Липецкая газета. 2006 г. (г. Липецк)
IV Q ОЮ 3 Беларусь—Россия. 20 АПРЕЛЯ 2006 ЧЕТВЕРГ № 14 (258) Гомельский театр — на родине Тургенева гастроли Николай Киреев ГОМЕЛЬ — ОРЕЛ НА СЦЕНЕ Орловского государ ственного академического теат ра им. И.С.Тургенева начались гастроли труппы Гомельского об ластного драматического теат ра. В репертуаре заслуженного коллектива Республики Бела русь, созданного еще в 1939 году на основе актерского курса на родного артиста СССР Леонида Леонидова (сейчас театром ру ководит заслуженный деятель культуры Республики Беларусь Валентина Роговская), 38 спек таклей, в том числе восемь — по ставленных по пьесам белорус ских драматургов. На суд земля ков великого русского писателя гомельцы привезли свои лучшие работы. Гастроли открылись спек таклем по пьесе Д. Патрика «Странная миссис Сэвидж», ко торую поставила Лидия Монако- ва. Орловские театралы тепло приняли первую постановку. Молодой режиссер из Минска Сергей Ковальчик представил на суд зрителей два своих спек такля — пьесу Я. Стельмаха «Любовь в стиле барокко» и сказку для детей по мотивам произведений О. Пройслера «Маленькая Баба-Яга». Любите ли и ценители отечественной классики имеют возможность увидеть пьесу А.Н. Островского «Правда — хорошо, а счастье лучше». Ее поставил самый экст равагантный белорусский ре жиссер Виталий Барковский. Юрий Пунтус: Амбиций нам не занимать Тренер Владимир Петров МИНСК НАША беседа — с наставником сборной Беларуси по футболу Юрием Пунтусом. — Юрий Иосифович, что сегодня для вас важнее— национальная коман да Беларуси, главным тренером ко торой вы назначены сравнительно недавно, или клуб «МТЗ— РИПО», в минувшем сезоне ставший облада телем Кубка и «бронзы» первенства страны? — Учитывая, что 25 мая нам предстоит вотретиться в товари щеском матче с дружиной Анг лии на ее поле, думаю, незадолго до того, числа 20-го, мы собе ремся, и нужно будет с головой окунуться в дела национальной команды. Но пока, конечно, на первом плане предсезонная под готовка клуба к чемпионату. На деюсь, энергии, желания и пони мания, как все это разложить по полочкам, умения отделить глав ное от второстепенного мне хва тит. — А проиграть в Англии не боитесь, все-таки соперник не из рядовых? — Я не первый год тренирую клубы разного уровня, три цикла отработал с молодежной сборной страны и всегда старался, чтобы спарринг-партнер в подобных по- единкс 1 х был посильнее. Одна иг ра с таким соперником — приоб ретение бесценного опыта, кото рый не заменишь ничем. А боязнь ударить в грязь лицом — это для трусов. Если ты хочешь искренне чего-то добиться, наоборот, надо откликаться на любое предложе ние и самому искать такие воз можности. Благо сегодня сборная Беларуси в этом качестве востре бована. — В обойме белорусской сборной немало футболистов, которые вы ступают в набирающем обороты чемпионате России. Поддерживаете с ними какие-то контакты? — Постоянно созваниваемся, я стараюсь быть в курсе всего, что с ними происходит, в какой форме они находятся, здоровы ли, и так далее. Там есть ребята, которые в моем понимании опре деляют сегодняшнее лицо сбор ной, мы очень рассчитываем на них. Процесс омоложения нацио нальной команды, начатый мои ми предшественниками, продол жается, но и отказываться от ус луг футболистов, имеющих гро мадный опыт, а главное — оста ющихся боеспособными, конку рентоспособными, нельзя. Мно го их быть не может по определе нию, однако на тех же Штанюка, Кульчия и Ромащенко ставку я делаю. — Много лот вы возглавляли очвнь, к слову, нвплохо игравшую «моло- двжку» Бвларуси. Нвсложно дога даться, что костяк национальной дружины составят ваши првжнив питомцы, опять-таки защищающио цвота российских клубов... — В принципе да. Жевнов, Ка лачев, Булыга, Ковба, Омельян- чук. Я бы очень хотел, чтобы, как было и на недавнем турнире на Кипре, они определяли стиль иг ры сборной. С этой командой и по уровню мастерства, и по про фессиональному отношению футболистов к делу, уверен, можно ставить и решать боль шие задачи. — В том число задачу выхода в фи нальную часть следующего евро пейского первенства, чего белору сам еще не удавалось добиваться никогда? — Конечно. Болгары, румы ны, словенцы, тем паче футболи сты Албании и Люксембурга — вполне проходимые соперники. Голландцы, разумеется, посиль нее, но в любом случае они такие же люди из плоти и крови, с кото рыми можно играть. Претендо вать если не на первое, то на вто рое место вполне реально. ■ Юрий Пунтус ждет с нетерпени ем матча с англичанами. Золотая вышка Белорусские и российские спортсмены успешно выступили на Кубке Европы Юрий Ярыгин МОСКВА—МИНСК—СТОКГОЛЬМ_______ в СТОКГОЛЬМЕ, где проходили соревнования на Кубок европей ских чемпионов по прыжкам в воду, белорусы завоевали три медали; золотую, серебряную и бронзовую. Все они на счету представителей сильного пола. Самого большого успеха в столи це Швеции добился Александр Варламов. Он сумел завоевать «золото» в прыжках о 10-метро вой вышки, набрав лучшую сум му очков — 409,60. Сергей Куч- масов занял второе место на трехметровом трамплине. Еще два представителя Беларуси — Вадим Каптур и Тимофей Гор- дейчик — стали бронзовыми призерами в синхронных прыж ках с 10-метровой вышки. Луч ший результат среди белорус ских девушек показала Дарья Роменская, выступавшая на трехметровом трамплине. Она пробилась в шестерку лучших, но в финальной стадии выбыла из борьбы. Российские спортсмены выиг рали в Стокгольме пять золотых медалей из восьми возможных. Главный тренер сборной России по прыжкам в воду Алексей Еван гулов заявил: так хорошо россия не не выступали на Кубке Европы последние 14 лет. — Наши спортсмены показали в Стокгольме превосходный ре зультат, — подвел итоги соревно ваний А. Евангулов.— Двукратный олимпийский чемпион Дмитрий Саутин выиграл две золотые меда ли— в индивидуальных прыжках с трехметровего трамплина и с Юри ем Кунаковым в синхронных прыж ках с трехметрового трамплина. В синхронных прыжках с вышки сильнейшими стали и Олег Вику лов с Константином Ханбековым, и Наталья Гончарова с Юлией Колту- новой. В синхронных прыжках с трехметрового трамплина «золо то» завоевали Надежда Бажина и Наталья Умыскова. Романса верная подруга Всю свою творческую жизнь Нани Брегвадзе делала то, что ей интересно персона Александр Беляев МОСКВА ПОЧТИ четыре десятка лет про шло с первого исполнения песни Алексея Экимяна «Снегопад» — пронзительной песни женской любви. Романс стал всенарод ным, его исполнительница — все народной любимицей. Ее имя — Нани Брегвадзе. Она выросла в музыкальной семье; мама играла на рояле, пела, отец, хотя и был по образованию инженер, окончил театральную студию. Еще в сту денческие годы друзья уговорили ее принять участие в качестве пе вицы в самодеятельном оркестре Грузинского политехнического ин ститута. Первое выступление Брегвадзе в этом качестве на большой эстраде состоялось в Москве на VI Всемирном фестива ле молодежи и студентов в 1957 году, лауреатом которого она ста ла, исполнив песню «Потушила я свечу». Уже тогда заворгокиваю- ще звучал ее низкий выразитель ный голос. Сегодня Нани — не превзойденная исполнительница романса, которую в одинаковой степени с любовью принимают слушатели в России и Беларуси. — НаниГеоргиевна, ваминтересна сегодняшняяэстраднаяпесня. Чего вамвнейнехватает? — Раньше иногда говорили, что в романсах встречаются ба нальные тексты, а сейчас, на ны нешнем уровне, они воспринима ются как классическая поэзия. В романсе — таком, казалось бы, несложном музыкальном произ ведении — заложены внутренние пружины, которые поднимают че ловека над сухой действительно стью. — Увас за плечамиучебавТбилис скойконсерватории, поосновной своейспециальностивыпианистка. Несожалеете,чтосталипевицей? — Все, что ни делается, к луч шему. По отзывам педагогов, я неплохо играла на фортепиано, меня даже оставили учиться в ас пирантуре. Но пение — состояние моей души. В нашей семье пели абсолютно все, хотя первоначаль но я даже не помышляла стать пе вицей. Я выросла в музыкальной семье: мать играла на рояле и пе ла, отец, инженер, окончивший те- атрешьную студию, тоже пел, тетя Кэто Микеладзе — солистка Гру зинского народного хора. У нас получился домашний квартет. Про^ссиональной певицей была моя прабабушка, замечательно пели бабушка и дедушка и все се меро их детей, включая мою ма му, Ольгу Александровну. Когда мы вместе пели, получалась пре красная полифония. Моя мама была очень талантливой женщи ной, видно, от нее что-то переда лось и мне. Ну а полученное в кон серватории образование, несом ненно, потом пригодилось. — Естьлиновыепоэты, композито рыс которымивысотрудничаете? — Хорошие композиторы но вого поколения, которые мне нра вятся, сами исполняют свои пес ни. Недавно я решила записать новый диск с композициями, кото рые еще никогда не пела. В основ ном это произведения советских авторов, в том числе на стихи Ма рины Цветаевой и Беллы Ахмаду линой. — Отличаетсялинынешнийзритель отпрежнего? — В последнее время меня удивляет, что все просят испол нить веселую песню. Веселый че ловек — это прекрасно, но иногда нужно поразмышлять в сладост ной грусти. Нельзя же весь кон церт плясать и веселиться. Сегод ня уже никому не интересно, что ты поешь и как поешь, нужно мас совое зрелище, шоу, тогда ты бу дешь востребован. Самое страш ное, когда сольный концерт идет под фонограмму, артисты сами не понимают, что тем самым лишают себя творческого роста. Публика привыкает и в дальнейшем прини мает это как должное. — А вы никогда не пробовали изме нить своему жанру, кардинально сменить образ? — Я никогда над этим специ ально не задумывалась, просто делала то, что мне было интерес но, и чувствовала себя всегда сво бодной в творчестве, не испыты вая ограничений. Мне кажется, я очень индивидуальна. — Вы испытали на себе зависть кол лег? — Я этого никогда не ощуща ла, не знаю, что такое дыхание в затылок. Меня никто не повторял. В молодости я была очень смеш ная и наивная, всегда хотела сыг рать какую-то роль, мечтала стать актрисой, а не певицей. — Вы очень утонченная, изысканная женщина с гордой осанкой и власт ным взглядом. Соответствует ли ваш характер внешним проявлениям? — Властный взгляд и гордая осанка из-за моей скованности. Раньше я не могла даже улыбать ся, потому что стеснялась перед публикой, и до сих пор боюсь под нять глаза, чего-то стесняюсь, нервничаю, постоянно боюсь не оправдать ожидания зрителей. Очень редко бываю довольна сво им выступлением. Если ты себе нравишься— твое дело испорче но. — Никогда не думали заняться пре подавательской деятельностью? — Когда-то в Тбилиси в теат ральном институте открыли спе- циешьно для меня кафедру эст радного искусства, но в связи с большой гастрольной деятельно стью я не смогла уделять этому делу должного внимания. Честно говоря, не знаю, как надо учить петь, показать могу, не более, ведь я сама не занималась вока лом с педагогами. Все, что есть во мне, дано природой и отшлифова но временем. — Можно ли дружить в искусстве, каков ваш критерий дружбы? — Настоящих друзей у меня немного. Больше добрых прияте лей, с кем за годы совместной ра боты сложились теплые отноше ния. Я никогда не ссорилась со своими коллегами, на колкости отвечала только улыбкой. Всегда знала — чужого горя не бывает, помогала всем, чем могла, поэто му у меня нет врагов. Мой крите рий дружбы — верность. ■ Нани Брегвадзе; Не знаю, что такое дыхание в затылок. — У вас есть самый близкий друг? — После рождения дочери, выходя на улицу, проходящим мимо меня людям внутренне кричала: «Я мама, у меня роди лась дочка!», такое для меня это было счастье! Она росла само стоятельным ребенком, в основ ном ее воспитанием занималась моя мама — я часто уезжала на гастроли. А сегодня Катя — моя дочь, мой друг. Я во всем ей до веряю, прислушиваюсь к ее мне нию. — Какими качествами должна обла дать женщина, чтобы семья была крепкой? — Самое главное качество — увг 1 жение и терпение. Ведь лю бовь уходит с годами, поэтому важно, чтобы она перерастала в дружбу и взаимопонимание, если этого не происходит, то мучить друг друга не надо, вам просто не суждено бьпъ вместе. — У вас есть нереализованная меч та? — Мечтала, чтобы у меня был свой дом с интерьером в стиле де вятнадцатого века, эта мечта поч ти осуществилась. Мечтаю у себя на родине, в своем доме, открыть салон встреч творческих людей, артистов, художников... Ф о т о а п п а р а т з а м е н и т к и с т ь ? творчество Татьяна Хорошилова МИНСК — МОСКВА в МОСКВЕ проходит Шестой ме ждународный месяц фотогра фии «Фотобиеннале-2006», ор ганизованный Московским до мом фотографии. Речь идет о пя тидесяти отечественных и зару бежных фотовыставках, открыв шихся в Манеже, в Центре совре менного искусства,в московских галереях. Представлены класси ка и современность, постановка и репортаж, вчерашнее время и сегодняшнее. Московский дом фотографии — единственный в России музей, выбравший стратегию фестива лей и масштабных проектов. Фес тивали не только получили успех у публики и прессы, они восстано вили художественную и социаль ную значимость феномена фото графии в российском обществен ном сознании. Для российской и зарубежной публики были откры ты ценнейшие архивы выдающих ся русских фотографов. Сегодня экспериментаторская фотография опережает живо пись, не случайно поэт и скульп тор Дмитрий Пригов, исследуя фотографию, обнаружил, что все медиа расширяют границы. То, что сделаешь в фото, не сдела ешь в рисунке. — Время сейчас очень инте ресное, — объясняет свое новое увлечение фотографией Пригов. — Фотография — сложная игра с реальностью. Кажется, что фото графия фиксирует реальность, на самом деле это способ выстраи вания реальности. Правда, пока культура привыкла к тому, что фо тография — хроника, но посте пенно приходит понимание, что фотография не более чем другие медиа. Это манит. Хочется запе чатлеть на пленку как бы реаль ность. Но в то же время запечат ленная реальность застывает в отличие от живописи, которая жи вет фактурой, бликами. — Куда развивается современ ное искусство? — В сторону фотографии. Ху дожники — это дети. Фотография — это и медиа, и перформанс, и она востребована на выставках. Художник — человек, умеющий рисовать, но сейчас фотоаппарат заменяется кистью. Галина Москалева — фотоху дожница из Минска — в Фотоцен тре на Гоголевском бульваре в Москве представила свою вы ставку. Галина окончила политех нический институт, в 1991 году вступила в Союз фотохудожников России. Темой, как влияет совре менное искусство на человека, Москалева заинтересовалась, ко гда после перестройки начали на лаживаться контакты Восточной Европы с Западом. По наблюде ниям художницы, первые подоб ные встречи характеризовались непониманием с обеих сторон. Несмотря на огромное желание людей идти на сближение, их по стигало разочарование. Диалога не получалось. — Искусство Запада было так же непонятно, как и образ мышле ния этих людей, — рассказывает Галина. — Все эти годы я настраи вала себя на то, чтобы понять за падное искусство и другую мен тальность, которая отражается в нем. Открытием Москалевой стало ее наблюдение, что женская фо тография почти не вызывает про тиворечий между этими различ ными системами. Может быть, женщины больше хотят идти на сближение, внутри них в большей мере присутствует общечелове ческая мораль, заложенная при родой? Шесть веков вместе живут в мире и добрососедстве мусульмане Беларуси контакты Радик Амиров МОСКВА — МИНСК в о ВРЕМЯ празднования 100-ле- тия Соборной мечети Москвы в российской столице глава Сове та муфтиев России муфтий Ра виль Гайнутдин особо отметил контакты последователей исла ма России и Беларуси. «Мы с ра достью наблюдаем, какими уве ренными шагами наши страны движутся к созданию единого го сударства, — сказал он. — Рас тущие экономические, культур ные и особенно духовные связи между Россией и Беларусью не могут не радовать». Вместе с заместителем председателя Совета муфтиев России Мансуром Шакировым мы ехали в гости к Абу-Бекиру- хазрату (хазрат — уважитель ное отношение к религиозному мусульманскому лицу) Шабано- вичу, человеку, которого про шлой осенью на съезде мусуль ман Беларуси подавляющим большинством выбрали главой Духовного управления мусуль ман Республики Беларусь. К этому времени Абу-Бекир-хаз- рат возглавлял белорусское объединение татар-мусульман «Зикр уль-Китаб», вел препода вательскую деятельность в Бе лорусском государственном университете. Первоочередной задачей Ша- банович считает духовное про свещение. Глава белорусских мусульман уверен: людям необ ходимо дать элементарные зна ния о самой вере — постулатах, канонах, истории и сегодняшнем дне. Занялся он также решением вопроса паломничества в святые для правоверных места — Мекку и Медину. Сдвинулась с мертвой точки реализация продуктов пи тания, приготовленных по зако нам ислама. А еще, по мнению Абу-Бекира-хазрата, в завтраш ний день нельзя смотреть без ог лядки на прошлое, не учитывая того, что было пережито предка ми. Он говорит: «Мы, мусульмане Беларуси, проживаем на этой зе мле более шести веков. И мы, даст Аллах, будем жить в мире и добрососедстве с белорусами, русскими, украинцами, поляка ми, иудеями. У нас общая и очень богатая история, нам нечего де лить с нашими соотечественни ками! Мы вместе прошли страш ную войну, наши отцы и деды би лись с фашистами не для того, чтобы их сыновья и внуки ссори лись». — Не только выгнеши непри ятеля вон, но и отстроили, вос становили все разрушенное, — Мансур Хамзянович полностью согласен с Абу-Бекир-хазратом. — В России тоже были горячие головы, ратующие за так назы ваемый «чистый ислам»; мол, не нужно дружить с русскими, они свинину едят. А у меня почти все друзья — православные и иудеи! Я хожу к ним в гости, а они мне только конину и халяльное (раз решенное с точки зрения исла ма) мясо предлагают. И выпить алкоголя никогда не предложат, потому что знают: смеяться над верованием нельзя. И Абу-Бекир-хазрат, и Мансур Хамзянович твердо уверены в том, что необходимо постоянно вести религиозный диалог, под черкивать особенность россий ского и белорусского ислама, в которых укоренилось открытое ‘ толерантное отношение к пред ставителям иных верований. — Нас иногда называют диас порой, — улыбнулся муфтий Бе ларуси. — Но, спрашивается, ка кая мы диаспора — мы п о л н ( ^ ^ правная община своей страны! диалог с представителями вла стей, будь то районных или цент ральных, мы ведем на должном уровне как раз поэтому: мы жи вем на родной земле. Нам не нужно ничего выклянчивать, просить! Сейчас перед нами главная задача — достроить минскую Соборную мечеть. Бы ла у нас мечеть... Мансуру Хамзяновичу проб лемы Абу-Бекира хорошо знако мы: будучи заместителем муф тия Гайнутдина, он прошел все инстанции согласования для рас ширения Соборной мечети Моск вы. Так случилось, что и с Влади миром Путиным на эту тему уда лось поговорить. Президент Рос сии полностью поддержал рас ширение Соборной мечети Мо сквы, особо подчеркнул, что му сульмане России проживают на родной земле, что татары, б а и ^ ^ киры, чеченцы и еще почти сороШГ национальностей, исповедую щие ислам, являются опорой и силой многонационального и многоконфессионального госу дарства. А на днях московское правительство выпустило распо ряжение о расширении Собор- ' ной мечети Москвы. Абу-Бекир-хазрат согласен с Мансуром Шакировым: в Бела руси получают образование сот ни выходцев из восточных регио нов, очень часто с официальным визитом приезжают иностран ные делегации. Республика Бе ларусь развивается: наращива ется экономическая составляю щая, постоянно расширяется ба за бизнес-партнеров, предпри ятия открывают заграничные представительства,в числе ко торых очень много государств Азии, Ближнего Востока, Север ной Африки. А значит, необходи мо постоянно подчеркивать раз витие духовной, в данном случае мусульманской, жизни. Восточ ный взгляд особый; он не упустит возможности порадоваться по лумесяцу и минаретам в любой точке мира. Посильную помощь едино верцам Беларуси оказала Рес публика Татарстан, внеся суще ственную сумму на строительст во мусульманского храма в Мин ске. И во время церемонии за кладки первого камня в основа ние мечети в торжествах прини мали участие официальные лица общественных и государствен ных организаций, духовного уп равления мусульман Татарстана, религиозные деятели из Москвы, различных областей и краев Рос сии. Эти дни в прежние годы календарь 20 апреля в 1113 году вступил на вели кокняжеский престол Владимир Мономах — один из лучших пра вителей древнего периода рос сийской истории. Летопись назы вает его «братолюбцем, нище- любцем и добрым страдальцем за русскую землю». Один из его советов; не нарушать клятв, не убивать ни правого, ни виновато го и не повелевать убивать. 25 лет назад впервые поднял ся в воздух первый серийный фронтовой истребитель Су-27. 21 апреля 790 лет назад близ Юрьева- Польского на реке Липице про изошла битва между войском Новгородской республики князя Мстислава Удалого и войском владимиро-суздальских князей, стремившихся подчинить себе Новгородскую республику. Ли- пицкая битва надолго усилила политические позиции Новгоро да. В 1943 году белорусские пар тизаны начали операцию «Гра нит» по выводу из строя транс портных коммуникаций фашист ских оккупантов. 22 апреля Всемирный день Земли. 23 апреля Православный праздник Пас ха Христова. Всемирный день книги и ав торского права. 100 лет назад изданы «Основ ные законы» Российской импе рии. В этот день исполняется 120 лет со дня рождения Змитрока Бядули (С. Плавника), белорус ского писателя, автора романа «Язэп Крушинский», повестей, рассказов, поэмы «Ярило». 24 апреля 100 лет назад в пригороде Пе тербурга Озерках Александр Блок написал ставшее хрестома тийным стихотворение «Незна комка»: И странной близостью зако ванный. Смотрю за темную вугшь, И вижу берег очарованный И очарованную даль... 25 апреля День воинской славы отметят военные железнодорожники России. В этот день в 1945 году на станцию Берлин-Лихтенберг одновременно с наступающими войсками прибыл воинский эше лон. Доставила его под обстре лом паровозная бригада во гла ве со старшим сержантом А. Лес никовым. В 1937 году в Минске откры лась Белорусская государствен ная филармония. В 1945 году в Сан-Франциско начала работу конференция Объединенных Наций, в которой участвовали делегации СССР, Украинской ССР и Белорусской ССР. 26 апреля 20 лет назад произошла ката строфа на Чернобыльской АЭС. С 2004 года отмечается как Меж дународный день памяти жертв радиационных аварий и катаст роф. 26 апреля отмечается также праздник изобретателей и твор ческих людей всех областей зна ний — Международный день ин теллектуальной собственности и Международный день секретаря. Рубрику ведет Владимир ПОТАПЕНКО «СОЮЗ.Беларусь-Россия» ПериодическоеизданиеСоветаМиниаровСоюзногогосудараеа ГазетазарегистрированавМинистерствеподелайпечати, телерадиовещанияисредствмассовыхкоммуникацийРоссийскойФедерации10марта2000года. Регистрационный М»77-1860. Тиражпо РФ: 283856 ТиражпоРБ: 502823 Тираж«СОЮЗа.Беларусь— Россия»вРФиРБ: 786679 Адресредакциигазеты«СоветскаяБелоруссия»: | Издательства: ЗАО«Информационно-издательскийконцерн«Российскаягазета» | ОТПЕЧАТАНО в000 «Объединенныйиздательскийдом | Распространяетсяповсемподписныминдексам: ] Пографику: 16.00 Шеф-редактор А.И. Батыгин(Москва) Первыйзаместитель шеф-редактораА.М. Таранда(Минск) Адресредакции«СОЮЗа. Беларусь—Россия»: Москва,А-40, ГСП-3125993,улицаПравды, 24. Телефон: 257-5787Факс:257-5787Е-mail: Ermakova®rg.nj РеспубликаБеларусь. 220013, Минск, улица Б.Хмельницкого, 10а. Тел. ифакс: 232-1432 Адрес: Москва, А-40. ГСП-3125993, ул. Правды, 24. Тел. 257-53-62. Издательство «СоветскойБелоруссии»: БелорусскийДомпечати, КИПУП«Сож». «Медиа-Пресса». Адрес: 125865, ГСП, Москва-137, ул. Правды, 24. «Российскойгазеты»:50202,32184,40942,40913,40924, 40945,38286,41591. «СоветскаяБелоруссия»: 63889, Номерподписан: 16.00. «СОЮЗБеларусь- Россия»печаталсявАрхангельске,Владивостоке.Волгограде,Воронеже,Екатеринбурге,Иркутске.Казани,Калининграде,Кемерове,Краснодаре,Красноярске.МинеральныхВодах.Москве.Мурманске,НижнемНовгороде,Новосибирске,Омске,Оренбурге,Пензе.Перми,Ростове-на-Дону,Санкт-Петербурге,Самаре.Саратове.Тюмени.Ульяновске,Уфе,Чебоксарах,Челябинске. «СоветскаяБелоруссия»печатаетсявг.Минске,Гомеле.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTMyMDAz