Липецкая газета. 2016 г. (г. Липецк)

ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ № 194 /25322/5 ОКТЯБРЯ 2016 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА 15 Примечания: Размещение кладбища размером территории более 40 га не допускается. Участок, отводимый под кладбище, должен удовлетворять следующим требованиям: – иметь уклон в сторону, противоположную населенному пункту, открытых водоемов, а также при ис- пользовании населением грунтовых вод для хозяйственно-питьевых и бытовых целей; – не затопляться при паводках; – должен быть доступен для инвалидов и маломобильных лиц; – иметь уровень стояния грунтовых вод не менее чем 2,5 м от поверхности земли при максимальном стоянии грунтовых вод. При уровне выше 2,5 метра от поверхности земли участок может быть ис- пользован лишь для размещения кладбища для погребения после кремации; – иметь сухую пористую почву (супесчаную, песчаную) на глубине 1,5 метра и ниже с влажностью почвы в пределах 6 – 18 процентов; – располагаться с подветренной стороны по отношению к жилой территории. Не разрешается размещать кладбища на территориях: – первого и второго поясов зон санитарной охраны источников централизованного водоснабжения и минеральных вод; – зон санитарной, горно-санитарной охраны лечебно-оздоровительных местностей и курортов; – с выходом на поверхность закарстованных, сильнотрещиноватых пород и в местах выклинивания водоносных горизонтов; – со стоянием грунтовых вод менее 2 метров от поверхности земли при наиболее высоком их стоя- нии, а также на затапливаемых, подверженных оползням и обвалам, заболоченных; – на берегах озер, рек и других открытых водоемов, используемых населением для хозяйственно- бытовых нужд, купания и культурно-оздоровительных целей. На территориях санитарно-защитных зон кладбищ, зданий и сооружений похоронного назначения не разрешается строительство зданий и сооружений, не связанных с обслуживанием указанных объ- ектов, за исключением культовых и обрядовых объектов. 2.7 Предельные значения расчетных показателей минимально допустимого уровня обеспеченности и предельные значения расчетных показателей максимально допустимого уровня территориальной доступности объектов для населения в иных областях, связанных с решением вопросов местного значения № п/п Наимено- вание вида ОМЗ Тип расчетного показателя Вид расчетно- го показателя Наименование расчетного показателя, единица из- мерения Предельное значение рас- четного показателя 2.7.1 В области туристическо-рекреационной деятельности 2.7.1.1 Территории рекреаци- онного на- значения Расчетный показатель ми- нимально допу- стимого уровня обеспеченности Расчетный показатель минимально допустимой площади тер- ритории для размещения объекта Суммарная площадь озелененных территорий общего поль- зования, кв.м на 1 чело- века* Для крупнейших, крупных и больших городов, крупных и больших поселений – 16; для средних городов и по- селений – 13; для малых городов и по- селений – 8 Размеры земельного участка, га Городские парки – 15; парки планировочных рай- онов – 10; сады – 3; скверы – 0,5; озелененные территории – менее 0,5 Ширина буль- вара, м Ширина бульвара с одной продольной пешеходной аллеей по оси улиц – 18; с одной стороны улицы между проезжей частью и застройкой – 10 Расчетный показатель макси- мально допустимого уровня территориальной доступности Пешеходная доступность, мин. Для парков планировочных районов – не более 20; Для садов, скверов и буль- варов не более 10 Транспортная доступность, мин. Для многофункциональных парков – не более 20 на общественном транспорте (без учета времени ожида- ния транспорта); Для ландшафтных парков, лесопарков – не более 20 на транспорте (без учета времени ожидания транс- порта) *Примечание: в городских населенных пунктах и сельских населенных пунктах, расположенных в окружении лесов, в прибрежных зонах рек и водоемов площадь озелененных территорий общего пользования допускается уменьшать, но не более чем на 20% 2.7.1.2 Объекты туризма и рекреации Расчетный показатель ми- нимально допу- стимого уровня обеспеченности Расчетный показатель минимально допустимого уровня интен- сивности ис- пользования территории для размеще- ния данного вида объектов Уровень обе- спеченности гостиницами, мест на 1000 чел. 6 Расчетный показатель макси- мально допустимого уровня территориальной доступности - Автомобильным транс- портом 2.7.2 Особо охраняемые природные территории 2.7.2.1 Особо охраняемые природные территории местного значения Расчетный показатель ми- нимально допу- стимого уровня обеспеченности - - не нормируется Расчетный показатель макси- мально допустимого уровня территориальной доступности - не нормируется 2.7.3 Объекты культурного наследия 2.7.3.1 Объекты культурного наследия местного значения Расчетный показатель ми- нимально допу- стимого уровня обеспеченности - - не нормируется Расчетный показатель макси- мально допустимого уровня территориальной доступности - не нормируется 2.7.4 Объекты производственного, сельскохозяйственного и коммунально-складского назначения 2.7.4.1. Объекты производ- ственного назначения Расчетный показатель ми- нимально допу- стимого уровня обеспеченности Расчетный показатель минимально допустимого уровня интен- сивности ис- пользования территории для размеще- ния данного вида объектов Коэффициент застройки промышлен- ной зоны 0,8 Коэффициент плотности застройки промышлен- ной зоны 2,4 Расчетный показатель макси- мально допустимого уровня территориальной доступности - не нормируется Промышленные предприятия, как правило, следует размещать на территории промышленных зон в составе групп предприятий (промышленных узлов) с общими вспомогательными производствами или объектами инфраструктуры, а в сельских поселениях – в составе производственных зон. Для групп промышленных объектов и производств или промышленного узла (комплекса) уста- навливается единая расчетная и окончательно установленная санитарно-защитная зона с учетом суммарных выбросов в атмосферный воздух и физического воздействия источников промышленных объектов и производств, входящих в единую зону. При размещении промышленных зон необходимо обеспечивать их рациональную взаимосвязь с жилыми районами при минимальных затратах времени на трудовые передвижения. При этом необходимо формировать взаимосвязанную систему обслуживания работающих на пред- приятиях и населения прилегающих к промышленной зоне жилых районов. Территория, занимаемая площадками промышленных предприятий и других производственных объектов, учреждениями и предприятиями обслуживания, должна составлять, как правило, не менее 60 процентов всей территории промышленной зоны. При этом расстояние от границ участка про- мышленного предприятия до жилых зданий, участков детских дошкольных учреждений, общеоб- разовательных школ, учреждений здравоохранения и отдыха следует принимать в соответствии с СанПиН 2.2.1/2.1.1.1200-03 «Санитарно-защитные зоны и санитарная классификация предприятий, сооружений и иных объектов» (новая редакция). Предприятия, промышленные узлы и связанные с ними отвалы, отходы, очистные сооружения следует размещать на землях несельскохозяйственного назначения или непригодных для сельского хозяйства. При отсутствии таких земель могут выбираться участки на сельскохозяйственных угодьях худшего качества. Размещение предприятий и промышленных узлов на площадях залегания полезных ископаемых до- пускается по согласованию с органами государственного горного надзора, а на площадях залегания общераспространенных полезных ископаемых – в порядке, устанавливаемом законодательством. В проектах планировки предприятий и промышленных узлов следует предусматривать: – характеристики планируемого развития территории с учетом технологических связей, санитарно- гигиенических и противопожарных требований, грузооборота и видов транспорта; – рациональные производственные, транспортные и инженерные связи на предприятиях, между ними и жилой территорией; – кооперирование основных и вспомогательных производств и хозяйств, включая аналогичные про- изводства и хозяйства, обслуживающие селитебную часть города или населенного пункта; – интенсивное использование территории, включая наземное и подземное пространства при не- обходимых и обоснованных резервах для расширения предприятий: – организацию единой сети обслуживания трудящихся; – возможность осуществления строительства и ввода в эксплуатацию пусковыми комплексами или очередями: – благоустройство территории (площадки); – создание единого архитектурного ансамбля в увязке с архитектурой прилегающих предприятий и жилой застройкой; – защиту прилегающих территорий от эрозии, заболачивания, засоления и загрязнения подземных вод и открытых водоемов сточными водами, отходами и отбросами предприятий; – восстановление (рекультивацию) отведенных во временное пользование земель, нарушенных при строительстве. На предприятиях, где предусматривается возможность использования труда инвалидов, пользу- ющихся креслами-колясками, входы в производственные, административно-бытовые и другие вспо- могательные здания следует оборудовать пандусами с уклоном не более 1:12. Участки для расширения предприятий или промышленных узлов должны намечаться, как правило, за границами их площадок. 2.7.4.2 Объекты пищевой промыш- ленности и сельскохо- зяйствен- ного назна- чения Расчетный показатель минималь- но до- пустимого уровня обеспе- ченности Расчетный показатель минимально допустимо- го уровня интенсивности использования территории для размеще- ния данного вида объектов Минимальная плотность за- стройки земель- ных участков, % По производству молока 40 По доращиванию и откорму крупного рогатого скота 35 По откорму свиней (с законченным производственным циклом) 35 Птицеводческие яич- ного направления 27 Птицеводческие мяс- ного направления 25 Расчетный показатель максимально допустимого уровня территориальной доступности - Автомобильным транспортом 2.7.4.3 Объекты комму- нально- складского назначения Расчетный показатель минималь- но до- пустимого уровня обеспе- ченности Расчетный показатель минимально допустимо- го уровня интенсивности использования территории для размеще- ния данного вида объектов Склады общето- варные на 1тыс. чел.: Продовольствен- ных товаров Непродоволь- ственных товаров Склады специ- ализированные на тыс.чел.: Холодильники распредели- тельные (для хранения мяса мясных продуктов рыбопродуктов, масла, животного жира, молочных продуктов и яиц) Фруктохрани- лища Овощехрани- лища Картофелехра- нилища Площадь скла- дов, кв. м Размеры земельных участков, кв. м для гор. населен- ных пунктов для сельск. насе- ленных пунктов для гор. насе- ленных пунктов для сельск. насе- ленных пун- ктов 77 217 27 17 54 57 19 193 10 90 310 740 190 1300 60 580 25 380 Склады строит. материалов (по- требительские) Склады твердого топлива 300 300 Расчетный показатель максимально допустимого уровня территориальной доступности - Автомобильным транспортом Территории коммунально-складских зон предназначены для размещения: – сооружений инженерной инфраструктуры; – предприятий коммунального, транспортного и бытового обслуживания населения; – складских сооружений – общетоварные, специализированные склады; – предприятий оптовой и мелкооптовой торговли, предприятий пищевой промышленности. В транспортных узлах и вдоль трасс автодорог желательно формирование коммунально-складских территорий высокой интенсивности использования с размещением многоярусных стоянок, гаражей, объектов коммунально-складского назначения. Для групп коммунально-складских объектов или коммунально-складского комплекса устанавливает- ся единая расчетная и окончательно установленная санитарно-защитная зона с учетом суммарных выбросов в атмосферный воздух и физического воздействия источников, входящих в единую зону. Размещение площадок для открытых складов пылящих материалов, отвалов, отходов на территори- ях коммунально-складских зон не допускается. Состав и мощности предприятий коммунально-складской зоны следует принимать с учетом роли населенного пункта в системе расселения. Складские комплексы, не связанные с непосредственным повседневным обслуживанием населе- ния, следует формировать за пределами населенных пунктов, в обособленных складских районах пригородной зоны, приближенно к узлам внешнего транспорта, при соблюдении санитарных, противопожарных и специальных норм. Специальные нормы и рассредоточенное размещение предусматриваются для складов государ- ственных резервов, складов нефти и нефтепродуктов первой группы, перевалочных баз нефти и нефтепродуктов, складов сжиженных газов, складов взрывчатых материалов и базисных складов сильнодействующих ядовитых веществ, базисных складов продовольствия, фуража и промышлен- ного сырья, лесоперевалочных баз, базисных складов лесных и строительных материалов. В пригородных зонах городов следует предусматривать питомники древесных и кустарниковых растений и цветочно-оранжерейные хозяйства с учетом обеспечения посадочным материалом насе- ленных пунктов муниципального образования. Площадь питомников должна быть не менее 80 га, из расчета 3 – 5 кв. м/чел. в зависимости от уровня обеспеченности населенных пунктов озелененными территориями общего пользования. В пригородных зонах городов следует размещать также питомники собак, полигоны для их обуче- ния, зверофермы и другие аналогичные объекты. Размеры зеленых устройств закрытого грунта (теплицы, оранжереи, подсобные овощеводческие хозяйства) устанавливаются в соответствии с потребностью в производимой продукции. При размещении общетоварных складов в составе специализированных групп размеры земельных участков рекомендуется сокращать до 30 процентов. В зонах досрочного завоза товаров размеры земельных участков следует увеличивать на 40 про- центов. При преимущественном хранении товарных запасов в сельских поселениях площадь складов и размеры земельных участков в них могут быть увеличены с одновременным уменьшением этих по- казателей в городах. 2.7.5 В области жилищного строительства на территории городского округа, поселения 2.7.5.1 Жилой квартал Расчетные показатели минимально до- пустимого уровня обеспеченности Расчетный показатель минимально допустимого уровня мощ- ности объекта Средняя жи- лищная обе- спеченность, кв.м/чел. 30 Средняя жи- лищная обе- спеченность для много- квартирных жилых домов, кв.м площа- ди жилых помещений на человека в зависимости от уровня комфортности жилья высококом- фортное от 40 комфортное от 30 до 40 массовое от 24 до 30 Расчетный показатель максимальной плотности объекта Плотность населения в границах квартала, чел./ га тип застройки расчетная плотность населения, чел./га блокирован- ная 250 малоэтажная застройка 250 среднеэтаж- ная застройка 420 многоэтажная застройка 420 застройка повышенной этажности 420 Расчетный показатель макси- мально допустимого уровня территориальной доступности - не нормируется Примечания: 1. Показатель приведен с учетом средней расчетной жилищной обеспеченности 24 кв.м/чел. в многоквартирной жилой застройке. 2. В условиях реконструкции плотность застройки может увеличиваться не более чем на 10% при наличии соответствующего обоснования. 3. Размеры земельных участков индивидуальной жилой застройки, приквартирных земельных участков рекомендуется принимать с учетом особенностей градостроительной ситуации террито- рий, характера сложившейся и формируемой жилой застройки (среды), условий ее размещения в структурном элементе жилой зоны. 4. Отводимый под строительство жилого здания земельный участок должен обеспечивать возмож- ность организации придомовой территории с четким функциональным зонированием и размеще- нием площадок отдыха, игровых, спортивных, хозяйственных площадок, стоянок автотранспорта, зеленых насаждений 2.7.5.2 Площадки общего пользо- вания различного функциона- льного на- значения Расчетные показатели минимально допустимо- го уровня обеспечен- ности Расчетный показа- тель минимально допустимого уровня обеспеченности количеством объ- ектов Уровень обеспе- ченности, объект Расчетный по- казатель мини- мально допустимой площади терри- тории в границах земельного участка для размещения объекта Удельный размер площадок общего пользо- вания различного назначе- ния, маши- но-место/ квартира Для квартир площадью менее 40 кв.м 0,5 Для квартир площадью более 40 кв.м 1 Примечание: обеспечен- ность местами для хранения автомобилей принимается в границах земельного участка для жилых домов не менее 50% от расчетного количе- ства. Остальные парковочные места допускается размещать в других местах с пешеходной доступностью не более 150 м с учетом фактической и планиру- емой обеспеченности местами для хранения автомобилей всех объектов микрорайона (квар- тала). В случае проектирования и строительства жилых домов со встроенными, встроенно- пристроенными, подземными автостоянками не менее 15% от расчетных 50%, размеща- емых в границах земельного участка автостоянок, пред- усматриваются открытыми на придомовой территории. Гостевые автостоянки жилых домов не должны превышать 20% от количества открытых автостоянок, предусмотренных на придомовой территории Удельный размер площадок общего пользо- вания различного назначе- ния, кв.м/чел. озеленение 6 площадки для выгула собак 0,1 площадки для игр детей 0,7 площадки для отдыха взрослого населения 0,1 физкультурно- спортивные площадки и со- оружения 1 хозяйственные площадки (кон- тейнерные) 0,06 Расчетный показатель макси- мально допустимого уровня территориальной доступности - не нормируется Расчетный показатель минималь- но допустимого расстояния от окон жилых и общественных зда- ний до площадок общего пользо- вания различного назначения - Назначение площадки расстояние, не менее, м площадки для выгула собак 40 площадки для игр детей 12 площадки для отдыха взрослого населения 10 физкультурно- спортивные площадки и сооружения (в зависимости от шумовых ха- рактеристик) 10-40 хозяйственные площадки (кон- тейнерные) 20 Примечания: 1. Допускается уменьшать, но не более чем на 50%, удельные размеры площадок: для хозяй- ственных целей при застройке жилыми зданиями 9 этажей и выше; для занятий физкультурой при формировании единого физкультурно-оздоровительного комплекса микрорайона для школьников и населения. 2. Допускается уменьшать удельный размер площадки для игр детей до 0,4 кв.м/чел. на застроен- ных территориях, подлежащих развитию. 3. При расчете обеспеченности площадками дворового благоустройства необходимо учитывать демографический состав населения. 4. Организация общей для одного или нескольких микрорайонов оборудованной площадки для выгу- ла собак производится на территории общего пользования в радиусе до 500 м. 5. Расстояния от наземных и наземно-подземных гаражей, открытых стоянок, предназначенных для постоянного и временного хранения легковых автомобилей, и станций технического обслуживания до жилых домов и общественных зданий, а также до участков школ, детских яслей-садов и лечебных учреждений стационарного типа, размещаемых на селитебных территориях, следует принимать не менее приведенных в таблице 10 «СП 42.13330.2011. Свод правил. Градостроительство. Планиров- ка и застройка городских и сельских поселений. Актуализированная редакция СНиП 2.07.01-89*», утвержденных приказом Минрегиона Российской Федерации от 28.12.2010 № 820 2.7.5.3 Зона индиви- дуальной жилой за- стройки Расчетные показате- ли мини- мально до- пустимого уровня обеспе- ченности Расчетный показатель минимально допустимого уровня мощ- ности объекта Уровень обеспе- ченности, м.кв./чел Не менее 30 Расчетный показатель плотности объекта Расчетная плотность населения жилой зоны, чел./га Размер земель- ного участка для индивидуальной застройки, кв. м: Плотность населе- ния, чел./га при среднем раз- мере семьи, чел. 3 3,5 4 4,5 5000 5 5 6 7 4500 5 6 7 8 4000 6 7 9 10 3500 8 9 10 11 3000 9 10 12 13 2500 10 12 14 16 2000 12 14 16 18 1500 14 17 19 21 1200 18 21 24 26 1000 20 23 27 30 800 23 27 31 35 600 27 32 36 41 400 38 44 50 56 300 50 58 67 75 Расчетный показатель максимально допустимого уровня территориальной доступности - не нормируется Примечание: хозяйственные площадки в зонах индивидуальной жилой застройки предусматривают- ся на придомовых участках (кроме площадок для мусоросборников, размещаемых на территориях общего пользования из расчета 1 контейнер на 10-15 домов) 2.7.6 В области фармацевтики 2.7.6.1 Аптеки Расчетные показате- ли мини- мально до- пустимого уровня обеспе- ченности Расчетный показатель минимально допустимого уровня мощ- ности объекта Уровень обеспе- ченности, объект городские населенные пункты: до 50 тыс. человек – 1 объект на 10 тыс. человек; от 50 до 100 тыс. человек – 1 объект на 12 тыс. человек; от 100 до 500 тыс. человек – 1 объект на 13 тыс. человек; от 500 до 1000 тыс. человек – 1 объект на 15 тыс. человек; более 1000 тыс. человек – 1 объект на 20 тыс. человек сельские населенные пункты 1 объект на 6,2 тыс. человек Расчетный показатель минимально допустимой площади тер- ритории для размещения объекта Размер земельного участка рекомендуется размещать в составе помещений общественных комплексов, а также в специально приспособленном помещении жилого или общественного здания Расчетный показатель максимально допустимого уровня территориальной доступности Пешеход- ная доступ- ность, м городские населенные пункты: многоэтажная и среднеэтажная жилая застройка – 500 м; малоэтажная жилая застройка – 800 м Транс- портная до- ступность, минут городские населенные пункты: индивидуальная жилая застройка – 30; сельские населенные пункты – 30 Примечание: нормативы минимально допустимого уровня обеспеченности аптечными организаци- ями определены суммарно с учетом объектов, находящихся в ведении Липецкой области, муници- пальных районов, городских округов, сельских поселений, а также объектов иного значения 2.7.7 В области культуры 2.7.7.1 Помеще- ния для культурно- досуговой деятель- ности Расчетные показатели минима- льно до- пустимого уровня обеспе- ченности Расчетный показатель минимально допустимого уровня мощ- ности объекта Уровень обеспечен- ности, кв.м площа- ди пола 50 на 1 тыс. населения Расчетный показатель минимально допустимой площади тер- ритории для размещения объекта Размер земельного участка по заданию на проектирование Расчетный показатель максимально допустимого уровня территориальной доступности Пешеход- ная доступ- ность, м городские населенные пункты: многоэтажная и среднеэтажная жилая застройка – 500; индивидуальная и малоэтажная жилая застройка – 800; сельские населенные пункты: в преде- лах населенного пункта 2.7.7.2 Кинотеа- тры Расчетные покзатели минималь- но до- пустимого уровня обеспе- ченности Расчетный показатель минимально допустимого уровня обе- спеченности количеством объектов Уровень обеспе- ченности, объект 1 – на муниципальный район; 2 – на городской округ Расчетный показатель минимально допустимой площади тер- ритории для размещения объекта Размер земельного участка по заданию на проектирование Расчетный показатель максимально допустимого уровня территориальной доступности Транс- портная до- ступность, минут муниципальный район в пределах транспортной доступности городской округ 30 Примечания: 1. Целесообразно размещать на территории муниципального района (поселений) универсальный объект культурно-досугового назначения, который при необходимости мог исполнять функции раз- личных видов объектов (кинотеатр, выставочный зал, учреждение культуры клубного типа и др.). 2. Необходимое количество зрительских мест для кинотеатров устанавливается из расчета 2 места на 1 тыс. человек 2.7.8 В области физической культуры и спорта 2.7.8.1 Помеще- ния для физкуль- турных занятий и трениро- вок Расчетные показатели минималь- но допусти- мого уровня обеспечен- ности Расчетный показатель минимально допустимо- го уровня мощности объекта Уровень обеспечен- ности, кв.м общей площади 70 на 1 тыс. человек Расчетный показатель минимально допустимой площади тер- ритории для размещения объекта Размер земельного участка в составе помещений спортивных комплексов, а также в специально при- способленном помещении жилого или общественного здания Расчетный показатель максимально допустимого уровня территориальной доступности Пешеход- ная доступ- ность, м городские населенные пункты: многоэтажная и среднеэтажная жилая застройка – 500 м; индивидуальная и малоэтажная жилая застройка – 800 м; сельские населенные пункты: в преде- лах населенного пункта Примечание: общая площадь территорий, занимаемая объектами физической культуры и массового спорта, не менее 7000 кв.м/1 тыс. чел. 2.7.9 В области торговли, общественного питания и бытового обслуживания 2.7.9.1 Пред- приятия торговли (мага- зины, торговые центры, торговые комплек- сы) Расчетные показатели минима- льно до- пустимого уровня обеспечен- ности Расчетный показатель минимально допустимо- го уровня мощности объекта Уровень обеспечен- ности, кв.м площади торговых объектов – Торговые центры на 1 тыс. чел. – 280. – Магазин продовольственных товаров на 1 тыс. чел. – 100. – Магазин непродовольственных това- ров на 1 тыс. чел. – 180. – Мелкооптовый рынок, ярмарка на 1 тыс. чел. – по заданию на проектиро- вание – Рыночный комплекс розничной тор- говли на 1 тыс. чел. – 24. Расчетный показатель минимально допустимой площади тер- ритории для размещения объекта Размер земельного участка, га/объект торговые центры мест- ного значения с обслу- живаемым населением, тыс. чел. размер земельного участка, га/объект от 4 до 6 0,4-0,6 от 6 до 10 0,6-0,8 от 10 до 15 0,8-1,1 от 15 до 20 1,1-1,3 торговые центры посе- лений с числом жителей, тыс. чел. размер земельного участка, га/объект до 1 0,1-0,2 от 1 до 3 0,2-0,4 от 3 до 4 0,4-0,6 от 5 до 6 0,6-1 от 7 до 10 1-1,2 Рыночный комплекс розничной торговли на 1 тыс.чел (1 торговое место при- нимается в размере 6 м 2 торговой площади) 7-14 м 2 на 1 м 2 торг. площади: 14 – при торг. площади комплекса до 600 м 2 ; 7 – -»– свыше 3000 м 2 Продолжение. Начало на 11–14-й стр. Продолжение на 16-й стр.