Липецкая газета. 2015 г. (г. Липецк)
4 № 131/25009/8 ИЮЛЯ 2015 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА Документы, реклама, объявления Ежедневник «лг» Учредители : Липецкий областной Совет депутатов , Управление по делам печати , телерадиовещания и связи Липецкой области , ОБУ « Издательский дом « Липецкая газета ». Издатель : ОБУ « Издательский дом « Липецкая газета », 398055, г . Липецк , ул . Московская , 83, тел ./ факс 50-17-09. E-mail: lg@pressa.lipetsk.ru. Адрес в Интернете : www. lpgzt.ru Индексы : 52601, 42601, 52609. Директор ОБУ « Издательский дом « Липецкая газета » П . И . Игнатов . Телефон приемной ОБУ « Издательский дом « Липецкая газета » 50-17-01 . Главный редактор « Липецкой газеты » В . Н . Золотарев . Дежурный редактор Владимир Петров . ОБУ « Издательский дом « Липецкая газета ». Все права защищены . При перепечатке ссылка на « ЛГ » обязательна Телефоны зам . главного редактора отдел новостей и оперативного репортажа отдел политики и госвласти отдел экономики отдел « ЛГ - четверг » отдел образования и культуры отдел писем и социальных про блем отдел профсоюзной жизни отдел официальных документов отдел фотоиллюстраций редакции 50-17-24, 50-17-26; 50-17-47, 50-17-67; 50-17-21, 50-17-23; 50-17-90, 50-17-69; 50-17-21, 50-17-67; 50-17-34, 50-17-67; 50-17-33; 50-17-36; 50-17-12; 50-17-15, 50-17-89 Рукописи не рецензируются и не возвращаются . с Реклама и объявления : для частных лиц 50-17-19, для организаций т ./ ф .: 50-17-18, 50-17-20. общественная приемная 50-17-66; отдел распространения 50-17-70. E-mail: reklama@pressa.lipetsk.ru к — материалы на коммерческой основе Издаются и распространяются в « Липецкой газете »: — Спецвыпуск « Официальные документы » рубрика « Официальный отдел » — Спецвыпуск « Официальные документы » рубрика « Ведомости » — Спецвыпуск « Официальные документы » рубрика « Огни Липецка » Тел .: 50-17-12, 50-17-13. E-mail: od@pressa.lipetsk.ru goszakupka@pressa.lipetsk.ru Знак информационной продукции : 16+ Время подписания в печать : по графику — 18.00; фактически — 18.00. Печать офсетная . Объем 18 п . л . Тираж 21120. Еженедельный тираж « ЛГ » 107645. Отпечатано : в типографии ОБУ « Издательский дом « Липецкая газета », 398055, г . Липецк , ул . Московская , 83. Зак . № 11956. Свободная цена . Зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи , информационных технологий и массовых коммуникаций по Липецкой области . Свидетельство ПИ № ТУ 48-00175. ЛИПЕЦКАЯ газета Адрес редакции : 398055, г . Липецк , ул . Московская , 83 8 ИЮЛЯ (25 июня по ст . стилю ), СРЕДА Восход : 4.08; закат : 20.44; долгота дня : 16.36. Луна в знаке Овна ; убывает . ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ Православная церковь почитает память преподобному - ченицы Февронии девы ( ок . 304); благоверных князя Петра , в иночестве Давида , и княгини Февронии , в иночестве Ев - фросинии , Муромских чудотворцев (1228). СОБЫТИЯ ■ Всероссийский праздник — День Семьи , Любви и Вер - ности . ■ День специалиста зенитных ракетных войск Военно - воз - душных сил РФ . 55 лет назад (8 июля 1960 г .) в Военно - воз - душных силах СССР был сформирован первый зенитный ракетный полк . ДАТЫ ■ В этот день (1709) в шести верстах от города Полтава в Малороссии ( Левобережная Украина ) произошло крупней - шее сражение Северной войны между русскими и швед - скими войсками , завершившееся разгромом шведской армии Карла XII. ■ 100 лет назад (1915) в состав Черноморского флота Рос - сийской империи вошла спроектированная Михаилом Налетовым подводная лодка « Краб » — первый в мире минный заградитель . Затоплен в 1919 г . ■ 71 год назад (1944) указом Президиума Верховного Совета СССР были учреждены почетное звание и орден « Мать - героиня », а также орден « Материнская слава » и медаль « Медаль материнства ». Указом Президента РФ от 13 мая 2008 г . был учрежден орден « Родительская слава » для награждения многодетных родителей ( усыновителей ). ■ 41 год назад (1974) ЦК КПСС и Совет Министров СССР приняли постановление « О строительстве Байкало - Амур - ской железнодорожной магистрали ». XVII съезд ВЛКСМ объявил БАМ ударной комсомольской стройкой . ИМЕНА ■ Игорь ТАММ (1895–1971), совет - ский физик - теоретик , академик АН СССР , Герой Социалистического Труда , родился 120 лет назад . Ав - тор квантовой теории рассеяния , один из авторов квантовой теории фотоэффекта в металлах , теории ядерных сил . Лауреат Нобелевской премии по физике ( совм . с Ильей Франком и Павлом Черенковым ; 1958). ■ Виталий СЕВАСТЬЯНОВ (1935– 2010), российский космонавт и политический деятель , дважды Герой Советского Союза , родился 80 лет назад . Бортинженер космических кораблей « Союз -9» (1970), « Союз -18» и орбитальной станции « Са - лют -4» (1975). Депутат Госдумы РФ (1993–2007). ■ Константин РАЙКИН (1950), российский актер , народный артист РФ , художественный руководитель Московского театра « Сатирикон », родился 65 лет назад . ■ Юлия РУТБЕРГ (1965), российская актриса театра и кино , заслуженная артистка РФ , актриса Государственного академического театра им . Евг . Вахтангова , родилась 50 лет назад . По информации календаря ИТАР - ТАСС и электронных СМИ . КУРС ВАЛЮТ ЦБ РФ на 08.07.2015 доллар США — 57,22. Евро — 63,04. И. Тамм ВВЕДЕНИЕ СИСТЕМЫ ПОВРЕМЕННОГО УЧЕТА МЕСТНЫХ ТЕЛЕФОННЫХ СОЕДИНЕНИЙ с 1 августа 2015 года Уважаемые абоненты! Липецкий филиал ОАО «Ростелеком» сообщает, что с 1 августа 2015 года вводится повременный учет местных телефонных соединений на следующих телефонных станциях: —Воловский район: с. БольшаяИвановка с нумерацией 8 (47473) 2-35-00— 8 (47473) 2-35-63; с. Васильевка с нумерацией 8 (47473) 2-53-00 — 8 (47473) 2-53-99, 8 (47473) 2-63-00 — 8 (47473) 2-63-27; с. Вышнее Большое с нумерацией 8 (47473) 2-45-00 — 8 (47473) 2-45-63; с. Гатище с нумерацией 8 (47473)2-36-00 — 8 (47473) 2-36-99; с. Замарайка с нумерацией 8 (47473) 2-51-00—8 (47473) 2-51-99; с. Захаровка с нуме- рацией 8 (47473) 2-34-00 — 8 (47473) 2-34-99, 8 (47473) 2-64-00 — 8 (47473) 2-64-27; с. Новопавловка с нумерацией8 (47473) 2-31-00—8 (47473) 2-31-99; с. НижнееБольшое с нумерацией 8 (47473) 2-41-00 — 8 (47473) 2-41-99; с. Ивановка с нумерацией 8 (47473) 2-46-00 — 8 (47473) 2-46-63; с. Юрское с нумерацией 8 (47473) 2-37-00 — 8 (47473) 2-37-63. — Долгоруковский район: с. Веселое с нумерацией 8 (47468) 2-43-00 — 8 (47468) 2-43-99, 8 (47468) 2-40-10 — 8 (47468) 2-40-37; с. Войсковая Казинка с нумерацией 8 (47468) 2-57-00—8 (47468) 2-57-63; с. Красотыновка с нумерацией 8 (47468) 2-45-00 — 8 (47468) 2-45-99, 8 (47468) 2-49-00 — 8 (47468) 2-49-37; с. Свишни с нумерацией 8 (47468) 2-33-00—8 (47468) 2-33-99, 8 (47468) 2-56-00—8 (47468) 2-56-37; с. Стегалов- ка с нумерацией 8 (47468) 2-35-00 — 8 (47468) 2-35-99, 8 (47468) 2-44-00 — 8 (47468) 2-44-99, 8 (47468) 2-41-00 — 8 (47468) 2-41-55; с. Стрелец с нумерацией 8 (47468) 2-55-00 — 8 (47468) 2-55-99, 8 (47468) 2-52-00 — 8 (47468) 2-52-27; п. Тимирязевский с нумерацией 8 (47468) 2-54-00 — 8 (47468) 2-54-63. —Тербунский район: с. Дуброво с нумерацией 8 (47474) 2-65-00—8 (47474) 2-65-63; с. Заречное с нумерацией 8 (47474) 2-68-00 — 8 (47474) 2-68-99; с. Ивановка с нуме- рацией 8 (47474) 2-45-00 — 8 (47474) 2-45-63; с. Малые Борки с нумерацией 8 (47474) 2-73-00—8 (47474) 2-73-63; с. Михайловка с нумерацией 8 (47474) 2-33-00—8 (47474) 2-33-63; с. Марьино-Николаевка с нумерацией 8 (47474) 2-54-00 — 8 (47474) 2-54-99, 8 (47474) 2-55-08 — 8 (47474) 2-55-99; с. Новосильское с нумерацией 8 (47474) 2-53-10 — 8 (47474) 2-53-99; с. Озерки с нумерацией 8 (47474) 2-52-00 — 8 (47474) 2-52-99; с. Солдатское с нумерацией 8 (47474) 2-34-00 — 8 (47474) 2-35-04, 8 (47474) 2-35-08, 8 (47474) 2-35-12—8 (47474) 2-35-13, 8 (47474) 2-35-16—8 (47474) 2-35-99; с. Яковлево с нумерацией 8 (47474) 2-56-00 — 8 (47474)2-56-63. Тарификация будет осуществляться согласно одному из следующих тарифных планов: — тарифный план с абонентской системой оплаты — объем местных телефонных соединений не ограничен; — тарифный план с повременной системой оплаты — каждая минута исходящих вызовов оплачивается согласно установленным тарифам; — тарифный план с комбинированной системой оплаты — каждая минута исхо- дящих вызовов, сверх включенного базового объема, оплачивается отдельно, согласно установленным тарифам. Для изменения способа тарификации абоненту необходимо обратиться в Центры продаж и обслуживания клиентов Липецкого филиала ОАО «Ростелеком», также абонент может оставить заявку, позвонив по бесплатному номеру 8-800-450-0-450 (короткий номер 150). Если заявление об изменении тарифного плана будет подано не позднее чем за 10 дней до окончания календарного месяца, то смена тарифного плана будет произведена с 1-го числа следующего месяца. В случае подачи заявления после 20-го числа текущего месяца смена тарификации будет осуществлена с 1-го числа 2-го месяца, следующего за месяцем подачи заявления. Извещение о проведении собрания о согласовании местоположения границ земельного участка КадастровыминженеромООО«Азимут»ПантелеевымЮриемВикторовичем, 398001, г. Липецк, ул. Советская, д. 64, офис 516, e-mail: azimut-izisk@bk.ru, контактный телефон 8 (4742) 77-68-80, квалификационный аттестат № 48-11- 114, в отношении земельного участка, расположенного по адресу: Липецкая область, г. Липецк, п. Дачный, ул. Зорге, земельный участок (№ 78 по схеме) с КН 48:20:0038501:436, выполняются кадастровые работы по уточнению границ земельного участка. Заказчиком кадастровых работ является Лавров ВладимирАнатольевич, почтовый адрес: 398901, Липецкая область, г. Липецк, ул. Кибальчича, д. 19, тел. 8-905-689-21-53. Собрание заинтересованных лиц по поводу согласования местоположения границ состоится по адресу: г. Липецк, ул. Советская, д. 64, офис 516, в 11.00 08.08.2015 г. С проектом межевого плана земельного участка можно ознакомиться по адресу: г. Липецк, ул. Советская, д. 64, офис 516. Возражения по проекту межевого плана и требования о проведении согласо- ванияместоположения границ земельного участка на местности принимаются в течение 30 дней с момента публикации извещения по адресу: 398001, г. Липецк, ул. Советская, д. 64, офис 516. Смежные земельные участки, с правообладателями которых требуется согласовать местоположение границ земельного участка, находятся по адре- су: Липецкая область, г. Липецк, ул. Зорге, дом № 80 в кадастровом квар- тале 48:20:0038501; Липецкая область, г. Липецк, ул. Зорге, дом № 76, с КН48:20:0038501:450. При проведении согласования местоположения границ при себе иметь документ, удостоверяющий личность, а также документы о пра- вах на земельный участок. Администрация Липецкой области ПРОВОДИТ ОБЛАСТНЫЕ РОЗНИЧНЫЕ ЯРМАРКИ 09 июля 2015 года (четверг) — в с. Лукьяновка Становлянского района, 11 июля 2015 года (суббота) — в селах Березовка Данковского района, Черкассы Елецкого района, 12 июля 2015 года (воскресенье) — в с. Братовка Чаплыгинского района. Время работы ярмарок — с 7.00 до 14.00. В ярмарках примут участие предприятия пищевой, перераба- тывающей промышленности, потребительской кооперации, ма- лого бизнеса, сельскохозяйственные товаропроизводители, за- готовительные организации области. В широком ассортименте будут представлены товары народ- ного потребления, картофель, овощная продукция, говядина, мясо птицы и многое другое. Организатором ярмарок является управление потребитель- ского рынка и ценовой политики Липецкой области, ответствен- ными исполнителями — управление сельского хозяйства Ли- пецкой области, администрации Становлянского, Данковского, Елецкого и Чаплыгинского муниципальных районов. Во время проведения ярмарок с 10.00 до 12.00 управлением потребительского рынка и ценовой политики Липецкой области будет проводиться прием граждан по вопросам сферы потреби- тельского рынка. Приглашаем жителей Липецкой области к диалогу и за покупками! Реклама. Администрация сельского поселения Новодмитриевский сельсовет Липецкого муниципального района сообщает о намерении предоставить в аренду срокомна 5 лет для осуществления деятельности фермерских хозяйств следующий земельный участок для сельскохозяй- ственного использования (участок № 4) из земель сельскохозяйственного назначения фонда перерас- пределения: — земельный участок площадью 1 424 000 кв. м, кадастровый номер 48:13:1560601:44, имеющий адресный ориентир: Липецкая область, Липецкий район, сельское поселение Новодмитриевский сельсовет. В связи с перераспределением ассигнований, выделенных на реализациюмуниципаль- ной программы «Развитие образования города Липецка на 2014—2016 годы» в 2015 году администрация города постановляет: Внести в постановление администрации города Липецка от 30.09.2013 № 2266 «Об утверждении муниципальной программы «Развитие образования города Липецка на 2014—2016 годы» (в редакции постановлений от 14.02.2014 № 262, от 26.03.2014 № 618, от 23.07.2014№1559, от 03.10.2014№2159, от 24.11.2014№2642, от 31.12.2014№3047, от 31.12.2014 № 3073, от 25.02.2015 № 382) следующие изменения: 1. В приложении к постановлению: 1.1. В разделе 1. «Паспорт муниципальной программы «Развитие образования горо- да Липецка на 2014—2016 годы» в позиции «Объемы финансирования за счет средств бюджета города Липецка с разбивкой по годам» цифры «5203195,5» заменить цифрами «5153449,852», цифры «1826493,6» заменить цифрами «1835956,6», цифры «1734041,0» заменить цифрами «1674832,352». 1.2. В разделе 5. «Подпрограммы муниципальной программы» в таблице «Основные мероприятия и ведомственные целевые программымуниципальной программы «Развитие образования города Липецка на 2014—2016 годы»: а) пункт 1.21 изложить в следующей редакции: 1.21 Основное мероприятие № 21 Строительство объекта «Детский сад (стр. № 29) в 32, 33 микрорайонах г. Липецка» Департамент градострои- тельства и архитектуры 2015 б) дополнить пунктом 1.22 следующего содержания: 1.22 Ведомственная целевая программа «Ресурсное обеспечение и развитие системы общего образования г. Липецка (2014—2016 гг.)» Департамент образования 2014— 2016 1.3. В разделе 6. «Ресурсное обеспечение муниципальной программы»: 1.3.1. В таблице «Распределение расходов на реализацию муниципальной программы «Развитие образования города Липецка на 2014—2016 годы» за счет средств бюджета города»: а) в строке «Муниципальная программа «Развитие образования города Липецка на 2014—2016 годы» цифры «5203195,5» заменить цифрами «5153449,852», цифры «1826493,6» заменить цифрами «1835956,6», цифры «1734041,0» заменить цифрами «1674832,352»; б) впункте1. цифры«3139768,5»заменитьцифрами«3083899,852», цифры«1068988,1» заменить цифрами «1072328,1», цифры «980520,5» заменить цифрами «921311,852»; в) в пункте 1.5 цифры «999060,3» заменить цифрами «1000400,3», цифры «339116,0» заменить цифрами «340456,0»; г) в пункте 1.6 цифры «1467787,7» заменить цифрами «1482087,7», цифры «488000,0» заменить цифрами «502300,0»; д) пункт 1.7 изложить в следующей редакции: 1.7 Основное мероприятие № 7 Организация мероприятий по возмещению затрат физиче- ским лицам, занимающимся воспитанием детей в возрасте от 3 до 6 лет включительно, не обеспечен- ных местами в ДОУ, на дому Департа- мент образо- вания 620 620 0709 0701 0616108 0616108 17978,3 19000,0 17978,3 19000,0 0,0 е) в пункте 1.18 цифры «104200,0» заменить цифрами «41591,352», цифры «34000,0» заменить цифрами «30600,0», цифры «70000,0» заменить цифрами «10791,352»; ж) в пункте 1.20 цифры «77355,0» заменить цифрами «63055,0», цифры «73254,0» заменить цифрами «58954,0»; з) пункт 1.21 изложить в следующей редакции: 1.21 Основное мероприятие № 21 Строительство объекта «Детский сад (стр. № 29) в 32, 33 микрорайонах г. Липецка» Департамент градострои- тельства и архитектуры 611 0701 0614124 8400,0 0,0 8400,0 0,0 и) дополнить пунктом 1.22 следующего содержания: 1.22 Ведомственная целевая програм- ма «Ресурсное обеспечение и развитие системы общего образова- ния г. Липецка (2014—2016 гг.)» Департа- мент образо- вания 620 620 620 0709 0702 0701 0617126 0617126 0617126 13389,44 89480,0 80700,56 4235,44 42010,0 35100,56 4522,0 23290,0 21800,0 4632,0 24180,0 23800,0 к) в пункте 2. цифры «1758059,0» заменить цифрами «1762759,0», цифры «621279,5» заменить цифрами «625979,5»; л) в пункте 2.4 цифры«517819,9» заменить цифрами «524789,9», в графе «2015» цифры «172426,0» заменить цифрами «179396,0»; м) в пункте 2.7 цифры «76276,0» заменить цифрами «74006,0», цифры «33940,0» за- менить цифрами «31670,0»; н) в пункте 3.1 цифры «10981,0» заменить цифрами «11301,0», в графе «2015» цифры «3592,0» заменить цифрами «3912,0»; о) в пункте 3.3 цифры «71054,0» заменить цифрами «70734,0», цифры «25176,0» за- менить цифрами «24856,0»; п) в пункте 4. цифры «188833,0» заменить цифрами «190256,0», цифры «94458,0» за- менить цифрами «95881,0»; р) в пункте 4.1 цифры «85944,0» заменить цифрами «87367,0», цифры «43012,0» за- менить цифрами «44435,0». 1.3.2. В таблице «Прогнозная оценка расходов по источникам ресурсного обеспечения на реализацию муниципальной программы «Развитие образования города Липецка на 2014—2016 годы»: а) в пункте 1: —в строке «Всего» цифры«15485709,694» заменить цифрами «15551464,326», цифры «5257073,700» заменить цифрами «5382036,980», цифры «5095927,700» заменить циф- рами «5036719,052»; —встроке«областнойбюджет»цифры«8914952,636»заменитьцифрами«9030452,916», цифры «3014450,100» заменить цифрами «3129950,380»; —в строке «бюджет города» цифры «5203195,500» заменить цифрами «5153449,852», цифры«1826493,600» заменить цифрами «1835956,600», цифры«1734041,000» заменить цифрами «1674832,352»; б) в пункте 2: —в строке «Всего» цифры«13221982,953» заменить цифрами «13281415,785», цифры «4444399,100» заменить цифрами «4563040,580», цифры «4287238,100» заменить циф- рами «4228029,452»; —встроке«областнойбюджет»цифры«8855483,320»заменитьцифрами«8970784,800», цифры «3013911,000» заменить цифрами «3129212,480»; —в строке «бюджет города» цифры «3139768,500» заменить цифрами «3083899,852», цифры «1068988,100» заменить цифрами «1072328,100», цифры «980520,500» заменить цифрами «921311,852»; в) в пункте 3: — в строке «Всего» цифры «1916820,541» заменить цифрами «1921719,341», цифры «659354,500» заменить цифрами «664253,300»; — в строке «областной бюджет» цифры «58841,116» заменить цифрами «59039,916», цифры «225,000» заменить цифрами «423,800»; —в строке «бюджет города» цифры «1758059,000» заменить цифрами «1762759,000», цифры «621279,500» заменить цифрами «625979,500»; г) в пункте 5: — в строке «Всего» цифры «189461,200» заменить цифрами «190884,200», цифры «94772,100» заменить цифрами «96195,100»; — в строке «бюджет города» цифры «188833,000» заменить цифрами «190256,000», цифры «94458,000» заменить цифрами «95881,000». 2. В приложении № 1 к муниципальной программе «Развитие образования города Ли- пецка на 2014—2016 годы»: 2.1. В разделе 1. «Паспорт подпрограммы 1 «Повышение доступности и качества обще- го образования (2014—2016 гг.)» в позиции «Объемы финансирования за счет средств бюджета города Липецка с разбивкой по годам» цифры «3139768,5» заменить цифрами «3083899,852», цифры «1068988,1» заменить цифрами «1072328,1», цифры «980520,5» заменить цифрами «921311,852». 2.2. В разделе 5. «Основные мероприятия и ведомственные целевые программы»: а) пункт 21 изложить в следующей редакции: «21. Строительство объекта «Детский сад (стр. № 29) в 32, 33 микрорайонах г. Липец- ка».»; б) дополнить пунктом 22 следующего содержания: «22. Ведомственная целевая программа «Ресурсное обеспечение и развитие системы общего образования г. Липецка (2014—2016 гг.)».». 2.3. Вразделе 6. «Ресурсное обеспечение подпрограммы1» цифры«3139768,5» заменить цифрами «3083899,852», цифры «1068988,1» заменить цифрами «1072328,1», цифры «980520,5» заменить цифрами «921311,852». 3. В приложении № 2 к муниципальной программе «Развитие образования города Ли- пецка на 2014—2016 годы»: 3.1. Вразделе 1. «Паспорт подпрограммы2 «Обеспечение функционирования и развития системы дополнительного образования (2014—2016 гг.)» в позиции «Объемы финансиро- вания за счет средств бюджета города Липецка с разбивкой по годам» цифры «1758059,0» заменить цифрами «1762759,0», цифры «621279,5» заменить цифрами «625979,5». 3.2. Вразделе 6. «Ресурсное обеспечение подпрограммы2» цифры«1758059,0» заменить цифрами «1762759,0», цифры «621279,5» заменить цифрами «625979,5». 4. В приложении № 4: 4.1. В разделе 1. «Паспорт подпрограммы 4 «Обеспечение реализации муниципальной программы «Развитие образования города Липецка на 2014—2016 годы» в условиях со- вершенствования законодательства Российской Федерации (2015—2016 гг.)» в позиции «Объемы финансирования за счет средств бюджета города Липецка с разбивкой по годам» цифры «188833,0» заменить цифрами «190256,0», цифры «94458,0» заменить цифрами «95881,0». 4.2. В разделе 6. «Ресурсное обеспечение подпрограммы4» цифры«188833,0» заменить цифрами «190256,0», цифры «94458,0» заменить цифрами «95881,0». Глава города Липецка М. ГУЛЕВСКИЙ Постановление администрации города Липецка № 1162 от 26.06.2015, г. Липецк О внесении изменений в постановление администрации города Липецка от 30.09.2013 № 2266 РЕМОНТ холодильников всех марок, стиральных машин-автоматов по городу и области. Т.: 47-19-47, 8-960-151-86-88. ИП Журов В.А. Реклама.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz