Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)
ЛИПЕЦКАЯ г а з е т а 3 июня 2006 г., № 107 (22735) ^ 1 ^ 3 июня, 1 с; суббота О Старый стиль — 21 мая Восход: 4.51 Заход: 22.04 Долгота дня: 17.13 Луна в знаке Девы; растет Листки православного календаря 0) X I I I Православная церковь почитает се- ■ ■ ■ годня память равноапостольных царя Константина и матери его царицы Еле ны, благоверного князя Константина (Ярослава) и чад его Михаила и Феодора, Муромских чу дотворцев, преподобного Кассиана грека. Углич ского чудотворца. Собор Карельских святых. Празднование Владимирской Чудотворной иконе Божией Матери. Даты 1918 год — Совнарком издал декрет “О на ционализации Третьяковской галереи”. 1927 год — в Москве снесены Красные во рота, история которых берет начало с торжеств Полтавской победы. 1989 год — под Уфой из-за утечки газа из магистрального продуктопровода произошел взрыв газового облака в момент прохождения встречных пассажирских поездов «Новосибирск— Адлер» и «Адлер-Новосибирск». В огне погибло 575 человек, 623 получили тяжелые ранения. 1992 год — в России создан Совет безопас ности. В этот день родились: нейрохирург, первый президент Академии медицинских наук СССР Николай Бурденко П876), председатель ВЦИК Яков Свердлов (1885), театральный режиссер Анатолий Эфрос (1925), актеры Всеволод Ши- ловский (1938) и Алексей Серебряков (1964). Афоризм дня Долг — это любовь к тому, что приказыва ешь сам себе. Иоганн Вольфганг ГЕТЕ, немецкий поэт. Календарь наших именин Сегодня именины у Елены, Константина, Михаила и Федора. Поздравляем! Погода Завтра — переменная облачность, преиму щественно без осадков. Ветер южный, 6— 11 м/ сек. Температура воздуха ночью 16—21, днем 28—33 градуса тепла. По данным химлаборатории Липецкого гид рометеоцентра, в прошедшие сутки в районе завода «Свободный сокол» отмечалось превы шение предельно допустимой концентрации по сероводороду в 2 раза. Радиационный фон в Липецке составил 13 микрорентген в час. Будьте здоровы! Неблагоприятные по геомагнитной ситуации дни в июне: 4 июня с о до 6 часов; 8 июня с 18 до 24 часов; 11 июня с 21 до 24 часов; 12 июня с 3 до 7 часов; 16 июня с 2 до 5 часов; 18 июня с 14 до 18 часов; 25 июня с 20 до 24 часов; 28 июня с 16 до 19 часов; 29 июня с 1 до 4 часов. Курс валют ЦБ РФ на 3 июня $ — 26 руб. 89 коп. Евро — 34 руб. 44 коп. Эпиграмма недели 3 j f ‘ i , м.- . . , м ШУРА ПУШКИН В ЭПОХУ ДИМЫ БИЛАНА Мы Пушкина сегодня чтим растроганно. Он в наши дни, признать необходимо. Писал бы клево для рекламы слоганы И тексты песен для Билана Димы. А если б над стихом, поэмой, сказкою Корпел бы гений с музой непроворной. Тогда для нас воздвигла бы Рубальская Свой гордый бюст вполне нерукотворный. И. НЕВЕРОВ. ОО о о о с улыбкой ^ — Скажи, дорогой, — спрашивает жена мужа, налогового полицейского, — какая разница между прямым и косвенным налогом? — Прямой налог — это когда ты залезаешь в мои карманы в то время, когда я сплю. А кос венный — когда ты экономишь на нашем пита нии, чтобы купить себе шубу. ИЗОШУТКА ИГОРЯ кийко. ^Спорт Итальянский успех елецких дзюдоистов в Италии на турнире «Гран-при» по дзюдо впервые выступила команда Ельца, скомплекто ванная из борцов спортшколы «Спартак» и детс ко-юношеской спортивной школы «Локомотив». В соревнованиях среди юношей и мужчин приняли участие более тысячи борцов из 18 стран. Среди юношей успешнее всех выступил Па вел Кузьмин, ставший победителем турнира. Бронзовые медали завоевали его товарищи Илья Колчев, Алексей Чумичев и Евгений Кузьмин. В состязаниях мужчин абсолютно елецким стал финал в весовой категории до 90 килограм мов, в котором спартаковец Константин Савчиш- кин выиграл у Владимира Маслова из «Локомо тива». Первое место занял и ельчанин Роман По лосин в весе до 100 килограммов. Следует добавить к этому серебряную медаль Дмитрия Глушкова из Елецкой районной спорт школы. Лидирует «Гидравлик» из Грязей в начавшемся чемпионате области по футбо лу вместо 12 команд в высшем дивизионе игра ют девять коллективов. Это — ФК «Лебедянь», «Гидравлик» (Грязи), «Сокол-ДСК» (Липецк), «Ди намо» (Липецк), «Спартак» (Казинка), «Металлург» (Липецк), «Авиатор» (Липецк), «Университет» (Ли пецк) и «Колос» (ДоОринка). Победитель первого дивизиона СтАГДоК (Липецк) и завоевавшая вто рую путевку в элиту областного футбола «ЛСГ» (Липецк) отказались от этого права, а заменить их желающих не нашлось. К тому же «Елец-Уни верситет» (Елец) в этом сезоне решил выступать в чемпионате МОА «Черноземье». Поэтому в этом году решено играть в три кру га. После пяти туров после победы над «Динамо» со счетом 4;0 на своем поле лидирует «Гидрав лик», имея 13 очков. На очко от лидера отстает ФК «Лебедянь», обыгравший «Авиатор» о резуль татом 2:0. 4 июня 2006 года исполняется 65 лет исполнительному директору благотворительного фонда «Липецкэнергосистемо», бывшему генеральному директору ОАО «сЛипецкэнерго», заслуженному энергетику России ОГАРКОВУ Николаю Матвеевичу. Уважаемый Николай Матвеевич! Примите самые искренние поздравления с Днём рождения! Многие годы Вы с честью и достоинством вы полняли долг перед Родиной, отдавая этому свои силы, талант, целеустремлённость, опыт и твор ческую энергию. Ваша активная деятельность и че стный труд на многих ответственных постах служат примером патриотиз ма и верности профессиональному долгу. Желаем Вам крепкого здоровья, сча стья, всего самого доброго и светлого. Председатель совета Липецкой городской общественной организации ветеранов (пенсионеров) Липецкой энергосистемы В. НЕХОРОШЕВ Отчет об итогах голосования нй общем годовом собрании акционеров открытого акционерного общества «Единство», расположенного по адресу: г. Липецк, Лебедянское шоссе, 1а, состоявшемся 11.05.2006 г. в 12.00. Собрание проводилось в форме совместного присутствия без предварительного направления (вручения) бюллетеней акционерам по адресу: г. Липецк, Лебедянское шоссе, 1а. Время начала регистрации акционеров: 11.00. Время окончания регистрации акционеров: 12.55. Время открытия собрания: 12.00. Время закрытия собрания: 13.00. Повестка дня собрания: 1. Утверждение годового отчета, общества, годовой бухгалтерской отчетности, в том числе отчета о прибылях и убытках (счетов прибылей и убытков), распределение прибыли и убытков за 2005 год. О дивидендах за 2005 год. 2. Избрание членов совета директоров общества. 3. Избрание членов ревизионной комиссии общества. 4. Утверждение внешнего аудитора общества. 5. О крупной сделке. Общее количество голосующих акций общества — 1417. Количество голосующих акций, принадлежащих акционерам, участвующим в собрании, — 799. Кворум для проведения собрания имеется и составляет 56,38% Счетная комиссия в составе Смородиной М. Л., Невежина Е. А., Саунина И. Е. Председатель собрания: Бабкин О.В. Решение по 1 вопросу повестки дня: Утвердить годовой отчет общества, годовую бухгалтерскую отчетность, в том числе отчет о прибылях и убытках (счета прибылей и убытков), распределение прибыли и убытков за 2005 г. Дивиденды за 2005 год не объявлять и не выплачивать. Результаты голосования: «За» — 799 голосов (100%). •Против» — нет. «Воздержался» — нет. Решение принято. Решение по 2 вопросу повестки дня: В совет директоров общества по результатам голосования избраны следующие кандидатуры (голосование кумулятивное): 1. Бабкин Н. В. — 799 голосов. 2. Кирьянов В. В. — 799 голосов. 3. Завалкина Н. Е. — 799 голосов. 4. Демчук Н. Е. — 799 голосов. 5. Ловецких Л. А. — 799 голосов. Совет директоров избран в полном составе. Решение по 3 вопросу повестки дня: Количество голосов, имеющих право на голосование по данному вопросу, — 715 голосов (не принимают участия голоса по акциям, принадлежащим членам правления и совета директоров общества). По результатам голосования членами ревизионной комиссии избраны следующие кандидатуры: Черникова Г А. «За» — 715 голосов (100%). «Против» — нет. «Воздержался» — нет. Болдырихина В.Н. «За» — 715 голосов (100%). ' «Против» — нет. «Воздержался» — нет. Жаворонкова С.А. «За» — 715 голосов (100%). «Против» — нет. «Воздержался» — нет. Ревизионная комиссия избрана в полном составе. Решение по 4 вопросу повестки дня: Утвердить внешним аудитором общества ООО «Аудиторская фирма «Торшин-Аудит». Результаты голосования: «За» — 799 голосов (100%). «Против» — нет. «Воздержался» — нет. Решение принято. Решение по 5 вопросу повестки дня: 1. Одобрить договор купли-продажи между ОАО «Единство» и Косяковым Ю. Б. на продахсу недвижимого имущества, принадлежащего ОАО «Единство», расположенного по адресу: г. Липецк, Лебедянекое шосое; я-.1в,'В том<чиолв:'Ч 1 .. 1 яа,».у j<un i^» i.oK > — административное здание, лит.А, пл.496,9 кв. м. — материальный склад, бытовка субподрядчика, лит.Б, пл. 452,6 кв.м. Общая сумма договора составляет 438000,00 руб. (четыреста тридцать восемь тысяч). 2. Одобрить договор купли-продажи между ОАО «Единство» и Пестовым Ю. С. на продажу недвижимого имущества, принадлежащего ОАО «Единство», расположенного по адресу: г.Липецк, Лебедянское шоссе, д,1а, в том числе: — гараж для автомобиля, лит.В1, пл. 496,9 кв. м; — мастерская (здание РММ), лит.В, пл.362,1 кв. м; Общая сумма договора составляет 280000,00 руб. (двести восемьдесят тысяч). Результаты голосования: «За» — 674 голоса (84,36%). «Против» — 125 голосов (15,64%). «Воздержался» — нет. Решение принято. В соответствии с ФЗ «Об акционерных обществах» ст.75 п.1 у акционеров, не принявших участие в собрании или проголосовавших против вопроса «Об одобрении крупной сделки», возни кает право требования выкупа принадлежащих им акций. 1. Акционер не позднее 45 дней с даты принятия решения о крупной сделке на общем собра нии акционеров, то есть до 24 июня 2006 года, должен направить в общество письменное требо вание о выкупе принадлехсащих ему акций с указанием места жительства и количества акций, выкупа которых он требует. Требование направляется по афесу: г. Липецк, пл. Плеханова, 5 (теле фон для справок: 77-75-48) или по месту расположения общества. 2. По истечении срока, указанного в п.1., общество выкупает акции у акционеров, предъявив ших требования о выкупе в течение 30 дней, то есть до 24 июля 2006 г, 3. Выкуп обществом акций осуществляется по рыночной цене, определенной независимым оценщиком ООО «Юрис-Сервис» и утвержденной советом директоров от 06.05.2006 г. по цене 661 руб. за одну обыкновенную акцию. 4. Список акционеров, имеющих право требовать выкупа обществом принадлежащих им ак ций, составлен на основании данных реестра на 20 апреля 2006 г. 5. В соответствии с ФЗ «Об акционерных обществах» на выкуп акций направляется не более 10% стоимости чистых активов общества на дату принятия решения, которое повлекло возникновение у акционеров права требовать выкупа обществом принадлежащих им акций. В случае, если общее коли чество акций, требования о выкупе которых поступили в общество, будет превышать 10% от обыкновен ных акций, находящихся в обращении на основании ограничений — ст. 72 л.2 аб. 2 ФЗ «Об акционерных обществах», акции будут выкупаться у акционеров пропорционально заявленным требованиям. Председатель собрания Бабкин О.В. Секретарь собрания Завалкина Н.Е. Годовой отчет открытого акционерного общества «Единство» за 2005 год Основные сведения об ОАО «Единство» Полное наименование: открытое акционерное общество «Единство». Дата государственной регистрации общества и регистрационный номер: зарегистрировано регистрационной палатой администрации г. Липецка 18.07.1997 г. № 2741. Свидетельство о внесении записи в Единый государственный реестр юридических лиц за основным государственным регистрационным номером 1024840859450 согласно свидетельству № 000800295, выданному ИМНС России по Центральному району г. Липецка. Информация о должностных лицах общества: И.о. генерального директора: Фаустов Владимир Алексеевич. Главный бухгалтер: Невежина Екатерина Анатольевна. Информация о результатах аудита: аудит осуществлялся ООО «Торшин-Аудит», ИНН 4826039489. Список аффилированных лиц ОАО «Единство»_____ ___ № Фамилия, имя, отчество Фаустов Владимир Алексеевич Бабкин Олег Владиславович Бабкин Николай Владиславович Завалкина Надежда Евгеньевна Демчук Нелли Евгеньевна Ловецких Людмила Александровна Основание, в силу которого лицо является аффилированным и.о. генерального директора член совета директоров член совета директоров член совета директоров член совета директоров член совета директоров Годовая бухгалтерская отчетность ОАО «Единство» за 2005 год Утверждена общим собранием акционеров 11 мая 2006 года. БУХГАЛТЕРСКИЙ БАЛАНС АКТИВ I. ВНЕО БО РО ТНЫ Е АКТИВЫ II. О БОРОТНЫ Е АКТИВЫ БАЛАНС ПАССИВ . КАПИТАЛ И РЕЗЕРВЫ V. КРАТКОСРОЧНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА БАЛАНС На начало отчет. периода 1477 758 2235 967 1268 2235 На конец отчет. периода 1491 650 2141 1142 999 2141 Отчет о прибылях и убытках Наименование показателя Доходы и расходы по обычным видам деятельности Выручка (нетто) от продажи товаров, продукции, работ, услуг Управленческие расходы Прибыль (убыток) от продаж Прочие доходы и расходы Прочие операционные доходы Прочие операционные расходы Внереализационные расходы Прибыль (убыток) до налогообложения Текущий налог на прибыль Чистая прибыль (убыток) отчетного периода 2005 год 685 388 497 253 18 226 11 215 2004 год 817 -817 655 169 -331 -355 Фаустов В.А. Невежина Е.А. Стоимость чистых активов на 01.01.2005 г. — 1142 тыс. руб. И.о. генерального директора Главный бухгалтер Почтовый алпеп: 398050, г. Липецк, пл. Плеханова, д. 5. Телефон (4742) 77-75-48. Достоверность финансовой отчетности подтверждена аудиторской проверкой, проведенной ООО «Торшин-Аудит» (лицензия № Е006171). Аудиторское заключение от 30.03.2006 г. Ш 1 - - Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «ЛИПЕЦКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» Государственная лицензия № 164541 Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 24.03.2005 г. Свидетельство о государственной аккредитации серии В № 000590 Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 20.07.2005 г. ОБЪЯВЛЯЕТ ПРИЕМ СТУДЕНТОВ НА ДНЕВНОЕ ОБУЧЕНИЕ НА ФАКУЛЬТЕТЫ ПО СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ: • Естественно-географический факультет: «Биология и химия», «География и биология», «Химия и биология», «Экология». • Исторический факультет: «История», «Юриспруденция и история», «История и культурология». • Факультет иностранных языков: «Английский (немецкий и французский) язык», «Немецкий (английс кий) язык», «Французский (английский) язык». • Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации: «Теория и методика преподавания иност ранных языков и культур (английский язык)», «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (немецкий язык)», «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (французский язык)». • Факультет искусств: «Музыкальное образование», «Народное художественное творчество (специализа ция; народный хор)», «Народное художественное творчество. Хореография (специализация; народный танец)». • Факультет педагогики и психологии: «Специальная психология», «Социальная работа», «Олигофрено педагогика». • Факультет технологии и предпринимательства: «Технология и предпринимательство с дополнитель ной специальностью БЖД», «Профессиональное обучение (специализация; машиностроение и технологичес кое оборудование)» «Профессиональное обучение (специализация: агроинженерия)». • Факультет физической культуры и спорта: «Физическая культура», «Физическая культура для лиц с отклонениями в состоянии здоровья (адаптивная физическая культура)». • Факультет экономики и информатики: «Прикладная информатика в экономике», «Информатика», «Го сударственное и муниципальное управление», «Математические методы в экономике». • Физико-математический факультет: «Прикладная математика и информатика», «Математика и физи ка», «Физика и математика», «Организация и технология защиты информации», «Информационные системы и технологии». • Филологический факультет: «Русский язык и литература», «Русский язык и литература (специализа ция: практическая журналистика)», «Русский язык, литература и английский язык». • Художественно-графический факультет: «Изобразительное искусство», «Декоративно-прикладное искусство и народные промыслы», «Дизайн (специализация: графический дизайн)». Вступительные испытания в университет по математике, русскому языку, литературе, географии, немецкому языку и обществознанию проводятся в форме и по материалам ВДИНОГО ГОСУДАРСТВЕН НОГО ЭКЗАМЕНА. ПРИЕМ ДОКУМЕНТОВ И ЗАЯВЛЕНИЙ на бюджетной основе проводится с 20 июня до 12.00 15 июля 2006 года в кабинете 120, корпус 2. Вступительные испытания проводятся с 16 июля по 2 августа 2006 г. Для поступающих на условиях полного возмещения затратза обучение (по контракту) вступительные испытания проводятся с 26 июля по 5 августа 2006 г. Поступающие в ЛГПУ предоставляют в приемную комиссию: • Заявление и анкету абитуриента (на бланке университета). • Документ государственного образца о среднем (полном) общем или диплом о начальном профессио нальном образовании, если в нем есть запись о получении предъявителем среднего (полного) общего образо вания, или о среднем профессиональном, или высшем образовании. • 6 фотокарточек 3x4 (без головного убора). • Паспорт или документ, удостоверяющий личность (предъявляется при подаче заявления). • Сертификат прививок и результаты флюорографии 2006 года. • Медицинская справка из врачебно-физкультурнрго диспансера (для поступающих на специальность «фи зическая культура»). щ ♦ Направление Департамента образования и науки администрации Липецкой области для поступающих по целевому набору (для сельских абитуриентов). • Свидетельство о результатах Единого государственного экзамена (для лиц, сдавших ЕГЭ в 2006 г). • Приписное свидетельство или военный билет (для юношей). Адрес учебного заведения: 398020, г. Липецк, ул. Ленина, 42, каб. 120, корпус 2. Телефон приемной комиссии: 328-328. 000 «Липецкагроснаб» 4 июля Л текущего года проводит собрание с собственниками земельных паев, находящихся в долевой собственности бывшего СХПК «Нива» Боринского сельского Совета Липецкого района с повесткой дня: 1. Рассмотрение условий передачи земельных до лей в аренду ООО «Липецкагроснаб». 2. Об определении земельных участков, находящих ся в долевой собственности для передачи в аренду ООО «Липецкагроснаб». 3. Об определении земельных участков невостребо ванных земельных долей граждан. 4. Об определении земельных участков, находящих ся в долевой собственности, в границах которых в пер воочередном порядке выделяются земельные участки в счет земельных долей. 5. О выборе доверенного лица от участников общей долевой собственности граждан. 6. Об утверждении проектов территориального зем леустройства. Место проведения собрания: с. Маховище, контора отделения «Нива» 4 июля в 10.00. ОРГАНИЗАЦИЯ ПРОДАЕТ: 4/ помещение с пристройками общей площадью 15406,2 кв. м: 1. Очистные сооружения. 2. Коммуникационные системы (пожаротушения, отопления, водоснабжения, энергоснабжения, канализации). 3. Мостовой кран грузоподъемностью 20 т. 4. Железнодорожный путь. «/здание с кошуникационными системам! (пожаротушения, 0Т0ЛЛО1ИЯ, газо- и водоснабжения, эн^осн^Ж етя, канашзации) общей площадью 10500 кв. м; 1, Пять мостовых кранов грузоподъемностью 10-20 т. 2. Два железнодорожных пути. Адрес: г. Липецк, Трубный проезд, 1 Телефоны: (4742) 35-84-11, 35-84-43, 35-85-08, 38-84-18 [И З В ЕЩ Е Н И Е Г 1)/1ы, собственники земельных долей в количестве 16 человек (18 долей по 6,69 га каждый) извещаем о своем намерении выделить зе мельный участок в счет земельных долей в праве общей долевой соб ственности из земель сельскохозяйственного назначения площадью 120,42 га с прилегающими к нему пастбищами, расположенный юж нее ручья Дубовец от деревни Вторая Алексеевка до с. Захаровка Воловского района Липецкой обл., для передачи его в аренду. Возражения просим присылать на имя нашего представителя Савуш- кинойА. А. по адресу; 399591, Липецкая обл., Воловский район, д. Вторая Алексеевка и в адрес Управления федеральной регистрационной службы по Липецкой области (398059, г. Липецк пл. Победы, 8). ~1 И З В ЕЩ Е Н И Е Г Мы, собственники земельных долей в количестве 21 человека, изве щаем о своем намерении выделить земельный участок в счет земельных долей в праве общей долевой собственности из земель сельскохозяй ственного назначения площадью 190 га, расположенный по адресу: Ли пецкая обл., Воловский район, с. Захаровка, поле № 4, 2-й севооборот с прилегающими к нему пастбищами, расположенный за «Горелым ло гом» с одной стороны, граничит с СХПК «Заветы Ильича» для передачи его в аренду. Возражения просим присылать на имя нашего представителя Жи- лякова М. И. по адресу: 399591, Липецкая обл., Воловский район, с. Захаровка и в адрес Управления федеральной регистрационной служ бы по Липецкой области (398059, г. Липецк, пл. Победы, 8). ПРОДАЮ В А З , ГА З , У А З , DAEWOO, HYUNDAI. Т. 3 9 -9 1 -6 1 (ИНН 482402136374). УСЛУГИ 1 ' рем. холодильников всех марок и «Стино- лов», замена моторов, упл. резины. Выезд в районы. Без выходных. Т. 47-19-47 (СВ . 2361). Липецкое областное уп равление инкассации выра жает глубокое соболезно вание Комлевской Елене Ивановне по поводу бе з временной смерти мужа КОМЛЕВСКОГО Петра Ефимовича. П И З В ЕЩ Е Н И Е ! Мы, собственники земельных долей в количестве 25 человек, из вещаем о своем намерении выделить земельный участок из земель сельскохозяйственного назначения площадью 194,01 га с прилегаю щими к нему пастбищами, расположенный по адресу; Липецкая об ласть, Воловский район, с. Захаровка, поля № 8, 9, по ручью Дубовец от дома Грубиянова Николая Александровича до асфальта дороги Во лов — Захаровка, с другой стороны граничит с СХПК «Спасское», с целью передачи его в аренду ООО «Захаровское». Возражения просим присылать на имя нашего представителя Ереминой Валентины Анато льевны по адресу: 399591, Липецкая область, Воловский район, с. За харовка и в адрес Управления федеральной регистрационной службы по Липецкой области (398059, г. Липецк, пл. Победы, 8). Редакция областной «Ли пецкой газеты» и Липецкое региональное отделение Союза журналистов России выражают глубокое собо лезнование ветерану ли пецкой печати, бывшему сотруднику «Липецкой газе ты» Лесникову Ивану Тимо феевичу в связи с кончиной жены РОЩЕНКО Лидии Александровны. Ректорат, профсоюзный комитет, профессорско- преподавательский состав Липецкого государственно го педагогического универ ситета глубоко скорбят по поводу безвременной кон чины старшего преподава теля филологического фа культета РОЩ ЕНКО Лидии Александровны и выражают соболезнова ние родным и близким. В памяти коллег и учени ков Лидия Александровна Рощенко навсегда останет ся как талантливый педа гог, строгий наставник и замечательный человек.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz