Липецкая газета. 2010 г. (г. Липецк)

ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА № 240/23868/ 16 ДЕКАБРЯ 2010 3 ПЛАНЕТА ЛЮДЕЙ | Послесловие к Году Франции в России «Перезагрузка» интересов Светлана Фомина, кандидат филологических наук, доцент кафедры французского языка факультета иностранных языков ЛГПУ Официально объявленный Год Франции в России и России во Франции подхо- дит к своему завершению. Настало время подвести итоги, взглянуть по-новому на важность французского языка и культуры в жизни нашего общества, подобно тому, как ежегодно фран- цузские виноделы подво- дят итоги сбора урожая винограда и во всем мире празднуют день нового молодого французского вина Божоле Нуво. В уходящем годумыуви- дели немало французских фильмов, увлекательных передач об истории, архи- тектуре, культуреФранции, о нравах и обычаях фран- цузов, посетили концерты артистов, выставки худож- ников и даже приобщились к созерцаниюграффити, воз- веденных в ранг искусства с легкой руки французов. В Липецкой области, где меж- дународные экономические и культурные отношения динамично развиваются, в 2010 году также чаще и вну- шительнее звучал француз- ский язык, было проведено несколько мероприятий, посвященных Франции. Но произошла ли «пере- загрузка» интереса липчан к французской культуре, изменилосьлиихотношение к изучению языка Дюма, Гюго, Сартра и Камю? По данным Липецкого инсти- тута развития образования, французский язык препода- КОРОТКОЙ СТРОКОЙ | Из блокнота репортера Заслон нарушителям на колесах Сергей Малюков 1348 транспортных средств проверили сотрудники отдела по вопросам иммиграци- онногоконтроляисотрудникитерриториаль- ныхподразделенийУФМСРоссиипоЛипец- койобластисовместнос региональнымипод- разделениями ГИБДД, ОВД, ФСБ, УГАДН в ходе оперативно-профилактического мероприятия «Маршрутка». Как сообщила «Липецкой газете» ин- спектор по связямс общественностьюУФМС РоссиипоЛипецкойобластиКсенияКрусова, в ходе проверок было выявлено 1028 различ- ных нарушений российского законодатель- ства. Также было выявлено 104 нарушения режима пребывания иностранных граждан на территории Российской Федерации. 24 раза нарушались правила привлечения и использования иностранной рабочей силы. Зафиксировано 809 нарушений Правил до- рожногодвижения.Порезультатампроверок было наложено административныхштрафов на сумму порядка 500 тысяч рублей. Подарок от «кавказской пленницы» Елена Болотских Полку читателей Воловской районной библиотеки прибыло после того, как ее фонд пополнился сборником стихов... Натальи Варлей. Народная артистка России, сыгравшая роль «студентки, спортсменки, комсомолки и просто красавицы» в «Кавказской плен- нице», побывала на воловской земле в дни кинофестиваля «Липецкий выбор». Вместе с другимиартистамитеатраикино она была участницей встречи с воловскими кинозрителями. Наверное, понравились ей простые и скромные люди, здесь живущие. Вот и решила порадовать — подарила книгу своих стихов с надписью: «Любимым во- ловцам на добрую память! Ваша Наталья Варлей». Желающих почитать стихи любимой ар- тистки в Волово много. Не надо прибедняться Роман Черешнев Добринский районный суд рассмотрел необычное дело о мошенничестве. Сотруд- ница одного из сельсоветов изготовила себе справку о заработке, чтобы получить субси- дию на оплату коммунальных услуг. При этом сумму зарплаты она занизила. А территориальный отдел соцзащиты пере- числил на ее расчётный счёт 6 тысяч рублей. Подсудимая полностью признала свою вину и добровольно возместила матери- альный ущерб. Поэтому государственный обвинитель согласился с ее ходатайством о рассмотрении уголовного дела в порядке особого судопроизводства. Женщина приговорена к 2 годам 6 меся- цамлишения свободыусловно с испытатель- ным сроком один год. Лада из подвала Николай Романов К спасателям МЧС обратилась пенсио- нерка из села Казинка Грязинского района. У нее случилась беда: ее стельная корова по кличке Лада забрела в открытый сарай. Половицыпод тяжестьюпроломились, и она упала в подвал. Спасатели при помощи лебедки подняли испуганноеживотное наповерхность. Опера- ция эта заняла около трех часов. Такие случаине стольужиредки. Сотруд- никам МЧС не раз доводилось вытаскивать из подвалов и коров, и телят, и коз. А виной всему наша рассеянность: хозяева почему-то забывают закрыватьдверисараевиподвалов. ётсяв17школахв10районах области. В Липецке — в 20 образовательных заведени- ях. Однако за последние не- сколько лет директорашкол по-хозяйски «расправляют- ся» с французским языком. При увольнении учителя, выходе на пенсию или в от- пускпоуходу заребёнком их места занимают временные работники, часто студенты 5-х курсов французского от- деления.Приэтомдиректора школ зачастую не способ- ствуют набору новых групп для изучения французского языка, сводянанет его суще- ствование в образовательном учреждении. Так, француз- скийязыкбылокончательно «выведен» в школах № 24, 30, 70, в лицее № 44 дан- ная дисциплина существует только как факультатив, в школах № 55,69 француз- скийпреподаётсякаквторой иностранный. Таким обра- зом, французский язык как дисциплина связывается с конкретным учителем, уже работающимвштатешколы. Такое отношение вызы- вает законное беспокойство учителей школ, преподава- телей высших учебных заве- дений, родителей, взволно- ванных снижением уровня образовательных услуг и в связи с этим — снижением уровня общей культуры учеников. Из-за такого положения дел студенты, аспиранты и молодые ученые лишаются возможности стажироваться во франкоязычных странах, несмотря на богатый вы- бор различных стипендий и фондов. Не стоит забывать, что владение французским языком, знаниями о фран- цузской культуре и циви- лизации всё ещё остают- ся в обществе показателем высокого культурного и интеллектуального уровня человека. Не случайно сре- ди 21 победителя конкурса «Учитель года» Липецкой области за всё время его су- ществования лидирующую позицию занимают учителя французского языка. Среди победителей национального проекта «Образование» так- же четыре учителяфранцуз- ского языка. Вместе с тем в нашем регионе существует «непо- топляемый остров» фран- цузской культуры. Вот уже в течение 40 лет центром изученияфранцузского язы- ка и страноведения явля- ется французская кафедра факультета иностранных языков Липецкого государ- ственного педагогического университета. В конце мая — начале июня 2010 года факультет принимал гостей из Франции. В рамках дого- вора о сотрудничествемежду университетомГренобль-Хи ЛГПУ, подписанного ректо- рами университетов в 2008 году, группа студентов из Гренобля приехала в наш город уже во второй раз. Липецкие студенты также дважды побывали во Фран- ции. В 2011 году ожидается продолжение обмена деле- гациями. С нашей сторо- ны он проводится в целях подготовки высококласс- ных специалистов в области французскогоязыка.Чтока- сается французских студен- тов, то они с удовольствием отзываются о погружении в русскоязычную среду на- шего города, о личных кон- тактах со сверстниками, о кухне, а также о занятиях по изучению русского язы- ка, на которых методика работы отличается от при- вычной им. Об этом удивительном человеке, которого после войны безуспешно разыски- вали однополчане, Баю- канский написал книжку тиражом в 100 тысяч эк- земпляров, после выхода которой на лесной кордон в Добровском районе, где жил бывший пулеметчик, почтальон доставлял пись- ма мешками. Книга имела название «Ее звали Володь- ка». Почему ее? Да потому, что Володькой оказалась миловидная женщина сред- них лет Мария Щербак. Медсестра. Смущаясь до слез, она скупо рассказывала газет- чикам, как долго обивала пороги военкомата, умоляла в письмах всяких началь- ников, чтобы ее взяли на фронт. А там всякое прихо- дилось испытать женщине. Когда, например, счет уни- чтоженных ею оккупантов перевалил за двести и в оче- редном боюМария спасла от гибели раненых крупного медсанбата, ее представили к званию Героя Советского Союза. — Но звания не дали, — уточнил нашедший ге- роиню писатель Анатолий Баюканский. — Помеша- ла красота девушки. Один крупный военный началь- ник, прельщенный ее моло- достью и обаянием, заявил: будешь моею — станешь Героем. Маша залепила ему пощечину и чуть не расстре- ляла из пистолета. Конечно же, представление на звание Героя было уничтожено... В тот вечер Анатолий Борисович Баюканский в кругу друзей разговорился, поведал о том, что сделано и что у него в планах. Он почтидевять лет самработал в областной газете, а потом увлекся поиском забытых героев и стал писать пьесы. А это дело требует времени, вот и пришлось уйти на вольные хлеба. Одна из его пьес была посвящена Герою Совет- МНОГАЯ ЛЕТА! | Журналист и писатель Анатолий Баюканский отмечает юбилей Служение читателю В июне прошла встреча представителей кафедры французского языка с на- чальником городского де- партамента образования Анной Шамаевой, на кото- рой обсуждались перспекти- вы изучения французского языка в Липецке и области. Представители департамен- та ознакомились со сборни- компереводов стихов поэтов из франкофонных стран, сделанных школьниками и студентами нашего города, заинтересовались реклам- нымпроспектомЛипецка на французском языке, реали- зованным студентами, обу- чающимися по специализа- ции «Переводчик француз- ского языка» на факультете иностранных языковЛГПУ. В октябре состоялась по- вторная встреча теперь уже с представителями факульте- та лингвистики и межкуль- турнойкоммуникации,кото- раяпозволяетнадеяться, что ситуация всеже изменится в лучшую сторону. Ориентация культуры сегодняшней России на че- ловека и гуманистические ценности бесспорно требует изменений в системе язы- кового образования. Мож- но назвать множество при- чин, по которым следует изучать французский язык: во-первых, во всём мире бо- лее 200 миллионов человек говорят на французском языке, во-вторых, это ино- странный язык, позволяю- щий найти хорошую работу за границей и в России в международных фирмах и предприятиях (в Липецке уже работают и собираются открываться в связи с разви- тием особой экономической зоны предприятия с фран- цузским капиталом), далее —это языкмеждународных отношений, он является однимиз официальных язы- ков Европейского сообще- ства, ООН,ЮНЭСКО,НАТО, Международного Олимпий- ского Комитета, Междуна- родного Красного Креста, это язык трёх городов, в которых размещаются офи- циальные организации Ев- ропы: Страсбург, Брюссель, Люксембург. Французский язык также необходим для общения с пользователями Интернета и франкофонами во всёммире, дляполучения информации по междуна- родным медиа-каналам (TV 5, France 24, Radio France Internationale), наконец, это языклюбвииинтеллекта, он развивает способности ана- лизировать, дискутировать и вести переговоры. Пришло время нового Божоле, время перемены отношения к французскому языку. ФОТО СВЕТЛАНЫ ФОМИНОЙ «В следующий раз приедем сюда туристами!» — французских студентов покорил Елец. ского Союза, уроженке села Сухая Лубна Ксении Кон- стантиновой. Выпускница Липецкого медучилища, она добровольцем ушла на фронт и погибла, спасая ра- неных бойцов. Баюканский нашел ее родственников и подруг по училищу и во- енной службе, поднял ар- хивные материалы. А когда уселся за письменный стол, его вдруг вызвали в обком партии. Там состоялся при- мерно такой разговор с од- ним из секретарей, который ведал вопросами идеологии. — Вы пишете пьесу о Константиновой? — Да, пишу. —Не советую. Унее отец враг народа... На премьеру спектакля секретарь обкома, впрочем, пришел. Из Сухой Лубны в фуфайке и кирзовых са- погах привезли в театр и отца Ксении. Когда на сце- не развернулось действо и актриса Гайтан, игравшая заглавную роль, умирала от тяжелых ран и жестоких пыток фашистов, отец Ксе- нии привстал и прошептал: —Господи, да этоже моя дочка! По окончании спектакля зрители засыпали его цве- тами, и он стоял среди них растерянный, и слезы капа- ли из его глаз. А секретарь обкома подошел к автору пьесы и сказал: — Ты меня на свои спек- такли больше не пригла- шай. Уменя больное сердце! После этого имя Ксении Константиновой присвои- ли Липецкому медучили- щу, в школе Сухой Лубны появился ее музей. В честь медсестры была названа одна из улиц Липецка, а на площади Героев областного центра появился барельеф с изображением Ксении. И редкий в те времена слу- чай — актрису драмтеатра, сыгравшуюрольКонстанти- новой, наградили орденом «Знак Почета». За одну- единственную роль. В1967 году газета«Прав- да» напечатала большую статью о том, как актеры Липецкого областного теа- тра осуществилипостановку пьесы Баюканского «Когда цветет вереск». Зал во время ее премьеры был заполнен до отказа. Драматург до сих пор хранит афишу тех дней: «Билетына спектакль «Ког- да цветет вереск» на днев- ные и вечерние постановки проданы на 16, 17, 18, 19, 20, 21 мая». Позже Всесо- юзное радио трижды транс- лировало на весь СССР этот спектакль в программе «Те- атр у микрофона». Он был занесен в книгу «Золотая слава» главного радиокана- ла страны. А рассказывал спектакль о поэте, журнали- сте, инженере-изобретателе, сыне русского и армянского народов Александре Верми- шеве. О его редкостном му- жестве, стойкости и отваге. В то время именем Верми- шева была названа главная областная журналистская премия. Сорок с лишнимлет без перерыва она присужда- ется за лучшие творческие работы сотрудников СМИ. Премии удостоены уже 110 человек. А первым ее лауреатом был Анатолий Борисович Баюканский. Я хорошо знаю этого человека и не перестаю удивляться его душевной молодости. Его творческой страсти. Его, наконец, му- жеству. ВканунДняПобеды мы приехали к писателю поздравить его с 9 Мая. А он извинился: — Ребята, я же слепой! Оказалось, Анатолий Борисович ослеп после не- удачной операции, и вернет- ся ли зрение — очень даже большой вопрос. —Но мы духа не теряем, —рассказывал писатель.— Я каждый день диктую, а моя супруга Наталья Серге- евна печатает новую книгу. Слепой Баюканский и его жена, перенесшая тя- желейший инсульт, за год написали три книги. Одна из них — «Ведуны выходят из тени»—уже напечатана. Ну разве это не подвиг! Слава Богу, Анатолий Борисович сейчас видит. Повторная операция про- шла успешно и вернула ему зрение. А вообще многое в жизни перенес этот человек. Родился он в Москве, но считает себя ленинградцем. В городе на Неве он закон- чил школу, там же в 1940 году его мобилизовали в ре- месленное училище. Такие учебные заведения были соз- даны в канун войны, и туда, как и в армию, призывали. В училище было только две группы — модельщиков и краснодеревщиков. Ребят в шутку называли могиль- щиками и гробовщиками. Никто из них и не подо- зревал, что всем им вскоре уже всерьез придется быть и теми, и другими. В справке Главного Во- енного архива Советской Армии значится, что крас- ноармеец Баюканский Ана- толий Борисович призван на военную службу в ноябре 1941 года. Ему до шест- надцати лет недоставало месяца. А дальше для него была блокада, гибель мате- ри и двенадцати членов его семьи, неудачная попытка эвакуации на Большую зем- лю через Ладогу, военный завод в Сибири и... фронт. Отцу Борису Зиновьевичу, которого Анатолий видел всего один раз вжизни, как- топоступилоизвещение, что красноармеец Баюканский пропал без вести в марте 1945 года. А он в это время был при пулемете, в августе 1945 года на Дальнем Вос- токе штурмовал Харбин. Можно сказать, он участво- вал в последних аккордах Второй мировой войны. После демобилизации из армии ехать было некуда. Все родные вечным сном спали на Пискаревском кладбище Ленинграда. И остался солдат на Дальнем Востоке. Видно, судьбой ему было определено стать журналистом. Работая на Сахалине в газете «Молодая гвардия», Анатолий в оди- ночку на лыжах за 32 дня повторил маршрут Чехова по селениям острова и на- писал серию очерков. «Ленинское знамя»Ана- толий Баюканский вначале представлял собственным корреспондентом в Ельце. Когда переехал в Липецк, решил, так сказать, изну- три изучить металлургию. И ушел на НЛМК. В зар- плате крупно проиграл, но со временем создал целую серию книг о металлургах. Он автор повестей «Лицом к огню», «Про железную бабу», «Восьмой день не- дели», «Зов огня», «Иван Франценюк»... Всего за 65 лет журна- листского и писательского труда Анатолий Баюкан- ский написал и напечатал 50 книг. Некоторые из них переведены на корейский, польский, украинский, арабский и белорусский языки. Общий их тираж — один миллион экземпляров. Р. S. В холле издатель- ского комплекса на улице Московской, где распола- гается редакция област- ной «Липецкой газеты», висит стенд «Они сра- жались за Родину». Среди портретов наших коллег- журналистов, в годы Ве- ликой Отечественной не только с «лейкой» и блокно- том, но и с оружием в руках боровшихся с фашизмом, есть и фотография Анато- лия Баюканского. Последне- го оставшегося в живых из плеядызащитниковнашего Отечества. Многая лета Вам, Ана- толий Борисович! Здоровья и удач. Р. Р. S. Завтра в област- ной научной библиотеке на улице Кузнечной, 2 со- стоится творческий вечер писателя и журналиста Анатолия Баюканского. Геннадий Яковлев Профилактическая акция под таким названием на протяжении десяти дней декабря проводилась в Липецкой области. Это вто- рое широкомасштабное мероприятие, проходившее под эгидой международного проекта Всемирной органи- зации здравоохранения «Безопасность дорожного движения» на территории нашего региона. Первое — «Два Ш» (штраф-шоколад), прохо- дившее в областном центре и ряде районов региона— предусматривало вручение законопослушным водите- лям, использующим ремни безопасности, шоколадных наборов и других атрибутов акции. Нарушителей же ожидал штраф. В ходе про- ведения акции «Самый важ- ный пассажир» сотрудники Госавтоинспекции раздава- ли детские автомобильные кресла в областном перина- тальном центре и детских поликлиниках города Ли- пецка. А четырнадцатого дека- бря несколько многодетных БЕЗОПАСНОСТЬ «Самый важный пассажир» семей пригласили в област- нуюГосавтоинспекцию. Там они получили в качестве подарка детские кресла и бустеры. —Мы ранее не использо- вали эти очень нужные при- способления,—сказала лип- чанкаАлександраКиселева, мама четырех ребятишек. — Сажали ребенка на коле- ни, а ведь это очень опасно и противоречит правилам. Теперь унас есть все возмож- ности для безопасной пере- возки детей. Спасибо всем, кто придумал и проводит такое нужное мероприятие! Цель акции«Самыйваж- ный пассажир»— не только агитация за повсеместное применение устройств, спа- сающих жизнь маленьких пассажиров, но и привлече- ние внимания родителей к данной проблеме. — Убеждайте своих зна- комых, друзей, родственни- ков пользоваться детскими кресламииудерживающими устройствами. Междуна- родный опыт свидетельству- ет — при ДТП смертность детей, использующих их, снижается более чем на 80 процентов! — напутствова- ли представителей много- детных семей сотрудники Госавтоинспекции. ФОТО ОЛЬГИ БЕЛЯКОВОЙ НА ЗАМЕТКУ Платный проезд — не для всех 6 декабря на участке федеральной трассы «Дон», кото- рый проходит по территории нашей области, на объездах городовХлевное иЗадонск было открыто платное движение. Обращаем внимание жителей Липецкой области на то, что платить за проезд по этому участку должны водители только тех автомобилей, которые пересекают пункты взи- мания платы. Такие пункты расположены при въезде на платный участок и выезде с него (на 416-м и 464-м киломе- трах трассы «Дон»). Автомобилисты, живущие в районе этого участка, могут передвигаться в его пределах совершенно бесплатно. Для этого нужно въезжать на федеральную трассу и покидать ее только в границах участка. На нем специально было по- строены семь крупных развязок и множество отдельных съездов к местным населенным пунктам. Главное при этом—не пересекать пунктыоплаты, то есть начальнуюи конечную точки платного участка. И, конечно же, помнить о Правилах дорожного движения. Легкого и безопасного вам всем пути! Леонид Винников Однажды он привел к нам в редакцию по просьбе журна- листов «Ленинского знамени» легендарного Володьку. В годы войны Володька был лихим пулеметчиком, а на фронт ушел добровольцем, чтобы отомстить фашистам за погибшего брата.