского поселения Воловский сельсовет Воловского муниципаль- ного района Липецкой области извещает участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:01:1230901:70, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохозяйствен- ного производства, общей площадью 1481722 кв. м (148,1722 га), адрес: установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир – село, уча- сток находится примерно в 10 м от ориентира по направлению на юго-запад. Почтовый адрес ориентира: Липецкая обл., р-н Воловский, с/п Воловский сельсовет, с. Волово, по предложению АО «Липецкмясо»— организации, использующей находящийся в общей долевой собственности земельный участок в целях производства сельскохозяйственной продукции, о проведении общего собрания участников общей долевой собственности на земельный участок, которое состоится 21 декабря 2017 г. в здании администрации сельского поселенияВоловский сельсовет Воловского муниципального районаЛипецкой области по адресу: Липецкая обл., Воловский р-н, с. Волово, ул. Первомайская, д. 21 в 11.20 с повесткой дня: 1. Об условиях договора № 22 аренды земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в общей долевой собственности от 21.12.2010 г., с кадастровым номером 48:01:1230901:70; 2. О лице, уполномоченном от имени участников общей долевой собственности без доверенности действовать при заключении дополнительного соглашения к договору аренды земельного участка с кадастровым номером 48:01:1230901:70, находящегося в общей долевой собственности, при обращении с заявлением в Управление Росреестра по Липецкой области для государственной регистрации прав, ограничений (обременений) в отношении земельного участка; 3. Иные вопросы, поставленные участниками общего собрания на рассмотрение. Начало регистрации лиц для участия в общем собрании будет осуществляться 21 декабря 2017 г. с 10.20. Для регистрациилицам, которые имеют право принимать участие в собрании, при себе необходимо иметь: участнику долевой собственности—паспорт и документ, удостоверя- ющий право собственности на землю; представителю участника долевой собственности по доверенности — паспорт, доверенность на голосование и документ, удостоверяющий право собственности на землю; наследнику участника долевой собственности—паспорт, свидетельство о праве на наследство и документ, удостоверяющий право собственности на землю. С проектом дополнительного соглашения к договору№22 аренды земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в общей долевой собственности от 21.12.2010 г., заинтересованные лица могут ознакомиться по адресу: Липецкая обл., Воловский р-н, с. Волово, ул. Первомайская, д. 21, в здании админи- страции сельского поселения Воловский сельсовет Воловского муниципального района Липецкой области в срок до 21 декабря 2017 г. ОБЪЯВЛЕНИЕ Администрация сельского поселения Тербунский Второй сельсовет Тербунского муниципального района Липецкой области извещает участников общей долевой соб- ственности на: —земельный участок с кадастровым номером 48:15:1120613:753, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохо- зяйственного производства, общей площадью 3535200 кв. м (353,52 га), адрес: установ- лено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир – село, участок находится примерно в 2400 м от ориентира по направлению на юго-восток, почтовый адрес ориентира: Липецкая обл., р-н Тербунский, с/п Тербунский Второй сельсовет, с. Вторые Тербуны; —земельный участок с кадастровым номером 48:15:1120613:419, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохо- зяйственного производства, общей площадью 1767600 кв. м (176,76 га), адрес: установ- лено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, почтовый адрес ориентира: Липецкая обл., р-н Тербунский, с/п Тербунский Второй сельсовет; —земельный участок с кадастровым номером 48:15:0000000:249, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохо- зяйственного производства, общей площадью 1080200 кв. м (108,02 га), адрес: установ- лено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир – село, участок находится примерно в 900 м от ориентира по направлению на юго-запад, почто- вый адрес ориентира: Липецкая обл., р-н Тербунский, с/п Тербунский Второй сельсовет, с. Вторые Тербуны, по предложениюАО «Липецкмясо»—организации, использующей находящиеся в общей долевой собственности земельные участки в целях производства сельскохозяйственной продукции, о проведении общих собраний участников общей до- левой собственности на: —земельный участок с кадастровым номером 48:15:1120613:753, которое состоится 20 декабря 2017 г. в здании администрации сельского поселения Тербунский Второй сельсовет Тербунского муниципального района Липецкой области по адресу: 399551, Липецкая область, Тербунский район, село Вторые Тербуны, Советская улица, дом 46 в 10.00; —земельный участок с кадастровым номером 48:15:1120613:419, которое состоится 20 декабря 2017 г. в здании администрации сельского поселения Тербунский Второй сельсовет Тербунского муниципального района Липецкой области по адресу: 399551, Липецкая область, Тербунский район, село Вторые Тербуны, Советская улица, дом 46 в 14.00; —земельный участок с кадастровым номером 48:15:0000000:249, которое состоится 20 декабря 2017 г. в здании администрации сельского поселения Тербунский Второй сельсовет Тербунского муниципального района Липецкой области по адресу: 399551, Липецкая область, Тербунский район, село Вторые Тербуны, Советская улица, дом 46 в 16.00 с повесткой дня: 1. Об условиях договоров № 30 от 16.02.2011 г., № 40 от 12.10.2011 г., № 41 от 21.10.2011 г. аренды земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в общей долевой собственности, с кадастровыми номерами 48:15:1120613:753, 48:15:1120613:419, 48:15:0000000:249. 2. Олице, уполномоченномотимениучастников общейдолевойсобственностибез дове- ренности действовать при заключении дополнительного соглашения к договорам аренды земельных участков с кадастровыми номерами 48:15:1120613:753, 48:15:1120613:419, 48:15:0000000:249, находящихся в общей долевой собственности, при обращении с заяв- лением в Управление Росреестра по Липецкой области для государственной регистрации прав, ограничений (обременений) в отношении земельных участков. 3. Иные вопросы, поставленные участниками общего собрания на рассмотрение. Начало регистрации: —для участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:15:1120613:753 20 декабря 2017 г. с 9.00; —для участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:15:1120613:419 20 декабря 2017 г. с 13.30; —для участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:15:0000000:249 20 декабря 2017 г. с 15.30. Для регистрациилицам, которые имеют право принимать участие в собрании, при себе необходимо иметь: участнику долевой собственности—паспорт и документ, удостоверя- ющий право собственности на землю; представителю участника долевой собственности по доверенности — паспорт, доверенность на голосование и документ, удостоверяющий право собственности на землю; наследнику участника долевой собственности—паспорт, свидетельство о праве на наследство и документ, удостоверяющий право собственности на землю. С проектом дополнительного соглашения к договорам№30 от 16.02.2011 г., №40 от 12.10.2011 г., № 41 от 21.109.2011 г. аренды земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в общей долевой собственности, за- интересованные лица могут ознакомиться по адресу: Липецкая область, Тербунский район, селоВторые Тербуны, Советская улица, дом46, в здании администрации сельского поселения ТербунскийВторой сельсовет Тербунского муниципального районаЛипецкой области в срок до 20 декабря 2017 г. ИЗВЕЩЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ ОБЩИХ СОБРАНИЙ УЧАСТНИКОВ ОБЩЕЙ ДОЛЕВОЙ СОБСТВЕННОСТИ НА ЗЕМЕЛЬНЫЕ УЧАСТКИ ИЗ ЗЕМЕЛЬ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОГО НАЗНАЧЕНИЯ Администрация сельского поселения Слободской сельсовет Измалковского муници- пального района Липецкой области по предложению ООО «ИСТОКИ», использующего находящиеся в общей долевой собственности земельные участки, извещает о проведении общих собраний участников общей долевой собственности на следующие земельные участки из земель сельскохозяйственного назначения с кадастровыми номерами: —48:09:0000000:76, местоположение: Липецкая область, Измалковский район, с/п Слободской сельсовет, с. Чермошное; — 48:09:1890104:170, местоположение: Липецкая область, Измалковский район, с/п Слободской сельсовет, с. Чермошное. Форма проведения собраний: собрание (совместное присутствие) участников общей долевой собственности для обсуждения вопросов повестки дня собраний. Дата проведения собраний: 24.12.2017 г. Адрес и место проведения собраний: Липецкая область, Измалковский район, с/п Слободской сельсовет, с. Чермошное (здание Дома культуры). Время проведения собраний: 11.00 (по московскому времени). Начало регистрации участников собраний: 9.00 (по московскому времени). Для регистрации в качестве участника собрания при себе необходимо иметь доку- менты, удостоверяющие личность, документы, удостоверяющие право на земельную долю, а также документы, подтверждающие полномочия представителя участника общей долевой собственности. Повестка дня общих собраний общая для всех земельных участков: 1. Избрание председателя и секретаря собрания. 2. Об условиях договора аренды земельного участка, находящегося в общей долевой собственности. 3. О лице, уполномоченном от имени участников долевой собственности без дове- ренности действовать при согласовании местоположения границ земельных участков, одновременно являющихся границей земельного участка, находящегося в долевой собственности, при обращении с заявлениями о проведении государственного када- стрового учета и (или) государственной регистрации прав на недвижимое имущество в отношении земельного участка, находящегося в долевой собственности, и образуемых из него земельных участков, а также заключать договоры аренды данного земельного участка, соглашения об установлении частного сервитута в отношении данного земель- ного участка или соглашения об изъятии недвижимого имущества для государственных или муниципальных нужд, в том числе об объеме и о сроках таких полномочий. 4. О предложениях относительно проекта межевания земельных участков. По вопросам проведения собрания обращаться в территориальное подразделение «Измалково», расположенное по адресу: Липецкая область, Измалковский р-н, с. Из- малково, ул. Октябрьская, д. 23, помещение№27, с 8.00 до 12.00, суббота, воскресенье – выходные дни, тел. 8-903-881-86-07. ОБЪЯВЛЕНИЕ Администрация сельского поселения Воловчинский сельсовет Воловского муници- пального района Липецкой области извещает участников общей долевой собственности на: — земельный участок с кадастровым номером 48:01:1230801:5, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельско- хозяйственного производства, общей площадью 1189703 кв. м (118,9703 га), адрес: установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир – село, участок находится примерно в 2000 м от ориентира по направлению на северо- запад, почтовый адрес ориентира: Липецкая обл., р-н Воловский, с/п Воловчинский сельсовет, с. Воловчик; — земельный участок с кадастровым номером 48:01:1230701:9, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, разрешенное использование: для сельскохо- зяйственного производства, общей площадью 543147 кв. м (54,3147 га), адрес: установ- лено относительно ориентира, расположенного за пределами участка, ориентир – село, участок находится примерно в 10 м от ориентира по направлению на северо-запад. Почтовый адрес ориентира: Липецкая обл., р-н Воловский, с/п Воловчинский сельсо- вет, с. Воловчик, по предложению АО «Липецкмясо» — организации, использующей находящиеся в общей долевой собственности земельные участки в целях производства сельскохозяйственной продукции, о проведении общих собраний участников общей долевой собственности на: — земельный участок с кадастровым номером 48:01:1230801:5, которое состоится 25 декабря 2017 г. в здании муниципального бюджетного учреждения культуры «Во- ловчинский центр культуры и досуга», расположенном по адресу: Липецкая обл., Во- ловский р-н, с. Воловчик, ул. Центральная, д. 28, в 11.20; — земельный участок с кадастровым номером 48:01:1230701:9, которое состоится 25 декабря 2017 г. в здании муниципального бюджетного учреждения культуры «Во- ловчинский центр культуры и досуга», расположенном по адресу: Липецкая обл., Во- ловский р-н, с. Воловчик, ул. Центральная, д. 28, в 15.20 с повесткой дня: 1. Об условиях договоров№31,№32 аренды земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в общей долевой собственности от 17.02.2011 г., с кадастровыми номерами 48:01:1230801:5, 48:01:1230701:9. 2. Олице, уполномоченном от имени участников общей долевой собственности без до- веренности действовать при заключении дополнительного соглашения к договорам арен- ды земельных участков с кадастровыми номерами 48:01:1230801:5, 48:01:1230701:9, находящихся в общей долевой собственности, при обращении с заявлениемвУправление Росреестра по Липецкой области для государственной регистрации прав, ограничений (обременений) в отношении земельных участков. 3. Иные вопросы, поставленные участниками общего собрания на рассмотрение. Начало регистрации лиц для участия в общем собрании будет осуществляться: —для участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:01:1230801:5 25 декабря 2017 г. с 10.20; —для участников общей долевой собственности на земельный участок с кадастровым номером 48:01:1230701:9 25 декабря 2017 г. с 14.20. Для регистрации лицам, которые имеют право принимать участие в собрании, при себе необходимо иметь: участнику долевой собственности — паспорт и документ, удостоверяющий право собственности на землю; представителю участника долевой собственности по доверенности — паспорт, доверенность на голосование и документ, удостоверяющийправо собственностина землю; наследнику участника долевой собствен- ности — паспорт, свидетельство о праве на наследство и документ, удостоверяющий право собственности на землю. С проектом дополнительного соглашения к договорам№31,№32 аренды земельного участка из категории земель сельскохозяйственного назначения, находящегося в общей долевой собственности от 17.02.2011 г., заинтересованные лица могут ознакомиться по адресу: Липецкая обл., Воловский р-н, с. Воловчик, ул. Центральная, д. 17, в здании администрации сельского поселения Воловчинский сельсовет Воловского муниципаль- ного района Липецкой области в срок до 25 декабря 2017 г. Управление здравоохраненияЛипецкой области выражает искреннее соболезнование главному врачу ГУЗ «Областной врачебно-физкультурный диспансер» Николаевой Ирине Владимировне в связи со смертью отца КРИВОРОТЬКО Владимира Патьевича. КоллективООО «Р.О.С.ПЕЧАТЬ» глубоко скорбит по поводу безвременной смерти водителя ГРИНЕНКО Александра Витальевича и выражает искреннее соболезнование родным и близким. Тяжела утрата и велика скорбь. Крепитесь, глубоко скор- бим вместе с вами. Светлая память об этом замечательном человеке навсегда останется в наших сердцах. Департаментобразованияадминистрации городаЛипецка, руководители образовательных учреждений города, работни- ки дошкольного образовательного учреждения № 79 скорбят поповоду безвременнойсмертизаведующейМуниципальным бюджетным дошкольным образовательным учреждением № 79 г. Липецка РАЗОМАЗОВОЙ Зинаиды Николаевны и выражают соболезнование родным и близким. Коллектив Липецкой торгово-промышленной палаты глубоко скорбит по поводу безвременной кончины бывшего президента Липецкой торгово-промышленной палаты ПОГУДИНОЙ Лилии Даниловны и выражает искреннее соболезнование родным и близким.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz