Липецкая газета. 2016 г. (г. Липецк)

У телеэкрана со Светланой Алексеевой Первый канал покажет новую «Войну и мир» 10 мая на Первом канале состо- ится премьера нашумевшего теле- сериала «Война и мир», который с успехом прошел на Би-би-си. Се- риал снят режиссером Томом Хар- пером. Главные роли сыграли Пол Дано (ПьерБезухов), ЛилиДжеймс (НаташаРостова) иДжеймсНортон (Андрей Болконский). Самым сложным для россий- ской версиимеждународногофиль- ма стало озвучивание. Оно длилось два месяца. — Мы попытались найти зо- лотую середину между современ- ным языком новой экранизации и текстом романа, — рассказала ре- жиссер дубляжа Ольга Гаспарова. —Над дубляжомфильма работали 45 актеров, в том числе двое детей. Например, Петю Ростова озвучи- вали несколько актеров разных возрастов. В Великобритании телевизи- онная экранизация романа Льва Толстого «Война и мир» покорила аудиториюи вывела книгу в топ-50 национального списка бестселле- ров. У зрителей Первого канала будет возможность сравнивать легендарныйфильмСергеяБондар- чука и западный проект. Сергей Жигунов взялся за Ремарка Известный актер, режиссер и продюсер Сергей Жигунов соби- рается приступить к экранизации романа «Три товарища» немецкого писателя Эриха Марии Ремарка. Причем к работе над проектом он собирается привлечь художествен- ного руководителя театра имени Вахтангова Римаса Туминаса. — Режиссером в картину я по- звал Римаса Владимировича, хотя кинофильмы он еще никогда не снимал, — пояснил Жигунов. — Но он — крупный театральный режиссер, и я уверен, что все у него получится. Главное — что он согласился. Этот проект большой и очень дорогой, и я буду делать его за границей. Сейчас веду пере- говоры о деньгах. Первая экра- низация «Трех товарищей» была в 1938 году, сделал ее режиссер Фрэнк Борзейги. Думаю, ее мало кто видел, и нам она нисколько не помешает. По материалам ИА «Столица». “ “ Не зря в другой телепрограмме поэт Юрий Кублановский в сердцах выкрикнул строчку умершего собрата по перу Андрея Вознесенского: «Нам, как аппендицит, поудалили стыд!». Стр. 22 Под знаменем Дня Победы Неделя начинается с 9 мая — Дня Победы— и с трансляции военного парада на Красной площади, который будут одновременно показывать все центральные каналы (Пер- вый, «Россия 1», ТВЦ, НТВ, «Звезда»,10.00). В 15.00 в эфире Первого канала, «Рос- сии 1», ТВЦ начнется транс- ляция шествия «Бессмертно- го полка» . НТВ подробно расскажет о торжествах в городах-героях, Крыму и Севастополе. Для города русской славы это двойной праздник, от немецко-фа- шистских захватчиков он был освобожден 9 мая 1944 года. «Бессмертный полк. Крым» (11.15), документальный фильм Елизаветы Листовой «Севастопольский вальс» (18.00), трансляция празд- ничного концерта из Севасто- поля (23.15) — все это в эфире НТВ в День Победы. Вечером на ТВЦ в реальном времени (начало в 20.00) покажут праздничный концерт на Поклонной горе . Зрители Первого канала смогут увидеть четырехсе- рийную версию фильма «А зори здесь тихие…» — новую экранизацию одноименной повести Бориса Васильева от режиссера и продюсера Рената Давлетьярова (9 мая, 18.00). На канале «Россия 1» 9 мая в 22.15 — концерт Дми- трия Хворостовского «Песни военных лет». Празднование Дня Победы на канале «Россия К» пройдет под эгидой военных летчи- ков. Весь день в эфире — ху- дожественные и докумен- тальные фильмы, посвящен- ные боевым летчикам, участвовавшим в воздушных сражениях Второй мировой войны, а также конструкто- рам самолетов. Художествен- ный кинопоказ представлен лентами «Истребители», «Воздушный извозчик», «Чистое небо» и «Укрощение огня» . Для меломанов — му- зыкальные программы «И все-таки мы победили!», «Концерт Краснознаменного им. А. В. Александрова ансамбля песни и пляски Советской армии», «Священ- ной победе!». Концерт Кубан- ского казачьего хора», «Марк Бернес. Любимые песни», «Переделкино. Концерт в Доме-музее Була- та Окуджавы» . А 15 мая исполняется 125 лет со дня рождения Михаила Булгакова. В этот день на канале «Россия К» — про- грамма из цикла «Больше, чем любовь» (20.15) и худо- жественный фильм «Теа- тральный роман» (20.50). КиноновостИ ФОТО ИА «СТОЛИЦА» „ „ РОССИЯ К 13 МАЯ ПТ 23.50 В семье главных героев комедии «ПАЦИЕНТЫ» не все гладко. Он посещает психоаналитика, который советует немедленно раз- вестись. Она ходит к священнику, по словам которого семью надо сохранить во что бы то ни стало. И это противостояние врача и святого отца длится уже полтора года... „ НТВ 9 МАЯ ПН 14.15 1945 год. Вся страна празднует Великую Победу. Но война закон- чилась не везде. Часть территории Китая,Маньчжурия, по-прежнему оккупирована фашистской Япо- нией. Совместными усилиями ки- тайскойНародно-освободительной армии и отряда штурмовиков под командованием капитана Забе- лина готовится план по захвату Харбина. Смотрите военнуюдраму «ОРДЕН». ТВ неделя 9.05-16.05 Смотрите кино 15 КАНАЛОВ 11-15, 18 -20. РОССИЯ 1 11 МАЯ СР 21.00 Молодая воспитательница интер- ната привела в свой дом девочку Лиду из неблагополучной семьи и открыла перед неймир домашнего уюта, мудрых книг и прекрасной музыки. Но она не ожидала, что уже выросшаяЛида, влюбится в ее сынаСережу. Смотритемелодраму «НЕЛЁГКОЕ СЧАСТЬЕ». Кристина Асмус в военной драме «А зори здесь тихие…» 9 мая в 18.00 на Первом канале