Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)
ЛИПЕЦКАЯ г а з е т а 27 июня 2006 г., № 122 (22750) 1 с ; Q Q ^ О X ф 2 7 и ю н я , в т о р н и к Старый стиль — 14 июня В осход : 4 .4 6 За х о д : 2 2 .1 8 Д ол гота дня : 1 7 .3 2 Л ун а в зн ак е Льва; растет & Л и с т к и п р а в о с л а в н о г о к а л е н д а р я Православная церковь почитает с е годня память пророка Е ли сея , святителя М еф одия , патри арха К он стантинополь ско го , свящ енн ом уч еник а И осифа пресвитера , свящ енн ом уч еник ов Н и к ол ая , А л ек сан др а пресвитеров и Н ик олая ди ак он а , благов ер ного кн я зя М стислава Х рабро го , в святом К р ещ ении Г еоргия , Н ов городск ого , пр епо добного М еф одия , и гум ен а П еш н ош ск о го , пр еподобн ого Н иф он та Аф он ск о го , пр еп о д о б н о г о Е л и с ея С ум с к о г о , п р е п о д о б н о й И улитты . Д а т ы С егодня — В семирны й д ень ры болов ства и Д ен ь м о л о д еж и в Р о сси и . 1 6 9 6 год — П етр I ввел в Р о сси и зв а ни е ген ер али ссим у са и наградил им б о я рина А л ек с ея Ш еина з а А зов ск и й п о х о д , где тот нан ес п ор аж ен и е крупным силам кры м ски х татар и н о гайц ев . Впосл едствии это ж е зв ани е пол учили А л ек сан д р М ен т и к о в и А л ек сан д р Суворов. 1 9 5 4 год — в Советском Сою зе за п ущ е на первая в мире атомная эл ек тро станц ия . М ощность О бнинской АЭС была «всего» 5 м егаватт . В этот д ень родились : граф , диплом ат П етр Ш увалов (1 8 2 7 ) , н ем ец к и й к он стр ук т ор -ор уж ейн и к П ауль М ау зер (1 8 3 8 ) , ави а кон структор бом бардировщ иков Владимир П етляк ов (1 8 9 1 ) , актер театра и кин о Б о р и с Х м е л ь н и ц к и й ( 1 9 4 0 ) , ф р а н ц у з с к а я кин оак три са И забель А дж а н и (1 9 5 5 ) , поп- п евица А л с у (1 9 8 3 ) . А ф о р и з м д н я П риродны й ум м ож е т зам ени ть лю бое о бр а зов ан и е , но ни к ак о е о бр а зов ан и е н е м ож ет зам ени ть природного ум а . Артур ШОПЕНГАУЭР, немецкий философ. К а л е н д а р ь н а ш и х и м е н и н С егодня им енины у А л ек сан др а , Г еор гия , Е ли сея , И о сиф а , М еф одия , М стисла ва, Н ик ол ая и Н иф он та . Поздравляем ! Курс валют ЦБ Р Ф на 27 июня Д олл ар — 2 7 ,1 0 руб . Евро — 3 3 , 9 5 руб . П о г о д а Завтра — п ер ем енн ая облачность , пр е им ущ еств енн о б е з о садк ов . В етер северо - восточны й , 5 -1 0 м /с е к . Т ем п ература в о з д у х а ночью 1 3 -1 8 , дн ем 2 6 -3 1 градус т еп ла . П о данным хим лаборатории Л и п ец к о го ги др ом етеоц ен тр а , в пр ош едш и е су тк и пр евыш ения п р ед ел ьн о д оп у стим ой к он ц ен тр ации не отм ечалось . Р ади ац и онны й фон в Л и п ец к е составил 11 м икрор ен тген в час . С у л ы б к о й О бъявлени е на витрин е м агазина : « Д о р о г и е ж е н щ и н ы ! Н е в з д ы х а й т е очень сильно — ст екл о зап от ев а ет . А дм и ни страция м а га зин а «М еха» . ИЗОШУТКА МИХАИЛА ЛАРИЧЕВА О о о о о о о ц о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о о я о о о о о о о о о о о о о о о о ЛИПЕЦКАЯ г а з е т а ^ 398055, г. Липецк, ул. Московская, 83. Главный редактор Владимир ГРЯЗНОВ. Дежурный редактор Исаак РОЗЕНФЕЛЬД. Учредители: Липецкий областной Совет депутатов, администрация области, ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета». ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: отдел писем и социальных проблем 33-01-19; общественная приемная 33-01-79; служба новостей 33-01 -49, 33-40-88; отдел госвласти и политики 33-00-69; отдел экономики 33-40-26; отдел образования и культуры 33-00-69; отдел профсоюзной жизни 31-31-91; отдел фотоиллюстраций 33-41-05. РЕКЛАМА И ОБЪЯВЛЕНИЯ: для частных лиц 32-03-38, для организаций т./ф.: 33-40-29, 32-03-38, производственный отдел 33-41-19. E-mail: reklama@pressa.llpetsk.ru ПРИЛОЖЕНИЯ К «ЛИПЕЦКОЙ ГАЗЕТЕ» (еженедельники): «Добрый вечер!» — 31-31-91, 33-01-49, 33-41-05. E-mail: dv@pressa.Mpetsk.ru «Липецкая спортивная газета» — 33-00-80. E-mail: sport@pressa.llpetsk.ru «Талисман» — 33-02-38. «Государственный заказ Липецкой области»• тел./факс 33-40-47. E-mail: goszakupka@pressa.Mpetsk.ru ИЗДАТЕЛЬ: ГУ «Редакция областной газеты «Липецкая газета», 308055, г. Липецк, ул. Московская, 83, тел./факс 31-79-85. E-mall: lg@pressa.Mpetsk.ru ТИРАЖ 19174. Индекс 52601. Зарегистрирована ФГУ «Централь но-Черноземное межрегиональное территориаль ное управление Министерства РФ по делам печа ти, телерадиовещания и средств массовых ком муникаций». Per. № 6-0144. Время подписания в печать по графику 18.00. Подписано в печать в 18.00. Печать офсетная. Объем 4 п.л. Отпечатано в ОАО «Полиграфический комплекс «Ориус», г. Ли пецк, ул. Московская, 83, Зак. № 5539. СУММАРНЫЙ НЕДЕЛЬНЫЙ ТИРАЖ «ЛИПЕЦ КОЙ ГАЗЕТЫ» С ПРИЛОЖЕНИЯМИ 105839 эк земпляров. Интернет-аудитория за день— 473 чел. www.lpgzt.ru © ОА7 (03) Знак (Р) — материалы на правах рекламы. Рубрика «Политпасьянс» — на комглерческой основе. При перепечатке ссылка на «ЛГ» обязательна. Свободная цена. О Г У "У п р а в л е н и е к а п и т а л ь н о г о с т р о и т е л ь с т в а Т Э К и Ж К Х Л и п е ц к о й о б л а с т и " О Р Г А Н И З А Ц И Я И У П Р А В Л Е Н И Е С Т Р О И Т Е Л Ь С Т В О М , З А К А З Ч И К - З А С Т Р О Й Щ И К С т ш ш т т шш В Ы Р Е Ш И Л И С Т Р О И Т Ь , Р Е К О Н С Т Р У И Р О В А Т Ь i l S m l w l F I и л и К А П И Т А Л Ь Н О Р Е М О Н Т И Р О В А Т Ь ? в ы п о с т р о й ? Е BbICfPEE, КАЧЕСТВЕННЕЕ И ДЕШЕВЛЕ! Л и ц е н з и я Д МВ 4 0 5 0 2 2 Г о с с т р о я РФ 3 9 8 0 2 4 , г. Липецк, ул. Д о в а то р а , д. 126 т . (4 742 ) 4 0 -9 5 -9 6 e-mail: u k s_ g k h@ i ip e t sk , ru h t t p : / / s t r o y i i p e t s k . r u ^ И з в е щ е н и е ^ Мы, собст венники зе мельных паев в количестве 26 человек, извещаем о сво ем намерении выделить зе мельные участки из земель сельскохозяйственного на значения в счет земельной доли в праве общей долевой собственности площадью 4,1 га на каждого, всего 106,6 га, из них пахотной — 3,8 га на каждого, всего 98,8 га, рас положенные за ж/д переез дом с левой стороны. С возражениями обра щаться по адресу: Липецкая область, Елецкий район, с. Каменское, ул. Октябрьс кая, д. 25, кв. 2 и в Управле ние федеральной регистра ционной службы по Липецкой обл: г. Липецк, проспект По беды, 8. З а - Э 6 - 7 7 2 2 - 6 5 - 7 5 7 4 - 3 8 - 0 6 с с о з д а н и е :) г. Л и п е ц к , о б л а с т ь , О Э З "К а зин ка " 3 M E H E H I У С Т А 6 А w w w . b p v l . r u у в е л и ч е н и е У с т а в н о г о к а п и т а л а , с м е н а у ч а с т н и к о в , м е с т о н а х ож д е н и я , д и р е к т о р а С П М К В И Д А Ц И Я ) ( | » Е О Р Г А Н И З А М М Я Р С П И Ц Е Н З И М 1 ) . ул . Т о л с т о г о , 1 к. 2 1 5 , 8 . 0 0 - 1 9 . 0 0 , суб . 1 0 . 0 0 - 1 4 . 0 0 П О Л Н А Я К О М П Л Е К Т А Ц И Я АЗС И СКЛАДОВ ГСМ специальнымтехнологическимоборудованием: - топливно-маслораздаточные колонки; - клапаны СМДК, КПГ, НДКМ, КП и Т.Д.; - рукава МБС диам. 20-100 мм; - метроштоки, рулетки с лотом, октанометры; - ареометры, пробоотборники, мерники; — инструмент омедненный, кошма; — система контроля уровня топлива; — краны шаровые, хлопушки, механизмы управления, люки замерные, смотровые; -установки слива, налива, перекачивания топлива; -счетчики, насосы, коробки отбора мощности и запчасти к бензовозам и ТЗ; — знаки маркировки опасных грузов и др. знаки и таблички; - элементы нагревательные взрывозащищенные ЭНГЛЕх. ООО «Монтажком», г. Липецк, ул. Нестерова, 12. Т./ф.: (4742) 35-51-01, 36-04-79, 34-77-83. Липецкийо6ла(днойколлерискусств им. К.Н.Игумнова О б ъ я в л я е т п р и ё м а в и т у р и е н т о в н а 2 0 0 6 - 2 0 0 7 1 /ч е в н ы й г о л . ЛНЕВНОЕ ОТЛЕЛЕНИЕПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ: вокальное искусство (академическое пение), (|)ортепиано, оркестровые струнные инструменты, оркестровые духовые и ударные инструменты, инструменты народного оркестра, хоровое дирижирование, руководитель народного хора, теория музыки, музыкальное искусство эстрады, хореогра(1)ическое творчество, библиотековедение, театральное творчество, постановка театрализованных представлений. ЗАОЧНОЕ ОТЛЕЛЕНИЕПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ: библиотековедение, театральное творчество, постановка театрализованных представлений. Приём документов: с 15 июня 2006 года по 1 июля 2006 года. Консультации: с 23 июня 2006 года. Вступительные экзамены: с 3 июля 2006 года. TeAeq>OHм я справок: ^М9~21. Лиц. А № 051651, per. Ns 221 от 6.03.03 г. выд. Деп. обр. адм. Липецкой области О О О « П Р О Ф И Л Ь » М Е Т А Л Л О П Р О К А Т И Т Р У Б Ы 1. ТРУБЫ водогазопроводные диам. 15,20,25,32,40 мм. 2. ТРУБЫ электросварные диам 57,76,89,108 мм. 3. ТРУБЫ бесшовные диам. 42,89,108,133,219 ,325 мм. 4. ТРУБЫ проф. 15x15 ,20x20, 28x25,40x40, 50x25,60x30, 60x40, 80x40, 80x80. 5. ОТВОДЫ трубные диам. 20, 25, 32,40, 57, 76, 89,108, 114,133,159,219. . 6. УГОЛОК 25,32, 40, 50, 63,75, 90. | 7. ШВЕЛЛЕР 10.12,14,16, 20. | 8. ЛИСТ г/к 1,5-12 мм. I 9. БАЛКА 12,14,45. s 10. ЛИСТ оцинкованный 0,55 мм. s 11. АРМАТУРА диам. 8,10,12 ,14,16,18. ^ 12. ПОЛОСА 25x4,40x4. I 13. КРУГ диам. 10 , 12 ,1 4 ,1 6 ,18, 20, 22, 25 мм. I 14. КВАДРАТ 10,12. I 15. КРАСКА ПФ-115 (белая), промтара — 30 руб./кг. й П о р е з к а / м е т а л л а . К р у п н ы м з а к а з ч и к а м — с и д к а ! А д р е с : г. Л и п е ц к , П о п е р е ч н ы й п р . , 3 ( р а й о н к о л ь ц а т р у б н о г о з а в о д а ) . Т е л е ф о н ы : 3 3 - 1 2 - 8 9 , 3 4 - 5 2 - 0 9 . i i K 1 0 0 % Лицвн»ьмN)Д440556выд ГКРФпостронгагьствуиЖКХ КОМПЛЕКТАЦИЯ ОБЪЕКТОВ СТРОИТЕЛЬСТВА свеоттехникой,элкетроматериаламииэлектрооборудованием п р о и з в о А с т в о щ и т о в п о с х е м а м з а к а з ч и к а , э л е к т р о м о н т а ж н ы е р а б о т ы ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДИЛЕР - ИНТЕРЭЛЕКТРОКОМПЛЕКТ ЗАО «ЛипецкЭлектро» Телефакс: (4742) 479-413,479-201,790-986 пр. Победы, б7а E-mail: elektro@llpetsk.ru Р е к о м е н д а ц и и ( и т о г о в ы й д о к у м е н т ) п у б л и ч н ы х с л у г и а н и й п о п р о е к т у р е к о н с т р у к ц и и у л . И н т е р н а ц и о н а л ь н о й Публичные слушания назначены постановлением главы администрации г. Липецка № 33 от 17.05.2006 г. Т ем а п уб л и чны х -сл уш ан и й : «О проекте реконструкции ул. Интернациональной» И н и ц и а то р п уб л и ч ны х с л уш а н и й — администрация г. Липецка Д а т а п р о в е д е н и я — 20 июня 2006 года № п/п № рекомендации Предложения и рекомендации экспертов Кем внесено, дата внесения Примечание 1 1.1. Предлагаемое проектом строительство школы на 400 мест пересмотреть на строительство школы большей вместимости Зам.председателя Общественной палаты г. Липецка Родионов В.И. (от 15.06.2006 г.) Принято 1.2. В связи с тем, что существующий детский сад № 100 переуплотнен на 140%, необходимо предусмотреть строительство детского сада не на 100 мест, а большей вместимости Принято ' 1.3. Предусмотреть снос 2-этажных жилых домов по адресу: ул. Ленина, 39, ул. Ленина, 39а, ул. Ленина, 43а Принято. Председатель оргкомитета С.Н. Лёвин ЗАО«ПРОМВЕНТИЛЯЦИЯ » В Е Н Т И Л Я Ц И Я П Р О Ф Е С С И О Н А Л Ь Н О , К А Ч Е С Т В Е Н Н О и в С Р О К ___________ - ПРОЕКТИРОВАНИЕ СИСТЕМ ВЕНТИЛЯЦИИИКОНДИЦИОНИРОВАНИЯ. - ИЗГОТОВЛЕНИЕИМОНТАЖ: СИСТЕМВЕНТИЛЯЦИИ. АСПИРАЦИИИ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯВОЗДУХА ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ ИКОНФИГУРАЦИИ. ■ТЕПЛОИЗОЛЯЦИЯ. ■ПОСТАВКА и МОНТАЖВЕНТОБОРУДОВАНИЯи КОНДИЦИОНЕРОВ} ОТЕЧЕСТВЕННОГОИИМПОРТНОГОПРрИШДСТВЩ ■ПУСКОНАЛАДОЧНЫЕР ^ Ш ■МОНТАЖИПУСКОНАЛАДКА КИТЬ ИАВТОМАТИКИВЕНТИЛЯЩТИ: ■СЕРВИСНОЕОБСЛУЖИВАНИЕ. Обр.: г. Липецк, ул. Фанерная, 5 . e-mail: dogd@lipetsk.ru Т/ф. ( 4742 ) 43 - 05 - 79 , т.: ( 4742 ) 43 - 07 - 77 , 43 - 05 - 77 . Лиц.:per.№ГС-М8-02-27-0-4823014077-001870-5от20.03.2006г. _^ег№^СИ48^2^2^М823014077^0190Мот01047006г^ыл^елаг^^ ^ ! 1 . К У Д Е С Н И К ( 4 9 5 ) 1 “ 1в1^ Ц Ж А ВТОКРАНЫ www.avtocrane.ru 1КЛИНЦЫ 1 16,20,25 т на шасси М АЗ , КамАЗ , Урал Г А Л И Ч А Н И Н 25,32 т на шасси МАЗ, КамАЗ, Урал 25 Т .,21 м. стрела, К ам А З -53215 w w w .g a lich a n in .ru Галичский завод (4 04 37 )2 -1 7 -62 , * -19 -02 w w w .o a o k a z . r u Ш ш я т МУ «Ремонтно-строительное дорожное предприятие» в ы п о л н и т : • все виды дорожных работ от простого до сложного, • все виды работ по ливневой канализации, • фрезерование асфальтобетонного покрытия, • изготовление и продажа асфальтобетонной смеси. Гарантия качество. Разум ны е цены. Адрес : г. Липецк, ул. К ов але в а , 102. Тел.: 7 4 -4 5 -5 1 , 7 4 - 2 5 - 5 6 , 7 4 -5 8 -4 3 . Лиц. Д 549953 выд. Фед. агентством по строит, и ЖКХ от 28.02.2005г. И з в е щ е н и е о р е з у л ь т а т а х о т к р ы т о го к о н к у р с а К он курсн ая к ом и с си я Г о с уд а р с тв е н н о го у чреж д ения — Л и п е ц к о го р е ги он ал ьно го о тд елени я Ф о н д а с о ц и ал ь н о го с тр а х о в а н и я Р о с си й с к о й Ф е д е р а ции сообшуает, ч то п о р е з ул ь т а т ам п р о ве д е н н о го 19 ию н я 2 0 0 6 год а о т к ры то го KOHirapca по а р е нд е неж ило го п ом ещ е н и я не м енее lOOO кв. м е та о в п о д оф и с п о б е д и те л ем п р и зн а н о О А О «АВТОМАТ - С Т РО М » ( 3 9 8 6 0 0 , г. Липецк , ул. Т олс то го , д. 1). Конкурсная ком и с си я ГУ— Л Р О Ф С С Р Ф В н и м а н и е ! Лицам , представляющим д л я п убликации в «ЛГ» объявления, связанны е с оборотом зем ель сельскохозяйственного назначения, _______ необходим о знать следующ ее : 1. гражданин — участник долевой собственности обязан иметь при себе: • т е к с т о б ъ я в л е н и я (и з в ещ е н и е , в о з р а ж е н и е и Д Р - ) ; • д о к ум е н т , у д о с т о в е р я ю щ и й л и ч н о с т ь г р аж д а н и на: п а с п о р т , в о е н ны й биле т , ино й д о кум ен т . 2. При обращении в редакцию гражданину, уполномоченному опубликовать от лица участников долевой собственности объяв ление, __________________________ н е о б х о д им о им е ть оф о рм л е н ны е в у с тан о вл е н н ом за к о н ом п ор яд ке копии д о ве р е н н о с те й , вы д а н ны е ем у у ч а с тн и кам и д о л е в о й с обс твен н о с ти . 3. Прием объявлений от участников долевой собственности — юридических лиц осуществляется на основании гарантийного письма, оформленного в соответствии с общепринятым стандар том официальных обращений. 4. Оплата за опубликование объявлений, связанных с оборотом земель сельскохозяйственного назначения, производится согласно расценкам, утвержденным в редакции «Липецкой газеты». Мы, собственники земельных долей из земель сельскохозяйственного назначения бывш его ТОО «Рудничное» Липецкого района Липецкой облас ти в количестве 25 человек, извещаем о своем намерении выделить зе мельный участок в счет земельных долей в праве общей долевой соб ственности на земельный участок из земель сельскохозяйственного на значения общей площадью 150 га, расположенный по адресу: Липецкая область. Липецкий район, п. Северный Рудник, часть полей N9 2, 3, 1. Возражения просим присылать на имя нашего представителя Черны шовой Елены Николаевны по адресу: г. Липецк, п. Северный Рудник, ул. Молодежная, д. 10а, кв. 1 и в адрес Управления федеральной регистраци онной службы по Липецкой области (398059, г. Липецк, пл. Победы, 8). УПРАВЛЕНИЕФСБРОССИИПОЛИПЕЦКОЙОБЛАСТИ п р о в о д и т о т к р ы т ы й к о н к у р с Предмет конкурса: К а п и т а л ь н ы й р е м о н т к р о в л и У п р а в л е н и я Ф С Б Р о с с и и п о Л и п е ц к о й о б л а с т и П р е дм е т го су д а р ств ен н о го контракта : Л о т № 1 — капитальный рем онт кровли админи стративного здан и я Управл ения ФСБ Р о ссии по Л и п ецк ой области . Н ач а л ь н а я ц ен а к онтракта : Л от № 1 — 1 0 0 0 0 0 0 (один м иллион ) рубл ей . П Я Т Ь р а з в н е д е л ю m a u i v «I II в " В 8 г о / ю д а х , ' в 1 8 р а й о н а х , ПОЧТИв 1200деревнях и селах Л и п е ц к о й о б л а с т и КОРОСТЕЛЕВ Александр Иванович Л и п ец к и й о б л а с тн ой к ом и т ет в ет ер ан ов в о й ны н в о ен н ой сл уж бы вы р аж а е т гл у б ок о е с о б о л е зн о в а н и е р одны м и б л и зк и м в св я зи с к он ч и н ой А л ек с а н д р а И в ан о в и ч а К о р о ст ел ев а . В ели к ая судьба у А л ек сан д р а И в ан ови ча . Ч еты рн а дц а ти л етн им п ар н иш к ой он уш ел р а б о т а т ь н а ш а х т у . С о к т я б р я 1 9 3 8 г . п о н оя бр ь 1 9 4 5 г . с л уж и л в К р а сн ой А рм и и . У ч а стн и к Ф и н ск ой и В ел и к ой О те ч е ст в ен н ой в ой н . Н а г р аж д е н о р д ен ом О т еч ест в ен н ой вой ны , д в ум я о р д е н ам и К р а сн ой З в е зды , м е д а л ью з а о тва гу . О бщ ий тр у д ов ой с т аж 7 5 л ет . П о с л е войны т р у д и л ся н а р а зл и ч н ы х д о л ж н о с т я х . С 1 9 8 8 г. а к тивн о уч а ст в ов ал в в е т ер ан ск ом д в и ж е н и и , я в л я л ся п р е д с е д а т е л ем р е в и зи он н ой к ом и с си и о б л а с тн о го к ом и т ет а в е т ер ан о в войны в в о енн ой сл уж бы . Областной комитет ветеранов войны и военной службы. Администрация, профсоюзная орга низация, педагогический коллектив и сотрудники МОУ СОШ № 42 с глубо ким прискорбием извещают о безвре менной смерти директора школы КУРДЮКОВА Николая Алексеевича и выражают соболезнование родным и близким. Департамент образования и науки администрации области выражает ис креннее соболезнование родным и близким в связи с кончиной директо ра МОУ СОШ № 42 г. Липецка Николая КУРДЮКОВА Алексеевича. Коллектив ОГУП «Липецкоблтехин- вентаризация» выражает глубокое со болезнование начальнику риэлторско го отдела Андреевой Вере Серафимов не по поводу смерти МАТЕРИ. Коллектив ОАО «Липецк-Трактор- Мед» выражает искреннее соболезно вание родным и близким в связи с без временной смертью главного бухгал тера ГРАЧЕВОЙ Светланы Васильевны. Коллектив МУ городская больница «Липецк-Мед» выражает искреннее соболезнование родным и близким в связи с безвременной смертью заме стителя главного бухгалтера ГРАЧЕВОЙ Светланы Васильевны. Коллектив ОАО «Стройтранс» скор бит по поводу безвременной смерти начальника автоколонны предприятия д е д о в а Ивана Владимировича и выражает соболезнование родным и близким. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz