Липецкая газета. 2011 г. (г. Липецк)
Реклама МЕТАЛЛОПРОКАТ: ПРОФИЛЬНЫЕ ТРУБЫ 15х15, 20х20, 25х25, 30х30, 40х40, 50х50, 60х60, 80х80, 40х20, 40х25, 50х25, 60х30, 60х40, 80х40, 100х100, 100х60; УГОЛОК 25 — 125; ШВЕЛЛЕР № 8 — 24; АРМАТУРА кл. А-3 ст. 35 гс диам. 8 — 28; КАТАНКА диам. 6,5 — 8 мм ст. 3; КРУГ диам. 10 — 20 мм ст. 3; ТРУБЫ вгп диам. 15 — 40; ТРУБЫ эл. св. диам. 57 — 133; КВАДРАТ 10, 12, 14, 16, 20; ПОЛОСА 25х4,40х4; ЛИСТ г/к 2 — 20 мм; ЛИСТ ОЦИНКОВАННЫЙ 0,5х1250х2500. г. Липецк, Поперечный проезд, 3. Тел.: 31-98-71, 39-83-60, 8-905-044-86-36. Сетка кладочная 50х50, 100х100, электроды диам. 3; 4 мм; проволока «Егоза»; проволока вязальная диам. 1,2 — 2,0 мм. Отпуск производится в кг, метрах, тоннах. ООО «Юпитер» В соответствии с Распоряжением Президента РФ № 300-рп от 08.05.2010 года «Об обеспечении в 2010 году государственной поддержки некоммерче- ских неправительственных организаций, участвую- щих в развитии институтов гражданского общества» Национальная Ассоциация Инноваций и Развития Информационных Технологий (НАИРИТ) проводит открытый Всероссийский конкурс по поддержке вы- сокотехнологичных инновационных молодежных проектов, имеющих социальное значение в сфере поддержки молодежных инициатив, проектов моло- дежных движений и организаций. Заявки на участие в конкурсе принимаются до 25 января 2011 года. Время окончания приема — 18.00 по московскому времени. Форма заявки и образец заполнения, а также положение о конкурсе и другая важная информация размещены на сайте www. innokonkurs.ru и на сайте НАИРИТ www.nair-it.ru. Итоги конкурса будут подведены 3 марта 2011 г. Победители получат гранты для развития и реали- зации своих проектов в размере от 100000 руб. до 1,5 млн. руб. С вопросами по участию в конкурсе обращаться в оргкомитет по т. (495) 234-16-54 или по адресу konkurs@nair-it.ru. № 3/23881/ 12 ЯНВАРЯ 2011 4 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА ДОКУМЕНТЫ|РЕКЛАМА|ОБЪЯВЛЕНИЯ Ежедневник «лг» ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ Православная церковь почитает сегодня память святителя Макария , митрополита Московского (1563); мученицы Анисии (285–305); священномученика Зотика пресвитера , сиропитателя (IV); мученицы Марии (1946); апостола от 70- ти Тимона (I); му - ченика Филетера Никомидийского (311); преподобной Феодоры Кесарийской (VIII); преподобной Феодоры Цареградской (940). СОБЫТИЯ 12 января — День работника прокуратуры Российской Феде - рации ( читайте на 1- й и 2- й стр .). ДАТЫ 113 лет назад (1898) состоялся первый междугородный раз - говор между Москвой и Санкт - Петербургом . 75 лет назад (1936) основано Всесоюзное добровольное спортивное общество профсоюза рабочих железнодорожного транспорта « Локомотив ». Ныне — Российское физкультурно - спортивное общество « Локо - мотив ». ИМЕНА Сергей КОРОЛЕВ (1907 — 1966), один из основоположников практической космонавтики , главный конструктор первых отечественных ракетно - космических систем , академик АН СССР , дважды Герой Социалистического Труда , родился в этот день . Раймонд ПАУЛС (1936), латвийский компо - зитор , пианист , дирижер , народный артист СССР , родился 75 лет назад . Владимир МУЛЯВИН (1941 — 2003), бело - русский эстрадный певец и композитор , создатель и художественный руководитель белорусского государственного ансамбля « Песняры », народный артист Белоруссии и СССР , родился 70 лет назад . ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ , ЧТО … В дореволюционной азбуке буква Д называлась « добро ». Флаг , соответствующий этой букве , в своде сигналов военно - морского флота имеет значение « да , согласен , разрешаю ». Именно это стало причиной возникновения выражения « дать добро ». Про - изводное от этого выражение « Таможня даёт добро » впервые появилось в фильме « Белое солнце пустыни ». По информации ИТАР - ТАСС , календаря « События и даты липецкого края на 2011 год » и электронных СМИ . 12 ЯНВАРЯ (30 декабря по ст . стилю ), СРЕДА Восход : 8.53, заход : 16.23, долгота дня : 7.30. Луна в знаке Овна ; растет . РЕКЛАМА в «Липецкой газете» Тел. /факс: 31-40-91, 30-82-17 Тел. 30-82-12 Завтра — облачно с проясне - ниями . Осадки преимущественно в виде мокрого снега , местами гололед , налипание мокрого снега . Ветер южный 8-13 м / сек . Температура воздуха ночью от 3 до 8, при прояснениях до 12, днем от 2 до 7 градусов мороза . По данным химлаборатории Липецкого гидрометеоцентра , за прошедшие сутки превышения предельно допустимой концен - трации вредных веществ нет . Радиационный фон в Ли - пецке составил 10 микрорентген в час . Атмосферное давление 755 мм . рт . ст . Доллар США Евро СБЕРБАНК покупка продажа 29,68 31,32 39,28 41,52 ЛИПЕЦККОМБАНК 30,15 30,95 39,30 41,00 ЛИПЕЦКИЙ ОБЛАСТНОЙ БАНК 30,30 30,90 39,50 40,70 ВТБ 30,10 31,10 40,00 41,10 ГАЗПРОМБАНК 29,80 31,00 39,00 40,90 Официальный курс валют ЦБ РФ на 12 января Доллар США — 30,63 Евро — 39,61 Курс валют в банках Липецка на 11.01.11 О бластной центр диагностики и консультирования для детей, нуждающихся в психолого-педагогической и медико-социальной помощи, круглосуточный «Телефон доверия» для детей и родителей — 35-39-39 сообщает: е В. Мулявин. Нарколог Никитин Николай Иванович г. Липецк, ул. Союзная, 6, каб. 116. Запись по телефонам: 37-72-66, 8-903-643-72-66. ЛЕЧЕНИЕ АЛКОГОЛЬНОЙ ЗАВИСИМОСТИ КОДИРОВАНИЕ (двойной блок) Лицензия № 482603305791. Имеются противопоказания. Необходимы консультации специалистов. ЗАО «Стройпредприятие» сообщает о созыве внеочередного общего собрания акционеров общества по адресу: г. Липецк, ул. Ферросплавная, 39. Собрание состоится 30 января 2011 г. в 10.00. На- чало регистрации в 9.00. Место проведения: здание общества. ПОВЕСТКА ДНЯ: 1. Принятие решения об одобрении сделок. С информацией по подготовке собрания можно ознакомиться в рабочее время у экономиста Гладко- вой Л.И. Совет директоров. МОУ ВПО «ИНСТИТУТ ПРАВА И ЭКОНОМИКИ» объявляет конкурс на должность ПРЕПОДАВАТЕЛЯ КАФЕДРЫ «ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ ДИСЦИПЛИН». По вопросам конкурса обращаться по адресу: г. Липецк, ул. Гагарина, 35а. Т. 72-22-83. § Мы , собственники земельных долей в количестве 6 человек , извещаем о своем намерении выделить земельный уча - сток в счет земельных долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сель - скохозяйственного назначения площадью 22,8 га , распо - ложенный по адресу : участок находится примерно в 2,5 км по направлению на северо - запад от ориентира — село , расположенного за пределами участка , адрес ори - ентира : обл . Липецкая , р - н Хлевенский , сельское поселе - ние Синдякинский сельсовет , с . Синдякино . Возражения присылать по адресу : г . Липецк , пл . По - беды , 8 ( Управление Росреестра по Липецкой области , бывшее УФРС ) и по адресу : Липецкая область , Хлевен - ский район , с . Синдякино , Руго Олегу Викторовичу . Мы , собственники земельных долей в количестве 13 чело - век , извещаем о своем намерении выделить земельный участок в счет земельных долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сель - скохозяйственного назначения площадью 49,4 га , распо - ложенный по адресу : участок находится примерно в 1,5 км по направлению на северо - запад от ориентира — село , расположенного за пределами участка , адрес ори - ентира : обл . Липецкая , р - н Хлевенский , сельское поселе - ние Синдякинский сельсовет , с . Синдякино . Возражения присылать по адресу : г . Липецк , пл . По - беды , 8 ( Управление Росреестра по Липецкой области , бывшее УФРС ) и по адресу : Липецкая область , Хлевен - ский район , с . Синдякино Руго Олегу Викторовичу . Мы , собственники земельных долей в количестве 24 чело - век , извещаем о своем намерении выделить земельный участок в счет земельных долей в праве общей долевой собственности на земельный участок из земель сель - скохозяйственного назначения площадью 91,2 га , распо - ложенный по адресу : участок находится примерно в 2,7 км по направлению на северо - запад от ориентира — село , расположенного за пределами участка , адрес ори - ентира : обл . Липецкая , р - н Хлевенский , сельское поселе - ние Синдякинский сельсовет , с . Манино . Возражения присылать по адресу : г . Липецк , пл . По - беды , 8 ( Управление Росреестра по Липецкой области , бывшее УФРС ) и по адресу : Липецкая область , Хлевен - ский район , с . Синдякино , Руго Олегу Викторовичу . Я , Купавых Т . Н ., доверенное лицо собственников 3- х земель - ных долей на территории бывшего СХПК « Воронецкий » Елецкого района Липецкой области , извещаю о намерении выделить земельный участок , граница которого состоит из трех замкнутых контуров , из земель сельскохозяй - ственного назначения в счет причитающихся 3- х земель - ных долей в праве общей долевой собственности , располо - женный : замкнутый контур ( один ): Липецкая область , Елецкий район , территория бывшего СХПК « Воронецкий », 1900 м на юго - восток от с . Воронец площадью 11,2 га ; замкнутый контур ( два ): Липецкая область , Елецкий рай - он , территория бывшего СХПК « Воронецкий », 3400 м на юго - восток от с . Воронец площадью 9,5 га ; замкнутый контур ( три ): Липецкая область , Елецкий район , терри - тория бывшего СХПК « Воронецкий », 1200 м на юго - восток от с . Воронец площадью 2,1 га для сельскохозяй - ственного производства . Возражения направлять по адресу : Липецкая обл ., Елецкий р - н , с . Воронец , ул . Молодежная , д . 16, кв . 2 и в Управление Росреестра по Липецкой области : 398059, г . Липецк , пл . Победы , 8. Я , Лукина Галина Михайловна , от своего имени и доверенное лицо 28 собственников земельных долей Барсукова Ирина Алексеевна , сообщаем о проведении общего со - брания участников долевой собственности на земельный участок бывшего ТОО " Ульяновское " Задонского района Липецкой обла - сти с повесткой дня : Утверждение местоположения части находящегося в долевой собственности земельного участка , в границах которой в перво - очередном порядке выделяются земельные участки в счет зе - мельных долей : — участок находится примерно в 800 м по направлению на юго - запад от ориентира деревня , расположенного за пределами участка , адрес ориентира : обл . Липецкая , р - н Задонский , сель - ское поселение Бутырский сельсовет , д . Синявка ; категория зе - мель : земли сельскохозяйственного назначения ; разрешенное ис - пользование для сельскохозяйственного производства ; площадью 8720,00 кв . м (0,8720 га ); — участок находится примерно в 500 м по направлению на юг от ориентира деревня , расположенного за пределами участка , адрес ориентира : обл . Липецкая , р - н Задонский , сельское поселе - ние Бутырский сельсовет , д . Синявка ; категория земель : земли сельскохозяйственного назначения ; разрешенное использование для сельскохозяйственного производства ; площадью 992200,00 кв . м (99,22 га ); — участок находится примерно в 600 м по направлению на юго - запад от ориентира деревня , расположенного за пределами участка , адрес ориентира : обл . Липецкая , р - н Задонский , сель - ское поселение Бутырский сельсовет , д . Синявка ; категория зе - мель : земли сельскохозяйственного назначения ; разрешенное ис - пользование : для сельскохозяйственного производства ; площа - дью 238539,00 кв . м (23,8539 га ); — участок находится примерно в 1200 м по направлению на юг от ориентира деревня , расположенного за пределами участка , адрес ориентира : обл . Липецкая , р - н Задонский , сельское поселе - ние Бутырский сельсовет , д . Синявка ; категория земель : земли сельскохозяйственного назначения ; разрешенное использование : для сельскохозяйственного производства ; площадью 1238409,00 кв . м (123,8409 га ); — участок находится примерно в 4000 м юго - восточнее от с . Бутырки , адрес ориентира : Липецкая обл ., р - н Задонский , с / п Бу - тырский сельсовет , с . Бутырки ; категория земель : земли сель - скохозяйственного назначения ; разрешенное использование : для сельскохозяйственного производства ; площадью 475332,00 кв . м (47,5332 га ). Собрание состоится 12 февраля 2011 г . в 11.00. Место прове - дения собрания : Липецкая обл ., Задонский район , с . Бутырки , ул . Центральная , дом 2 ( актовый зал МУК " Бутырский центр куль - туры и досуга "). Регистрация участников собрания с 9.00 до 11.00. Для реги - страции необходимо иметь при себе паспорт и документы , удо - стоверяющие права на землю . С информацией и материалами , связанными с подготовкой к общему собранию , можно ознакомиться ежедневно , кроме поне - дельника , с 9.00 до 16.00 по месту проведения собрания ( в библио - теке у Лукиной Г . М .). Корреспонденцию направлять по этому же адресу . Справки по тел .: 8-910-595-91-81. Я , Гридчин Д . Н ., доверенное лицо 2- х собственников зе - мельных долей на территории бывшего СХПК « Воро - нецкий » Елецкого района Липецкой области , объявляю о намерении выделить земельный участок , граница ко - торого состоит из 2- х замкнутых контуров , из земель селькохозяйственного назначения в счет причитающих - ся 3- х земельных долей в праве общей долевой собствен - ности , расположенный : — замкнутый контур (1): Липецкая область , Елец - кий район , территория бывшего СХПК « Воронецкий », 900 м на юго - восток от д . Чернышевка площадью 18,9 га ; — замкнутый контур (2): Липецкая область , Елец - кий район , территория бывшего СХПК « Воронецкий », 1200 м на запад от с . Воронец площадью 3,9 га для сель - скохозяйственного производства . Возражения направлять по адресу : Липецкая обл ., Елецкий р - н , д . Чернышевка , ул . Кубанская , д . 10 и в Управление Росреестра по Липецкой области : 398059, г . Липецк , пл . Победы , 8. Извещение Извещение Извещение Извещение Извещение Извещение Информация департамента по работе с населением и связям с общественностью администрации города Липецка В целях развития гражданского общества и участия на- селения в решении вопросов местного значения, в соответ- ствии сФедеральным закономот 06.10.2003 г.№131-ФЗ «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», решением Липецкого городского Совета депутатов от 18.07.2006 г. № 374 «О Положении «О территориальном общественном самоуправлении в городе Липецке» 1.28декабря2010годав16.30натерриторииЛевобережно- го округа в зданииМатырского отдела по работе с населением управленияЛевобережнымокругомдепартаментапоработе с населениемисвязямсобщественностьюадминистрациигоро- даЛипецка, расположенного по адресу: улицаМоршанская, дом 7, состоялась конференция граждан улиц: Ануфриева М.А., Абрикосовая, Алтайская, Бахаева С.А., Басинского В.Л., Барабанщикова А.В., Васильковая, Граничная, Гру- шевая, Дальняя, Знаменского В.И., Земляничная, Ивовая, Красивая, Кавказская, Калужская, Лозовая, Мали- новая, Мурманская, Надежды, Нектарная, Ореховая, Полунина А.И., Папанина, Радужная, Российская, (дома № 11—18б, 23 — 66), Ромашковая, Славян- ская, Сливовая, Саратовская, Уральская, Фиалковая, Черешневая; переулков: Тополиный, Виноградный, Добрый, Жасминовый, Каштановый города Липецка по во- просу создания территориального общественного самоуправ- ления «Надежда» города Липецка. 2. На конференции граждан было принято решение о создании ТОС «Надежда» города Липецка, был принят устав, определена структура органов ТОС, избран совет ТОС, избран председатель совета ТОС — Трубникова Наталия Ивановна. 3. Почтовый адрес территориального общественного самоуправления «Надежда»: 398908, город Липецк, улица Моршанская, дом 7. 4. Территориальное общественное самоуправление «Надежда» города Липецка будет осуществлять свою деятельность в пределах следующих границ — улицы: Ануфриева М.А., Абрикосовая, Алтайская, Бахаева С.А., Басинского В.Л., Барабанщикова А.В., Василь- ковая, Граничная, Грушевая, Дальняя, Знаменского В.И., Земляничная, Ивовая, Красивая, Кавказская, Ка- лужская, Лозовая, Малиновая, Мурманская, Надежды, Нектарная, Ореховая, Полунина А.И., Папанина, Ра- дужная, Российская, (дома № 11—18б, 23—66), Ромаш- ковая, Славянская, Сливовая, Саратовская, Уральская, Фиалковая, Черешневая; переулки: Тополиный, Вино- градный, Добрый, Жасминовый, Каштановый города Липецка. Председатель департамента В. КАДАКИН 22 года назад (1989) началась последняя в СССР перепись населения , завершив - шаяся 19 января . Она установила , что на начало 1989 года в Советском Союзе проживали 286 млн . 717 тыс . человек . КУПЛЮ * антиквариат: книги, картины, мебель, золотые монеты, часы, нагрудные знаки, статуэтки. Т. 37-91-11. * лодку дюрал. Т. 8-903-860-66-08. * антиквариат: золотые монеты, книги, картины, мебель, часы, нагрудные знаки, статуэтки. Т. 37-67-47, 8-919- 161-79-18. УСЛУГИ * ремонт холодильников по городу и области. Т.: 47-19-47, 8-960-151-86-88, Болдырев С.Ю. *отделкаквартир: гипсокартон, плитка, электрика, балконы. Дешево и качественно. Т. 8-905-681-92-55, Кузьмин С.А. ИЗВЕЩЕНИЕ Администрация Измалковского муниципального райо - на Липецкой области извещает о предоставлении в арен - ду земельного участка из земель сельскохозяйственного назначения , находящегося в государственной собственно - сти общей площадью 678725 кв . м с кадастровым № 48:09:1880510:53, предназначенный для сельскохозяй - ственного производства сроком на 20 лет . Местополо - жение : участок находится примерно в 750 метрах по на - правлению на юго - запад от ориентира село , расположен - ного за пределами участка , адрес ориентира : Липецкая область , Измалковский район , сельское поселение Измал - ковский сельсовет , восточнее с . Предтечево . Заявления заинтересованных лиц о предоставлении в аренду земельного участка принимаются в рабочие дни с 8.00 до 16.00 ( перерыв с 12.00 до 13.00) в течение месяца со дня опубликования извещения в газете по адресу : Ли - пецкая область , Измалковский район , с . Измалково , ул . Ленина , дом 26, администрация Измалковского муници - пального района . Получить необходимую консультацию можно по тел . 2-12-83. Администрация города Ельца принимает заявления о предоставлении в аренду земельных учас тков площадью 101,044 га и 7,3 га, расположенных на землях населенных пунктов, без проведения торгов для строительства комплекса перерабатываю- щих предприятий пищевой промышленности, логистики (транспортной инфраструктуры) из з еме л ь о с обо й э к о н ом и ч е с к о й з о н ы промышленно-производственного типа (ОЭЗ ППТ) "Елецпром", расположенной по адресу: г. Елец, пос. Ольшанец, в соответствии с проек- том планировки ОЭЗ ППТ. Прием заявлений осу- ществляется по адресу: Липецкая обл., г. Елец, ул. Октябрьская, 127, каб. 9. Время приема с 9.00 до 16.00, перерыв с 12.00 до 13.00. Теле- фоны для справок: 8(47467) 230-65, 201-48. К о л л е к т и в М У П «ЛПАТП» глубоко скор- бит в связи со смертью ветеранаМУП «Липецкое пассажирское автотран- спортное предприятие», слесаря по ремонту ав- томобилей, ветерана Великой Отечественной войны АНДРЕЕВА Алексея Сергеевича и выражает искреннее соболезнование родным и близким. Администрация горо- да Липецка и Липецкий городской Совет депута- тов выражают глубокое соболезнование началь- нику правового управле- ния Деевой Анне Викто- ровне в связи со смертью матери АЛЕКСАНДРЫ ГРИГОРЬЕВНЫ. КоллективМУ «Город- ская больница № 4» вы- ражает соболезнование главному врачу Черных Любови Николаевне в связи с безвременной смертью брата ПОПОВА Александра Николаевича. Администрация, кол- лектив преподавателей и сотрудников Липецкого об- ластного колледжаискусств имени К.Н. Игумнова выра- жают глубокоесоболезнова- ние преподавателю Колупа- евой Елене Александровне в связи со смертью матери БРОВМАН Нины Борисовны. Управление ветерина- рии Липецкой области вы- ражает глубокое соболезно- ваниеглавномуспециалисту отдела государственного ветеринарного контроля — главному государственному ветеринарному инспектору Липецкого, Задонского, Хлевенского районов Васи- ну Александру Марковичу в связисбезвременнойсмер- тью брата ВАСИНА Виктора Марковича. Коллектив прокуратуры Липецкой области выра- жает глубокое соболезно- вание родным и близким по поводу смерти ветерана органов прокуратуры, вете- рана Великой Отечествен- ной войны СТОЛПОВСКОГО Ивана Михайловича. Част ные объявл ения Учредители : Липецкий областной Совет депутатов , Управление по делам печати , телерадиовещания и связи Липецкой области , ГУ « Издательский дом « Липецкая газета ». Издатель : ГУ « Издательский дом « Липецкая газета », 398055, г . Липецк , ул . Московская , 83, тел ./ факс 31-40-75. E-mail: lg@pressa.lipetsk.ru. Адрес в Интернете : www. lpgzt.ru Индексы : 52601, 42601, 52609. Директор ГУ « Издательский дом « Липецкая газета » Петр Игнатов . Телефон приемной ГУ « Издательский дом « Липецкая газета » 30-82-01 . Главный редактор « Липецкой газеты » Александр Царик . Адрес редакции : 398055, г . Липецк , ул . Московская , 83 ГУ « Издательский дом « Липецкая газета ». Все права защищены . При перепечатке ссылка на « ЛГ » обязательна Телефоны зам . главного редактора служба новостей отдел общественно - политической жизни отдел экономики отдел правовой информации отдел образования и культуры отдел писем и социальных про блем отдел профсоюзной жизни отдел официальных документов отдел фотоиллюстраций редакции 30-82-24, 30-82-26; 30-82-18, 30-82-27; 30-82-20, 30-82-25; 30-82-21; 30-82-42; 30-82-42, 30-82-18; 30-82-20, 30-82-25; 30-82-33; 30-82-36; 30-82-10; 30-82-15. Рукописи не рецензируются и не возвращаются . с Реклама и объявления : для частных лиц 30-82-12, для организаций т ./ ф .: 31-40-91, 30-82-17. общественная приемная 30-81-66; отдел распространения 30-81-70. E-mail: reklama@pressa.lipetsk.ru к — материалы на коммерческой основе Производственный отдел 30-82-14. Издаются и распространяются в « Липецкой газете »: — Спецвыпуск « Официальные документы » рубрика « Официальный отдел » — Спецвыпуск « Официальные документы » рубрика « Ведомости » — Спецвыпуск « Официальные документы » рубрика « Огни Липецка » Тел .: 30-82-10, 30-82-11. E-mail: od@pressa.lipetsk.ru goszakupka@pressa.lipetsk.ru Время подписания в печать по графику 18.00. Подписано в печать в 18.00. Печать офсетная . Объем 5 п . л . Тираж 20465. Отпечатано : ООО « Полиграфическая компания « Ориус », г . Липецк , ул . Московская , 83. Зак . № 10006. Свободная цена . Зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Липецкой области . Свидетельство ПИ № ТУ 48-00039. ЛИПЕЦКАЯ газета
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz