Липецкая газета. 2009 г. (г. Липецк)
2 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА № 208/23586/ 28 ОКТЯБРЯ 2009 Липецкая область: вчера,сегодня,завтра Ленту новостей подготовили Милада Федюкина, Вячеслав Искорнев, Марина Николова, Владимир Акимов, Наталья Калугина, Александр Косякин, Анастасия Демчева. Коротко о разном ИННОВАЦИИ | Пришло время альтернативной энергетики Круговорот энергии Артур Шахов 15 октября в Москве состоялись парламентские слушания по вопросу принятия законодательных актов по развитию отече- ственных биотехнологий. В инновационной стратегии России до 2020 года им отводится очень важное место. Однако законода- тельства, регулирующего производство новой про- дукции, в нашей стране до сих пор нет. После посеще- ния Президентом Дмитри- ем Медведевым выставки, где были представлены макеты предприятий по комплексной переработке отходов древесины, в том числе производства биото- плива, предлагаемые бизнес-проекты им были одобрены. Тем не менее руководи- тель Центра развития био- энергетикиМинсельхозаРФ Владимир Басков отмечает, что даже термин«биоэнерге- тика» не введён в законода- тельные акты. А ведь пер- спективы использования биомассы на энергетические цели огромны: 70 процентов территорий страныне имеют централизованного электро- снабжения. После выполне- ния программы газифика- ции газ получат только 47 процентов населения. Но газ — топливо другое. Сейчас стоимость его для промыш- Галина Кожухарь Отделение Пенсионного фонда РФ озабочено тем, что правопреемники умерших застрахованных лиц не всегда обращаются за получением средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего. Почему это необходимо сделать и как? Мы попро- сили заместителя управ- ляющего отделением Пенсионного фонда РФ по Липецкой области Лидию Владимирову дать разъяс- нения по этому поводу. —Подействующемупен- сионному законодательству правопреемники могут по- лучить пенсионные нако- пления умерших —мужчин 1953 года рождения и моло- ПО СУЩЕСТВУ | Разъясняет специалист Кто правопреемник пенсионных накоплений? же, женщин — 1957 года рождения и моложе, ушед- ших из жизни в 2002 году и позже, если они были за- страхованы в системе обяза- тельного пенсионного стра- хования. Речь здесь идет о накопи- тельной части трудовой пен- сии, которая формируется из страховых взносов, упла- ченных работодателем в Пенсионный фонд Россий- скойФедерации, и дохода от инвестирования этих взно- сов. Порядок обращения пра- вопреемников умершего за- страхованного лица за вы- платой средств пенсионных накоплений, необходимые расчеты, а также сроки и пе- риодичность этой выплаты утверждены двумя норма- тивными правовыми акта- ми: «Об утверждении Пра- вил выплаты Пенсионным фондомРоссийскойФедера- цииправопреемникамумер- шего застрахованного лица средств пенсионных нако- плений, учтенных в специ- альной части индивидуаль- ного лицевого счета» и «Об утвержденииПравилвыпла- ты Негосударственнымпен- сионным фондом, осущест- вляющим обязательное пен- сионное страхование, право- преемникам умершего за- страхованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете пенсионной части тру- довой пенсии». Правопреемниками по закону являются лица, ко- торые указаны в заявлении застрахованного лица о рас- пределении средств пенси- онных накоплений. В заяв- лении, заранее поданном в Пенсионный фонд России или в Негосударственный пенсионный фонд, будущий пенсионер указывает, кому и в каких долях в случае его смерти должны выплатить средства пенсионных нако- плений. При отсутствии рас- поряжения застрахованного лица относительно пенсион- ных накоплений средства будут распределены между его родственниками первой и второй очереди. К первой очереди отно- сятся дети (в том числе усы- новленные), супруг и роди- тели (усыновители). Пенси- онные накопления умерше- го лица они получат в рав- ных долях. Если никто из нихне обратится с заявлени- ем о выплате средств пенси- онных накоплений, право на их получение перейдет к правопреемникам второй очереди: братьям, сестрам, дедушкам и внукам. Для получения средств пенсионных накоплений нужно подать заявление страховщику, то есть в тот пенсионный фонд (государ- ственный или негосудар- ственный), который осу- ществлял формированиена- копительной части умерше- го застрахованного лица. При этомправопреемник за- страхованного лица, форми- ровавшего накопительную часть трудовой пенсии через Пенсионный фонд России, вправе подать заявление о выплате средств пенсион- ных накоплений или об от- казе от получения средств пенсионных накоплений в любое Управление ПФ по своему выбору. С заявлением об отказе могут обратиться: — правопреемники, ко- торые указаны в заявлении о распределении. В этом слу- чае средства пенсионных на- коплений, в причитающих- ся им долях, передадут в ре- зерв Пенсионного фонда Российской Федерации по обязательному пенсионному страхованию; — правопреемники по закону. И тогда причитаю- щиеся им средства пенсион- ных накоплений будут рас- пределены в равных долях между другимиправопреем- никами, написавшими заяв- ление о выплате средств пен- сионных накоплений. Обратиться за выплатой (отказом) средств пенсион- ных накоплений правопре- емник должен в течение 6 месяцев со дня смерти за- страхованного лица (по ре- шению суда срок может быть продлен). В течение месяца после окончания указанного ше- стимесячного срока Пенси- онный фонд выносит реше- ние о выплате (об отказе от выплаты) средств пенсион- ных накоплений правопре- емникам. Получить опреде- ленную сумму можно будет не позднее 15-го числа меся- ца, следующего за месяцем принятия решения. За 2008-2009 годы отде- ление Пенсионного фонда по Липецкой области вы- платило правопреемникам умерших застрахованных лиц более 3 миллионов ру- блей. Валенки оценили японцы Елец. Закончился долгий период летних отпусков для коллектива Елецкой сапоговаляльной фабрики. В связи с похолоданием заказов значительно прибавилось. По словам начальника цеха производства ЕленыАлександровой, в ме- сяц планируется выпускать восемьсот — тысячу пар вале- нок, десять процентов из которых составит вышитая про- дукция. Она, кстати, пользуется особым спросом на областных ярмарках. Само старинное производство в древнем городе не остает- ся без внимания гостей. Вдекабре, например, здесьждут экс- курсию из Москвы, а ярким событием недавних дней оказа- лось посещение фабрики японской делегацией. Послу Стра- ны восходящего солнца ельчане подарили настоящие рус- ские валенки, а другимчленамделегации– сувенирнуюкол- лекцию. Безработных стало меньше Добринка. Если в начале года на учете в местномЦентре занятости стояли более 200 человек, то на 1 октября – все- го 77. Этот показатель в 2,5 раза ниже среднеобластного. Так заметно снизить безработицу позволило, в частно- сти, открытие засолочного цеха. Продукция его пользуется большим спросом, и потребкооператоры подумывают о рас- ширении производства. А в ближайшее время начнет дей- ствовать цех по выпуску копченых изделий. Благоприятные условия созданы здесь также для разви- тия малого бизнеса, представители которого открыли в До- бринке и на периферии ряд магазинов. Активно использует- сятакже такойрезерв, какорганизацияобщественныхработ. «Молодая гвардия» на субботнике Усмань. Представители молодежного крыла партии «Единая Россия» из лицея№1 и городской школы№ 2 ре- шили внести свой вклад в сокращение сроков строительства местного плавательного бассейна, выйдя на объект в рабо- чей одежде. Ребята убирали строительный мусор, засыпали в меж- фундаментное пространство песок, выполняли другие рабо- ты. Их примеру намерены последовать учащиеся школы №3. Такимобразом, молодежные субботникиобещают стать регулярными. Подобных инициатив на возведении оздоро- вительных сооружений раньше в регионе не наблюдалось. Тем ценнее почин. Спрос рождает предложение Лебедянь. До 2320 человек возросла численность жите- лей района, занятых в малом бизнесе. Этошестая часть тру- довых ресурсов всего местного населения.188 жителей сей- час работают на 149 частных мини-предприятиях, осталь- ные зарегистрированы индивидуальными предпринимате- лями. Фермерский сектор насчитывает 71 хозяйство, где об- рабатывается 8935 гектаров земли. Только с начала года предприниматели открыли 26 предприятий, создали 233 но- вых рабочих места. Бизнесмены производят строительные материалы, выполняют отделочные работы, занимаются из- готовлением товаров народного потребления, заготовкой и переработкой сельхозпродукции, предоставляют населению широкий комплекс услуг, вплоть до вспашки огородов и ре- петиторства. Примечательно, что предприниматели нашли выгоду в сферах деятельности, не считавшихся ранее вы- годными и привлекательными, — утилизации отходов и сточных вод. Редкое производство Данков. В ЗАО «Данковское предприятие по ремонту электрооборудования» методом ручной сборки изготавли- вают детали для электрических двигателей для белорусских троллейбусов с низкой посадкой. В цехе по производству якорных катушек работают в основномженщины. Ремеслу этому у нас в области не учат. Вот и передают здесь знания и навыки от поколения к по- колению. Кстати, данковские специалисты и ремонтируют элек- тродвигатели. Сломался фен или гигантский промышлен- ный электромотор — их везут сюда из соседних областей, Мордовии, Татарстана... В дар заповеднику Задонск. Ценный подарок получили сотрудники Госу- дарственного заповедника Галичья гора от человека, кото- рого… уже нет с нами. Небольшой домик на улице Труда в Задонске знает каж- дый. Здесь жил человек удивительной судьбы: фронтовик, учитель, исследователь, путешественник, биолог и интел- лигент с большой буквы Владимир Иванович Плотников. Он рано ушел от нас — война, фронтовые раны... Но много осталось после него. Например, уникальная библиотека спе- циальной литературы, которуюученый собирал всюжизнь. Среди книг есть раритеты, изданные в начале прошлого века. Недавно дочь фронтовика подарила редкую библио- теку заповеднику. Тем более что отец дружил с учеными, считал их коллегами. Дар с благодарностью был принят. «Белая ладья» от главы района Долгоруково. Глава администрации района Владимир Никишин учредил шахматно-шашечный турнир «Белая ладья». Помериться силами в местный детско-юношеский центр «Волна» пришли и стар и млад из сел М.Колодезь, Жерновное, Свишни, деревни Веселая и, конечно, увлечен- ные представители древних игр из райцентра. Некоторые взрослые участники заявлялись на соревнования вместе с внуками. Тон упорной борьбе задавал сам глава района. В итоге победителями шахматных баталий стали ветераны Андрей Триголубов иНиколай Стефанов, разделившие пер- вое и второе места. Замкнул тройку призеров спортивный тренер Александр Пилюгин. Проверенные бойцы подтвердили свой класс в состяза- ниях пошашкам. Здесь не было равных представителюстар- шего поколения Николаю Казакову. 3 Минэкономразвития хочет распространить опыт платных дорог Липецкой области по стране. Сейчас в России действует только один платный участок феде- ральной магистрали — объезд села Хлевное на трас- се «Дон». * * * 3 Усманская автоколонна признана лучшим пред- приятием года в отрасли и получит за это новый авто- бус «ЛиАЗ». * * * 3 Свыше трети из общего объема накопанных кор- неплодов сахарной свеклы на счету добринцев (более 600 тысяч тонн). Самая высокая урожайность ценной технической культуры—в Чаплыгинском районе: 491 центнер с гектара. * * * 3 Центры допризывной подготовки и военно- патриотического воспитания молодежи на базе РОСТО (ДОСААФ) появятся в Липецке, Ельце, Грязях, Усма- ни и Данкове. Во всех остальных районах будут дей- ствовать их филиалы. * * * 3 Четыре подростка до 18 лет с диагнозом «алкого- лизм» стоят на учете в наркологической службе. В кон- це 80-х годов прошлого века в области было зареги- стрировано всего 4 случая смерти непосредственно от алкоголизма, сегодня по этой причине умирают до 80 человек в год. ленных предприятий в 6-7 раз, а для населения — в 9 раз дешевле, чем на Западе. Припереходе на равнодоход- ные цены при вступлении в ВТО они будут только на 40 процентов ниже европей- ских. Рост стоимостигазапо- влечет и увеличение стоимо- сти тепловой и электриче- ской энергии. Гдеже выход?Подсчита- но, что на 1600 животновод- ческихкомплексахобразует- ся в год свыше 450 тысяч тонн навоза и стоков, а 90 процентовметана попадает в атмосферу. Из этих органи- ческихотходов сегоднямож- но производить 80 миллио- нов тонн условного топлива в год. Очевидно, что большие возможности есть и вЛипец- койобласти, гдеживотновод- ство развивается очень ак- тивно. 39 миллионов сель- ского населения потребляют почти 43 миллиарда ки- ловатт-часов электроэнер- гии.Из отходов сельскогохо- зяйства можно вырабаты- вать 110 миллиардов ки- ловатт-часов электроэнер- гии, а также экологически чистые удобрения. То есть село само может обеспечи- вать себя дешевой энергией. Завод биоудобрений по тех- нологии, разработаннойООО «Сигнал», может окупиться за 2-3 года. Урожайность сельскохозяйственныхкуль- тур при использовании этих удобренийможетвозрастина 20 процентов. Проектыпредприятийпо производству биотоплива из биомассы разработаны для Чернобыльской зоны, а био- бутанол из отходов древеси- ны можно производить на Кировском биохимзаводе и на Тулунском гидролизном заводе. Есть проекты пред- приятий по переработке сор- го, мелассыидругихотходов свеклосахарного производ- ства. Самым же перспектив- ным, хотя и дорогостоящим направлением считается ис- пользование отходов древе- сины. Выгоденирапс припе- реработке на биодизельное топливо. И снова замечу — ресурсыэтого сырья в нашей областитакже велики.Аеще больше подходит для этой цели топинамбур. Поэтому, вводя в оборот неиспользуе- мые пашни, часть их плани- руется превращать в «энер- гетические поля», урожай с которыхпойдётнапроизвод- ство биотоплива. Но для практической реализации таких программ ещё далеко. Необходимо создать законо- дательную базу, определить меры государственной под- держкипилотных проектов, освободив предприятия, ко- торые их реализуют, на 3-5 лет от налога на прибыль, а также обеспечить субсидиро- вание процентной ставки по кредитам, организовать обу- чение кадров и так далее. Но опыт есть. Например, в Чехии до 10 процентов сельскохозяйственных зе- мель занято энергетически- ми культурами. В России примерно 40миллионов гек- таровпашнисвободны, неис- пользуютсясвыше20милли- онов гектаров лугов и паст- бищ. Это площади для того, чтобы заниматься производ- ствомсырьядлябиотоплива. Прирост древесинывроссий- ских лесах, по данным Рос- лесхоза, составляет800мил- лионов кубометров в год, а вырубается только 205 мил- лионов кубометров. Отходы на лесосеках и в деревообра- ботке также можно исполь- зовать для производства те- пловой и электрической энергии. Создание ветро- и солнеч- ной энергетики также явля- ется динамично развиваю- щимися трендами в мире. Есть надежда, что будет соз- дана программа поиспользо- ванию торфа, которая пред- метно обсуждалась в Госду- ме, и отходов древесины— с учётом опыта европейских стран. Для этого нужно из- менить правила оптового и розничного рынков энергии. В 66 субъектов Федерации уже отправлены предложе- ния по развитию теплоснаб- жения, в первуюочередь для коммунальных нужд. Но если использование биогаза на животноводческих ком- плексах пока представляет- сяфантастикой, тоиспользо- вание древесных отходов — тема сегодняшнего дня. Согласно распоряжению правительства к 2020 году 4,5процента электроэнергии должно быть получено за счётименноальтернативных источников. Пока проблема открыта. Разработки есть, утверждают представители Минэнерго и«РусГидро», но внедрятьихнекому.Дляраз- вития биогазовой отраслина отходах сельского хозяйства Минсельхоз должен сделать госзаказ Минпромторгу, ко- торый должен быть передан машиностроителям. Это пока невыполнимо без заинтересованности биз- неса, без создания конку- рентной среды. Энергетики считают, что 4,5 процента энергии — это дополнитель- ный ввод мощностей на 20 Гигаваттиочень сложная за- дача. Нашимашиностроите- лине готовыпроизводитьин- новационное оборудование, а значит, его придётся поку- пать за рубежом. Нужно ре- шать задачу утилизации ор- ганических отходов. Анализ состояния лесо- промышленного и дерево- обрабатывающего комплек- са страны показывает, что отходы на лесосеках могут обеспечить комплекс на 11,3 процента топливоми энерги- ей, а производство пилома- териалов — более чем на 35 процентов. Количество отхо- дов может увеличить вывоз- ка леса вместе с кроной дере- вьев ещё на 15 процентов, что даст в сумме свыше 91 миллиона кубометров, или более 17 миллионов тонн условного топлива. Энерги- ей лесопромышленность и деревообработкуобеспечива- ют 21 тепловая и 97 дизель- ных электростанций, 1256 паровых и водогрейных кот- лов. Но это хозяйство нуж- дается в коренной модерни- зации, чтобы снизить себе- стоимость продукции и рас- ходы энергии. Стоимость киловатт-часа на дизельных электростанциях составляет в среднем 6 рублей, в не- сколько раз выше, чем в большой энергетике. При увеличениимощности пред- приятий можно бы обеспе- чить заказами отечествен- ные котлостроительные за- воды, на предприятияхдере- вообработки можно исполь- зовать отходы с нулевой сто- имостью. Собственная энер- гия, такие примеры есть в Вологодской и Томской об- ластях, обходится в 1,5-2 раза дешевле покупной. Де- ревообработчики могли бы отпускать энергиюи другим отраслям, но нет закона о её поставке в распределитель- ные сети. Измалоценногозерна, со- ломы, стеблей кукурузы можно производить биоэта- нол, биогаз, получать элек- троэнергию, моторное и ко- тельное топливо. С2010 года в Европе вводится система сертификациинапродукцию биоэнергетики. Раститель- ное масло, биодизель, биогаз без сертификатов будут заку- патьсяв странахЕСпоценам в два раза ниже, чем соответ- ствующие принятым стан- дартам. Но программ, а лучше одной, государственной, раз- работанной и согласованной между Минэнерго и Мин- сельхозом, в стране поканет. Мало и региональных про- грамм.Аэто тормозит разви- тие экономики территорий. Ведь дешевая и своя энергия — основа всего. X Окончание. Начало на 1-й стр. — Какие объемы моло- ка будут здесь перерабаты- ваться?—задала вопрос ин- весторам Елена Скрынник, едва успев оглядеть совре- менное оборудование. —25 тонн ежедневно, — ответил Игорь Бабаев. —То есть в месяц на завод будет поступать в среднем по 750 тонн молока. —По какой цене вы пла- нируете продавать его насе- лению?—поинтересовалась Елена Борисовна. — В среднем по 24-25 рублей за литр, — заверил Бабаев. — И это будет нату- ральный качественный про- дукт. При этом необходимо учесть, что мынамерены за- купать молоко у производи- телей по 15 рублей за литр. Именно такая стоимость, по моему мнению, позволит ра- ботать семейным молочным фермам с рентабельностью. Молочный завод ООО «Липецкое молоко» постро- ен за четыре месяца. Общий объем вложенных средств — почти 117 миллионов рублей. Предприятие воз- ведено в рамках проекта по созданию семейных молоч- ныхферм, которыйреализу- ет ООО«Бабаевское молоко» при содействии администра- цииЛипецкой области. Пер- вая очередь его предусма- тривает строительство двух ферм, которые планирует- ся ввести в строй уже в но- ябре текущего года, телят- ника, собственного молоко- перерабатывающего завода и создание системы реали- зации продукции через вы- ездную торговлю. Помимо цельного моло- ка, на предприятии плани- руется вырабатывать кефир, йогурт, сметану, творог и сыры. Отведав первую про- дукциюнового завода, гости смогли убедиться в высоком качестве ее. —Снабжение населения отечественными молочны- ми продуктами, преодоле- ние зависимости страны от импортныхпоставок—важ- Семейные фермы по-липецки ная составляющая зада- чи по обеспечению продо- вольственной безопасности России, — отметила Елена Скрынник в интервью «Ли- пецкой газете». — И на эти цели выделяются значи- тельные финансовые ресур- сыкак из федерального, так и региональных бюджетов, привлекаются частные ин- вестиции. Первые резуль- татыреализации проекта по созданию молочных ферм в Липецкой области являют- ся примером эффективной поддержки малых форм хо- зяйствования крупным аг- робизнесом. При этом пред- усматривается не только за- купка молока у фермеров по 15 рублей за литр, пере- работка и продажа продук- ции покупателюнапрямую, через передвижные магази- ны. Очень важна социаль- ная направленность проек- та. По плану Минсельхоза РФ в целом по стране долж- но быть создано 300 семей- ных молочных ферм. И ре- ализацию этой программы курирует первый замести- тель председателя Прави- тельства РФВиктор Зубков. Как считает глава ад- министрации области Олег Королев, работу по строи- тельству семейных молоч- ных ферм «следует рассма- тривать как часть нацио- нальной программы по раз- витию сельского хозяйства, возрождению российской деревни... Малые молочные фермыбудут способствовать занятости сельских труже- ников, привлечению моло- дежи и решениюжилищной проблемы на селе». Для улучшения качества жизни в районах области в последние годысделаномно- го. Завершается газифика- ция самых отдаленных на- селенных пунктов, прокла- дываются дороги с твердым Главы регионов после подписания соглашения. покрытием, благоустраива- ются улицы. В Хлевенском районе это очень заметно. Не случайно Михаил и Еле- на Шершневы, к которым после посещения молокоза- вода заглянули высокие го- сти, не стали искать счастья в городе и остались в родном селе. Построили большой дом по программе «Молодая семья». Сейчас воспитыва- ют маленького сына и зани- маются выращиванием ово- щей на продажу. Глава ре- гиона Олег Королев подчер- кнул, что благодаря огром- ному вниманию федераль- ной власти к социальному развитию села в Липецкой области построено уже бо- лее 230 тысяч квадратных метров нового жилья. Затем министр и руко- водители области посети- ли откормочную площадку ООО «Албиф». Как пояснил председатель Совета дирек- торов ЗАО «Зерос» Нико- лай Бобин, это первая в Рос- сии площадка, рассчитан- ная на откорм 13 тысяч быч- ков. Канадские технологии содержания скота круглый год под открытым небом и специальный рацион позво- ляют получать мраморное мясо. Следующимпунктомв программе рабочей поездки министра сельского хозяй- ства РФ Елены Скрынник в наш регион стал как раз мя- соперерабатывающий завод. Проект реализован при уча- стии «Росагролизинга» и рассчитан на годовое произ- водство до 6 тысяч тонн го- вядины и 2,5 тысячи тонн баранины. Осмотрев новое предприятие, глава Мин- сельхоза РФ сказала, что законченный технологиче- ский цикл — от выращива- ния мясных пород скота до переработки и реализации на собственных торговых площадках—удачный при- мер современного производ- ства. ВластиЛипецкойобла- сти, по ее словам, делают все необходимое для того, что- бы создать условия для раз- вития бизнеса и улучшения качества жизни на селе. Завершилась рабочая поездка Елены Скрынник в Липецкую область совеща- нием по итогам реализации Государственной програм- мы развития сельского хо- зяйства РФ за 9 месяцев те- кущего года. По словам гла- выМинсельхоза, сделавшей основной доклад, из феде- рального бюджета на раз- витие агропромышленно- го комплекса выделено 190 миллиардов рублей. Эти меры позволили в кризис- ный период сохранить про- изводство в отрасли прак- тически на уровне прошло- го года. В результате увеличения выпуска собственной про- дукции в стране и принятия мер таможенно-тарифного регулирования импорт мяса сократился почти на 30 про- центов. Главная задача, ко- торая поставлена перед от- раслью, — компенсировать за счет отечественного про- изводства уменьшение доли импорта в мясных ресурсах на внутреннем рынке. Для достижения указанных це- лейМинистерством сельско- го хозяйства РФпредприни- мается ряд мер. В том чис- ле реализуются региональ- ные программы по разви- тию мясного скотоводства в объеме свыше трех милли- ардов рублей. Продолжит- ся дальнейшая реализация проекта по созданию семей- ных молочных ферм. «Пра- вительство России и Мин- сельхоз имеют четкий план развития агропромышлен- ного комплекса, что дает регионам возможность обе- спечить ему мощный рывок вперед», —подчеркнул гла- ва администрации Липец- кой области Олег Королев. В конце дня в Большом зале обладминистрации со- стоялось подписание со- глашения о сотрудничестве между РеспубликойКалмы- кия и Липецкой областью. Документ предусматривает поставки крупного рогато- го скота мясной калмыцкой породы для выращивания в агрохолдингах региона. ФОТО ВЛАДИМИРА МОСКАЛЕВА
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz