Липецкая газета. 2008 г. (г. Липецк)

“ 2 ЛИПЕЦКАЯ ГАЗЕТА № 238/23366/ 11 ДЕКАБРЯ 2008 Елена БРЕДИС, обозреватель «Липецкой газеты» “ ÇË  ÚۇθÌÓ  ‡ÁÓ˜‡  Ó‚‡ÌË Обычно читатели пишут другие письма: о бытовых неурядицах, о своих нарушенных правах, то есть о тех случаях, когда публикация может им реально чем-то помочь. А это письмо было неожидан- ным. Его автор рассказывает о том, как с помощью sms- сообщений познакомился с девушкой (признаться, я не очень себе представляю, каким образом это происхо- дит, — видно, отстала от жизни). Мужчина, вероят- но, очень молодой, пишет, как долго он заочно общал- ся с незнакомкой, как эсэмэски девушки станови- лись все более откровенны- ми и даже эротичными. После признаний во взаим- ной симпатии наступил логичный очередной этап — обмен фото и непосредс- твенная встреча. И вот тут девушка дала отбой, сообщив, что ей нравятся мужчины совершенно другого типа. В принципе, вполне «штатная» ситуация. Ну не получилось у этих двоих счастливого продолжения, о чем же тут писать, о чем сильно переживать? Правда, автор письма делится еще и общими нелестными выводами относительно противопо- ложного пола. Но об этом— чуть позже. Все-таки в странное время мыживем: общение с помощью эсэмэс, знакомс- тва по Интернету, секс по телефону…Иногда мне кажется, что следующие поколения, наши внуки и правнуки, вообще переста- нут ходить в гости к друзь- ям, навещать родителей. Впрочем, что там внуки и правнуки! Я уже сейчас знаю немало примеров, когда старикам-родителям, живущим в отдаленных деревнях, просто покупают мобильные телефоны. Оно, конечно, хорошо иметь постоянную связь с пожи- лым человеком, только ведь после этого дети вообще перестают к ним приезжать. Все нормально, все живы? Вот и слава Богу, зачем ехать-то, время терять? Действительно, зачем тратить время и бензин ради встречи со стариками? Зачем напрягать фантазию и расходовать нервные клетки, придумывая, как бы «случайно» познако- миться с понравившейся девушкой? Впрочем, есть ведь и другая сторона дела: а где знакомиться-то? Далеко не каждый молодой и вполне современный человек непременно завсег- датай дискотеки или ночного клуба — кто-то из- за природной застенчивос- ти, кто-то просто из-за нелюбви к подобным забавам. Вот тут на помощь и приходят современные способы коммуникации. Чего, опять же, напрягать- ся, преодолевая собствен- ные комплексы? Тем паче на сайте можно наплести про себя все что угодно. А можно еще и просто развле- каться, подыгрывая неви- димому собеседнику и тихонько посмеиваясь над ним. Парень, допустим, прикинется девушкой, девушка — парнем, при- кольно, как скажет моло- дежь, правда? Кстати, на месте автора письма я бы сильно усомнилась в том, что девушка прислала ему именно свое фото, на котором она соответствует общепринятым стандартам. Далеко не факт. Одна липецкая студентка расска- зывала мне, что когда она начала переписываться на сайте знакомств с парнем и отправила ему свой снимок, он был страшно удивлен тем, что она не послала портрет какой-нибудь фотомодели. Для «полноты впечатле- ний» я тоже заглянула на сайт знакомств, где пред- ставлены липецкие девуш- ки. Некоторые моменты меня сильно удивили. Похоже, население «жем- чужины Черноземья» становится все более продвинутым: то и дело натыкаешься на предложе- ния интима за деньги или на объявления типа «позна- комлюсь с парнем, с девуш- кой, с парой М+Жили М+М». Поразительное разнообразие вкусов и пристрастий! Впрочем, это, как говорится, личное дело каждого. Меня куда больше огорчили другие анкеты, которых совсем немало. В них молодые женщины 26- 30 лет, с высшим образова- нием и хорошей работой, сообщают, что ищут мужчи- ну для регулярного секса. Понимаете, речь не о любви или создании семьи. Им всего-навсего нужен посто- янный партнер. Да, у этих женщин, как правило, уже есть ребенок. И они, судя по всему, в одиночку могут его и прокормить, и вырастить. Что же касается мужчин, то они, похоже, нужны только для здоровья. Почти не сомневаюсь: за такими объявлениями стоят скорее всего личные трагедии и разочарования в прошлом. И страх перед новыми переживаниями и потерями. Но мне всегда казалось, что потребность иметь семью должна пересилить все страхи и разочарования. Что потреб- ность эта присуща женщи- не как инстинкт. Но получается, сегодня это уже не так. В упомянутом письме говорится о чрез- мерной феминизации, о женщинах, для которых карьерный рост и матери- альное благополучие важнее всего, причем добиваться этого они предпочитают самостоя- тельно. Не буду с этим спорить. Тут явление, так сказать, мирового масшта- ба. А с другой стороны, где эти женщины, целыми днями занятые на работе, могут с кем-нибудь позна- комиться? Они не так наивны, чтобы искать на сайте любовь. А вот подоб- рать партнера для извест- ных взаимоотношений — вполне реально. Можно, конечно, говорить, что они циничны и прагматичны. Да только такими их сделала жизнь. И, чего уж таить, —мужчины, с которыми им не повезло. Не успели мы оглянуть- ся, а Год семьи подходит к завершению. Мне лично думается, что за всеми очень нужными проектами и решениями была забыта одна принципиальная деталь. Конечно, надо помогать молодым семьям приобретать жилье. Надо создавать условия, чтобы рождение второго или третьего ребенка не отбра- сывало молодую семью за грань нищеты. Но! Чтобы возникла семья, чтобы рождались дети, люди должны встретиться. Где и как? Вот об этом никто не подумал. Что же касается современных способов знакомства, то от них, боюсь, на свет появятся только виртуальные детишки. Владимир Золотарев Человек раскрывается в делах — истина общеизвес- тная. Сегодня Анатолию Копылову приходится быть одновременно эконо- мистом и аграрием, строи- телем и учителем, полити- ком… Всех дел не пере- честь. Впрочем, талант его раскрылся гораздо рань- ше. Родился он в соседней области, а судьбой для него стала хлебосольная лебедян- ская земля. Здесь он начи- нал свой путь агрономом. Затемвырос допредседателя крупного хозяйства. Еще в молодости уяснил, что чувс- тво стабильности в коллек- тиве появляется вместе с доверием к лидеру. И если руководитель сумеет убе- дить людей, сплотить их одной целью, то успех при- дет обязательно. Год назад земляки дове- рили Анатолию Копылову пост главы Лебедянского муниципального района. Он по-прежнему стремится сле- довать своим принципам, считая, что главным в рабо- те должно стать создание комфортной средыобитания для земляков. О том, какие задумки уже стали реаль- ностью, а что предстоит вы- полнить на пути к постав- ленной цели, глава района рассказал в интервью «Ли- пецкой газете». — Анатолий Алексее- вич, один год — срок срав- нительно небольшой, чтобы говорить о каких-либо кар- динальных переменах, но уже достаточный, чтобы освоиться на рабочемместе, собрать вокруг себякоманду единомышленников, опре- делиться со стратегией и приняться за ее воплощение в жизнь. Как вы оцените то, что уже удалось сделать? —Вопрос настолько ем- кий, что если вдаваться в цифры, одной газетной по- лосы не хватит, чтобы по- местить мой полный ответ. Наш район неразрывно свя- зан с жизнью всей области. И нам повезло, что все эти годы ею руководит Олег Петрович Королев. Многое, что удалось добиться лебе- дянцам в последние годы, стало возможным благодаря его личной поддержке и усилиям администрации региона. Сейчас у нас в равной мере динамично развивают- ся и промышленность, и сельское хозяйство. Это при- носит экономике муниципа- литета выгоду—она сегодня на подъеме. Пусть темпы ее не столь высоки, как хоте- МЕСТНОЕ ВРЕМЯ | Анатолий Копылов , глава Лебедянского муниципального района : «ê‡·ÓÚ‡Ú¸ ÔÓ ÒÚ‡  ËÌÍ ÛÊ ÌÂθÁ fl …» лось бы, но то, что тенден- ция к росту есть, сомнения не вызывает. Все это позво- ляет с оптимизмом смотреть в будущее. Практически все заводы успешно ведут свои дела в условиях рыночной эконо- мики. Их работа заслужи- вает самой высокой оценки, а продукция конкурирует с европейской. Не буду «за- гружать» читателей раз- личными цифрами. Приве- ду лишь один факт, кото- рый, считаю, точно иллюс- трирует сказанное: заработ- ная плата на промышлен- ных предприятиях райцен- тра превысила прошлогод- ний уровень и составила свыше пятнадцати с поло- виной тысяч рублей. Осо- бенно высокими темпами развития, внедрения совре- менных технологий отлича- ются ООО «ЛеМаЗ», ОАО «Строймаш», ОАО «Лебе- дянский», ООО «Компания «Ассоль», ОАО «Сахарный завод» и другие предпри- ятия. Я рад, что встал на ноги и окреп наш малый бизнес. Если раньше он сводился лишь к торговле, то сегодня предприниматели осваива- ют и другие виды деятель- ности. Они включились в процесс развития сельского хозяйства, осуществляют пассажирские и грузовые перевозки, занимаются строительством, изготовле- нием мебели и изделий из древесины. В общем, всех направлений и не перечис- лить. Малый бизнес — это но- вые рабочие места, стабиль- ный достаток в семьях. От- радно, что наши бизнесме- ны не теряются и на уровне области. Некоторые из них становились победителями областных конкурсов, что благотворно отражается на имидже района. Мы кровно заинтересованы в том, что- бы малый бизнес развивал- ся и дальше. Ведь от того, насколько уверенно будут работать предприниматели, зависят в конечном итоге и налоговые поступления в бюджет. Многое удалось сделать в развитии местного самоуп- равления, социальной инф- раструктуры села, дорож- ном строительстве, благоус- тройстве. Впрочем, оценку этой работе, в первую оче- редь, должны давать сами лебедянцы — наши избира- тели. С замечательными успе- хами завершают нынешний год земледельцы, животно- воды, работники пищевой и перерабатывающей про- мышленности района. Впер- вые за всю историю селяне собрали почти 180 тысяч тонн зерна, с урожайностью 48,2 и сахарной свеклы 530 центнеров с гектара! В район приходят инвес- торы. Больше вкладывается средств во всевозможные программы реконструкции, во внедрение новейших тех- нологий. Речь идет не о миллионах, а о миллиардах рублей. Растет зарплата крестьян. Происходит это благодаря тому, что мы луч- ше стали понимать друг друга, что наработан опыт взаимодействия, отшлифо- ваны принципы взаимовы- годного сотрудничества. Сельские труженики пове- рили в то, что их знания и опыт востребованы — вот что важно. — Тема развития сель- ского хозяйства, кстати, в последнее время стала од- ной из наиболее обсуждае- мых и в России, и в мире. Опыт работы в этой сфере у вас большой. Вызнаете про- блемы отрасли, что называ- ется, изнутри. На ваш взгляд, какой баланс взаи- моотношений власти и биз- неса в аграрной сфере дол- жен быть оптимальным? — Раз и навсегда надо усвоить, что сельское хо- зяйство — это среда обита- ния с тысячелетними исто- рическими корнями, образ жизни народа, важнейший стратегический фактор за- крепления территории за государством. Так было и так будет. Идо тех пор, пока мы не создадим в селе ком- фортную среду обитания, финансовые вливания в про- изводственный аграрный сектор будут слабым стиму- лом для закрепления моло- дежи. С глубочайшими сло- вами благодарности обраща- юсь к нашему золотому фон- ду руководителей: Н. Д. Еремееву, В.А. Межевову, С.В. Дьяченкову, А.Н. Сери- кову и многим другим за высокую социальную от- ветственность, обустройство сельских территорий. Когда мы говорим о на- циональномпроекте«Разви- тие АПК», подразумеваем реализацию всех остальных нацпроектов. Согласитесь, говорить о качестве жизни бессмысленно без учета та- кого его важнейшего компо- нента, как здоровье людей. Максимум внимания мы уделяем укреплению мате- риальной базы лечебных учреждений, их кадрового потенциала, оптимизации структуры здравоохране- ния. В текущем году в Куй- мани открыт офис врачей общейпрактики.Проведены капитальные ремонты не- сколькихфельдшерско-аку- шерских пунктов. Ведется капитальный ремонт хирур- гического отделения ЦРБ. Впоследнее времязначи- тельно больше вниманиямы уделяемизменениюотноше- ниячеловекак собственному здоровью. Пытаемся задейс- твовать организационные, экономические и воспита- тельные рычаги, способству- ющие повышению личной заинтересованности жите- лей района в поддержании своего здоровья, в том числе и через занятия физкульту- рой и спортом. Вцеломситуация, может быть, не так быстро, как хотелось бы, но всеже меня- ется к лучшему. А когда люди видят, что местная власть идет им навстречу, создает благоприятные усло- вия для бизнеса, — у них появляется интерес к труду на земле. В числе наиболее акту- альных задач государствен- ной аграрной политики я назвал бы поддержку высо- копродуктивногомолочного и мясного животноводства, развитие растениеводства —на основе широкого внед- рения передовых достиже- ний науки. Решать их надо, в том числе, за счет привле- чения инвестиций в АПК, в подготовку кадров, отвеча- ющих потребностямнынеш- него этапа. Также считаю актуальной поддержку фер- мерских хозяйств и личных подворий. — В ряду осуществляе- мых преобразований особое место занимает админист- ративнаяреформа. Какидет ее реализация в районе? —Этот вопрос находится на контроле районной ко- миссиипопроведениюадми- нистративной реформы. Уже состоялось несколько совещаний с руководителя- ми органовместного самоуп- равления, начальниками областных и федеральных служб. Сейчас разрабатыва- ются различные админист- ративные регламенты ис- полнения муниципальных функций и предоставления муниципальных услуг. Сделано в текущем году немало. Сейчас реформа исполнительной власти района подошла к заверша- ющему этапу. Фактически создана новая структура. На начальномэтапе было важно провести своеобразную ре- визию каждого подразделе- ния, проанализировать его функции. В результате мы сформировали своиподходы при созданииновой структу- ры управления районом. Считаю, что на нынеш- нем этапе доминантой адми- нистративной реформы должно быть не только обос- нованное сокращение коли- чества дублирующих функ- ций, но и борьба с бюрокра- тией. Важно, чтобыкаждый житель района мог быстро и качественно получить лю- бую муниципальную услу- гу. — Реформа затронула и самую близкую к народу власть — глав местных по- селений. Ваше мнение по этому поводу? —Если вы о повышении ответственности власти пе- ред избирателями, то так и должно быть. Главное, что мне хотелось бы отметить, в результате реформыместно- го самоуправления у глав муниципальных образова- ний появился стимул рабо- тать лучше по наполнению доходной базы. При этомнет и дискриминации, и лиш- них разговоров: вот, мол, одному сельсовету помогли больше, чем другому... Сис- темный подход — требова- ние времени. Самое главное — защи- щать и оберегать людей, со- здавать для них такие усло- вия, при которых они могли собственным трудом обеспе- чить себе и своим семьям достойнуюжизнь. К этому и будем стремиться. Причем считаю, что в развитии соци- альной сферы власть и насе- ление должны действовать заодно. И во многом благо- даря именно этому фактору мы намерены наполнять социально-экономические процессы в районе новым качественным содержани- ем. — Спасибо, Анатолий Алексеевич, за беседу. Удач и свершений на избранном пути. Сергей Кибальниченко Бла г о т в орит ельный фонд «Доброе дело» передал региональной обществен- ной организации «Опти- мист» 29 инвалидных коля- сок. Подарок, в частности, получила Надежда Бессоно- ва, недавно занявшая чет- вертое место в первенстве России по бальным танцам среди инвалидов. Удиви- тельно, но у 24-летней спортсменки до сих пор не было своей коляски. —Инвалиды-колясочни- ки смогут теперь посещать всевозможные мероприя- тия, активнее участвовать в общественной жизни. Од- ним словом, в работе регио- нальной организации «Оп- тимист» начался новый этап, —утверждает ее руко- водитель Ирина Карасюк. èÓ‰‡  ÓÍ «ÓÔÚËÏËÒÚÛ» По словам председателя фонда «Доброе дело» Анто- на Сидорова, многие липча- не, страдающие заболевани- ями опорно-двигательной системы, не могут самосто- ятельно отправиться на прогулку или в магазин за покупками. У них попросту нет инвалидных колясок. Но акция выявила и более глубокий пласт проблем. Во многих многоэтажных до- мах отсутствуют пандусы. Инвалидам-колясочникам порой не хватает элементар- ного внимания, сочувствия и заботы со стороны окру- жающих. «Вот почему фонд стремится привлечь внима- ние общественности и биз- нес-сообщества к трудно- стям, с которыми сталкива- ются маломобильные граж- дане», — сказал в беседе c корреспондентом «Липец- кой газеты» Антон Сидо- ров. Администрация Липецкой области Российской Федера- циииПравительство провинцииЦзилиньКитайскойНарод- ной Республики (далее – Стороны), подтверждая стремление кукреплениюдружбыи сотруд- ничествамеждуРоссийскойФедерациейиКитайскойНарод- ной Республикой через установление дружеских связей между субъектами обоих государств; учитывая объективную необходимость практических действий, направленныхна дальнейшее социально-экономи- ческое развитие Липецкой области и провинции Цзилинь, согласились о нижеследующем: СТАТЬЯ 1 Стороны осуществляют сотрудничество на принципах равноправия, долгосрочногопартнерстваивзаимнойвыгоды, отвечающихинтересамЛипецкой областиипровинцииЦзи- линь, в соответствии с законодательством Российской Феде- рации и Китайской Народной Республики. СТАТЬЯ 2 Стороны способствуют расширению взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества, обеспечению усло- вий для совместной предпринимательской, в том числе про- изводственно-хозяйственной и иных видов деятельности хозяйствующих субъектов, зарегистрированныхна террито- рии Липецкой области и провинции Цзилинь, в целях мак- симальногоиспользованияихвозможностейпопроизводству конкурентоспособных товаров. СТАТЬЯ 3 Стороны в пределах своих полномочий поощряют коопе- рациюипрямые связимежду хозяйствующими субъектами, зарегистрированными на территории Липецкой области и провинции Цзилинь, способствуют заключению договоров между нимина поставку сырья, продовольствия, продукции производственно-технического назначения, товаров народ- ного потребления и оказание услуг. Объемы, номенклатура, цены на поставляемые товары и услуги, условия и порядок взаиморасчетов, ответственность за взятые обязательства являются предметами договоров между хозяйствующими субъектами, зарегистрированными на территории Липецкой области и провинции Цзилинь. Сторонывоздерживаются от действий, которые могли бы нанести экономический или иной ущерб другой Стороне, принятие которых затрагивает права и законные интересы другой Стороны. СТАТЬЯ 4 Стороны содействуют: •созданию предприятий, акционерных компаний, фи- нансово-промышленных групп, расположенных на террито- рии Липецкой области и провинции Цзилинь, •открытию торговых домов, коммерческо-деловых и ре- гиональных информационных центров для сбора, обработки ипредоставлениянеобходимойинформациипроизводителям ипотребителямтоваровиуслуг, дляпроведениямаркетинга, организации транспортировки и сбыта продукции, осущест- вления рекламной деятельности, •проведению выставок, ярмарок, аукционов, встреч представителей субъектов хозяйствования Липецкой облас- ти и провинции Цзилинь. СТАТЬЯ 5 Стороны поддерживают организации и предприятия ма- лого и среднего бизнеса, расположенные на территории Ли- пецкой области и провинции Цзилинь, в том числе с участи- еминостранныхинвестиций, в промышленности, строитель- стве и иных областях хозяйства, принимающих непосредс- твенное участие в совместных мероприятиях по реализации настоящего Соглашения, в соответствии с действующим за- конодательством в рамках своей компетенции. СТАТЬЯ 6 Стороны создают благоприятные условия для развития научно-технического сотрудничества в следующих направ- лениях: •исследования в сфере гуманитарных и общественных наук; •исследования в сфере технических наук и новых техно- логий; •подготовка научных и научно-педагогических кадров. СТАТЬЯ 7 Стороны устанавливают и развивают связи в научно-тех- нической сфере в целях обеспечения освоения современных технологий и выполнения взаимовыгодных программи про- ектов. Стороныпоощряют развитие взаимовыгоднойпроизводс- твенной и научно-технической кооперации между промыш- ленными и научными организациями, университетами и институтами, расположенными на территории Липецкой области и провинции Цзилинь. Сторонывзаимодействуют в подготовке научных кадров, оказывают помощь в организации научных семинаров, кон- ференций, рабочих встреч, поощряют обменучеными, иссле- дователями, специалистами, стажерамии студентами, науч- но-технической информацией, документацией и литерату- рой. СТАТЬЯ 8 Стороны создают условия для развития сотрудничества в области образования путем налаживания прямых связей между организациямииучреждениямиобразования, обмена педагогическим опытом и новыми разработками учебно-ме- тодической литературы, проведения рабочих встреч руково- дителей и представителей организаций образования. СТАТЬЯ 9 Сторонысодействуют развитиюсотрудничестваипрямых контактов между организациями культуры: театрами, биб- лиотеками, музеями, а также клубными учреждениями, любительскими объединениями, молодежными организаци- ями, творческими союзами, ассоциациями и фондами, рас- положеннымина территорииЛипецкойобластиипровинции Цзилинь. Стороны оказывают содействие проведению Дней куль- туры, художественных выставок, гастролей коллективов и солистов, проведению тематических симпозиумов и «круг- лых столов», всестороннему сотрудничеству в развитии на- циональных культур, а также в области культурно-просве- тительской работы и самодеятельного творчества. СТАТЬЯ 10 Стороны в рамках своей компетенции взаимодействуют в области охраныздоровьянаселения, в томчисле развивают связи между организациями здравоохранения. СТАТЬЯ 11 Стороны вступают в переговорный процесс по созданию максимально благоприятных условий для развития сотруд- ничества в сфере туризма и спорта, поощряют обмен турис- тическими и спортивными делегациями. Стороны способствуют установлению деловых связей между организациями, осуществляющими совместное пред- принимательство в сфере развития туризма и спорта. СТАТЬЯ 12 Стороны обмениваются информацией и опытом работы в жилищном строительстве и коммунальномхозяйстве, а так- же в социальной сфере. СТАТЬЯ 13 Сторонысодействуют установлениюпостоянныхрабочих контактов между органами исполнительной власти в целях обмена опытом работы, выявления приоритетов в развитии межрегиональных связей, обеспечении условий для более плодотворного сотрудничества, объединения усилий и коор- динации совместных действий при решении общих про- блем. СТАТЬЯ 14 Стороны в пределах своей компетенции на основе взаим- ности способствуют обмену информацией в экономической, гуманитарнойидругих сферах, содействуют представителям прессы, радио и телевидения вцелях объективного и своевре- менного освещения происходящих событий и показа потен- циальных возможностей Сторон по всем направлениям со- трудничества. СТАТЬЯ 15 Спорные вопросы между Сторонами, касающиеся толко- вания и применения настоящего Соглашения, решаются путем переговоров и консультаций, процедура которых оп- ределяется по согласованию Сторон. СТАТЬЯ 16 Изменения и дополнения в настоящее Соглашение вно- сятся по обоюдному согласию Сторон, оформляются прото- колами и вступают в силу с даты их подписания. СТАТЬЯ 17 НастоящееСоглашениенезатрагиваетправиобязательств Сторон по другим договоренностям, участниками которых ониявляются, ине ограничивает прав Сторонна применение иных форм сотрудничества в рамках двусторонних отноше- ний в соответствии с законодательствомРоссийскойФедера- ции и Китайской Народной Республики. СТАТЬЯ 18 НастоящееСоглашение вступает в силупосле выполнения соответствующих внутренних процедур и заключается на срок пять лет. Действие Соглашения автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не менее чем зашестьмесяцев до истечения соответствующе- го пятилетнего периода не уведомит в письменной форме другуюСторону о своемнамерении прекратить его действие. Досрочное прекращение действия настоящего Соглашения наступает черезшестьмесяцев после того, как одна из сторон письменно уведомит другую Сторону о выходе из Соглаше- ния. Совершено в городе Санкт-Петербурге 09 июля 2008 года вдвухэкземплярах, каждыйнарусскомикитайскомязыках, причем оба текста имеют одинаковую силу. ФГУ «Государственная регистрационная палата при Министерстве юстиции РФ Зарегистрировано и внесено в государственный реестр соглашений№313 от 24.11.2008 г. ëӄ·¯ÂÌË ÏÂÊ‰Û Ä‰ÏËÌËÒÚ  ‡ˆËÂÈ ãËÔˆÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰  ‡ˆËË Ë è  ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÓÏ Ô  Ó‚Ë̈ËË ñÁËÎË̸ äËÚ‡ÈÒÍÓÈ ç‡  Ó‰ÌÓÈ êÂÒÔÛ·ÎËÍË Ó ÚÓ  „Ó‚Ó- ˝ ÍÓÌÓÏ˘ÂÒÍÓÏ, ̇ۘÌÓ-Ú ı Ì˘ÂÒÍÓÏ, „ÛχÌËÚ‡  ÌÓÏ Ë ÍÛθÚÛ  ÌÓÏ ÒÓÚ  Û‰Ì˘ÂÒÚ‚Â Старинный город Лебедянь на фоне новостроек. ФОТО ОЛЬГИ БЕЛЯКОВОЙ За Правительство провинции Цзилинь Китайской Народной Республики Чэнь Вэйгень, вице-губернатор Правительства провинции Цзилинь За Администрацию Липецкой области Российской Федерации А. С. Коробейников, заместитель главы администрации Липецкой области