Липецкая газета. 2014 г. (г. Липецк)

№ 124/24752/ 27 ИЮНЯ 2014 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА 20 ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТДЕЛ Издается и распространяется в качестве спецвыпуска «Липецкой газеты». Страницы 9—20 являются ее составной частью согласно выходным данным, расположенным на 8-й стр. «ЛГ». Заказ № 11877. Индекс 52609. E-mail: od@pressa.lipetsk.ru, goszakupka@ pressa.lipetsk.ru. Контактные телефоны: 30-82-10, 30-82-11. . ИЗВЕЩЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ АУКЦИОНА ПО ПРОДАЖЕ ПРАВА НА ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА АРЕНДЫ ЗЕМЕЛЬНОГО УЧАСТКА Областное бюджетное учреждение «Областной фонд имущества» объявляет о прове- дении аукциона (открытого по составу участников и форме подачи предложений) по про- даже права на заключение договора аренды земельного участка, собственность на кото- рый не разграничена на территории городского округа город Липецк Липецкой области (далее — аукцион). Организатор аукциона — областное бюджетное учреждение «Областной фонд иму- щества», расположенное по адресу: 398019, Липецкая область, г. Липецк, ул. Скороходо- ва, д. 2. Основание проведения аукциона — решение управления имущественных и земельных отношений Липецкой области№ 1958 от 22.05.2014 г. Дата, время и место проведения аукциона – 29 июля 2014 г. в 10:00 часов по москов- скому времени по адресу: г. Липецк, ул. Скороходова, д. 2, ОБУ «Областной фонд имуще- ства», 5 этаж, отдел продаж и правового регулирования, тел. (4742) 25-09-10, 77-59-67. 1. Предмет аукциона 1.1. Предметом аукциона является право на заключение договора аренды земельно- го участка площадью 2986 кв. м, кадастровый номер 48:20:0020207:25, предназначенного для устройства сада-дендрария, расположенного по ул. Салтыкова-Щедрина в Правобе- режном округе г. Липецка (далее — Участок). Границы Участка указаны в кадастровой выписке о земельном участке. На Участке установлен сервитут площадью 287 кв. м. с целью организации дренажной системы для земельного участка с кадастровым номером 48:20:0020207:10, расположен- ного по адресу: г. Липецк, ул. Салтыкова-Щедрина, д. 80А. Категория земель — земли населенных пунктов. Разрешенное использование Участка — для устройства сада-дендрария. 1.2. Срок договора аренды Участка – 10 (Десять) лет со дня заключения договора аренды. 1.3. Начальная цена предмета аукциона (начальная цена права на заключение договора аренды Участка) – 47 127 (Сорок семь тысяч сто двадцать семь) рублей 00 копеек, без НДС. 1.4. Задаток для участия в аукционе — 10 000 (Десять тысяч) рублей 00 копеек. 1.5. Величина повышения начальной цены («шаг аукциона») – 2 000 (Две тысячи) ру- блей 00 копеек. 1.6. Арендная плата за Участок в расчете на единицу площади (1 кв. м.) в год – 5 (Пять) рублей 36 копеек. Размер арендной платы может быть пересмотрен арендодателем не чаще одного раза в год в одностороннем порядке в случае изменения нормативно-правовых актов, регули- рующих порядок исчисления арендной платы, утвержденных в соответствии с действую- щим законодательством Российской Федерации. 1.7. Организатор аукциона вправе отказаться от проведения аукциона не позднее, чем за 3 (три) дня до наступления даты его проведения, о чем он извещает участников аукци- она не позднее 5 (пяти) дней со дня принятия данного решения и возвращает в трехднев- ный срок внесенные ими задатки. Извещение об отказе от проведения аукциона публику- ется не позднее 5 (пяти) дней со дня принятия решения об отказе от проведения аукцио- на в тех же средствах массовой информации, в которых было опубликовано извещение о проведении аукциона. 2. Порядок оформления участия в аукционе 2.1. Для участия в аукционе претендент представляет организатору аукциона (лично или через своего представителя) в установленный настоящим извещением срок: — заявку по форме, утвержденной организатором аукциона (2 экз.); — платежный документ с отметкой банка плательщика об исполнении, подтверждаю- щий перечисление претендентом установленного в извещении о проведении аукциона за- датка в счет обеспечения оплаты права на заключение договора аренды Участка (1 экз.); — опись представленных документов (2 экз.). При подаче заявки физическое лицо предъявляет документ, удостоверяющий личность. В случае подачи заявки представителем претендента представляется доверенность. Юридическое лицо дополнительно прилагает к заявке следующие документы: — нотариально заверенные копии учредительных документов и свидетельства о госу- дарственной регистрации юридического лица (1 экз.); — документ (заверенная копия документа), подтверждающий право лица действовать от имени претендента – юридического лица (1 экз.); — выписку из решения уполномоченного органа юридического лица о совершении сделки (если это необходимо в соответствии с учредительными документами претендента и законодательством государства, в котором зарегистрирован претендент) (1 экз.). Один претендент имеет право подать только одну заявку на участие в аукционе. Заявка и прилагаемые к ней документы подаются непосредственно организатору аук- циона в письменной форме на бумажном носителе на русском языке. 2.2. Заявки с прилагаемыми к ним документами, указанными в пункте 2.1. настояще- го извещения, принимаются организатором аукциона с 27 июня 2014 г. по рабочим дням с 09:00 часов до 16:30 часов, перерыв с 13:00 часов до 14:00 часов (время московское) по адресу: Липецкая область, г. Липецк, ул. Скороходова, д. 2, 5 этаж, ОБУ «Областной фонд имущества», отдел продаж и правового регулирования. Прием заявок прекращается 22 июля 2014 г. в 16:30 часов. 2.3. Для участия в аукционе претендент вносит задаток в безналичном порядке путем единовременного перечисления денежных средств в валюте Российской Федерации на счет организатора аукциона: ОБУ «Областной фонд имущества», ОГРН 1124823012005, ИНН 4826083625, КПП 482601001 Расчетный счет № 40601810000003000001, Управление финансов Липецкой области (Областное бюджетное учреждение «Областной фонд имущества» лице- вой счет №20026000020), БИК 044206001, Отделение Липецк г. Липецк, КБК 04200000052000000180-(5555), ОКТМО 42701000. Назначение платежа – задаток за участие в аукционе. Задаток НДС не облагается и считается внесенным с момента зачисления денежных средств на расчетный счет организатора аукциона. Исполнение обязанности по внесению суммы задатка третьими лицами не допускается. 2.4. Лицо, желающее участвовать в аукционе, может ознакомиться с документами об аукционе, копией кадастровой выписки о земельном участке начиная с даты опубликова- ния настоящего извещения и до даты окончания срока приема заявок по рабочим дням с 09:00 часов до 16:30 часов по московскому времени (перерыв с 13:00 часов до 14:00 ча- сов) по адресу: г. Липецк, ул. Скороходова, д. 2, 5 этаж, ОБУ «Областной фонд имуще- ства», отдел продаж и правового регулирования. 2.5. С даты опубликования извещения и до даты окончания срока приема заявок лицо, желающее участвовать в аукционе, вправе по письменному запросу, полученному орга- низатором аукциона не позднее 10 (десяти) дней до дня окончания приема заявок, осмо- треть Участок в присутствии организатора аукциона. О дате и времени осмотра Участка организатор аукциона уведомляет заявителя в течение 3 (трех) рабочих дней с даты полу- чения запроса способом, указанным в запросе. 3. Порядок проведения аукциона, определения его победителя, заключения договора аренды. 3.1. 24 июля 2014 г. в 11:00 часов организатор аукциона рассматривает заявки и до- кументы претендентов, устанавливает факт поступления от претендентов задатков. По ре- зультатам рассмотрения заявок и документов организатор аукциона принимает решение о признании претендентов участниками аукциона или об отказе в допуске к участию в аук- ционе, которое оформляется протоколом. 3.2. Претенденты, признанные участниками аукциона, и претенденты, не допущен- ные к участию в аукционе, уведомляются о принятом решении не позднее следующего рабочего дня с даты оформления данного решения протоколом путем вручения им под расписку соответствующего уведомления либо направления такого уведомления по по- чте заказным письмом. 3.3. Возврат задатков претендентам, не допущенным к участию в аукционе, осущест- вляется в течении 3 (трех) банковских дней с даты подписания протокола о признании претендентов участниками аукциона. 3.4. Регистрация участников аукциона проводится в день проведения аукциона в тече- ние 30 минут до начала проведения процедуры аукциона. 3.5. Аукцион начинается с оглашения наименования предмета аукциона, основных ха- рактеристик Участка и начальной цены права на заключение договора аренды, «шага аук- циона» и порядка проведения аукциона. Участникам аукциона выдаются пронумерован- ные билеты, которые они поднимают после оглашения начальной цены и каждой очеред- ной цены в случае, если они готовы заключить договор аренды в соответствии с этой це- ной. Каждую последующую цену аукционист назначает путем увеличения текущей цены на «шаг аукциона». После объявления очередной цены аукционист называет номер билета участника аукциона, который первым поднял билет, и указывает на этого участника аукци- она. Затем аукционист объявляет следующую цену права на заключение договора аренды в соответствии с «шагом аукциона». При отсутствии участников аукциона, готовых заклю- чить договор аренды в соответствии с названной аукционистом ценой, аукционист повто- ряет эту цену три раза. Если после троекратного объявления очередной цены ни один из участников аукциона не поднял билет, аукцион завершается. 3.6. Победителем аукциона признается тот участник аукциона, номер билета которого был назван аукционистом последним. 3.7. По завершении аукциона аукционист объявляет о продаже права на заключение договора аренды, называет цену проданного права на заключение договора аренды и но- мер билета победителя аукциона. 3.8. Протокол об итогах аукциона является документом, удостоверяющим право побе- дителя на заключение договора аренды Участка. 3.9. Задаток возвращается участникам аукциона, за исключением победителя, в тече- ние 3 (трех) банковских дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. Задаток, внесенный победителем, засчитывается в оплату стоимости права на заклю- чение договора аренды и в течение 3 (трех) банковских дней перечисляется организатором аукциона на счет управления имущественных и земельных отношений Липецкой области: Управление Федерального казначейства по Липецкой области (управле- ние имущественных и земельных отношений Липецкой области), расчетный счет 40101810200000010006, Отделение Липецк г. Липецк, ИНН 4826006839, КПП 482601001, БИК 044206001, ОКТМО 42701000, КБК 04211105012040000120. 3.10. Договор аренды заключается между управлением имущественных и земельных отношений Липецкой области и победителем аукциона не позднее 5 (пяти) дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. 3.11. Оплата права на заключение договора аренды производится в течение 3 (трёх) банковских дней со дня подписания протокола о результатах аукциона. 3.12. Если победитель аукциона отказался или уклонился от подписания протокола о результатах аукциона, заключения договора аренды Участка или оплаты стоимости пра- ва на заключение договора аренды Участка, аукцион признается несостоявшимся, побе- дитель утрачивает право на заключение договора аренды Участка, внесенный им задаток не возвращается. Настоящее извещение опубликовано в специальном выпуске «Липецкой газеты» — «Официальный отдел» и размещено по следующим адресам в сети Интернет: — www.torgi.gov.ru — официальный сайт РФ для размещения информации о проведе- нии торгов; — www.uizo.lipetsk.ru — официальный сайт управления имущественных и земельных отношений Липецкой области; —www.admlr.lipetsk.ru — сайт администрации Липецкой области; —www.filo.ru — сайт ОБУ «Областной фонд имущества». Приложение № 1 Организатору аукциона ОБУ «Областной фонд имущества» ЗАЯВКА№___ на участие в аукционе 1 . ________________________________________________________________________________ (Полное наименование юр. лица, подающего заявку, или фамилия, имя, отчество, гражданство, ____________________________________________________________________________________ паспортные данные физического лица, подающего заявку) ___________________________________________________________________________ в лице _____________________________________________________________________, (фамилия, имя, отчество, должность – для представителя юридического лица) действующего на основании __________________________________ (далее – Заявитель), ознакомившись с извещением о проведении аукциона по продаже права на заключение договора аренды земельного участка, собственность на который не разграничена на тер- ритории городского округа город Липецк Липецкой области, площадью 2986 кв. м, ка- дастровый номер 48:20:0020207:25, расположенного по ул. Салтыкова-Щедрина в Пра- вобережном округе г. Липецка, категория земель — земли населенных пунктов, разре- шенное использование – для устройства сада-дендрария (далее соответственно – аук- цион, договор аренды, Участок), опубликованном в «Липецкой газете» от _____________ № ________________ (далее – извещение), и размещенном на сайтах: — www.torgi.gov.ru — официальный сайт РФ для размещения информации о проведе- нии торгов, — www.uizo.lipetsk.ru — официальный сайт управления имущественных и земельных отношений Липецкой области, — www.admlr.lipetsk.ru — сайт администрации Липецкой области, — www.filo.ru — сайт ОБУ «Областной фонд имущества», настоящей заявкой подтверждает свое намерение участвовать в аукционе, который состоится 29 июля 2014 года в 10 час.00 мин. по местному времени по адресу: г. Липецк, ул. Скороходова, д. 2, 5 этаж, ОБУ «Областной фонд имущества», отдел продаж и правово- го регулирования. 2. Заявитель подтверждает, что он располагает данными об организаторе аукциона, предмете аукциона, начальной цене права на заключение договора аренды, величине по- вышения начальной цены («шаге аукциона»), размере годовой арендной платы за земель- ный участок, времени и месте проведения аукциона, порядке его проведения, в том чис- ле об оформлении участия в аукционе, порядке определения победителя, заключения до- говора аренды и его условиях, последствиях уклонения или отказа от подписания прото- кола об итогах аукциона, договора аренды, оплаты права на заключение договора аренды. 3. Заявитель подтверждает, что на дату подписания настоящей заявки он ознакомлен с порядком отмены аукциона. 4. Подавая настоящую заявку на участие в аукционе, Заявитель обязуется соблюдать условия его проведения, содержащиеся в извещении. 5. Заявитель подтверждает, что на дату подписания настоящей заявки он ознакомлен с документами, содержащими сведения об Участке, а также ему была предоставлена воз- можность ознакомиться с состоянием Участка в результате осмотра, который Заявитель мог осуществить самостоятельно. Заявитель претензий не имеет. 6. Заявитель согласен на участие в аукционе на указанных условиях. 7. В случае признания победителем аукциона Заявитель обязуется: – подписать протокол об итогах аукциона; – оплатить право на заключение договора аренды в течение 3 (трёх) банковских дней со дня подписания протокола о результатах аукциона; – не позднее 5 (пяти) дней со дня подписания протокола о результатах аукциона за- ключить договор аренды с Управлением имущественных и земельных отношений Липец- кой области на условиях предложенного проекта договора; – произвести за свой счет государственную регистрацию договора аренды, — оплачивать стоимость арендной платы в порядке и в сроки, установленные догово- ром аренды Участка. 8. В случае признания Заявителя победителем аукциона задаток, внесенный Заявите- лем для участия в аукционе, засчитывается в счет оплаты права на заключение договора аренды и в течение трех банковских дней со дня подписания протокола о результатах аук- циона перечисляется организатором аукциона на счет управления имущественных и зе- мельных отношений Липецкой области: Управление Федерального казначейства по Липецкой области (управле- ние имущественных и земельных отношений Липецкой области), расчетный счет 40101810200000010006, Отделение Липецк г. Липецк, ИНН 4826006839, КПП 482601001, БИК 044206001, ОКТМО 42701000, КБК 04211105012040000120. 9. Подача настоящей заявки на участие в аукционе в соответствии со статьей 438 Гражданского кодекса Российской Федерации является акцептом оферты, содержащейся в извещении о проведении аукциона. 10. Заявитель дает согласие на использование своих персональных данных в соответ- ствии с нормами и требованиями Федерального закона от 27.07.2006г. № 152-ФЗ «О пер- сональных данных». Полное наименование, юридический адрес, телефон Заявителя______________________ ____________________________________________________________________________________ Банковские реквизиты Заявителя для возврата задатка_______________________________ ____________________________________________________________________________________ Реквизиты банка Заявителя для возврата задатка, указанные в заявке, должны со- ответствовать реквизитам, указанным в платежном документе о перечислении задат- ка в счет обеспечения оплаты приобретаемого на аукционе права на заключение догово- ра аренды. К заявке прилагаются документы на _______ листах в соответствии с описью. Уведомление Заявителя обо всех изменениях осуществляется по следующему адресу и следующим способом: __________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Подпись Заявителя (полномочного представителя Заявителя)____________________/____________________ М.П. Заявка принята: «__» ______ 20__ г. в ___ч ___ мин. и зарегистрирована за № ________ Подпись уполномоченного лица, принявшего заявку: ________________________/ ____________________/ Приложение № 2 ПРОЕКТ ДОГОВОР№ ___ аренды земельного участка под объекты, не относящиеся к объектам недвижимости город Липецк, Липецкая область, Российская Федерация На основании протокола о результатах аукциона по продаже права на заключение до- говора аренды земельного участка от № , управление имущественных и земельных отно- шений Липецкой области в лице начальника управления Крючковой Ольги Викторовны, действующего на основании «Положения об управлении имущественных и земельных от- ношений Липецкой области», именуемое в дальнейшем Арендодатель, с одной стороны и , именуемое в дальнейшем Арендатор, с другой стороны, именуемые в дальнейшем Сто- роны, заключили настоящий договор (далее —Договор) о нижеследующем: 1. Предмет Договора 1.1. Арендодатель предоставляет, а Арендатор принимает в аренду земельный уча- сток, относящийся к категории земель населенных пунктов, с кадастровым номером 48:20:0020207:25, площадью 2986 кв. м., расположенный по ул. Салтыкова-Щедрина в Правобережном округе г. Липецка, именуемый в дальнейшем Участок, для устройства сада-дендрария, в границах, указанных в кадастровом паспорте Участка. 1.2. Участок предоставляется без права возведения на нём капитальных строений, со- оружений и регистрации имущественных прав на них. Приведенное в п. 1.1 Договора опи- сание целей использования Участка является окончательным. 1.3. Условия Договора применяются к отношениям Сторон, возникшим до заключения Договора. 1.4. На Участке установлен сервитут площадью 287 кв. м. с целью организации дре- нажной системы для земельного участка с кадастровым номером 48:20:0020207:10, рас- положенного по адресу: г. Липецк, ул. Салтыкова-Щедрина, д. 80А. Другими правами тре- тьих лиц Участок не обременен. Сведения об Участке, изложенные в Договоре и приложениях к нему, являются доста- точными для надлежащего использования Участка в соответствии с целями, указанными в п. 1.1 Договора. 2. Срок Договора 2.1. Срок аренды Участка устанавливается 10 (Десять) лет. 2.2. Настоящий Договор считается заключенным с момента его государственной реги- страции в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним. 3. Условия предоставления Участка 3.1. Арендные права по Участку не могут быть внесены в качестве вклада в уставной капитал хозяйственного товарищества или общества, либо паевого взноса в производ- ственный кооператив. 3.2. Арендодатель передал, а Арендатор принял участок, указанный в п. 1.1 Договора, ________20__ года. Настоящий Договор имеет силу передаточного акта, его подписание Сторонами подтверждает передачу Участка Арендодателем и его принятие Арендатором. 3.3. При расторжении (истечении срока действия) Договора, либо необходимости строительства капитального объекта, прокладке инженерных коммуникаций Участок дол- жен быть возвращен Арендодателю в пятидневный срок с даты расторжения (истечения срока действия) Договора по акту приема-передачи, составленному Арендатором и под- писанному Сторонами. 3.4. Арендатор использует Участок в соответствии с условиями, установленными До- говором. 4. Арендная плата 4.1. Арендная плата исчисляется с «___»_______ 2014 года и вносится Арендатором равными долями в два срока: не позднее 15 сентября и 15 ноября текущего года. 4.2. Арендатор вносит арендную плату за пользование Участком в рублях на счет Управления Федерального казначейства по Липецкой области, (Управление имущественных и земельных отношений Липецкой области) расчетный счёт 40101810200000010006, Отделение Липецк г. Липецк, ИНН 4826006839, КПП 482601001, код ОКТМО 42701000, БИК 044206001, КБК (государственная соб- ственность на которые не разграничена) 04211105012040000120. 4.3. Арендатор уплачивает арендную плату за всю площадь Участка, согласно прилагае- мому к Договору расчёту, являющемуся его неотъемлемой частью (приложение к Договору). Арендатор самостоятельно рассчитывает и перечисляет сумму очередного платежа. 4.4. Обязанность Арендатора по внесению арендных платежей считается исполнен- ной с момента поступления денежных средств на счет, указанный в п. 4.2 Договора. 4.5. Размер арендной платы и сроки платежа могут быть пересмотрены и изменены Арендодателем в бесспорном и одностороннем порядке не чаще одного раза в год, в слу- чаях изменения нормативных правовых актов Российской Федерации и (или) Липецкой области, муниципальных правовых актов, регулирующих исчисление размера арендной платы. Новый размер арендной платы устанавливается с момента официального опубли- кования соответствующего нормативного правового акта Российской Федерации и (или) Липецкой области, муниципального правового акта, при этом заключение соглашения о внесении изменений в Договор аренды Участка не требуется. 4.6. Не использование Участка Арендатором не может служить основанием невнесе- ния арендной платы. 4.7. Начисление арендной платы прекращается с даты возврата Участка Арендодате- лю Арендатором. Подтверждением возврата является акт приема–передачи Участка от Арендатора Арендодателю. 4.8. В случае передачи Участка в субаренду, размер арендной платы, в пределах сро- ка договора субаренды, определяется в соответствии с законодательством Российской Федерации об оценочной деятельности, но не может быть ниже установленного размера арендной платы по Договору. 5. Права и обязанности Сторон 5.1. Арендодатель имеет право: 5.1.1. Потребовать расторжения Договора в судебном порядке в случае: — не использования Арендатором предоставленного Участка в течение 6 месяцев; — использования Участка не по целевому назначению и принадлежности к той или иной категории земель; — возведения Арендатором капитальных строений и сооружений (объектов недвижи- мого имущества) на Участке; — использования Участка, приводящего к значительному ухудшению экологической обстановки или его порче; — однократного не внесения арендной платы в установленный Договором срок; — необходимости изъятия Участка для государственных и муниципальных нужд; — необходимости реализации проектов планировки, строительства капитальных объ- ектов, прокладке инженерных коммуникаций. При капитальном строительстве и (или) про- кладке инженерных коммуникаций, Арендатору, не позднее, чем за девяносто календар- ных дней до начала работ, направляется уведомление об освобождении Участка; — отказа Арендатора от внесения арендной платы после изменения сроков и размера арендной платы в порядке, предусмотренном п. 4.5 Договора; — нарушений Арендатором других условий Договора, а также в иных случаях, преду- смотренных законодательством и Договором. 5.1.2. Осуществлять контроль за целевым использованием и охраной земель, предо- ставленных в аренду. 5.1.3. На беспрепятственный доступ на территорию арендуемого Участка с целью его осмотра на предмет соблюдения условий Договора. 5.1.4. Требовать внесения арендной платы за все время, складывающееся с даты приема-передачи, до даты возврата Участка Арендатором в порядке, установленном п. 3.3 Договора. 5.1.5. На возмещение убытков, причиненных ухудшением качества Участка и эколо- гической обстановки в результате хозяйственной деятельности Арендатора, а также по иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации. 5.1.6. Требовать от Арендатора выполнения условий Договора. 5.2. Арендодатель обязан: 5.2.1. Выполнять в полном объеме все условия Договора. 5.2.2. Не вмешиваться в хозяйственную деятельность Арендатора. 5.2.3. Письменно, своевременно уведомить Арендатора об изменении реквизитов счетов, указанных в п. 4.2 Договора. 5.3. Арендатор имеет право: 5.3.1. Использовать Участок на условиях, установленных Договором. 5.3.2. По истечении срока действия Договора в преимущественном порядке перед другими лицами заключить договор аренды Участка на новый срок на согласованных Сто- ронами условиях по письменному заявлению, направленному Арендодателю не позд- нее, чем за шестьдесят календарных дней до истечения срока действия Договора. Преи- мущественное право заключения Договора аренды на новый срок может быть реализова- но Арендатором при условии отсутствия градостроительных ограничений на дальнейшую аренду Участка и отсутствия нарушений законодательства и (или) условий Договора. 5.3.3. Досрочно расторгнуть Договор, направив не менее чем за шестьдесят кален- дарных дней уведомление Арендодателю о намерении расторгнуть Договор с указанием причин расторжения. 5.3.4. Передавать арендуемый Участок в субаренду в пределах срока действия Дого- вора, c условием письменного уведомления Арендодателя. 5.3.5. В пределах срока Договора передавать свои права и обязанности по Договору третьему лицу (третьим лицам), в том числе отдать арендные права Участка в залог с усло- вием письменного уведомления Арендодателя. 5.3.6. В случае передачи прав на Участок другому лицу, к указанному лицу переходят все права и обязанности по Договору в том же объеме, в каком они принадлежали Арен- датору (прежнему правообладателю) Участка на момент перехода прав. 5.4. Арендатор обязан: 5.4.1. Выполнять в полном объеме все условия Договора. 5.4.2. Обеспечить вынос границ Участка на местность и сохранность межевых знаков в соответствии с кадастровым паспортом Участка. 5.4.3. Использовать Участок в соответствии с целью и условиями, установленными До- говором. 5.4.4. Своевременно в соответствии с п. 4.1 Договора вносить арендную плату. 5.4.5. Не допускать действий, приводящих к ухудшению качественных характеристик Участка, экологической обстановки на арендуемой территории, а также к загрязнению территории города. 5.4.6. Возместить убытки, причиненные ухудшением качества арендованного Участка в результате деятельности Арендатора либо привлеченных им третьих лиц. 5.4.7. Выполнять требования соответствующих служб в части эксплуатации городских подземных и наземных коммуникаций, сооружений, дорог, проездов и т.п., и не препят- ствовать их (коммуникаций) ремонту и обслуживанию. 5.4.8. Самостоятельно или по договору с третьими лицами производить уборку Участ- ка, а также территории, по периметру прилегающей к нему на расстоянии 2-х метров со стороны земель, не находящихся в пользовании иных лиц и заключить договор на сбор и вывоз бытовых отходов с организацией, предоставляющей такие услуги. 5.4.9. Не препятствовать юридическим лицам, осуществляющим (на основании соответ- ствующего решения уполномоченного органа власти) геодезические, геологоразведочные, землеустроительные и другие исследования и изыскания в проведении этих работ. 5.4.10. Не нарушать права других землепользователей и арендаторов. Не препят- ствовать третьим лицам – смежным землепользователям, в осуществление своих прав по пользованию и владению этими лицами, находящимися у них в пользовании смежными с Арендатором земельными участками. 5.4.11. Обеспечивать Арендодателю (его законным представителям), органам госу- дарственного контроля свободный доступ на Участок. 5.4.12. После подписания Договора и (или) изменений к нему в течение двух месяцев произвести за счет собственных средств его (их) государственную регистрацию в органе, осуществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сде- лок с ним. 5.4.13. В десятидневный срок после государственной регистрации Договора пись- менно уведомить об этом Арендодателя. 5.4.14. В случае изменения адреса или иных реквизитов местонахождения (регистра- ции) Арендатора в десятидневный срок направить Арендодателю письменное уведомле- ние об этом. 5.4.15. При расторжении Договора вернуть Арендодателю Участок в надлежащем со- стоянии. 5.4.16. В случае передачи участка в субаренду в соответствии с п. 5.3.4 Договора письменно, своевременно уведомить об этом Арендодателя. 5.4.17. По истечении срока действия Договора по первому требованию Арендодате- ля в месячный срок освободить Участок, за счет собственных средств привести Участок в первоначальное состояние и передать Участок Арендодателю в порядке, предусмотрен- ном п. 3.3 Договора. 5.5. Арендодатель и Арендатор имеют иные права и несут иные обязанности, установ- ленные законодательством Российской Федерации. 6. Ответственность Сторон 6.1. В случае не внесения арендной платы в установленный Договором или уведомле- нием срок Арендатор уплачивает неустойку (пеню). Неустойка (пеня) начисляется за каж- дый календарный день просрочки исполнения обязанности по оплате, начиная со следую- щего за установленным Договором или уведомлением днем оплаты. Неустойка (пеня) за каждый день просрочки определяется в процентах от неуплаченной суммы платежа. Про- центная ставка неустойки (пени) устанавливается в размере одной трехсотой действую- щей на дату истечения срока очередного платежа, в соответствии с п.п. 4.1, 4.5, ставки ре- финансирования Центрального банка Российской Федерации. Неустойка (пеня) перечис- ляется на счет, указанный в п. 4.2 Договора. 6.2. В случае нарушения п. 3.3 Договора Арендатор уплачивает за каждый день про- срочки исполнения обязательства неустойку (пеню) в размере 5 % процентов арендной платы, рассчитанной по ставкам года, когда должна состояться передача Участка, без уче- та льгот (при их наличии у Арендатора) по арендной плате за землю. 6.3. Уплата неустойки (пени), не освобождает Арендатора от надлежащего выполне- ния условий Договора. 6.4. Арендатор несет ответственность в размере реального ущерба, понесенного Арендодателем в связи с неисполнением и (или) ненадлежащем исполнением Арендато- ром обязательств по Договору. 6.5. Ответственность Сторон за нарушение обязательств по Договору, вызванных действием обстоятельств непреодолимой силы, регулируется законодательством Рос- сийской Федерации. 6.6. Ответственность Сторон, не предусмотренная Договором, определяется в соот- ветствии с действующим законодательством Российской Федерации на момент заключе- ния Договора. 7. Рассмотрение споров 7.1. Споры и разногласия, возникшие при реализации Договора, разрешаются путём переговоров. При не достижении согласия заинтересованная Сторона вправе обратить- ся в суд. 8. Изменение, расторжение и прекращение Договора 8.1. Условия Договора могут быть изменены и дополнены только при согласии Сто- рон в форме дополнительного соглашения, являющегося неотъемлемой частью Договора, кроме случая установленного п. 4.5 Договора. 8.2. Настоящий Договор прекращает свое действие по истечении срока, установлен- ного пунктом 2.1 Договора. 8.3. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно с момента подписания Сто- ронами соглашения о расторжении Договора и его государственной регистрации в уста- новленном порядке. 8.4. Настоящий Договор может быть расторгнут по требованию Арендодателя по ре- шению суда на основании и в порядке, установленном гражданским законодательством. 8.5. При расторжении Договора в случаях, предусмотренных п. 5.1.1 Договора, в связи с неисполнением обязательств по Договору со стороны Арендатора либо отка- за от исполнения обязательств по Договору со стороны Арендатора, Арендатор не впра- ве требовать исполненного по Договору. Все понесенные затраты, связанные с предо- ставлением, использованием и освобождением Участка, Арендатору со стороны Арен- додателя компенсации не подлежат, в частности, уплаченная по Договору арендная пла- та Арендатору не возвращается. 9. Особые условия Договора 9.1. Договор субаренды Участка подлежит государственной регистрации в органе, осу- ществляющем государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним. 9.2. Копия договора субаренды Участка направляется Арендодателю для последующе- го учета. 9.3. Срок действия договора субаренды не может превышать срок действия Договора. 9.4. При досрочном расторжении Договора договор субаренды Участка прекращает свое действие. 10. Заключительные положения 10.1. Арендодатель подтверждает, что на момент заключения Договора земельный участок, указанный в п. 1.1 Договора, свободен от имущественных обязательств и прав третьих лиц. 10.2. Договор составлен в трех экземплярах на пяти листах на русском языке, из ко- торых по одному экземпляру хранится у Сторон по Договору, один экземпляр передается органу, осуществляющему государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, при государственной регистрации Договора. Все экземпляры идентичны и имеют одинаковую силу 10.3. Приложения к Договору: — Расчет арендной платы. — Кадастровый паспорт земельного участка. 11. Реквизиты и подписи Сторон: АРЕНДОДАТЕЛЬ Управление имущественных и земельных отношений Липецкой области Место нахождения: г. Липецк, ул. Скороходова, д. 2 _______________ О.В. Крючкова (подпись) М.П. АРЕНДАТОР ____________________________________________________________________________ Объявление о проведении конкурса проектов социально ориентированных некоммерческих организаций В соответствии с Постановлением администрации Липецкой области от 13.03.2013 № 117 «Об утверждении Положения по предоставлению субсидий социально ориенти- рованным некоммерческим организациям из областного бюджета на 2014 год» управ- ление внутренней политики Липецкой области объявляет о проведении нового конкурса проектов на получение субсидий из областного бюджета. Участниками конкурса могут быть социально ориентированные некоммеречские ор- ганизации, зарегистрированные в установленном законом порядке на территории Ли- пецкой области в течение не менее одного года, созданные в предусмотренных Феде- ральным законом «О некоммерческих организациях» формах и осуществляющие на тер- ритории Липецкой области один или несколько видов деятельности, предусмотренных пунктами 1 и 2 статьи 31.1 Федерального закона «О некоммерческих организациях». Приоритетными направлениями конкурса являются: а) профилактика социального сиротства, поддержка материнства и детства; б) повышение качества жизни людей пожилого возраста; в) социальная адаптация инвалидов и их семей; г) развитие дополнительного образования, научно-технического и художественно- го творчества, массового спорта, деятельности детей и молодежи в сфере краеведения и экологии; д) развитие межнационального сотрудничества; е) сохранение, использование и популяризация объектов культурного наследия и их территорий; ж) формирование в обществе нетерпимости к коррупционному поведению. Максимальный размер субсидии не может превышать: для организаций, осуществляющих деятельность по заявленному направлению 2 и более лет, – более чем на 20% размера поступивших в течение двух предыдущих лет; для организаций, осуществляющих свою деятельность по заявленному направлению менее 2-х лет, – 300 тыс. руб. Одна организация может подать только одну заявку на участие в конкурсе. Для участия в конкурсе организации с 7 июля по 31 июля 2014 года предоставляют за- явку на участие в конкурсе в электронной форме с использованием портала «Общество и власть» (nko48.ru) и на бумажном носителе. Заявка содержит: заявление, информацию об организации по установленной форме, социальный проект, смету расходов на реализа- цию проекта, копию устава организации, копии годовой бухгалтерской отчетности. Прием заявок на бумажном носителе осуществляется в АНО «Центр поддерж- ки и развития социально ориентированных некоммерческих организаций» по адресу: 398002, г. Липецк, ул. Игнатьева, д.29, II этаж, ежедневно с 8.30 до 18.00 кроме субботы и воскресенья, пятница с 8.30 до 17.00 Консультации по вопросам подготовки заявок на участие в конкурсе осуществляют- ся по телефонам: (4742) 28-01-08, 28-08-21 и на портале «Общество и власть», в разде- ле «Поддержка СО НКО». Сообщение Управление имущественных и земельных отношений Липецкой области сообщает о намерении предоставить в аренду земельные участки, находящиеся в государственной собственности Липецкой области, категории земель сельскохозяйственного назначе- ния, в целях использования для сельскохозяйственного производства, расположенные на территории Хлевенского муниципального района: — участок с кадастровым номером 48:17:0820101:36 площадью 92593 кв.м; — участок с кадастровым номером 48:17:0820101:37 площадью 45628 кв.м. На указанные земельные участки отсутствуют ограничения (обременения) прав, пра- вопритязания третьих лиц и заявленные в судебном порядке требования. Информация предоставляется с 8.30 до 17.30 по адресу: г. Липецк, ул. Скороходова, д. 2, каб. 320, тел. 22-65-09, в течение месяца со дня опубликования настоящей информации.