Липецкая газета. 2010 г. (г. Липецк)

УЧАСТИЕ В ДОЛЕВОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ КВАРТИР в г. Липецке СПРАВКИ ПО ТЕЛЕФОНУ: 27-38-28 г. Липецк, ул. Балмочных, 15, т.: (4742) 27-38-27, 27-38-28 Застройщик ОАО «ДСК», св-во № 0012-2009-4823018811-С-066 о допуске к работам по стр-ву выд. Некоммер. партнёрством саморегулируемой организации в стр-ве «Строители Липецкой обл.» на основании протокола № 6 от 04.12.2009 г. Реклама (разрешение на строительство№RU48320000-306 выдано 15.10.2007 г. ; проектная декларация опубликована в «Липецкой газете»№211 (23589) от 31.10.2009 г.; договор аренды земельного участка У-216-08-СЮот 20.11.2008 г.). Предложение ограничено! z МАТЕМАТИЧЕСКАЯ ЛОГИКА, АЛГЕБРА И ТЕОРИЯ ЧИСЕЛ, 01.01.06; z ЭКОЛОГИЯ, 03.00.08; z ФИЗИОЛОГИЯ, 03.03.01; z СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ, УПРАВЛЕНИЕ И ОБРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ, 05.13.01; z МЕТОДЫ И СИСТЕМЫ ЗАЩИТЫ ИНФОРМАЦИИ, ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ, 05.13.19; z ОБЩЕЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ, 06.01.01; z ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ИСТОРИЯ, 07.00.02; z ВСЕОБЩАЯ ИСТОРИЯ, 07.00.03; z АРХЕОЛОГИЯ, 07.00.06; z ИСТОРИОГРАФИЯ, ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ И МЕТОДЫ ИСТОРИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ, 07.00.09; z ФИЛОСОФИЯ НАУКИ И ТЕХНИКИ, 09.00.08; z РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА, 10.01.01; z РУССКИЙ ЯЗЫК, 10.02.01; z ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ, 10.02.04; z ОБЩАЯ ПЕДАГОГИКА, ИСТОРИЯ ПЕДАГОГИКИ И ОБРАЗОВАНИЯ, 13.00.01; z ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ (ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК), 13.00.02; z ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ (ИНФОРМАТИКА), 13.00.02; z ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ И ВОСПИТАНИЯ (ФИЗИКА), 13.00.02; z ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ, 13.00.08; z ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ, 19.00.07; z СОЦИАЛЬНАЯ СТРУКТУРА, СОЦИАЛЬНЫЕ ИНСТИТУТЫ И ПРОЦЕССЫ, 22.00.04; z СОЦИОЛОГИЯ УПРАВЛЕНИЯ, 22.00.08; z ГЕОЭКОЛОГИЯ 25.00.36. Государственное образовательное учреждение высшего професси- онального образования «ЛИПЕЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДА- ГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» объявляет о наборе в аспирантуру на 2010-2011 учебный год по следующим специальностям: ПРАВОСЛАВНЫЙ КАЛЕНДАРЬ Православная церковь почитает сегодня память преподобного Корнилия Комельского , благоверного великого князя Димитрия Донского , священномученика Онуфрия , архиепископа Курского , преподобного Корнилия Палеостровского , благоверного князя Иоанна Угличского , преподобного Сергия Шухтомского . СОБЫТИЯ 1 июня — Международный день защиты детей . Праздник , по - священный Международному дню защиты детей , состоится 1 июня в Липецке на площади Константиновой , 3 у ДК « Со - кол ». В 10.00 стартует игровая программа : конкурс рисунков на асфальте , « Весёлые старты » и программа « Мама , папа , я — счастливая семья ». В 11.00 начнётся детский спектакль . 1 июня — День Северного флота . В этот день в 1933 г . была сформирована Северная флотилия , преобразованная 11 мая 1937 г . в Северный флот . Отмечается с 1996 г . ДАТЫ 50 лет назад (1960) в Москве открылся Международный аэро - порт « Шереметьево ». 15 лет назад (1995) сформирована 58- я общевойсковая армия Северо - Кавказского военного округа — ныне одно из крупней - ших общевойсковых соединений Вооруженных Сил РФ . ИМЕНА Александр Шенгардт (1925), российский авиа - конструктор , главный конструктор самолетов Ту -134 и Ту -154, заслуженный конструктор РФ , родился 85 лет назад . Евгения Симонова (1955), российская актриса театра и кино , артистка Московского академиче - ского театра имени В . Маяковского ( с 1976 г .), на - родная артистка России , родилась 55 лет назад . ВЕЛИКИЕ О ... ДЕТЯХ Уважайте детское желание быть хорошим , берегите его как самое тонкое движение человеческой души , не злоупотребляйте своей властью . Василий Сухомлинский , русский педагог По информации ИТАР - ТАСС , календаря « События и даты липецкого края на 2010 год » и электронных СМИ . № 105/23733/ 1 ИЮНЯ 2010 4 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА ДОКУМЕНТЫ|РЕКЛАМА|ОБЪЯВЛЕНИЯ Е. Симонова. Ежедневник «лг» 1 ИЮНЯ (19 мая по ст . стилю ), ВТОРНИК Завтра — переменная облач - ность , днем местами небольшие умеренные дожди , грозы . Ветер юго - восточный , 8-13 м / сек . Темпе - ратура воздуха ночью от 14 до 19, днем от 26 до 31 градуса тепла . По данным химлаборатории Липецкого гидрометеоцентра , в прошедшие сутки в районе улицы Титова отмечалось превышение предельно допустимой концентра - ции по фенолу в 2,0 раза . Радиационный фон в Липецке составил 11 микрорентген в час . Атмосферное давление 746 мм рт . ст . Восход : 4.53, заход : 22.02, долгота дня : 17.09. Луна в знаке Козерога ; убывает . Доллар США Евро СБЕРБАНК покупка продажа 30,13 31,89 37,21 38,17 ЛИПЕЦККОМБАНК 29,50 31,00 36,60 38,15 ЛИПЕЦКИЙ ОБЛАСТНОЙ БАНК 30,00 30,80 36,80 37,85 ВТБ 30,10 30,80 37,00 37,95 ГАЗПРОМБАНК 30,20 31,40 37,00 38,30 Официальный курс валют ЦБ РФ на 1 июня Доллар США — 30,74 Евро — 37,81 Курс валют в банках Липецка на 31.05.10 Учредители : Липецкий областной Совет депутатов , Управление по делам печати , телерадиовещания и связи Липецкой области , ГУ « Издательский дом « Липецкая газета ». Издатель : ГУ « Издательский дом « Липецкая газета », 398055, г . Липецк , ул . Московская , 83, тел ./ факс 31-40-75. E-mail: lg@pressa.lipetsk.ru. Адрес в Интернете : www. lpgzt.ru Индексы : 52601, 42601, 62601, 52609, 73757. Директор ГУ « Издательский дом « Липецкая газета » Петр Игнатов . Телефон приемной ГУ « Издательский дом « Липецкая газета » 30-82-01 . Главный редактор « Липецкой газеты » Александр Царик . Адрес редакции : 398055, г . Липецк , ул . Московская , 83 ГУ « Издательский дом « Липецкая газета ». Все права защищены . При перепечатке ссылка на « ЛГ » обязательна Телефоны зам . главного редактора служба новостей отдел общественно - политической жизни отдел экономики отдел правовой информации отдел образования и культуры отдел писем и социальных про блем отдел профсоюзной жизни отдел официальных документов отдел фотоиллюстраций редакции 30-82-24, 30-82-26; 30-82-18, 30-82-27; 30-82-20, 30-82-25; 30-82-21; 30-82-42; 30-82-42, 30-82-18; 30-82-20, 30-82-25; 30-82-33; 30-82-36; 30-82-10; 30-82-15. Рукописи не рецензируются и не возвращаются . с Реклама и объявления : для частных лиц 30-82-12, для организаций т ./ ф .: 31-40-91, 30-82-17. общественная приемная 30-81-66; отдел распространения 30-81-70. E-mail: reklama@pressa.lipetsk.ru к — материалы на коммерческой основе Производственный отдел 30-82-14. Издаются и распространяются в « Липецкой газете »: — Спецвыпуск о размещении заказов для государственных и муниципальных нужд Липецкой области « Государственный заказ Липецкой области » тел ./ факс 30-82-11. E-mail: goszakupka@pressa.lipetsk.ru — Спецвыпуск « Официальные документы » тел . 30-82-10. — Спецвыпуск « Ведомости администрации Липецкой области » тел . 30-82-10. — Спецвыпуск официальной информации городского Совета депутатов и администрации г . Липецка « Огни Липецка » тел . 30-82-10. Время подписания в печать по графику 18.00. Подписано в печать в 18.00. Печать офсетная . Объем 9 п . л . Тираж 16455. Отпечатано : ОАО « Полиграфический комплекс « Ориус », г . Липецк , ул . Московская , 83. Зак . № 11122. Свободная цена . Зарегистрирована Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Липецкой области . Свидетельство ПИ № ТУ 48-00039. ЛИПЕЦКАЯ газета Настоящему приглашению к участию в торгах предшество- вало общее извещение о закупках по проекту, опубликованное на веб-сайте Европейского банка реконструкции и развития 1 июля 2008 года и обновленное 11 ноября 2009 года. ОАО «Липецкая городская энергетическая компания» (ОАО «ЛГЭК»), далее именуемое «Заказчик», получило заем Европейского банка реконструкции и развития (Банк) для фи- нансирования проекта «Развитие муниципальной инфраструк- туры города Липецка». Настоящим Заказчик приглашает к подаче тендерных зая- вок на участие в торгах на выполнение работ, подлежащих фи- нансированию за счет средств займа ЕБРР и предусматриваю- щих реконструкцию тепловых сетей в г. Липецке. Общий объем работ, выставляемых на торги, разделен на 3 (три) лота, как указано ниже: Лот № 1. Реконструкция теплотрассы по ул. Железняко- ва. Лот № 2. Реконструкция теплотрассы по ул. Нижней Ло- говой. Лот № 3. Реконструкция теплотрассы в 23-м микрорайо- не. Участники торгов могут подавать предложения как на один, так и на большее число лотов. Стоимость предложения на каж- дый лот должна быть указана отдельно. Участники торгов, представляющие заявки более чем на один лот, могут предло- жить скидки, и такие скидки будут учтены при сравнении зая- вок. Ожидается, что победитель тендера произведет: полный демонтаж существующих и последующий мон- таж новых предизолированных трубопроводов тепловых сетей, а также колодцев, спускных кранов и т.п.; устройство камер переключения, обводов и т.п.; выполнение гидравлических испытаний, промывки и де- зинфекции трубопроводов; демонтаж, монтаж люков, креплений лестниц, площа- док; демонтаж, монтаж запорной арматуры. Среди прочего победитель тендера будет нести ответствен- ность за закупку всех материалов, необходимых для строитель- ства объектов, строительство и испытания этих объектов в со- ответствии с рабочим проектом, представляемым Заказчиком. С имеющейся проектной документацией можно ознако- миться в офисе Заказчика. Все объекты по каждому из лотов предполагается завер- шить в течение 16 (шестнадцати) месяцев с даты начала работ. Торги по контрактам, финансируемым за счет средств зай- ма Банка, будут проводиться в соответствии с правилами и принципами закупок Банка, и к участию в торгах допускаются компании из любой страны. Средства ЕБРР не могут использо- ваться для платежей физическим или юридическим лицам, а также для оплаты импорта товаров, если они запрещены со- гласно решению Совета Безопасности Организации Объеди- ненных Наций, принятому в соответствии с Главой VII Устава Организации Объединенных Наций. Чтобы пройти квалификационный отбор на присуждение контракта, участник торгов должен соответствовать нижеука- занным минимальным критериям: (а) Участник торгов в предыдущие три года имел средний годовой оборот, составляющий в эквиваленте не менее 2 млн. евро для каждого из лотов 1 и 2, и 6 млн. евро для лота 3. (b) Успешный опыт реконструкции или строительства трубо- проводов тепловых сетей с температурой теплоносителя более 115°С и Ду 250 (IV категория) в течение последних 5 (пяти) лет. (c) Предлагаемый участником торгов кандидат на должность представителя подрядчика должен иметь не менее 10 лет общего стажа работы, не менее 5 лет стажа по выполнению аналогич- ных работ и не менее 3 лет стажа работы в аналогичной должно- сти (в роли представителя подрядчика по подобным контрактам). (d) Участник торгов должен иметь в наличии ликвидные средства или иметь доступ к ним, незаложенное недвижимое имущество, кредитные линии или другие финансовые ресурсы, достаточные для того, чтобы нести затраты, связанные с выпол- нением работ по контракту на протяжении 3 (трех) месяцев, оцениваемые в эквиваленте, как минимум 200 тыс. Евро для каждого из лотов 1 и 2 и 800 тыс. евро для лота 3. (e) Для российских компаний: все налоги, подлежавшие уплате в соответствии с законодательством Российской Феде- рации в течение последних 2 лет, должны быть уплачены. (f) Участник торгов должен иметь или получить до присуж- дения контракта свидетельство о допуске к работам по строи- тельству, реконструкции, капитальному ремонту объектов ка- питального строительства, выданное саморегулируемой орга- низацией в соответствии с законодательством Российской Фе- дерации. (g) Участник торгов должен быть сертифицирован по стан- дарту качества ISO 9001 (или эквивалентному) или представить собственный план обеспечения качества с тем, чтобы проде- монстрировать процедуры, обеспечивающие качество, кото- рые будут применяться при выполнении работ по контракту. Тендерную документацию можно получить по указанному ниже адресу после уплаты невозмещаемого сбора, составляю- щего 11000 рублей, включая НДС 18%. Тендерная документа- ция может быть получена курьерской почтой при уплате невоз- мещаемого сбора, составляющего 13000 рублей, включая НДС 18%. Документы будут незамедлительно отправлены курьер- ской почтой, но без какой-либо ответственности со стороны покупателя за утерю или несвоевременную доставку докумен- тов. Платеж должен быть произведен в рублях РФ банковским переводом на следующий счет: ОАО «Липецкая городская энергетическая компания», г. Липецк, 398001, г. Липецк, пл. П. Великого, д. 4а, р/с 40702810400000001512 в ОАО Липецккомбанк г. Ли- пецк, ИНН 4825066916, к/с 30101810700000000704, БИК 044206704, КПП 482501001. Назначение платежа: за тендерную документацию для уча- стия в конкурсе на исполнение контракта 4b Реконструкция те- пловых сетей. Все расходы по осуществлению платежей несет платель- щик (Участник торгов). Все тендерные заявки должны сопровождаться обеспече- нием, оформленным в соответствии с требованиями тендерной документации, в сумме 1 000 000 (один миллион) рублей для лота 1 и лота 2 и 4 000 000 (четыре миллиона) рублей для лота 3 или эквиваленте в конвертируемой валюте по курсу на дату по- дачи предложения. Тендерные заявки должны быть должным образом оформ- лены и доставлены по указанному ниже адресу не позднее 11.00 (по местному времени) 08 июля 2010 года . По наступле- нии этого срока заявки будут вскрыты в присутствии предста- вителей участников торгов, пожелавших принять участие. До- кументы, полученные с опозданием, будут отклонены и возвра- щены участникам торгов невскрытыми. Участники торгов приглашаются принять участие в пред- тендерной конференции, которая состоится по нижеуказанно- му адресу 24 июня 2010 года в 12.00. Заинтересованные компании могут получить дополнитель- ную информацию, изучить и приобрести тендерную докумен- тацию по следующему адресу: ОАО «Липецкая городская энергетическая компания», Российская Федерация, 398001, г. Липецк, пл. Петра Вели- кого, 4а, тел: +7(4742) 23-62-88, факс: +7 (4742) 23-65-23 Merenov_aa@lgek.ru; Bondarenko_aa@lgek.ru Контактное лицо: Андрей Александрович Меренов, директор по стратегическому развитию. Российская Федерация Проект развития муниципальной инфраструктуры г. Липецка ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ В ТОРГАХ Контракт 4b Реконструкция тепловых сетей Поступающие сдают конкурсные вступительные экзамены по специальности, философии и одному из иностранных языков в объеме действующей программы для высших учебных заведений. Заявление о приеме подается на имя ректора университета. К заявлению прилагаются следующие документы: y личный листок по учету кадров (с фотографией), заверен- ный по месту работы; y копия диплома об окончании высшего учебного заведения и выписка из зачетной ведомости (заверенная); y список опубликованных научных работ, изобретений и от- четов по научно-исследовательской работе. Лица, не имеющие опубликованных научных работ, представля- ют реферат по избранной специальности; y удостоверение о сданных кандидатских экзаменах (если та- ковое имеется); y автобиографию; y 2 почтовых конверта. Паспорт и диплом об окончании высшего учебного заведения предъявляются лично поступающим в аспирантуру. Все документы принимаются в бумажной папке-скоросшивателе. Прием документов — до 25 июля 2010 года. Вступительные экзамены — с 15 сентября 2010 года. Телефон для справок: 32-83-63 (отдел аспирантуры). Лицензия серия А № 164542, регистрационный № 4445 от 24.03.2005 года Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки. ИЗВЕЩЕНИЕ о проведении ОАО «Липецкоблгаз» открытого конкурса по отбору финансовой организации в целях заключения с ней «Генерального соглашения об оказании услуг по страхованию ОАО «Липецкоблгаз» (реестровый номер торгов № 0106/СТРЗ-2010) Наименование Заказчика: Открытое акционерное общество «Липецкоблгаз». Место нахождения Заказчика: 398059, Липецкая область, г. Липецк, ул. Неделина, 25. Почтовый адрес Заказчика: 398059, Липецкая область, г. Липецк, ул. Неделина, 25. Адрес электронной почты Заказчика: info@oblgas.lipetsk.ru. Контактные телефоны Заказчика : (4742) 23-85-85, 23-85- 80, факс: 22-44-36. Предмет контракта, объем услуг: отбор финансовой организации для оказания финансовых услуг по страхованию ответственности ОАО «Липецкоблгаз» за причинение вреда жизни, здоровью, имуществу третьих лиц и окружающей природной среде в случае аварии или инцидента на опасных производственных объектах». Место оказания услуг: Российская Федерация. Начальная (максимальная) цена контракта: общая страховая премия по контракту 410 000 (четыреста десять тысяч) рублей. Дата, время и место вскрытия конвертов с заявками на участие в конкурсе: 02.07.2010 г. в 11.00 по московскому вре- мени по указанному почтовому адресу Заказчика. Дата и место рассмотрения заявок : 06.07.2010 по почтово- му адресу Заказчика. Дата и место подведения итогов открытого конкурса: 08.07.2010 по почтовому адресу Заказчика. Прием конкурсных заявок осуществляется в порядке, уста- новленном в конкурсной документации, по почтовому адресу Заказчика. Официальный сайт, на котором размещена конкурсная документация: www.gas.lipetsk.ru Плата за предоставление конкурсной документации не взимается. ПОПРАВКА Визвещении, опубликованномв газете «Липец- кая газета» № 120 (23498) 23 июня 2009 года, о намерении выдела земельного участка вместо слов «Мы, 8 участников» следует читать: «Мы, 21 участник»; вместо слов «площадью 66,56 га» следует читать: «площадью 174,72 га»; вместо слов «находится западнее» следуетчитать: «на- ходится восточнее». Все остальное следует читать по тексту, опубликованному в извещении. Об ъ я в л е н и е управления Судебного департамента в Липецкой области Управление Судебного департамента в Липецкой обла- сти объявляет об открытии вакансии СЕКРЕТАРЯ СУДЕБНОГО ЗАСЕДАНИЯ ТЕРБУНСКОГО РАЙОННОГО СУДА (место работы — здание суда в с. Долгоруково). Квалификационные требования: высшее юридическое обра- зование. Заявления и соответствующие документы, указанные в п. 7 По- ложения о конкурсе на замещение вакантной должности государ- ственной гражданской службы РФ, утвержденного Указом Прези- дента РФ № 112 от 1 февраля 2005 года, принимаются по рабочим дням с 9.00 до 17.00 по адресу: г. Липецк, ул. Первомайская, дом 63а, второй этаж, каб. № 24. Последний день приема документов — 1 июля 2010 года. Документы, поступившие после указанного срока, к рассмотрению не принимаются. Справки по телефону: 23-24-93. ПОПРАВКА В объявлении, опубли- кованном в «Липецкой газете» 25.02.2009 г. № 37, собственника Рачкова Андрея Васильевича вме- сто слов: «от д. Дубки» читать: «от с. Дубки». ПОПРАВКА В извещение, опубли- кованное в газете «Ли- пецкая газета» № 110 (23488) 5 июня 2009 г., после слов: «1800 м юго- западнее с. Стегаловка» добавить: «участок под пастбищем1600м север- нее с. Стегаловка», вме- сто слов «для ведения личного подсобного хо- зяйства» читать: «для сельскохозяйственного производства». ПОПРАВКА В извещении Верченко А.В., действующей от имени соб- ственников бывшего ТОО«Гагаринское», опубликованном в газете «Липецкая газета»№81 (23709) от 27 апреля 2010 года, вместо слов «обладающие в совокупности2 земельными долями, соответствующими примерно 20,34 га» следует читать: «обладающие в совокупности3 земельными долями, соответствующими примерно 30,51 га»; вместо слов «при- мерной площадью 20,34 га» следует читать: «примерной площадью 30,51 га». ПРОДАЮ * 3-комн. кв., р-н маг. «Старт», 2/10-эт., кирп. дом, общ. пл. 75,1 кв. м. * кап. гараж с подвалом, близко с домом. Т.: 8-910-742-70-15, 8-910-356-10-55. * заборы из просечки секционные от 750 р., доставка. Т. 8-920- 240-21-00. * дом жилой, с. Бутырки, Грязин- скийрайон, частичная внутренняя отделка, 3-эт. (1-й этаж - подвал, гараж), 50 соток земли. Т.: 8-920- 508-60-74, 8-920-507-00-85. Дмитрий. * производственнуюстроительную базу с деревообрабатывающим оборудованием во Льве Толстом. Т. 8-960-145-35-97. КУПЛЮ * антиквариат: книги, картины, мебель, золотые монеты, часы, нагрудные знаки, статуэтки. Т. 37-91-11. УСЛУГИ * натяжные потолки, ремонт квар- тир, многоуровневые конструк- ции. Т. 8-904-692-12-31, Доронин С.Н. * адвокат: ведение дел в Липецке и области. Выезд к клиенту. Т. 8-904-298-87-23, Филатов Е.В. РАЗНОЕ * ищу работу: ветеринарный врач со стажем 6 лет. Т. 8-906-686- 78-65. К о л л е к т и в ОАО «Липецкоблснаб» с при- скорбием извещает о смерти бывшего заме- стителя генерального директора, участника ВеликойОтечественной войны ГОРЯГИНА Петра Ивановича и выражает глубокое соболезнование род- ным и близким. Неблагоприятные по геомагнитным факторам дни в июне : 3 июня ( с 15.00 до 17.00), 6 июня ( с 8.00 до 10.00), 12 июня ( с 11.00 до 13.00), 14 июня ( с 22.00 до 24.00), 17 июня ( с 15.00 до 17.00), 20 июня ( с 7.00 до 9.00), 24 июня ( с 10.00 до 12.00), 29 июня ( с 13.00 до 15.00). Управление куль- туры и искусства Ли- пецкой области скор- бит по поводу кончины ведущего артиста ГУ «Липецкий государ- ственный театр кукол», заслуженного артиста РСФСР ТЕПЛЯКОВА Владимира Василье- вича и выражает глубокое соболезнование род- ным и близким.