Липецкая газета. 2007 г. (г. Липецк)

2 марта 2007 г., № 42 (22920) ЛИПЕЦКАЯ газета ^ З н а й наших! о ельчанке читают на испанском Книга доктора филологических наук, профессора ЕГУ имени И. А. Бунина Натальи Борисовой «Нина Попова: жизнь как созидание» об одной из выдающихся женщин двадцатого столетия, блистательной представительнице народной дипломатии, взявшей на себя в годы холодной войны гуманную миссию помочь народам шагнуть навстречу друг другу, переведена на испанский язык. Об этом редакции «ЛГ» сообщила известный общественный деятель, кинорежиссер, дочь Н.В. Поповой Ренита Григорьева. Книга тиражом всего одна тысяча экземпляров была издана в 2005 году при содействии комитета по делам женщин, семьи и демографии Липецкой облас­ ти. Героиня документально­ художественного издания — ельчанка Нина Василь­ евна Попова, которая после Великой Отечественной вой­ ны была бессменным предсе­ дателем Комитета советских женщин, вице-президентом Международной демократи­ ческой федерации женщин, руководителем Союза со­ ветских обществ дружбы с зарубежными странами. 1де­ кабря 1945 года произнесен­ ные ею слова: «Относиться к каждому ребенку на планете, как к своему собственному» стали клятвой на учреди­ тельном Всемирномженском конгрессе во Франции. В нынешнем году Все­ мирный женский Конгресс возобновит свою работу в Венесуэле, и переведенная на испанский язык книга Бори­ совой оженщине, стоявшей у истока его зарождения, вызо­ вет несомненный интерес. Тамара ФЕДЮКИНА. Романс великим и могучим Что плывет и не тонет? Все обеспокоены: дети мало читают. Меньше волнений вызывает вопрос, что они могут читать... А зря Однажды попалась мне в руки азбука. Картинки, буквы, стишки... «А найдешь на остановке, Б орешки все грызет, В течет, течет из крана, Г по озеру плывет»... Стоп, что-что плывет по озеру? Это жкакое такое «Г»может плыть по озеру при нынешнем состоянии водоемов? Увлеченная авторской фантазией и двусмысленной игрой слов, я перевернула страницу. А там — еще интереснее: «Буквой «3»раздвинь еду и узнаешь про езду». Или: «Дело делают своё буква Е и буква ё ». — Хоцесь, поцитаем?— спросил подошедший ко мне хозяин книги, четырехлет­ ний Вадим. — Посмеемся. Мой папа всегда смеется, когда питает. Современные дети чит£цот мало. Поданным Всероссий­ ского центра изучения обще­ ственного мнения, только семнадцать процентов детей в возрасте от 10 до 18 лет называют чтение любимым времяпрепровождением. Для сравнения: просмотр телепрограмм, видео и про­ слушивание музыки считают своим основным хобби более половины опрошенных. Тем не менее ежегодно у нас из­ даются миллионы детских книг. Прилавки магазинов завалены книжной продук­ цией. — Детские книги, осо­ бенно литература для малы­ шей, издаются сегодня очень качественно, — говорит директор Липецкой облас­ тной детской библиотеки Валентина Филатова. — Те дешевые брошюрки в тонком переплете, что мы называли лапшой, ушли в прошлое. Яркие иллюстрации, не­ обычные по форме книж ­ ки-игрушки — все это спо­ собствует развитию детей. Конечно, хорошие издания и стоят дороже, но за качество мы готовы платить. Думаю, под последними словами Валентины Павлов­ ны с радостью подписались бы многие родители, если бы у всех из них были средства покупать за сто-двести руб­ лей книжку для карапуза и за триста-четыреста — для его старших братьев-сестер. Есть, конечно, сейчас и вы­ бор книг подешевле. Да и выглядят они порой не на­ много хуже тех, дорогих. Но вот содержание таких эконо­ мичных изданий зачастую таит в себе немало далеко не чудных открытий. Нередко известные с детства сюжеты излагаются в косноязычном пересказе. Ну вот, например, сказка состранным названием «Кот- господин илисица-хитрица ». Якобы русская народная. Только безвестный пересказ­ чик так сократил и переделал текст, что ни ярких харак­ теров фольклорных персо­ нажей, ни богатого, сочного народного языка не осталось. Вместо шкодливого кота, который в беде не растерял­ ся, а назвался бурмистром и вместе с лисой всех зверей в лесу запугал, перед нами несчастное заблудившееся животное, проливающее, сидя на пеньке, слезы. А уж называть этого горе-кота господином и вовсе попа­ хивает чем-то нездоровым. Просто какие-то фантазии на тему садо-мазо. После этого уже не удивляешься милому стишку-скороговорке, начи­ нающемуся сфразы «Мышка мишке мыла шишки». Вот интересно, о чем думал ав­ тор, придумывая эти строки, где он черпал вдохновение? Вообще непрофессио­ нализм новоявленных пи- сателей-пересказчиков и жесткие условия скромных бюджетов недорогих изданий — серьезный недуг совре­ менной детской литературы. Содержание детских книг никто не контролирует. Вот и оказываются юные чита­ тели в ситуации вроде той. как исповедь души Выступлением в зале «Чайка» заслуженной артистки России Зинаиды Карандаковой и народного артиста РФ Валерия Радченко открылась серия творческих вечеров исполнителей Липецкой государственной филармонии, приуроченная к ее 50-летию. Основные юбилейные торжества намечены на начало лета. Так что поклонников музыки ждет где-то три месяца интересных концертов. Правда, если быть точ­ ным, отдельные солисты филармонии уже успели частично «отчитаться» в кафе «Театральное». Но если публика сидит за столиками с шампанским, это хоть и приятно, но... Все-таки, мне кажется, звон бокалов иг­ ристого напитка не должен отвлекать от серьезного ис­ кусства. В «Чайке», может, и не помешал бы подогрев (буквальный, без кавычек) — было несколько прохлад­ но. Зато и без шампанского температура зрительской реакции зашкаливала. Кон­ церт, в котором артисты пели исключительно соло, тем не менее, получился на удивление цельным, гармо­ ничным. Зинаида Карандакова на­ чала свое выступление а ка­ пелла —с украинской песни «Летели дикие гуси». Она была «свободна и легка». За­ тем, с участием аккомпани­ атора заслуженного артиста России Валерия Маркина, прозвучали еще две украинс­ кие песни с объяснением, что на Украине прошли детские годы будущей вокалистки. Постепенно становился ясен принцип, по которому вы­ страивалась программа. Она состояла из непохожих, даже контрастных фрагментов, блоков —и по настрою, и по жанрам. Среди проникновен­ ных, лиричных, «самоуглуб­ ленных» романсов русских классиков центральным стал шедевр Чайковского «Я ли в поле да не травушка была». Именно тогда и возник лей­ тмотив вечера, связанный — нет, не с любовными пе­ реживаниями, а шире — с темой судьбы, смиренности и печальной женской долей. Никаких преувеличений, форсированности в голосе и жестах. Потом печаль пере- крылась блестящей, игривой миниатюрой Зары Левиной «Красивые глазки». Но уже следующий блок — со сти­ хами Марины Цветаевой и с музыкойСергея Слонимского и Марка Минкова —все воз­ вратил ситуацию на круги своя. А далее Карандакова обратилась к избранному из репертуара неподражае­ мой Клавдии Шульженко. Нет, она не подражала и не ностальгировала. Это был, скорее, взгляд со стороны на творчество великой советской эстрадной исполнительницы, но взгляд не стороннего, а очень искреннего, неравно­ душного наблюдателя. Во втором отделении Ва­ лерий Радченко предложил инуютрактовку той же темы. Его мощный бас как бы воп­ лотил упорную и небезна­ дежную «борьбу» сфатумом. о которой нам рассказала Валентина Филатова. —Спрашиваем малыша, которому выдавали книгу «Три поросенка»: «Как по­ росят зовут? Кто тебе боль­ ше всего понравился?» А он смотрит так растерянно и молчит. Потом мы сами заглянули в книгу. А там вместоНиф-Нифа, Наф-Нафа и Нуф-Нуфа —поросенок № 1, № 2 и № 3. Наши сотруд­ ники следят за подбором литературы для маленьких липчан. Но все равно такие нелепости не исключены. —Написать хорошуюдет­ скую книгу очень непросто, —продолжает тему директор областной юношеской библи­ отеки Нина Цыганова. —И яркой, качественной литера­ туры для детей, особенно для подростков, сегодня мало. В первую очередь издаются те книги, которые быстро продаются. А это детективы, фэнтези, женские романы. Их читают и дети. А вот о воспитании хорошего чита­ тельского вкуса сейчас мало кто заботится. Стоит ли удивляться те­ перь, что чтение переста­ ло быть для наших детей удовольствием? Какая же радость в «пережевывании» пресных пересказов или без­ дарных повествований, если рядом — яркие зрелища по ТВ, зажигательная музыка по радио, пусть и столь же невысокого качества? А о том, что великий русский язык и великая литература начинаются именно с та­ ких «простеньких» детских книг, многие взрослые, по­ хоже, забыли. Пора бы об этом вспомнить. Хотя бы в Год русского языка. Софья ВОБЛИКОВА. Мастер-класс в школе искусств Во вторник вечером преподаватели музыки показали своим ученикам, каких высот могут достичь и они ФОТО НИКОЛАЯ ЧЕРКАСОВА Сразу же, с «Благословляю вас, леса» Чайковского, ар­ тист обозначил стремление своего лирического героя к единению с миром, приро­ дой, людьми. Этот настрой получил развитие и в других романсах, по-особому прело­ мившись в «Старом капрале» Даргомыжского — почти театрально сыгранном мо­ нологе человека, который встает под пули за пустяко­ вый проступок, оставаясь стойким командиром своих солдат. Пик программы Радченко — три романса Рахманинова, чьи названия сами за себя говорят: «Про­ ходит все», «Все отнял у меня», «Судьба». Харизма, не побоюсь такого слова, певца превращает короткий отрезок концертного време­ ни чуть ли не в эпическую человеческую драму — по аналогии с «Человеческой комедией* Бальзака. Ж анр ром анса явно лидировал на вечере двух ведущих солистов нашей филармонии. Причем они обратились, большейчастью, к сочинениям, не столь часто ныне звучащим. Этопомогло слушателям оценить равно­ правие музыки и слова (что неоднократно подчеркивала ведущая концерта Наталья Сосновская). Еще бы —ведь композиторы обращались к стихам Пушкина, Лермонто­ ва, Тютчева... На вечере как раз смысл романсов главен­ ствовал, чему способствовали высокий профессионализм, безупречные, органичные вокальные данные исполни­ телей. Константин КЛЮТКИН. Маленький актовый зал школы искусств № 6 был полон зрителей. На концерт пришли и учащиеся, и их родители. Ребятишки от мала до велика смотрели на происходящее, замерев от изумления: на небольшой сцене школы на их глазах совершалось чудесное пре­ вращение — преподаватели музыки вдруг стали настоя­ щими артистами, одетыми в красивые вечерние платья и костюмы. Но самым удиви­ тельным для ребят было то, с какой легкостью их строгие и требовательные наставники извлекали божественные звуки из инструментов, ко­ торые им пока так неохотно поддаются. Действительно, трудно остаться равнодушным к тонкому исполнению “Пре­ людии си-минор” Рахма­ нинова (Ирина Фаустова, рояль), к выступлению дуэта виолончелисток Натальи Цыбаковой и ее ученицы Дарьи Федоровой с пьесой “Мелодия” Дворжака. 13 марта Наталья Александ­ ровна, которая 40 лет отдала обучению детей музыке. отпразднует свой юбилей. А Олеся Лобеева, исполнив­ шая “Прелюдию” Дебюсси, только начала карьеру пре­ подавателя школы искусств. Среди молодых препода­ вателей есть даже лауреат всероссийских конкурсов, выпускник Нижегородс­ кой консерватории Виталий Рудаков, блестяще испол­ нивший на вечере “Этюд по Паганини” Листа. В стиле элегантного ретро прозвуча­ ло соло на саксофоне Ольги Юниной в сопровождении концертмейстера Аллы Бу­ таковой: выбранная ими пьеса Хаггарта “Что нового” навеяла атмосферу женских джаз-оркестров Америки начала прошлого века. Не под солнцем Мадри­ да родился Владимир Пле­ шаков. Но откуда у парня испанская грусть? Будто мгновенно переносишься в кабаре, где под звон ги­ тарных струн и хлопанье ладоней развевается юбка танцовщицы в ритмах фла­ менко. Струны его гитары то плачут, то смеются, словом, потрясающе! В заключение концерта прозвучало несколько сов­ ременных и народных песен в исполненииЮрия Шульги­ на, одновременно и руково­ дителя ВИА “Ретро” . Впрочем, как известно, говорить омузыке —все рав­ но что танцевать об архитек­ туре. Приятно ли руководить таким коллективом? Этот вопрос я задала директору школы искусств № 6 Люд­ миле Немец, которой удалось собрать столько талантов под крышей школы и добиться высокого артистического и исполнительского уровня каждого преподавателя. Вот что она ответила: — Такие концерты мы проводим ежегодно, и с каж­ дым годомуровень их растет. Сегодня наши преподаватели вновь продемонстрировали свой возросший исполни­ тельский уровень. Я горжусь тем, что в нашей школе есть люди, посвятившие работе с детьми 20, 30, 40 лет, что к нам приходят и совсем молодые преподаватели. И меня очень радует, что они —истинно творческие люди. А творческому человеку не­ обходимо самовыражение. От этого становится богаче и он сам, и его ученики. Ольга БОЧКОВА. ^ А к т у а л ь н о «Нет наркотикам!» Под таким девизом прошла акция, приуроченная к Международному дню борьбы с наркобизнесом, в киноконцертном комплексе «Октябрь» «Попробовать наркотики — все равно что прыгнуть с девятого этажа в снег: остаться в живых невозможно, и обратного пути нет». Так образно объяснил трагические последствия зарождения пагуб­ ного пристрастия к наркотическому зелью детский областной нар­ колог Константин Фурсов в беседе с учащимися старших классов и профессиональных технических училищ. Не менее впечатляющие картины рисовали подрастающему поколению представители Уп­ равления Федеральной службы по контролю за оборотом наркоти­ ков по Липецкой области, Липецкого областного наркодиспансера, липецкого отделения “ Красного Креста” , центра “АнтиСПИД” . Сегодня, по словам начальника отдела УФСКН Дениса Фокина, развивается опасная тенденция: молодежь не видит в употребле­ нии наркотиков ничего предосудительного и опасного, особенно в курении травки. Об этом свидетельствует статистика: возрастная планка попробовавших одурманиться в первый раз снизилась до 11 лет. Только по Липецкой области зарегистрированы три таких несовершеннолетних оболтуса. Но цифра эта не отражает реаль­ ных фактов. Порой родители узнают о том, что их ребенок нарко­ ман, когда уже ни медики, ни наркологи не могут его вернуть к нор­ мальной жизни. А бывают случаи, когда старшие стесняются обра­ титься за помощью в наркодиспансер и надеются уладить пробле­ му по-семейному. Денис Викторович поведал о типичных случаях совращения с пути истинного молодых людей. Однажды в их отдел попал Алек­ сандр Н., которому на тот момент был 21 год. Молодой человек рассказал, что впервые попробовал наркотики в тринадцать лет: после школьного вечера дружная компания отправились отмечать праздник на квартиру. И там четыре человека сорок минут убежда­ ли его попробовать, говоря, что ему «слабо ширнуться». Наконец Александр согласился. После первого же укола “чернухи” (самоде­ льного героина, имеющего черный цвет) он заразился гепатитом С и подсел на иглу. Спасти его уже ничто не могло, даже богатые ро­ дители. Чтобы хоть как-то облегчить страдания сына, мать купила ему отдельную квартиру и ежедневно давала деньги на дозу. Вопросы из зала, к сожалению, подтверждали, что молодое по­ коление наркоманию воспринимает легкомысленно. Ребята спра­ шивали у специалистов: является ли наркотиком марихуана, и не­ ужели от курения травки можно попасть в зависимость. В одной из записок девушка просила совета: “Сейчас многие курят травку, в том числе и мой друг. Он постоянно обещает мне бросить, но снова курит. Как я могу ему помочь?” Никто не застрахован от плохой компании. А подростки особен­ но легко поддаются чужому влиянию. Они охотнее прислушиваются к мнению знакомых, друзей, они берут за образец для подражания героя из любимого фильма... Может быть, каждому из нас стоит постараться и, сделав усилие, стать хоть чуточку лучше, чем мы есть, и тогда пространство зла сократится. И тогда для кого-то Я, Ты, Он, Она станут интереснее, чем общение с бесплотными галлю­ цинациями. Вероника СОШИНА. ^ С п о р т «Липецк» вновь проиграл в овертайме... Четыре очка из шести возможных набрал ХК «Липецк» в очередных матчах чемпионата России по хоккею среди команд первой лиги. Игры в Нижнем Новгороде против «Торпедо-2» прошли в упор­ ной борьбе. Хозяева, усиленные хоккеистами основного состава, дали настоящий бой лидеру. Трижды по ходу матча автозаводцы выходили вперёд, но наша команда всякий раз находила в себе силы, чтобы сравнять счёт. В итоге основное время завершилось вничью — 3:3. А в овертайме удача улыбнулась нижегородцам, за­ бросившим победную шайбу. «Липецк», в составе которого отличи­ лись Алексей Рогачёв, Алексей Баранов и Денис Игнашин, уступил — 3:4. Повторная встреча прошла уже при полном преимуществе гос­ тей. Липчане контролировали ход поединка от первой до послед­ ней секунды и добились уверенной победы — 6:2. В нашей команде шайбы забрасывали Алексей Баранов, Сергей Рыбин, Алексей Коп- тяев, Роман Грибков, Василий Кружилин и Сергей Колюбакин. После 50 встреч «Липецк» набрал 135 очков и продолжает уве­ ренно возглавлять турнирную таблицу, ... А «Металлург» пока не знает поражений Футболисты липецкого «Металлурга» вернулись с первого предсезонного сбора, который проходил в Сочи. За время двухнедельного пребывания на Черноморском побе­ режье липчане провели два контрольных матча. И в обоих одержа­ ли победы. Сначала была повержена «Чита» — 1:0 (гол забил Иван Лужников), а накануне отъезда домой красно-чёрные разгромили дубль подмосковного «Сатурна» — 5:2. В нашей команде отличи­ лись Денис Жуковский, Андрей Овчинников, Артём Петренко, Иван Лужников и Николай Иванов. До 13 марта «Металлург» будет тренироваться в Липецке, после чего отправится на второй предсезонный сбор в Турцию. Тем вре­ менем на просмотр прибыли четыре новых футболиста: защитники Иван Бакулин («Металлург» Красноярск), Максим Кирсанов (дубль «Торпедо»), полузащитник Николай Марков («Рубин-2») и форвард Алексей Антонников («Спартак» Щёлково). Покинул команду напа­ дающий Иван Лужников. Липчане шлют снаряды далеко На прошедшем в Адлере зимнем первенстве России по длинным метаниям успешно выступили липецкие легкоатлетки. Екатерина Коженкова с результатом 50,55 м стала победитель­ ницей в метании копья среди молодёжи. Ещё две Екатерины — Ка- нисева и Строкова — остановились поблизости от пьедестала в разряде юниорок. Строкова заняла четвёртое место в метании диска (46,78 м), а Канисева — пятое в метании копья (45,82 м). В те же сроки в Новочебоксарске соревновались старшие юно­ ши (1992-93 годов рождения). Липчанин Павел Жданкин выиграл «серебро» первенства России в толкании ядра (14,50 м), а Мария Акимова в этом же виде стала победительницей с результатом 12,56 м. Михаил АБРАМОВ. ^ В ы б о р ы -2007 Уведомление ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета» уведомляет территориальную избирательную комиссию Усманского района о готовности предоставить печатную площадь для агитационных вы­ ступлений зарегистрированных кандидатов на должность главы района и обеспечить равные условия оплаты за изготовление пе­ чатных агитационных материалов. На платные агитационные публикации установлены следующие расценки: — «Липецкая газета» — 35 руб. 40 коп. за кв. см; — приложение «Добрый вечер!» — 17 руб. 70 коп. за кв. см; — приложение «Липецкая спортивная газета» — 14 руб. 16 коп. за кв. см. Примечание: все расценки даны с учетом НДС. РАСЦЕНКИ на изготовление агитационных материалов производственным отделом «ЛГ» Печать листовок* (без учета стоимости бумаги в одну краску, руб.) Кол-во экз. 100 200 500 1000 5000 СВ. 10000 формат А-4 0,40 0,35 0,3 0,25 0,20 0,16 Формат А-3 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,32 ФОТО НИКОЛАЯ ЧЕРКАСОВА Лмсамбль «Ретро» имел болыпон успех у .зрителей Мастер-кадр — 16 руб. * Цены указаны без НДС и стоимости макета. Редколлегия «ЛГ».