Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)

II с о Ю 3 Беларусь—Россия 11 МАЯ 2006 ЧЕТВЕРГ № 17 (261) Мозг для «Печоры» Окончание. Начало на стр. I Шасси, изготовленное на Мин­ ском заводе колесных тягачей, придало ему высокую мобиль­ ность. А новый электронный «мозг», разработанный специа­ листами белорусского предпри­ ятия «Алевкурп», которое возгла­ вляет Александр Охрименко, под­ нял возможности «Печоры-2М», приблизив их к уровню знамени­ того С-300. В числе особо важных новых его преимуществ — воз­ можность решать боевую задачу в условиях сильного радиоэлек­ тронного противодействия про­ тивника. Проще говоря, при силь­ ных помехах. В Беларуси на базе располо­ женного в городе Борисов завода по ремонту радиоэлектронного вооружения были изготовлены макетный и опытный образцы об­ новленной «Печоры», здесь же начиналось серийное производст­ во этого ЗРК с пометкой «2М». Ис­ пытания, которые прошел модер­ низированный (а по сути новый) зенитно-ракетный комплекс у за­ казчика, сполна подтвердили все его высокие возможности. Истре­ бители F-16 удается обнаружить на невиданной для старой «Печо­ ры» дальности, даже когда поста­ новщики помех этому активно противодействуют, а современ­ ные малоразмерные скоростные мишени сбиваются и на малых высотах, и в стратосфере. Перед этим такую же проверку ЗРК про­ шел на российском полигоне Ка­ пустин Яр. Александр Охрименко до сих пор хранит как дорогой су­ венир остатки воздушной мише­ ни, пораженной ракетой с «Печо- ры-2М». «Причем интеллектуаль­ ная часть комплекса в объеме со­ кратилась с 90 кубометров— при- цепа-КУНГа на старом ЗРК — до «ящика» размером с тумбочку письменного стола, с пультом уп­ равления, — поясняет Александр Евгеньевич. — Новый «мозг» не требует постоянных и трудоемких регламентных работ. Таков эф­ фект от применения самой про­ грессивной элементной базы, в частности, программируемых ло­ гических интегральных схем. И, конечно, творческого энтузиазма сотрудников». Тем самым в новых условиях продолжены лучшие традиции бе­ лорусской научно-технической школы в сфере электронной «на­ чинки» для зенитно-ракетных комплексов, пользовавшейся вы­ соким авторитетом еще в совет­ ские времена. В «Оборонитель­ ных системах» быстро вывели «Алевкурп» на специализирован­ ное рязанское предприятие, ус­ пешно наладившее выпуск этих высокоточных деталей. В послед­ ние годы минские разработчики зенитно-ракетной аппаратуры все активнее участвуют в модерниза­ ции «Печоры». Благо, заказы на обновленные комплексы поступа­ ют даже от стран, где они раньше не состояли на вооружении. Роль «Алевкурпа» в этом совместном проекте оценена российской Фе­ деральной службой по военно­ техническому сотрудничеству на- ционгшьной премией «Золотая идея» и соответствующим дипло­ мом. Это яркий, но далеко не един­ ственный пример плодотворного сотрудничества наших стран в во­ енно-технической области. Толь­ ко в межгосударственной финан­ сово-промышленной группе «Оборонительные системы» уча­ ствуют 15 российских предпри­ ятий и учреждений и 4 белорус­ ских. Масштабное взаимодейст­ вие характерно и для других сфер. Будучи недавно в Минске, предсе­ датель Координационного коми­ тета по вопросам ПВО при Совете министров обороны государств СНГ генерал армии В. Михайлов высоко оценил потенциал бело- русско-российского сотрудниче­ ства в модернизации самолетов МиГ и Су. при создании автомати­ зированных систем управления. Все это позволяет нашим странам не только гарантированно защи­ щать свои воздушные границы, но и занимать престижные места среди мировых экспортеров но­ вейшей военной техники и воору­ жений. Вместе создали комбайн сотрудничество Анатолий Скворцов БРЯНСК НЕ ПРОШЛО и года, как брянско­ му заводу сельхозмашин присво­ ен статус совместного предпри­ ятия с таким же гомельским заво­ дом. Но коллективы вместе уже создали замечательный кормо­ уборочный комбайн КСК-100 А-3. Его назначение — скашивать зеленые травы и кукурузу с дроб­ лением зерна, другие культуры на силос и грузить в рядом идущую машину. Комбайн имеет 225- сильный двигатель Представите­ лям стран СНГ образец понравил­ ся, и они будут его заказывать. Партнером и учредителем СП стали соседи-гомельчане. Осо­ бенно помогли в организацион­ ном плане Торгово-промышлен­ ные палаты Гомеля и Брянска. Есть надежда удовлетворить по­ требности России в кормоубороч­ ных комбайнах и запасных частях к ним. Кроме того, совместное предприятие снизит себестои­ мость машины, налоговое бремя и сократит транспортные расходы. Посмотреть и поучиться Окончание. Начало на стр. I Формально эти технологии не являются оружием, но несут не менее разрушительные пос­ ледствия для общества и лично­ сти — и как следствие, для це­ лостности и суверенитета стра­ ны... Посмотрите на государст­ ва, в которых недавно прошли революции, — некоторые из них уже квалифицируются как «па­ дающие». Все это — последст­ вия информационного вмеша­ тельства... На сегодняшний день в об­ щем медиапространстве суще­ ствует еще одна специфиче­ ская проблема, а именно — предвзятое освещение некото­ рыми российскими СМИ собы­ тий в Беларуси. «Дело в том, что российские журналисты не имеют единого мнения относи­ тельно ценности Союза Белару­ си и России, — считает Виталий Третьяков, главный редактор газеты «Московские новости», председатель Международного антитеррористического медиа­ форума. — Нередко и россий­ ский политический истеблиш­ мент ведет себя некорректно по отношению к своему союзни­ ку — это также серьезная проб­ лема...» Как отметил начальник Департамента информации По­ стоянного комитета Союзного государства Павел Лысов, оп­ росы общественного мнения в Беларуси и России свидетель­ ствуют: число поддерживаю­ щих союз двух государств уве­ личивается год от года. «Союз­ ное строительство идет сложно, — говорит он, — но 1 о лет — не тот срок, чтобы иметь ошелом­ ляющие результаты. Сегодня необходимо придать новый им­ пульс процессу объединения, которого ждет большинство жи­ телей двух государств. И тогда еще через 10 лет в новых реали­ ях вырастет новое поколение, — будут и новые результаты». Главной задачей на будущее участники медиафорума опре­ делили создание общего ин­ формационного пространства, способствующего объединению народов, снятию напряжения в обществе, а также развитие ка­ чественной, добросовестной' журналистики, поддержав идею создания межгосударственного совета стран Организации До ­ говора о коллективной безопас­ ности для координации между­ народного сотрудничества в об­ ласти информационной полити­ ки. Участники Минской сессии Международного антитеррори­ стического медиафорума, со­ стоявшегося в рамках инфор­ мационного форума «СМИ как фактор предотвращения вызо­ вов и угроз XXI века», в свою очередь пришли к решению соз­ дать отделение этой авторитет­ ной организации (Международ­ ного антитеррористического медиафорума) в Беларуси. Од­ ним словом, только вместе можно стать сильнее... На выставке «СМИ в Беларуси» все три дня было многолюдно. Кстати, одним из итогов 10-й Международной выставки «СМИ в Беларуси» стало подпи­ сание Протокола о сотрудниче­ стве между белорусским мини­ стерством информации и пра­ вительством Ульяновской обла­ сти Российской Федерации. А в Минске определили самую ка ­ чественную национальную жур­ налистику — обладателем глав­ ного приза II национального конкурса печатных СМИ «Золо­ тая литера» и звания «Лучшая общественно-политическая га­ зета» стала «Советская Бело­ руссия». «Весна, Победа, танго и ...любовь!» Праздничный концерт с таким названием в подарок архангельцам привезли белорусские «песняры» прямые связи Михаил Дубов СЕВЕРОДВИНСК — АРХАНГЕЛЬСК — МОСКВА В АРХАНГЕЛЬСКОЙ области ско­ ро появятся новые комфорта­ бельные белорусские автобусы. В Северодвинске уже состоялась презентация пассажирского ав­ тобуса, отвечающего всем совре­ менным требованиям. Презента­ ция прошла в рамках визита в Ар­ хангельскую область 4— 5 мая де­ легации отделения посольства Беларуси в России и Минского ав­ томобильного завода. Хотя в настоящее время внеш­ неторговый оборот между этим российским регионом и Белару­ сью, как отмечалось в ходе пере­ говоров, невелик и составляет около 19 миллионов долларов, в лице белорусов представители местной власти видят надежных и перспективных партнеров. Это ка­ сается сотрудничества не только в сфере экономики, но и культурной жизни. Что касается экономики, то для Архангельской области перспективы наращивания взаи­ мовыгодного сотрудничества связаны прежде всего с заключе­ нием контрактов на поставку ком­ фортабельных пассажирских ав­ тобусов. Другое направление сот­ рудничества — закупка техники для сельского хозяйства и лесной отрасли. Помимо официальной делега­ ции, в эти дни в Архангельскую об­ ласть приехали творческие кол­ лективы Республики Беларусь. Приятным событием в культурной жизни областного центра стали бесплатные концерты оркестра и солистов Белорусской оперы. На­ стоящим сюрпризом для архан­ гельской публики стало также вы­ ступление заслуженного люби­ тельского коллектива камерного оркестра «Ричеркар» Республики Беларусь. Название камерного оркестра «Ричеркар» означает изыскание, поиск. Поэтому, на­ верное, коллектив под управлени­ ем заслуженного артиста Респуб­ лики Беларусь Владимира Тка­ ченко находится в постоянном творческом поиске, а от того и произведения, которые звучат в исполнении музыкантов, вырази­ тельные, душевные, интеллекту­ альные. Камерный оркестр «Ри­ черкар» Дворца культуры Мин­ ского автомобильного завода предложил зрителям программу, в которую были включены песни времен Великой Отечественной войны, русские романсы. Также прозвучали танго, вальсы, ориги­ нальные фантазии, композиции. В соответствии с договоренно­ стью между Посольством Респуб­ лики Беларусь и Архангельским областным краеведческим музе­ ем, при содействии комитета по международным связям и разви­ тию туризма администрации об­ ласти состоялась передача бело­ русской стороне цифровой копии «Евангелия». Книга была издана в XVI веке видным белорусским просветителем Василием Тяпин- ским. Затем долгое время «Еван­ гелие» находилось в Антониево- Сийском монастыре, а в 20-е годы прошлого века уникальная книга была передана в Архангельский краеведческий музей. К слову, на 15— 16 мая запла­ нирован визит в Беларусь делега­ ции губернаторов Северо-Запад­ ного федерального округа во гла­ ве с полномочным представите­ лем президента России Ильей Клебановым. В ходе обмена ин­ формацией и деловых встреч, как отмечают эксперты, намечается продолжить переговоры и заклю­ чить соглашения, которые дадут новый толчок в развитии экономи­ ческих и культурных отношений между Архангельским регионом и Беларусью. Опыт славен повторением Ленинградская область наращивает сотрудничество с белорусскими деловыми кругами Соб. инф. ВО в т о р о й декаде мая в соот­ ветствии с ранее достигнутыми соглашениями запланирован ви­ зит делегации Ленинградской об­ ласти в Республику Беларусь, со­ общает пресс-служба комитета экономического развития Ленин­ градской области. Напомним, что в январе нынешнего года пре­ мьер-министр Беларуси Сергей Сидорский и глава Ленинград­ ской области Валерий Сердюков подписали протокол о развитии торгово-экономического, научно- технического и культурного сот­ рудничества. Теория проверяется на полигонах в белорусской столице обсудили актуальные вопросы военной безопасности Союзного государства безопасность Татьяна Щедренок МИНСК — МОСКВА СОСТОЯВШАЯСЯ в белорусской столице военно-научная конфе­ ренция «Актуальные вопросы обеспечения военной безопасно­ сти Союзного государства» яви­ лась своего рода теоретической репетицией предстоящего совме­ стного командно-штабного уче­ ния. Как говорят представители оборонных ведомств стран-союз- ников, оно будет носить прежде всего исследовательский харак­ тер. Руководил форумом началь­ ник Генерального штаба ВС — первый заместитель министра обороны Беларуси, генерал-лей­ тенант Сергей Гурулев. Россий­ скую делегацию возглавил замес­ титель начальника Генерального штаба ВС России генерал-полков­ ник Александр Скворцов. К предметному разговору, ко­ торый состоялся в формате про­ шедшей конференции, белорус­ ские и российские военные шли не один год. Теория, как известно, мертва без практики. Поэтому во­ просы, связанные с повышением эффективности военной безопас­ ности Союза, решались не только в кабинетах, но и на полигонах. На счету союзников 20 командно­ штабных учений и тренировок по укреплению практических основ взаимодействия войск, итоги ко­ торых легли в основу многих нор­ мативно-правовых актов. Мас­ штабное учение, которое состоит­ ся в июне, в этом смысле не ис­ ключение. Главная его особен­ ность, пожалуй, в том, что пред­ стоит решать не локальные, как ранее, а комплексные задачи. Впервые столь широко будут от­ рабатываться вопросы подготов­ ки и применения Региональной группировки войск (РГВ), приве­ дения воинских частей и форми­ рований в высшую степень бое­ вой готовности, передачи компо­ нентов 20-й армии под единое ко­ мандование РГВ, планирования совместных боевых действий и реальной динамики боя. Словом, цели намечены не­ простые. Однако накопленный за последние годы учебно-боевой опыт пригодится военным. На­ помним, что в прошлом году под­ разделения белорусских механи­ зированных бригад участвовали в маневрах Московского военного округа на Гороховецком полигоне. Перед этим российские мото­ стрелки помогали огнем белорус­ ским воинским формированиям в «Щите Отечества-2004». Пора брать новую высоту, учиться мыс­ лить масштабнее. Кстати говоря. результаты этой учебы также ста­ нут базисом для создания устав­ ных документов Союзного госу­ дарства. На конференции не раз звуча­ ла мысль: сегодня есть все осно­ вания полагать, что уровень воен­ ного сотрудничества достаточно высок, чтобы парировать возмож­ ные угрозы, которые могут воз­ никнуть для Союзного государст­ ва. При этом не стоит забывать, что Региональная, группировка войск — это фактор стратегиче­ ского сдерживания. Военное сот­ рудничество наших стран направ­ лено не на провоцирование воен­ ных конфликтов, а на их предот­ вращение. После окончания конференции ее участники продолжали обме­ ниваться мнениями в фойе зала заседаний белорусского Мини­ стерства обороны. Пользуясь слу­ чаем, корреспондент «СОЮЗа» решила выяснить, удовлетворены ли результатами форума россий­ ские представители. — Встреча, скажу без огово­ рок, прошла на высоком уровне. — Любое сотрудничество складывается успешно, если в нем участвуют профессионалы. А мы к тому же еще и прекрасно по­ нимает друг друга. Как говорится, одни училища оканчивали. Ска­ жем, что требуется для организа­ ции единой системы управления? Сопрягаемые системы связи, еди­ ные информационное поле, про­ странство, информационные тех­ нологии и т.д. Эти вещи понятны и россиянину, и белорусу. И, кстати, к вопросу о еще не решенных про­ блемах. Их наличие вполне есте­ ственно. Есть такая особенность человеческой деятельности: чем успешнее продвигаешься вперед, тем большего хочется достичь. Тем более, если к цели стремятся два параллельных вектора. Кстати, тема военно-научного сотрудничества будет продолже­ на на майском заседании военно­ научного совета двух оборонных ведомств, где до осени председа­ тельствует генерал-полковник Скворцов. Затем его на этом от­ ветственном посту сменит бело­ русский коллега. Сегодня бело- Вопросы, связанные сповышением эффективности военной безопасности Союза, решались нетолько вкабинетах, ноинаполигонах. — итогами обсуждения генерал- полковник Александр Скворцов явно остался доволен. — Не было пустого теоретизирования,разго­ вор был очень конкретным. Лет десять назад нам и представить было сложно, что мы сможем так откровенно обсуждать поднятые темы. В целом сотрудничество между нашими военными ведом­ ствами я бы охарактеризовал как весьма продуктивное. Хотя не ста­ ну скрывать, есть целый ряд проб­ лем, которые необходимо решать более активно: в сфере норматив­ но-правового, тылового и техни­ ческого обеспечения, функциони­ рования систем управления, свя­ зи, радиоэлектронной борьбы и разведки. Журналисты часто за­ дают вопрос: в чем суть механиз­ ма обеспечения военной безопас­ ности? Коротко говоря, в консоли­ дации усилий. Образовался тер­ рористический интернационал — мы должны противопоставить этому злу согласованность и спло­ ченность. Наш союз никому не уг­ рожает, а лишь повышает потен­ циал каждого из нас в отдельно­ сти. — И ведь такой действенный альянс наши страны создали за довольно короткий срок. В чем се­ крет успеха? русские и российские военные ученые работают над восьмью со­ вместными темами. Всего же в их активе несколько десятков колле­ ктивных трудов. В том числе и цикл военно-исторических иссле­ дований, посвященных основным вехам Великой Отечественной воины. Прогресс в военной сфере, как и в любой другой, без науки невоз­ можен. Этап реформирования бе­ лорусских Вооруженных Сил за­ вершен. Настал черед планомер­ ного, поступательного военного строительства. В современных вооруженных противоборствах ставка делается на высокоточное оружие. Появляется новое в опе­ ративном искусстве. К слову, Бе­ ларусь — единственное государ­ ство на постсоветском простран­ стве, которое наряду с формиро­ ванием регулярных войск пошло по пути создания территориаль­ ной обороны. Предполагается, что на предстоящих учениях так­ же будут задействованы террито­ риальные войска. Суть террито­ риального принципа проста: в слу­ чае вооруженного конфликта во­ еннослужащие запаса призыва­ ются по месту жительства и защи­ щают свои семью, родной дом, улицу, город. Вспомним всех поименно Могилевские историки направляются в Подмосковье на поиски имен воинов, павших при обороне города на Днепре Ольга Кисляк МОГИЛЕВ — ПОДОЛЬСК БЛАГОДАРЯ кропотливой рабо­ те Могилевских историков-по- исковиков спустя десятилетия после Великой Отечественной найдены десятки неизвестных ранее могил защитников Моги­ лева и Днепровского рубежа, торжественно перезахоронены останки более 200 бойцов и ко­ мандиров Красной Армии, уста­ новлены имена около 4 тысяч воинов, считавшихся пропав­ шими без вести и навсегда ос­ тавшихся на белорусской зем ­ ле. Этой весной Могилевские историки собираются в экспе­ дицию в подмосковный По­ дольск. 1о дней они будут рабо­ тать в Центральном архиве Ми­ нистерства обороны РФ. — В обороне Могилева и Дне­ провского рубежа участвовали 20 — 25 тысяч солдат и офице­ ров, нам же пока известны лишь 500 фамилий, — рассказал кор­ респонденту «союза» руково­ дитель Могилевского историко­ патриотического клуба «Виккру» Николай Борисенко. — Конечно, сразу установить имена всех за­ щитников мы не сможем, но при­ мерно на сотню фамилий наш список пополним наверняка. Возвращеннь 1 е из небытия имена погибших при обороне Могилева будут увековечены — добавлены к тем, которые уже значатся в каплице на Буйнич- ском поле. Свою лепту в дело со­ хранения памяти собирается внести и молодежь. По инициа­ тиве Могилевского горкома Бе­ лорусского республиканского союза молодежи ребята созда­ дут «Полотно памяти» из 32 час­ тей, на которые впишут имена павших. После майских празд­ ников полотно передадут на по­ четный Пост Памяти, а оттуда — в областной краеведческий му­ зей. «Экспорт» пенсий Окончание. Начало на стр. I По закону на ратификацию соглашений отводится полгода. Так что не исключено, что уже к началу зимы все документы, га­ рантирующие равные права гра­ жданам двух государств,вступят в законную силу. Впрочем, на этом работа по совершенствова­ нию законодательства в области предоставления равных прав гражданам Союзного государст­ ва не заканчивается. Есть целый ряд мелких житейских вопросов, по которым россияне и белору­ сы, приехав в гости друг к другу. чувствуют себя ущемленными. Это касается, например, разной стоимости номеров в гостини­ цах, входных билетов в музеи и т.д. По мнению консультанта представительства Постоянного комитета Союзного государства в Минске Натальи Кононовой, оптимальным вариантом могло бы стать подписание межгосу­ дарственного договора «Об ис­ ключении из числа иностранных граждан — граждан Беларуси в РФ и граждан РФ в Беларуси», касающегося всех сфер деятель­ ности. Возможно, это станет де­ лом ближайших лет. Здесь будут яблони цвести Окончание. Начало на стр. I Но не только экскурсия приве­ ла дорогих для Беларуси гостей в исторические окрестности Мин­ ска. Рассказывает руководитель объединения «Память Афгана» воин-интернационалист Алек­ сандр Метла: — Когда мы узнали, что в Минск прибудут участники та­ кой значимой акции, то предло­ жили посадить на территории комплекса яблоневый сад. И се­ годня очень рады, что память о войне, как и устремление к тор­ жеству мира на всей планете, будут олицетворять несколько сотен деревьев, высаженных руками неравнодушных людей. У Стефана Винкенруфа из Бельгии с сегодняшним постсо­ ветским пространством — осо­ бая родственная связь. В Таган­ роге родился его отец. А когда жили в Европе, то и отец, и сест­ ра Стефана участвовали в Со­ противлении в годы Второй ми­ ровой. Словом, как могли, при­ ближали победу над фашизмом. — То, что мы сегодня собира­ емся, ведем разговор о давних событиях, — делится своими мыслями Стефан Винкенруф, — весьма актуально. Фашизм сно­ ва поднимает голову. И не ви­ деть этого — значит потворство­ вать злу и насилию. За две бутылки 1,5 доллара С 24 по 27 мая в Казани пройдет экологический форум экология Айрат Сагдатов МОСКВА ВТОРОЙ год эффективно дейст­ вует экологический форум «Че­ ловек. Природа. Наука. Техни­ ка», организованный министер­ ством экологии и природных ре­ сурсов Республики Татарстан со­ вместно с выставочным холдин­ гом города Москвы. Экологиче­ ский форум — возможность про­ демонстрировать достижения и новые технологии в области эко­ логии, охраны природы, управле­ ния отходами, предоставить предприятиям возможности по­ казать свое оборудование, но­ вейшие разработки и опыт в ре­ шении вопросов ресурсосбере­ жения. Слет экологов дает спе­ циалистам возможность также ознакомиться с современными методами и материалами для за­ щиты окружающей среды. В этом году он состоится с 24 по 27 мая в Казани. В нем примут участие свыше 70 организаций из России, а также из Беларуси и других стран. В программе форума — вы­ ставочная экспозиция по эколо­ гической безопасности, эколо­ гии городов, специализирован­ ный салон, научно-практическая конференция «Современные ме­ тоды управления отходами на региональном и муниципальном уровне». Казань выбрана мес­ том проведения форума не слу­ чайно. В Татарстане успешно ре­ ализуются программы по эколо­ гическому образованию и фор­ мированию экономического ме­ ханизма природопользования, восстановлению нарушенных экосистем, обеспечению эколо­ гически безопасного развития на основе экономических принци­ пов природопользования. По мнению организаторов, фо­ рум должен .способствовать соз­ данию благоприятной зкологиче- ской среды, привлечь внимание общественности. Посетив его, можно всерьез убедиться в акту­ альности переработки отходов. Судите сами, сегодня за вывоз му­ сора каждый россиянин платит около 28 рублей в месяц. При этом вывезти и переработать, к приме­ ру, пятилитровую пластиковую бу­ тылку стоит 22 рубля. Выбрасы­ вать мусор невыгодно. «Рука» Левши в Голливуде мастера Николай Киреев ТУЛА ГРУППА молодых тульских ин­ женеров и конструкторов удо­ стоена награды Американской киноакадемии. Мастера из объединения, где директором 29-летний Василий Орлов, сами не участвовали в съемках кинофильмов с захва­ тывающими автомобильными трюками: «Супермен возвраща­ ется», «Большие гонки», «Бэт- мен: Начало», «Нью-Йоркское та­ кси» и других. Лауреатом особо­ го, Технического «Оскара» стала их чудо-рука, без которой слож­ но делать голливудские блокба­ стеры и дорогостоящую автомо­ бильную рекламу. При помощи этого пятиметрового дистанци­ онно управляемого гидростаби- лизированного операторского крана, установленного на крыше машины, которая может мчаться со скоростью до 100 миль в час, кинокамеру совершенно не ка­ чает. Решить задачу помогла оригинальная система активной виброизоляции, ее гасит гиро­ скоп. Тульские левши собрали уже три таких крана и получили за них в Лос-Анджелесе заслужен­ ную награду. :